IV SA/Wa 1897/20
Podsumowanie
Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę podatnika na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska, utrzymującą w mocy odmowę umorzenia administracyjnej kary pieniężnej z uwagi na brak wykazania ważnego interesu strony oraz sprzeczność z interesem publicznym.
Skarżący S. M. domagał się umorzenia administracyjnej kary pieniężnej w wysokości 50 000 zł, powołując się na trudną sytuację majątkową i osobistą. Organy administracji odmówiły, wskazując na brak przesłanek z art. 189k § 1 pkt 3 k.p.a. oraz sprzeczność z interesem publicznym, gdyż kara została nałożona za naruszenie prawa. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, uznając, że skarżący nie wykazał w sposób wiarygodny swojej trudnej sytuacji materialnej i osobistej, a okoliczności powstania kary nie były nadzwyczajne.
Sprawa dotyczyła skargi S. M. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska, która utrzymała w mocy decyzję o odmowie umorzenia administracyjnej kary pieniężnej w wysokości 50 000 zł. Kara została nałożona za naruszenie przepisów dotyczących międzynarodowego przemieszczania odpadów. Skarżący wnioskował o umorzenie kary ze względu na trudną sytuację majątkową i osobistą. Organy administracji obu instancji odmówiły, powołując się na art. 189k § 1 pkt 3 k.p.a., który pozwala na udzielenie ulgi w wykonaniu kary w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem strony lub ważnym interesem publicznym. Organy uznały, że skarżący nie wykazał w sposób wystarczający swojej trudnej sytuacji finansowej i osobistej, mimo wezwań do przedstawienia dokumentów. Ponadto, wskazano, że okoliczności powstania kary nie były nadzwyczajne i wynikały z działań skarżącego, co czyniło udzielenie ulgi sprzecznym z interesem publicznym. Wojewódzki Sąd Administracyjny, kontrolując legalność zaskarżonej decyzji, oddalił skargę. Sąd zgodził się z organami, że instytucja umorzenia kary ma charakter wyjątkowy i wymaga obiektywnych przesłanek. Podkreślono, że ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na stronie wnioskującej o ulgę. Sąd uznał, że skarżący nie przedstawił wiarygodnych dowodów na swoją trudną sytuację, co uniemożliwiło pozytywne rozpatrzenie wniosku i zastosowanie ulgi.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sama trudna sytuacja majątkowa i osobista nie jest wystarczająca. Konieczne jest wykazanie ważnego interesu strony lub ważnego interesu publicznego, a okoliczności powstania kary nie mogą być sprzeczne z interesem publicznym.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że instytucja umorzenia kary ma charakter wyjątkowy i wymaga obiektywnych przesłanek. Strona ma obowiązek udokumentować swoją trudną sytuację, a okoliczności powstania kary nie mogą być nadzwyczajne i muszą być zgodne z interesem publicznym. W tej sprawie skarżący nie przedstawił wystarczających dowodów, a kara wynikała z jego naruszenia prawa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
k.p.a. art. 189k § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis pozwala na udzielenie ulgi w wykonaniu administracyjnej kary pieniężnej na wniosek strony w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem strony lub ważnym interesem publicznym. Organ działa w ramach uznania administracyjnego.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna oddalenia skargi.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności organów administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa prawna utrzymania w mocy decyzji organu I instancji.
k.p.a. art. 32 § ust. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa prawna nałożenia administracyjnej kary pieniężnej.
Ustawa o międzynarodowym przemieszczaniu odpadów
Ustawa, na podstawie której nałożono karę pieniężną.
k.p.a. art. 189k § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa prawna odmowy umorzenia kary pieniężnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak wykazania przez skarżącego ważnego interesu strony uzasadniającego umorzenie kary. Sprzeczność udzielenia ulgi z ważnym interesem publicznym, ze względu na okoliczności powstania kary. Niewystarczające udokumentowanie trudnej sytuacji majątkowej i osobistej przez skarżącego.
Odrzucone argumenty
Decyzja organu I instancji jest krzywdząca i niesprawiedliwa. Trudna sytuacja finansowa i zdrowotna skarżącego uniemożliwia uiszczenie kary.
Godne uwagi sformułowania
Organ działa w ramach uznania administracyjnego. Muszę rozważyć z jednej strony 'ważny interes publiczny' i 'ważny interes strony'. Trudna sytuacja skarżącego nie została spowodowana zdarzeniem losowym, ani nie jest to sytuacja, której nie można było wcześniej przewidzieć. To skarżący powinien te wszystkie okoliczności udowodnić. Trudna sytuacja materialna i życiowa nie przesądza automatycznie o możliwości zastosowania art. 189k § 1 pkt 3 k.p.a. Udzielenie skarżącemu ulgi jest sprzeczne z interesem publicznym. Sytuacja skarżącego nie jest wyjątkowa na tle innych podmiotów. Nie wystarczy bowiem stwierdzenie trudnej sytuacji finansowo-osobistej, ale musi mieć ona charakter wyjątkowy, różniący się od sytuacji innych podmiotów. Decyzje dotyczące umorzenia zaległości podatkowych podejmowane są w ramach tzw. uznania administracyjnego. Dla oceny sytuacji podatnika w aspekcie umorzenia lub rozłożenia na raty zaległości podatkowych ma znaczenie nie tylko sytuacja finansowa i osobista strony ale i znaczenie sposób powstania tych zaległości i towarzyszące temu okoliczności. Strona która wnosi o zastosowanie ulgi ma obowiązek wskazania przesłanek uzasadniających zastosowanie ulgi. Okoliczności które doprowadziły do powstania zobowiązania nie były nadzwyczajne, były wynikiem działań skarżącego który sprowadził do Polski bez zgłoszenia części samochodowe. Sama trudna sytuacja finansowa strony nie jest powodem do zastosowania ulgi. W tych warunkach nie można nie zgodzić się z organem odwoławczym, że w sytuacji braku dokumentów dotyczących aktualnego stanu majątku skarżącego nie było możliwe pozytywne rozpatrzenie jego wniosku. Sytuacja skarżącego nie jest bowiem nagła, nadzwyczajna i losowa. Wynika bowiem decyzji podejmowanych przez stronę. To zaś uniemożliwiło ustalenie rzeczywistej sytuacji finansowej skarżącego, tym samym brak było podstaw do zastosowania ulgi ze względu na ważny interes skarżącego.
Skład orzekający
Wanda Zielińska-Baran
przewodniczący sprawozdawca
Alina Balicka
sędzia
Anna Sidorowska-Ciesielska
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek umorzenia administracyjnej kary pieniężnej na podstawie art. 189k § 1 pkt 3 k.p.a., w szczególności wymogu wykazania ważnego interesu strony i braku sprzeczności z interesem publicznym, a także ciężaru dowodu spoczywającego na wnioskodawcy."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji skarżącego i jego braku dowodów. Interpretacja uznania administracyjnego może być różna w zależności od konkretnych okoliczności sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o umarzaniu kar administracyjnych i podkreśla znaczenie dowodzenia swojej sytuacji przez stronę. Jest to typowa sprawa dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i podatkowym.
“Czy trudna sytuacja finansowa zawsze pozwala na umorzenie kary? Sąd wyjaśnia, kiedy ulga jest możliwa.”
Dane finansowe
WPS: 50 000 PLN
Sektor
ochrona środowiska
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
IV SA/Wa 1897/20 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2021-02-12 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2020-09-04 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Alina Balicka Anna Sidorowska-Ciesielska Wanda Zielińska-Baran /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6132 Kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska Hasła tematyczne Ochrona środowiska Sygn. powiązane III OSK 5501/21 - Wyrok NSA z 2023-10-27 Skarżony organ Inspektor Ochrony Środowiska Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2020 poz 256 art.189k § 1 pkt 3 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j. Dz.U. 2019 poz 2325 art.151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Zielińska – Baran (spr.), Sędziowie: Sędzia WSA Alina Balicka, Asesor WSA Anna Sidorowska - Ciesielska, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 12 lutego 2021 r. sprawy ze skargi S. M. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] czerwca 2020 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia administracyjnej kary pieniężnej oddala skargę Uzasadnienie Główny Inspektor Ochrony Środowiska decyzją z dnia [...] czerwca 2020 r., nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 189k § 1 pkt 3 k.p.a., po rozpatrzeniu odwołania S. M., utrzymał w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] czerwca 2019 r., nr [...], o odmowie umorzenia w całości i w części administracyjnej kary pieniężnej wymierzonej prawomocną decyzją [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] lutego 2017 r., nr [...]. W uzasadnieniu podano, iż w dniu 15 lutego 2018 r. S. M. wystąpił do [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska o umorzenie kary pieniężnej w wysokości 50 000 zł nałożonej decyzją tego organu z dnia [...] lutego 2017 r. wydaną w trybie art. 32 ust. 1 ustawy o międzynarodowym przemieszczaniu odpadów. Wniosek umotywował trudną sytuacją majątkową i osobistą. Organ I instancji powołaną na wstępie decyzją z dnia [...] czerwca 2019 r., wydaną na podstawie art. 189k § 1 pkt 3 k.p.a., odmówił wnioskodawcy umorzenia w całości i w części administracyjnej z uwagi na brak istnienia przesłanek z punktu widzenia ważnego interesu strony. W odwołaniu skarżący podkreślił, iż decyzja organu I instancji jest dla niego krzywdząca i niesprawiedliwa. Główny Inspektor Ochrony Środowiska wskazał, iż rozpatrując odwołanie przeanalizował materiał dowodowy pod względem zapisów art. 189k § 1 pkt 3 k.p.a. Zgodnie z tym przepisem organ, który nałożył administracyjną karę pieniężną na wniosek strony w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem publicznym lub ważnym interesem strony może udzielić ulg w wykonaniu nałożonej kary przez m.in. umorzenie jej w całości lub w części. Organ działa w tym zakresie w ramach uznania administracyjnego. Musi rozważyć z jednej strony "ważny interes publiczny" i "ważny interes strony" Zdaniem organu zgromadzony materiał dowodowy, na który składają się przede wszystkim wyjaśnienia skarżącego, potwierdza, że jego bieżąca sytuacja finansowa jest trudna. Jednakże, pomimo wezwania nie przedstawił dokumentów potwierdzających sytuację majątkową i osobistą ani w postępowaniu przed organem I instancji, jak również w postępowaniu odwoławczym. Trudna sytuacja skarżącego nie została spowodowana zdarzeniem losowym, ani nie jest to sytuacja, której nie można było wcześniej przewidzieć. W aktach brak jest jednak dowodu wskazującego na to, że po stronie skarżącego zaistniała okoliczność utraty możliwości zarobkowania i, że nie może podjąć pracy zarobkowej. To skarżący powinien te wszystkie okoliczności udowodnić. Trudna sytuacja materialna i życiowa nie przesądza automatycznie o możliwości zastosowania art. 189k § 1 pkt 3 k.p.a. Poza tym okoliczności związane z wymierzeniem kary (przyczyny) nie były nadzwyczajne tj. takie na które skarżący nie miał wpływu. Obowiązek ten powstał z powodu jego działania z naruszeniem prawa. Dlatego udzielenie skarżącemu ulgi jest sprzeczne z interesem publicznym. Sytuacja skarżącego nie jest wyjątkowa na tle innych podmiotów. GIOŚ stwierdził, iż podobnie, jak organ I instancji, nie znalazł uzasadnionych przesłanek wskazujących na ważny interes skarżącego oraz interes publiczny, na podstawie których mógłby podjąć decyzję o umorzeniu kary pieniężnej. Nie wystarczy bowiem stwierdzenie trudnej sytuacji finansowo-osobistej, ale musi mieć ona charakter wyjątkowy, różniący się od sytuacji innych podmiotów. Taka zaś sytuacja w tej sprawie nie wystąpiła. Natomiast z punktu widzenia przyczyny wymierzenia kary pieniężnej, udzielenie ulgi skarżącemu byłoby sprzeczne z interesem publicznym. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego S. M. wskazał, że znajduje się w trudnej sytuacji finansowej i zdrowotnej i z tego powodu nie może uiścić kary pieniężnej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podnosząc te same argumenty co w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (j.t. Dz.U. z 2019 r. poz. 2167 ) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności organów administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Stosownie do treści art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz.2325; dalej jako: p.p.s.a.). Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, albowiem zaskarżona decyzja odpowiada prawu. Przedmiotem kontroli sądowej jest decyzja Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] czerwca 2020 r., utrzymująca w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] czerwca 2019 r. w przedmiocie odmowy umorzenia w całości i w części administracyjnej kary pieniężnej w kwocie 50 000 zł, nałożonej na skarżącego decyzją tego organu z [...] lutego 2017r. W podstawie prawnej wydanych rozstrzygnięć organy obu instancji powołały art. 189k § 1 k.p.a. Powołany przepis pozwala na udzielenie ulgi w wykonaniu administracyjnej kary pieniężnej na wniosek strony w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem strony lub ważnym interesem publicznym. Organy w świetle przedłożonych przez skarżącego dokumentów w sposób prawidłowy dokonały analizy sytuacji osobistej skarżącego i doszły do niewadliwych wniosków, że nie zachodzi w tym przypadku ważny interes strony uzasadniający udzielenie ulgi, (bez względu na jej formę). Ustawa nie definiuje pojęcia "ważnego interesu strony" ani "ważnego interesu publicznego". Zasadnym jest odwołanie się do wypracowanego na gruncie art. 67a Ordynacji podatkowej orzecznictwa sądowoadministracyjnego. Wynika z niego przede wszystkim, że instytucja umorzenia postępowania, o co wnosi skarżący, ma charakter wyjątkowy. Decyzje dotyczące umorzenia zaległości podatkowych podejmowane są w ramach tzw. uznania administracyjnego, które polega na przyznaniu organom podatkowym możności dokonania wyboru między dwoma równowartościowymi rozwiązaniami (por. wyrok NSA z 16 maja 2018 r., sygn. akt. II FSK 1266/16, z 7 maja 2018 r. sygn. akt II FSK 2845/17 ) O istnieniu ważnego interesu podatnika uzasadniającego zastosowanie ulgi decydują kryteria obiektywne, nie zaś subiektywne przekonanie podatnika o potrzebie umorzenia zaległości podatkowej. Dla oceny sytuacji podatnika w aspekcie umorzenia lub rozłożenia na raty zaległości podatkowych ma znaczenie nie tylko sytuacja finansowa i osobista strony ale i znaczenie sposób powstania tych zaległości i towarzyszące temu okoliczności. Przy czym, co istotne, strona która wnosi o zastosowanie ulgi ma obowiązek wskazania przesłanek uzasadniających zastosowanie ulgi. Nie zwalnia to organu od poczynienia konkretnych ustaleń w tym zakresie (wyrok WSA w Łodzi z 6 kwietnia 2018 r., sygn. akt III SA/Łd 1061/17 wyrok WSA we Wrocławiu z 8 stycznia 2019 r, sygn. akt I SA/Wr 1166/17). Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonej decyzji organ wskazał, że okoliczności które doprowadziły do powstania zobowiązania nie były nadzwyczajne, były wynikiem działań skarżącego który sprowadził do Polski bez zgłoszenia części samochodowe. Dlatego udzielenie ulgi pozostaje w sprzeczności z interesem publicznym. Także trudna sytuacja finansowa skarżącego nie uzasadnia przyjęcia, że mamy do czynienia z ważnym interesem strony. Należy zgodzić się z organem, że sama trudna sytuacja finansowa strony nie jest powodem do zastosowania ulgi. Skarżący we wniosku wskazał, że utrzymuje się z emerytury wysokości 500 zł, w odwołaniu zaś podał, że posiada dochód od netto 554 zł i z tego pokrywa wydatki na żywność, leki, środki czystości i bilety PKP. Wskazał również, że nie posiada żadnych nieruchomości, samochodu, żadnych oszczędności, mieszka w pokoju żony, z którą ma rozdzielność majątkową. Posiada zaciągnięty kredyt na kwotę 50 000 zł. Jednakże, mimo wezwania organu I instancji, nie przedstawił żadnych dokumentów na potwierdzenie tych wszystkich twierdzeń o swojej sytuacji osobistej i majątkowej. Z akt sprawy wynika, że skarżący swój wniosek o umorzenie nałożonej kary pieniężnej wyłącznie motywował swoim stanem zdrowia, przedstawiając na to liczne karty informacje leczenia szpitalnego. Natomiast nie wykazał aktualnych dokumentów dotyczących źródeł i wysokości uzyskiwanych dochodów, posiadanego majątku, stanu rodzinny, ponoszonych wydatkach na utrzymanie gospodarstwa domowego i leczenie. W tych warunkach nie można nie zgodzić się z organem odwoławczym, że w sytuacji braku dokumentów dotyczących aktualnego stanu majątku skarżącego nie było możliwe pozytywne rozpatrzenie jego wniosku. Sytuacja skarżącego nie jest bowiem nagła, nadzwyczajna i losowa. Wynika bowiem decyzji podejmowanych przez stronę. Strona nie wykazała, mimo wzywania jej przez organ do udokumentowania swej sytuacji materialnej, że istnieją podstawy do zastosowania wobec niej ulgi. Należy wskazać, że decyzja o wymierzeniu kary zapadła [...] lutego 2017 r. i stała się prawomocna od dnia 7 lutego 2019 r., a zatem od tej daty skarżący powinien liczyć się z obowiązkiem uiszczenia kary. Słusznie uznał organ, że skarżący nie przedstawił wiarygodnych dowodów na okoliczność wykazania swej trudnej sytuacji osobistej i majątkowej. To zaś uniemożliwiło ustalenie rzeczywistej sytuacji finansowej skarżącego, tym samym brak było podstaw do zastosowania ulgi ze względu na ważny interes skarżącego. Z tych wszystkich względów na podstawie art. 151 p.p.s.a. Sąd skargę oddalił.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę