IV SA/Wa 1873/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę Stowarzyszenia E. na decyzję Ministra Środowiska, uznając, że decyzja uzgadniająca warunki środowiskowe nie wygasła, a warunek analizy porealizacyjnej mógł zostać nałożony jedynie w pozwoleniu na budowę.
Stowarzyszenie E. zaskarżyło decyzję Ministra Środowiska, która uchyliła decyzję Wojewody stwierdzającą wygaśnięcie uzgodnienia środowiskowego dla budowy Zakładu [...]. Stowarzyszenie argumentowało, że uzgodnienie było warunkowe i warunek nie został spełniony. Minister uznał, że przepis o wygaśnięciu decyzji nie ma zastosowania do decyzji uzgadniającej, która ma charakter opiniodawczy, a warunek analizy porealizacyjnej mógł być nałożony jedynie w pozwoleniu na budowę. Sąd administracyjny zgodził się ze stanowiskiem Ministra i oddalił skargę.
Sprawa dotyczyła skargi Stowarzyszenia E. na decyzję Ministra Środowiska, która uchyliła decyzję Wojewody stwierdzającą wygaśnięcie uzgodnienia środowiskowego dla budowy Zakładu [...]. Stowarzyszenie wnioskowało o stwierdzenie wygaśnięcia decyzji Wojewody z 2004 r., która uzgodniła warunki środowiskowe dla inwestycji, podnosząc, że nie został spełniony warunek sporządzenia analizy porealizacyjnej. Wojewoda stwierdził wygaśnięcie decyzji, jednak Minister Środowiska uchylił tę decyzję, uznając, że art. 162 § 1 pkt 2 k.p.a. nie ma zastosowania do decyzji uzgadniającej, która ma charakter opiniodawczy. Minister wskazał, że sformułowanie 'pod warunkiem' w decyzji uzgodnieniowej nie stanowiło warunku w rozumieniu przepisów o wygaśnięciu decyzji. Ponadto, obowiązek przedstawienia analizy porealizacyjnej mógł być nałożony jedynie w decyzji o pozwoleniu na budowę, zgodnie z art. 56 Prawa ochrony środowiska. Sąd administracyjny, kontrolując legalność decyzji Ministra, uznał, że stanowisko Ministra jest prawidłowe. Sąd podkreślił, że decyzja uzgadniająca ma charakter opiniodawczy, a warunek analizy porealizacyjnej mógł być nałożony przez organ wydający pozwolenie na budowę, co też zostało uczynione w tej sprawie. W związku z tym, sąd oddalił skargę Stowarzyszenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, przepis art. 162 § 1 pkt 2 k.p.a. nie ma zastosowania do decyzji uzgadniającej przedsięwzięcie, wydanej na wniosek inwestora na podstawie art. 48 ust. 2 pkt 1 i ust. 4, w związku z art. 46 ust. 1 i ust. 4 pkt 2 ustawy Prawo ochrony środowiska, gdyż decyzja ta ma charakter wyłącznie opiniodawczy.
Uzasadnienie
Decyzja uzgadniająca ma charakter opiniodawczy i nie jest decyzją, która może wygasnąć na podstawie art. 162 § 1 pkt 2 k.p.a. Sformułowanie 'pod warunkiem' w takiej decyzji nie stanowi warunku w rozumieniu tego przepisu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
k.p.a. art. 162 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.o.ś. art. 48 § 2
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska
u.p.o.ś. art. 46 § 1
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska
u.p.o.ś. art. 56 § 1
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 138 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.o.ś. art. 56 § 2
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska
p.u.s.a. art. 1 § 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Decyzja uzgadniająca przedsięwzięcie w zakresie ochrony środowiska ma charakter opiniodawczy i nie podlega wygaśnięciu na podstawie art. 162 § 1 pkt 2 k.p.a. Obowiązek przedstawienia analizy porealizacyjnej może być nałożony jedynie w decyzji o pozwoleniu na budowę, a nie w decyzji uzgadniającej.
Odrzucone argumenty
Decyzja uzgadniająca środowiskowo była wydana pod warunkiem, który nie został spełniony, co uzasadnia jej wygaśnięcie na podstawie art. 162 § 1 pkt 2 k.p.a.
Godne uwagi sformułowania
Organ ochrony środowiska być może posłużył się niezręcznym sformułowaniem, ale w istocie w decyzji uzgadniającej przedstawił swoje stanowisko co do oddziaływania inwestycji na środowisko oraz co do potrzeby sporządzenia analizy porealizacyjnej. Decyzja ta bowiem ma charakter wyłącznie opiniodawczy.
Skład orzekający
Alina Balicka
przewodniczący sprawozdawca
Jakub Linkowski
członek
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja charakteru decyzji uzgadniającej w procesie budowlanym oraz stosowanie art. 162 k.p.a. i art. 56 Prawa ochrony środowiska."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego związanego z uzgodnieniami środowiskowymi przed wejściem w życie nowych przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa wyjaśnia niuanse proceduralne dotyczące decyzji środowiskowych i ich wygaszania, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i budowlanego.
“Kiedy decyzja środowiskowa 'nie wygasa'? Sąd wyjaśnia kluczowe zasady.”
Sektor
ochrona środowiska
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wa 1873/14 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2014-11-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2014-09-15 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Alina Balicka /przewodniczący sprawozdawca/ Jakub Linkowski Małgorzata Małaszewska-Litwiniec Symbol z opisem 6136 Ochrona przyrody Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Minister Środowiska Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2013 poz 267 art 152 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Alina Balicka (spr.), Sędziowie sędzia WSA Jakub Linkowski, sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Protokolant sekr. sąd. Agnieszka Przesław, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 listopada 2014 r. sprawy ze skargi Stowarzyszenia E. z siedzibą w S. na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania - oddala skargę - Uzasadnienie Minister Środowiska decyzją nr [...]., z dnia [...] lipca 2014 r., wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 i art. 162 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267, z późn. zm.), po rozpatrzeniu odwołania Z. S.A. w S. od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] maja 2014 r., znak [...] uchylił ww. decyzję i umorzył postępowanie pierwszej instancji. Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie faktycznym: Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] lutego 2004 r., znak [...], wydaną na wniosek Z.", uzgodnił w zakresie ochrony środowiska - przed wydaniem pozwolenia na budowę - przedsięwzięcie polegające na budowie Zakładu [...] w S. na działkach nr [...],[...],[...] i [...]. Stowarzyszenie E. w S., pismem z dnia 29 listopada 2013 r., wystąpiło do Wojewody [...] o stwierdzenie wygaśnięcia decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2004 r., znak [...]. W swoim wniosku podniosło, że uzgodnienia w zakresie ochrony środowiska przedsięwzięcia polegającego na budowie Zakładu [...] dokonano pod warunkiem sporządzenia przez wnioskodawcę analizy porealizacyjnej oraz przedłożenia jej organowi w terminie pół roku od oddania inwestycji do użytkowania, i że warunek ten nie został spełniony. Wojewoda [...] wszczął postępowanie z urzędu i decyzją z dnia [...] maja 2014 r., znak [...], wydaną na podstawie art. 162 § 1 pkt 2 k.p.a. stwierdził wygaśnięcie decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2004 r., znak [...], którą uzgodniono w zakresie ochrony środowiska - przed wydaniem pozwolenia na budowę - przedsięwzięcie polegające na budowie Zakładu [...] w S. na działkach nr [...], [...], [...] i [...]. Odwołanie od tej decyzji wniosła Z. S.A. Minister Środowiska rozpatrując odwołanie stwierdził, że art. 162 § 1 pkt 2 k.p.a. nie ma zastosowania do decyzji uzgadniającej przedsięwzięcie, wydanej na wniosek inwestora na podstawie art. 48 ust. 2 pkt 1 i ust. 4, w związku z art. 46 ust. 1 i ust. 4 pkt 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, z późn. zm.), w brzmieniu obowiązującym w dniu 2 lutego 2004 r. Decyzja ta bowiem ma charakter wyłącznie opiniodawczy. Uzgodnienie przedsięwzięcia polegającego na budowie Zakładu [...] w S. było jednym z elementów postępowania w sprawie oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, które stanowiło część postępowania zmierzającego do wydania pozwolenia na budowę tego Zakładu. Do wniosku o pozwolenie na budowę inwestor powinien załączyć decyzję uzgadniającą. Przepis art, 56 ust. 1 pkt 2 tej ww. ustawy umożliwiał nałożenie na wnioskodawcę w pozwoleniu na budowę obowiązku przedstawienia analizy porealizacyjnej. Minister Środowiska wskazał, że w wyrażeniu "uzgadniam ... pod warunkiem", użytym w decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2004 r., znak [...], nie chodzi o warunek, którego nieziszczenie - w myśl art. 162 § 1 pkt 2 k.p.a. - jest podstawą do stwierdzenia wygaśnięcia decyzji opatrzonej warunkiem. Organ ochrony środowiska być może posłużył się niezręcznym sformułowaniem, ale w istocie w decyzji uzgadniającej przedstawił swoje stanowisko co do oddziaływania inwestycji na środowisko oraz co do potrzeby sporządzenia analizy porealizacyjnej. Ponadto decyzja uzgadniająca, z uwagi na jej charakter, nie jest wykonywana przez jej adresata. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] lipca 2014 r. wniosło Stowarzyszenie E. z siedzibą w S. Skarżące Stowarzyszenie zarzuciło zaskarżonej decyzji zastosowania błędnej interpretacji przepisów prawa, poprzez przyjęcie, że przepis art. 162 § 1 pkt 2 k.p.a. nie ma zastosowania do decyzji uzgadniającej przedsięwzięcie, wydanej na wniosek inwestora na podstawie art. 48 ust. pkt 1 i ust. w związku z art. 46 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, z późn. zm.), w brzmieniu obowiązującym w dniu 2 lutego 2004 r. Minister Środowiska w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Ponadto zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 , ze zm.), sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Kierując się powyższymi kryteriami Sąd uznał, iż w przedmiotowej sprawie skarga nie jest zasadna. Decyzja Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2004 r. wydana została na podstawie art. 48 ust. 2 pkt 1 i ust. 4, art. 378 ust. 2 pkt 1 w związku z art. 46 ust. 1 i ust. 4 pkt 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska w brzmieniu obowiązującym w dniu jej wydania. Zgodnie z tymi przepisami decyzję o pozwoleniu na budowę obiektu budowlanego będącego przedsięwzięciem mogącym znacząco oddziaływać na środowisko wydaje się po uzgodnieniu z organem ochrony środowiska. Przy czym do przeprowadzenia uzgodnienia z organem ochrony środowiska jest obowiązany wnioskodawca, który przedstawia projekt budowlany oraz raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko albo informacje zawierające dane określone w art. 49 ust. 3, jeżeli sporządzenie raportu nie jest wymagane. Uzgodnienie następuje w drodze decyzji. W powyższym stanie prawnym inwestor - Zakład [...] zobowiązany był do uzyskania uzgodnienia z Wojewodą [...] w zakresie ochrony środowiska, przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę przedsięwzięcia polegającego na budowie Zakładu [...] w S., na działkach nr [...], [...], [...] i [...]. Uzgodnieniem tym jest decyzja Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2004 r., która ocenia oddziaływanie przyjętych w projekcie budowlanym rozwiązań technicznych planowanego przedsięwzięcia na środowisko. Zobowiązanie wnioskodawcy do wykonania analizy porealizacyjnej, zawarte w decyzji uzgodnieniowej nie jest warunkiem pod jakim decyzja ta została wydana, mimo użytych w niej słów "pod warunkiem..."., gdyż takiego uprawnienia organ nie miał. Zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo ochrony środowiska w brzmieniu obowiązującym w dniu 2 lutego 2004 r., organ administracji może decyzją, o której mowa w art. 46 ust. 4 pkt 2 i 2a, dla przedsięwzięć, dla których sporządza się raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko, nałożyć na wnioskodawcę obowiązek przedstawienia analizy porealizacyjnej, określając zakres oraz termin jej przedstawienia. W analizie porealizacyjnej, o której mowa wyżej dokonuje się porównania ustaleń zawartych w raporcie o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko i w decyzji, o której mowa w art. 46 ust. 4 pkt 2 i 2a, z rzeczywistym oddziaływaniem przedsięwzięcia na środowisko i działaniami podjętymi w celu jego ograniczenia – art. 56 ust. 2 cyt. ustawy. Z powyższych zapisów wynika, że to organ administracyjny właściwy do wydania decyzji, o której mowa w art. 46 ust. 4 pkt 2 i 2a, czyli m.in. decyzji o pozwoleniu na budowę obiektu budowlanego jest uprawniony do nałożenia na wnioskodawcę obowiązku przedstawienia analizy porealizacyjnej, określając zakres oraz termin jej przedstawienia. Organem tym w przypadku planowanego przedsięwzięcia polegającego na budowie Zakładu [...] w S., na działkach nr [...],[...],[...] i [...] był Starosta P., który jak wynika z decyzji z dnia [...] marca 2004 r. zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę skorzystał z tego uprawnienia i na podstawie art. 56 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo ochrony środowiska zobowiązał inwestora do opracowania i przedłożenia Wojewodzie [...] analizy porealizacyjnej ze szczególnym uwzględnieniem zagadnień dotyczących ochrony powietrza i przeprowadzenia badania gazów wylotowych powstałych w wyniku spalania płynnego tłuszczu zwierzęcego po okresie pół roku od oddania do użytkowania zakładu. Wobec powyższego zgodzić się należy ze stanowiskiem Ministra Środowiska, że w stanie prawnym obowiązującym w dacie wydania przez Wojewodę [...] decyzji z [...] lutego 2004 r. brak jest podstaw do uznania, że decyzja ta została wydana z zastrzeżeniem dopełnienia przez stronę określonego warunku. Zapis w niej zawarty, należy faktycznie interpretować jako zalecenie dla organu udzielającego pozwolenia na budowę do skorzystania z uprawnienia określonego w art. 56 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo ochrony środowiska. Z tych wszystkich względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI