IV SA/Wa 191/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-05-18
NSAAdministracyjneWysokawsa
opłaty za wodykorzystanie z wódprawo wodnepostępowanie administracyjnenieważność decyzjizmiana nazwy spółkiKPAWSAMinister Środowiska

WSA uchylił decyzję Ministra Środowiska stwierdzającą nieważność poprzedniej decyzji, uznając, że zmiana nazwy spółki nie stanowi podstawy do stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej.

Spółka E. S.A. zaskarżyła decyzję Ministra Środowiska, która uchyliła decyzję Wojewody dotyczącą opłat za pobór wód podziemnych i stwierdziła nieważność własnej, wcześniejszej decyzji. Sąd uznał, że zmiana nazwy spółki w trakcie postępowania nie jest podstawą do stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej, ponieważ nie wpływa na jej osobowość prawną. W konsekwencji, WSA uchylił decyzję Ministra stwierdzającą nieważność, uznając ją za wydaną z naruszeniem prawa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Spółki E. S.A. na decyzję Ministra Środowiska, która uchyliła decyzję Wojewody dotyczącą opłat za pobór wód podziemnych i stwierdziła nieważność własnej, wcześniejszej decyzji Ministra. Minister pierwotnie uchylił decyzję Wojewody w części dotyczącej nazwy zakładu i konta bankowego, a następnie stwierdził nieważność swojej własnej decyzji, argumentując, że w momencie jej wydania zakład o wskazanej nazwie już nie istniał. Spółka skarżąca podniosła, że zmiana nazwy nie wpływa na jej osobowość prawną i że decyzja o stwierdzeniu nieważności została wydana bez podstawy prawnej. Sąd przychylił się do stanowiska skarżącej, uznając, że zmiana nazwy podmiotu posiadającego osobowość prawną w trakcie postępowania administracyjnego nie stanowi podstawy do stwierdzenia nieważności decyzji w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 4 K.p.a. Sąd podkreślił, że przepisy stanowiące podstawę stwierdzenia nieważności, jako wyjątek od zasady trwałości decyzji administracyjnej, nie mogą być interpretowane rozszerzająco. W związku z tym, WSA uchylił decyzję Ministra stwierdzającą nieważność, uznając ją za wadliwą i wydaną z naruszeniem prawa, co skutkowało stwierdzeniem nieważności zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sama zmiana nazwy podmiotu posiadającego osobowość prawną nie pozwala na uznanie, że decyzja skierowana do poprzedniej nazwy była skierowana do osoby niebędącej stroną w sprawie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zmiana nazwy nie wpływa na osobowość prawną strony, a przepisy dotyczące stwierdzenia nieważności decyzji, jako wyjątek od zasady trwałości, nie mogą być interpretowane rozszerzająco.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

K.p.a. art. 156 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Sam fakt zmiany nazwy zakładu w toku postępowania odwoławczego nie stanowi przesłanki do stwierdzenia nieważności decyzji, gdyż nie wpływa na osobowość prawną strony.

K.p.a. art. 156 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wada nieważności decyzji, gdy sprawa została już rozstrzygnięta inną decyzją ostateczną.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 135

Eliminacja z obrotu prawnego wadliwej decyzji.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § § 1 pkt 2

Stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji.

Pomocnicze

K.p.a. art. 16

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada trwałości decyzji administracyjnej.

K.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Uchylenie decyzji organu I instancji i orzeczenie co do istoty sprawy.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 200

Orzeczenie o kosztach postępowania.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 53 § § 1

Termin do wniesienia skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zmiana nazwy spółki nie stanowi podstawy do stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej. Decyzja stwierdzająca nieważność została wydana bez podstawy prawnej. Zaskarżona decyzja była wadliwa, jako wydana po raz drugi w tej samej sprawie.

Godne uwagi sformułowania

przepisy stanowiące podstawę stwierdzenia nieważności, jako wyjątek od tej zasady, nie mogą być interpretowane rozszerzająco. Decyzja wydana z naruszeniem zasady trwałości ostatecznej decyzji administracyjnej została więc wyeliminowana przez Sąd z obrotu.

Skład orzekający

Łukasz Krzycki

przewodniczący sprawozdawca

Joanna Kabat-Rembelska

członek

Małgorzata Miron

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów K.p.a. dotyczących stwierdzenia nieważności decyzji w przypadku zmiany nazwy strony oraz zasady trwałości decyzji administracyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany nazwy podmiotu w trakcie postępowania administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne stosowanie przepisów proceduralnych i jak drobne zmiany formalne (jak zmiana nazwy) nie powinny prowadzić do uchylenia merytorycznego rozstrzygnięcia, jeśli nie wpływają na istotę sprawy.

Zmiana nazwy firmy nie usprawiedliwia nieważności decyzji administracyjnej – kluczowa interpretacja WSA.

Dane finansowe

WPS: 134 517,06 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 191/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-05-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Joanna Kabat-Rembelska
Łukasz Krzycki /przewodniczący sprawozdawca/
Małgorzata Miron
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
Sygn. powiązane
II OSK 1353/05 - Wyrok NSA z 2006-11-15
Skarżony organ
Minister Środowiska
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.) Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędzia WSA Małgorzata Miron Protokolant Andrzej Malinowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 maja 2005 r. sprawy ze skargi E. S.A. w O. na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] grudnia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie opłat za szczególne korzystanie z wód 1. uchyla decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] grudnia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] października 2004 r.; 2. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji; 3. stwierdza, iż zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia; 4. zasądza od Ministra Środowiska na rzecz "E." S.A. w O. kwotę 440 zł (czterysta czterdzieści zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Zaskarżoną do Sądu Administracyjnego decyzją z dnia [...] grudnia 2004 r. Minister Środowiska, na zasadzie art. 138 § 1 pkt 2 K.p.a., uchylił decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2001 r. (nr [...]) w przedmiocie ustalenia dla "E." S.A. – O. opłaty z tytułu poboru wód podziemnych w 1999 r. w kwocie 134 517,06 zł., w części dotyczącej określenia nazwy zakładu oraz wskazania konta, na które ma być wpłacona należność, oraz określił nową nazwę zakładu jako "E." S.A. oraz wskazał nową nazwę konta a w pozostałej części utrzymał decyzję organu I. instancji w mocy.
Powyższa decyzja Ministra poprzedzona była: decyzją Ministra Środowiska z dnia [...] października 2004 r. (nr [...]), którą, na zasadzie art. 138 §. 1 pkt 2, uchylił on powyższa decyzje wojewody w części dotyczącej konta, na które należy wpłacić należność, i wskazał nową nazwę konta w pozostałej części utrzymując decyzję Wojewody [...] w mocy oraz decyzją Ministra Środowiska z dnia [...] grudnia 2004 r. (nr [...]), mocą której stwierdził on nieważność swojej decyzji z dnia [...] października 2004 r. Powodem stwierdzenia nieważności decyzji było ustalenia przez Ministra, iż w dniu wydania decyzji z [...] października 2004 r. nie istniał już zakład o nazwie "E." S.A. – O., zachodziły więc przesłanki nieważności określone w art. 156 § 1 pkt 4 K.p.a.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Minister podniósł, iż wyliczenie należnej opłaty zostało dokonane przez organ I. instancji prawidłowo. Natomiast przesłanką uchylenia decyzji w części był fakt dokonania zmiany nazwy zakładu w toku postępowania odwoławczego.
W skardze na decyzję Ministra Środowiska Spółka "E." S.A wniosła o jej zmianę lub uchylenie. W skardze podniesiono, iż wysokość należnej opłaty została określona nieprawidłowo. Zarzucono także, iż wadliwa jest decyzja w przedmiocie stwierdzenia nieważności z dnia [...] grudnia 2004 r. Została ona wydana bez podstawy prawnej, gdyż fabryka zmieniła jedynie nazwę natomiast zawsze była stroną w sprawie. Zmiana nazwy nie wpłynęła na zmianę co do osobowości prawnej skarżącej. W konsekwencji wadliwa jest zaskarżona decyzja, jako wydana po raz drugi w tej samej sprawie. Skarżąca wniosła o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania sądowego.
W odpowiedzi na skargę Minister Środowiska wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Podniósł, iż strona nie skorzystała z przysługującego jej prawa do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją o stwierdzeniu nieważności z dnia [...] grudnia 2004 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem prawa skutkującym nieważnością zaskarżonego orzeczenia.
Słuszne są zarzuty, podniesione w skardze, iż decyzja w przedmiocie stwierdzenia nieważności z dnia [...] grudnia 2004 r. została wydana bez podstawy prawnej. Sam fakt, iż w trakcie postępowania administracyjnego nastąpiła zmiana nazwy podmiotu posiadającego osobowości prawną nie pozwala na uznanie, iż decyzja, w której sentencji przywołano poprzednią nazwę podmiotu została skierowana do osoby nie będącej stroną w sprawie, w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 4 K.p.a. Uwzględniając treść art. 16 K.p.a. – wynikającą z niego zasadę trwałości decyzji administracyjnej - przepisy stanowiące podstawę stwierdzenia nieważności, jako wyjątek od tej zasady, nie mogą być interpretowane rozszerzająco. Decyzja wydana z naruszeniem zasady trwałości ostatecznej decyzji administracyjnej została więc wyeliminowana przez Sąd z obrotu uwzględniając treść art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.),
Wobec wyeliminowania z obrotu wadliwej decyzji z dnia [...] grudnia 2004 r. pozostała w mocy, wydana związku ze złożeniem odwołania przez skarżącą Spółkę, decyzja organu II. instancji z dnia [...] października 2004 r. W tej sytuacji zaskarżona decyzja, jako dotycząca sprawy już poprzednio rozstrzygniętej inną decyzją ostateczną, dotknięta była wadą nieważności, o której mowa w art. 156 § 1 pkt 3 K.p.a. co obligowało Sąd do stwierdzenia jej nieważności wobec treści art. 145 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sąd nie wypowiada się co do zarzutów Skarżącej odnośnie wysokości ustalonej opłaty, gdyż byłoby to przedwczesne. Wobec wyeliminowania z obrotu decyzji z dnia [...] oraz [...] grudnia 2004 r. pozostaje w mocy decyzja z dnia [...] października 2004 r. Orzeczenie to może być przedmiotem kontroli Sądu, o ile zostało ono zaskarżone odrębną skargą wniesioną w terminie wynikającym z art. 53 § 1 K.p.a.
Z przytoczonych wyżej przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji. O kosztach orzeczono na postawie art. 200 ustawy.
Rozpatrując ponownie sprawę Minister Środowiska rozważy, czy istnieją przesłanki do dalszego prowadzenia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] października 2004 r.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI