IV SA/Wa 193/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-04-20
NSAAdministracyjneWysokawsa
zameldowanieewidencja ludnościpobyt stałytytuł prawny do lokalustan faktycznystan prawnyprawo administracyjnedecyzja administracyjna

WSA w Warszawie uchylił decyzję o odmowie zameldowania, uznając, że zameldowanie jest czynnością ewidencyjną potwierdzającą fakt pobytu, a nie legalność tego pobytu.

Sprawa dotyczyła odmowy zameldowania M. B. na pobyt stały w lokalu, który zajął bez tytułu prawnego. Organy administracji odmówiły zameldowania, powołując się na brak legalnego pobytu i potrzebę posiadania tytułu prawnego do lokalu. Sąd administracyjny uchylił te decyzje, stwierdzając, że zameldowanie jest czynnością ewidencyjną służącą rejestracji stanu faktycznego, a nie legalności pobytu, i nie wymaga posiadania tytułu prawnego do lokalu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. B. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta o odmowie zameldowania na pobyt stały. Skarżący zajął lokal bez tytułu prawnego, ale argumentował, że robi to z powodu trudnej sytuacji rodzinnej i za zgodą właściciela (Miasta W.), co potwierdzają opłaty czynszowe. Organy administracji odmówiły zameldowania, opierając się na poglądzie, że zameldowanie wymaga legalnego pobytu, czyli posiadania tytułu prawnego do lokalu, powołując się na wcześniejsze orzecznictwo. Sąd administracyjny uchylił zaskarżone decyzje. W uzasadnieniu podkreślono, że zgodnie z ustawą o ewidencji ludności i dowodach osobistych, zameldowanie jest czynnością materialno-techniczną służącą rejestracji stanu faktycznego (faktu przebywania w lokalu), a nie stanu prawnego. Nie jest ono uzależnione od posiadania tytułu prawnego do lokalu, a jedynie wymaga potwierdzenia pobytu przez właściciela lub dysponującego tytułem prawnym. Sąd odwołał się do wyroku Trybunału Konstytucyjnego oraz utrwalonego orzecznictwa NSA, które potwierdzają, że zameldowanie nie jest formą kontroli legalności zamieszkania. Sąd wskazał, że mimo bezprawnego zajęcia lokalu, skarżący spełnił przesłanki do zameldowania, gdyż przebywa w nim nieprzerwanie od ponad trzech miesięcy z zamiarem stałego pobytu, a nie podjęto skutecznych działań do jego eksmisji. Podkreślono, że zameldowanie nie sankcjonuje nielegalnego stanu ani nie tworzy uprawnień do lokalu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zameldowanie jest czynnością ewidencyjną służącą rejestracji stanu faktycznego (faktu przebywania w lokalu) i nie jest uzależnione od posiadania tytułu prawnego do lokalu.

Uzasadnienie

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych, orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego i sądów administracyjnych wskazują, że zameldowanie ma charakter ewidencyjny i potwierdza fakt pobytu, a nie jego legalność czy tytuł prawny do lokalu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

u.e.l.i.d.o. art. 10 § 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Osoba przebywająca w miejscowości dłużej niż trzy doby jest obowiązana zameldować się na pobyt stały lub czasowy najpóźniej przed upływem czwartej doby.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny uchyla decyzję, jeśli narusza prawo materialne lub procesowe.

Pomocnicze

u.e.l.i.d.o. art. 1 § 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Ewidencja ludności służy rejestrowaniu danych o miejscu pobytu osób.

u.e.l.i.d.o. art. 9 § 2b

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Zameldowanie służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w danym lokalu.

u.e.l.i.d.o. art. 9 § 2a

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Przy zameldowaniu należy przedstawić potwierdzenie pobytu w lokalu przez właściciela lub inny podmiot dysponujący tytułem prawnym do lokalu, oraz do wglądu dokument potwierdzający tytuł prawny tego podmiotu.

u.e.l.i.d.o. art. 6 § 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Pobytem stałym jest zamieszkanie w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem z zamiarem stałego przebywania.

u.e.l.i.d.o. art. 8 § 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Osoba ma obowiązek zameldować się na pobyt stały, jeżeli nie podjęto działań do usunięcia jej z lokalu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zameldowanie jest czynnością ewidencyjną, a nie kontrolą legalności pobytu. Zameldowanie nie wymaga posiadania tytułu prawnego do lokalu. Fakt przebywania w lokalu od ponad trzech miesięcy z zamiarem stałego pobytu, przy braku skutecznych działań eksmisyjnych, spełnia przesłanki do zameldowania.

Odrzucone argumenty

Odmowa zameldowania z powodu braku legalnego pobytu i tytułu prawnego do lokalu. Pogląd, że zameldowanie wymaga legalnego pobytu, rozumianego jako pobyt za wiedzą i zgodą osoby uprawnionej do lokalu.

Godne uwagi sformułowania

zameldowanie jest czynnością materialno-techniczną służącą rejestracji istniejącego stanu faktycznego, niezależnie od legalności tego stanu nie jest ona formą kontroli nad legalnością zamieszkania i pobytu nie sankcjonuje tego stanu, jak również nie tworzy jakichkolwiek uprawnień do uzyskania praw do lokalu

Skład orzekający

Małgorzata Małaszewska-Litwiniec

przewodniczący

Marian Wolanin

sprawozdawca

Agnieszka Wójcik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku meldunkowego, rozróżnienie między stanem faktycznym a prawnym w kontekście zameldowania, oraz znaczenie czynności ewidencyjnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji osoby zajmującej lokal bez tytułu prawnego, ale z zamiarem stałego pobytu i bez skutecznych działań eksmisyjnych. Nie przesądza o prawach do lokalu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak prawo ewidencyjne (meldunek) jest odseparowane od prawa cywilnego (tytuł prawny do lokalu), co może być zaskakujące dla wielu osób.

Czy można się zameldować, zajmując mieszkanie bez zgody właściciela? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 193/07 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-04-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-01-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wójcik.
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec /przewodniczący/
Marian Wolanin /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Sędziowie asesor WSA Marian Wolanin (spr.), asesor WSA Agnieszka Wójcik, Protokolant Danuta Gorzelak-Maciak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2007 r. sprawy ze skargi M. B. na decyzję Wojewody (...) z dnia (...) listopada 2006 r. nr (...) w przedmiocie odmowy zameldowania uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia (...) listopada 2006 r. Nr (...) Wojewoda (...) utrzymał w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia (...) października 2006 r. o odmowie zameldowania na pobyt stały M. B. w lokalu nr (...) przy ul. (...) w W.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wskazano, że M. B. zamieszkuje pod adresem ul. (...) lokal nr (...) w W., tym samym spełnione są przesłanki z art. 10 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych. Pobyt M. B. we wskazanym lokalu nie jest jednak pobytem legalnym, gdyż nie posiada on tytułu prawnego do wymienionego lokalu i zajął go samowolnie. Do zameldowania uprawnia zaś jedynie pobyt legalny, tj. nie tylko za wiedzą ale i zgodą osoby posiadającej tytuł prawny do lokalu. W tym względzie powołano się na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 kwietnia 2004 r. sygn. akt V SA 519/03, w którym sierdzono, że uprawniać do lokalu może jedynie pobyt legalny, oznaczający przebywanie na zasadach zgodnych z prawem za wiedzą i zgodą osoby uprawnionej do dysponowania lokalem. Wyłączone więc będą sytuacje będące następstwem naruszenia, czy też wręcz przestępstwa polegającego na naruszeniu miru domowego. Nie można bowiem czerpać uprawnień z zachowań sprzecznych z prawem, a samowoli nie może sankcjonować instytucja zameldowania.
Powołany wyrok, w uznaniu organu, definiuje pojęcie pobytu legalnego jako koniecznej przesłanki do dokonania zameldowania, która nie została spełniona w rozpatrywanej sprawie. Nie mogą być również uwzględnione, podnoszone przez M. B. argumenty pozaprawne, jako nie mające wpływu na rozstrzygnięcie.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Wojewody (...) z dnia (...) listopada 2006 r. M. B., zarzucił nie uwzględnienie przez organ odwoławczy dobra rodziny. Skarżący przyznaje, że lokal zajmuje bezprawnie, lecz uczynił to z racji trudnej sytuacji rodzinnej i niemożliwości uzyskania przydziału lokalu od gminy, o co wielokrotnie występował, uznając iż spełnia warunki do jego otrzymania. Przedmiotowy lokal zajmuje nie tylko za wiedzą, ale i za zgodą właściciela, tj. Miasta W., ponieważ otrzymał pełny wykaz opłat czynszowych. Także prokurator wystąpił do sądu o warunkowe umorzenie wobec skarżącego postępowania karnego z racji bezprawnego zajęcia lokalu, jako działającego w stanie wyższej konieczności. Brak meldunku uniemożliwia natomiast funkcjonowanie rodziny i rozwój dzieci, które nie mogą z tego powodu otrzymać stypendium za wyniki w nauce.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda (...) wniósł o jej oddalenie, przywołując motywy zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz.U. z 2006 r. Nr 139, poz. 993, ze zm.), osoba, która przebywa w określonej miejscowości pod tym samym adresem dłużej niż trzy doby, jest obowiązana zameldować się na pobyt stały lub czasowy najpóźniej przed upływem czwartej doby, licząc od dnia przybycia.
Stosownie zaś do art. 1 ust. 2 i art. 9 ust. 2b ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, ewidencja ludności służy rejestrowaniu danych o miejscu pobytu osób, zameldowanie zaś służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w danym lokalu.
Z powołanych przepisów nie wynika, aby zameldowanie w danym lokalu, jako rejestracja stanu faktycznego polegającego na pobycie danej osoby w tym lokalu, było uzależnione od przysługiwania tej osobie tytułu prawnego do lokalu. Jedynie w art. 9 ust. 2a ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych wskazano, że przy zameldowaniu na pobyt stały lub czasowy trwający ponad 3 miesiące należy przedstawić potwierdzenie pobytu w lokalu osoby zgłaszającej pobyt stały lub czasowy trwający ponad 3 miesiące, dokonane przez właściciela lub inny podmiot dysponujący tytułem prawnym do lokalu, oraz, do wglądu, dokument potwierdzający tytuł prawny do lokalu tego podmiotu. Oznacza to, że w procedurze dokonywania rejestracji miejsca pobytu osoby w danym lokalu w formie zameldowania, ustawodawca wymaga jedynie potwierdzenia przez podmiot mający tytuł prawny do lokalu, istniejącego stanu faktycznego polegającego na pobycie danej osoby w lokalu.
W tym względzie wypowiedział się także Trybunał Konstytucyjny, w wyroku z dnia 27 maja 2002 r. sygn. akt K 20/01 (OTK-A z 2002 r. Nr 3, poz. 34), kwestionującym konstytucyjność art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, jako regulacji wskazującej na uzależnienie dokonania zameldowania od przysługiwania danej osobie tytułu prawnego do lokalu, w którym przebywa. W powołanym orzeczeniu Trybunał Konstytucyjny wskazał m.in., że ewidencja ludności służy zbieraniu informacji w zakresie danych o miejscu zamieszkania i pobytu osób, a więc rejestracji stanu faktycznego, a nie stanu prawnego. Nie jest ona formą kontroli nad legalnością zamieszkania i pobytu. (...) W świetle obowiązujących przepisów właściciel (zarządca) nieruchomości ma zapewnioną możliwość uzyskania informacji o osobach zamieszkałych i zameldowanych w należącym do niego budynku, jak również może żądać usunięcia z niego osób, które nie są uprawnione do przebywania w tej nieruchomości.
Także w utrwalonym orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że wyłączną przesłanką zameldowania określonej osoby w oznaczonym lokalu jest sam fakt przebywania w nim, bez konieczności legitymowania się dokumentem uprawniającym do tego (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 marca 2003 r. sygn. akt V SA 2425/02 - Wspólnota z 2004 r. Nr 9, poz. 58).
Skład orzekający w niniejszej sprawie podziela przedstawiony pogląd i jednocześnie wskazuje, iż nie ma zastosowania w niniejszej sprawie pogląd wyrażony w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 czerwca 2004 r. sygn. akt V SA 519/03 (Lex nr 146738), o dopuszczalności zameldowania w lokalu tylko takiej osoby, której pobyt jest legalny, jako przebywanie w lokalu za wiedzą i zgodą osoby uprawnionej do dysponowania lokalem, który to wyrok powołały organy orzekające w sprawie.
Stan faktyczny w sprawie nie jest bowiem sporny. Skarżący zajął lokal mieszkalny nr (...) przy ul. (...) w W. bez tytułu prawnego, w dniu 28 lipca 2006 r., czego nie kwestionuje zarówno skarżący, jak i organy orzekające. W tej sprawie toczy się nawet postępowanie karne. Faktem jednak jest i to, że do chwili obecnej nie został złożony pozew o eksmisję skarżącego z bezprawnie zajmowanego lokalu (poprzedni pozew został odrzucony postanowieniem Sądu Rejonowego dla W. Wydział (...) Cywilny z dnia (...) marca 2007 r. sygn. akt (...)), co oznacza, iż skarżący nadal przebywa w lokalu wraz z rodziną. Uiszcza również należności (chociaż nie w pełni), związane z korzystaniem z tego lokalu, a naliczone w piśmie Dyrektora ZGN (...) z dnia 7 sierpnia 2006 r. i w kolejnym piśmie z dnia 8 sierpnia 2006 r., w tym opłatę za bezumowne korzystanie z lokalu.
Całokształt przedstawionych okoliczności w sprawie wskazuje na nieprzerwany pobyt skarżącego wraz z rodziną w lokalu, o zameldowanie w którym wnioskuje. Pobyt ten trwa już niespełna dziewięć miesięcy, i jak dotychczas nawet nie wszczęto skutecznie postępowania sądowego o eksmisję. Oznacza to, iż skarżący spełnił przesłanki z art. 10 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych do uzyskania potwierdzenia swojego pobytu stałego w lokalu nr (...) przy ul. (...) w W., poprzez zameldowanie, skoro ze zgromadzonych przez organy orzekające akt sprawy nie wynika, aby skarżący nie miał zamiaru przebywać w tym lokalu. Stosownie bowiem do art. 6 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, pobytem stałym jest zamieszkanie w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem z zamiarem stałego przebywania. Taki zamiar skarżący przejawia w fakcie nieopuszczania lokalu dobrowolnie, występując jednocześnie o jego przydział dla siebie i swojej rodziny. Skoro zaś pobyt w przedmiotowym lokalu trwa już nieprzerwanie ponad trzy miesiące, to z mocy art. 8 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, skarżący ma ustawowy obowiązek zameldować się w tym lokalu na pobyt stały, jeżeli nie podjęto dotychczas działań przewidzianych prawem do usunięcia skarżącego z bezprawnie zajmowanego lokalu.
Odmowa zameldowania skarżącego w lokalu nr (...) przy ul. (...) w W., w przedstawionych okolicznościach rozpatrywanej sprawy nie jest zatem prawidłowa, nie znajduje bowiem uzasadnienia prawnego w powołanych przepisach ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, określających zameldowanie, jako czynność materialno-techniczną służącą rejestracji istniejącego stanu faktycznego, niezależnie od legalności tego stanu, rozumianej jako znajdującej oparcie w tytule prawnym uprawniającym do przebywania w danym lokalu.
Należy jednak podkreślić, iż zameldowanie, jako rejestracja stanu faktycznego, nie sankcjonuje tego stanu, jak również nie tworzy jakichkolwiek uprawnień do uzyskania praw do lokalu, skoro dokonanie zameldowania również nie jest uzależnione od przysługiwania tytułu prawnego do lokalu. Jako mające odzwierciedlać aktualny stan faktyczny, zameldowanie w danym lokalu podlega stałej aktualizacji, ilekroć stan faktyczny ulegnie zmianie, np. wskutek dokonania eksmisji osoby zameldowanej, z bezprawnie zajmowanego lokalu.
Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 145 §1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji.
Przy ponownym rozpatrywaniu sprawy organ orzekający uwzględni wskazania zawarte w uzasadnieniu orzeczenia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI