IV SA/Wa 1791/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję Ministra Rolnictwa o umorzeniu postępowania w sprawie zwrotu części majątku ziemskiego, uznając, że organy administracji nie są właściwe do rozpatrywania tego typu roszczeń cywilnych.
Skarżący S. C., spadkobierca J. C., domagał się zwrotu części majątku ziemskiego przejętego na podstawie dekretu o reformie rolnej, argumentując, że nie określono celu wyłączenia tej części. Minister Rolnictwa utrzymał w mocy decyzję o umorzeniu postępowania, stwierdzając brak podstaw prawnych do rozpatrzenia żądania przez organ administracji. Sąd administracyjny oddalił skargę, potwierdzając, że organy te nie są właściwe do rozstrzygania roszczeń cywilnych byłych właścicieli.
Sprawa dotyczyła skargi S. C. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, która utrzymała w mocy decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie zwrotu części majątku ziemskiego o powierzchni 49,30 ha. Majątek ten, należący pierwotnie do J. C., został przejęty na własność Skarbu Państwa na podstawie art. 2 ust. 1 lit. e dekretu o reformie rolnej z 1944 r. Skarżący, jako spadkobierca, domagał się zwrotu części majątku, podnosząc, że nie dokonano parcelacji tej części i nie określono celu jej wyłączenia, co miało naruszać art. 15 dekretu. Organ odwoławczy uznał, że przepisy dekretu nie dają podstawy organowi administracyjnemu do orzekania o zwrocie części majątku, a żądanie strony nie dotyczy sprawy podlegającej rozstrzygnięciu co do istoty, w związku z czym postępowanie powinno zostać umorzone na podstawie art. 105 § 1 k.p.a. jako bezprzedmiotowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organu. Sąd podkreślił, że kognicja organów administracji ograniczała się do stwierdzenia przesłanek z art. 2 ust. 1 lit. e dekretu, a nie do badania roszczeń cywilnych byłych właścicieli. Brak było przepisu prawa materialnego pozwalającego na wydanie decyzji administracyjnej o zwrocie części majątku. Sąd wyjaśnił również, że okoliczność ewentualnego niezachowania zasad podziału ziemi nie miała znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, gdyż skutki rzeczowe przejścia własności na Skarb Państwa nastąpiły ex lege.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, organy administracji publicznej nie są właściwe do rozpatrywania tego typu roszczeń cywilnych. Ich kognicja ogranicza się do stwierdzenia przesłanek przejścia majątku na własność Skarbu Państwa.
Uzasadnienie
Przepisy dekretu o reformie rolnej nie zawierają normy dającej podstawę organowi administracyjnemu do orzekania o zwrocie części składowej przejętego majątku ziemskiego. Roszczenia o charakterze cywilnym nie podlegają rozstrzygnięciu w postępowaniu administracyjnym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
dekret o reformie rolnej art. 2 § ust. 1 lit. e
Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944r. o przeprowadzeniu reformy rolnej
k.p.a. art. 105 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Sąd zastosował przepis do umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowego.
PPSA art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
dekret o reformie rolnej art. 15
Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944r. o przeprowadzeniu reformy rolnej
Sąd uznał, że okoliczność ewentualnego niezachowania zasad podziału ziemi nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy o zwrot majątku przez organ administracji.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Dekret z dnia 8 sierpnia 1946r. o wpisywaniu w księgach hipotecznych prawa własności nieruchomości przyjętych na cele reformy rolnej art. 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organy administracji nie są właściwe do rozpatrywania roszczeń cywilnych byłych właścicieli o zwrot majątku przejętego na podstawie dekretu o reformie rolnej. Żądanie zwrotu części majątku nie stanowi sprawy podlegającej rozstrzygnięciu co do istoty przez organ administracji. Postępowanie w sprawie zwrotu części majątku było bezprzedmiotowe na podstawie art. 105 § 1 k.p.a.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 15 dekretu o reformie rolnej z powodu nieuwzględnienia celu wyłączenia części majątku. Niedopełnienie czynności związanych z podziałem ziemi.
Godne uwagi sformułowania
organy administracji publicznej ograniczyły kognicję wyłącznie do orzekania o zaistnieniu bądź nie zaistnieniu przesłanek z art. 2 ust 1 lit. e dekretu Do właściwości organów administracji publicznej nie należy zatem badanie innych żądań byłych właścicieli o charakterze cywilnym brak było przepisu prawa materialnego dającego organom administracyjnym obu instancji podstawę do wydania decyzji administracyjnej o zwrocie części nierozparcelowanego majątku ziemskiego przesłanka bezprzedmiotowości występuje, gdy brak jest podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia danej sprawy w ogóle, bądź nie było podstaw do jej rozpoznania w drodze postępowania administracyjnego
Skład orzekający
Łukasz Krzycki
przewodniczący
Krystyna Napiórkowska
sprawozdawca
Agnieszka Wójcik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowana linia orzecznicza dotycząca właściwości organów administracji w sprawach związanych z reformą rolną i rozgraniczeniem kompetencji między prawem administracyjnym a cywilnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przejęcia majątku na podstawie dekretu o reformie rolnej z 1944 r. i roszczeń zgłaszanych po wielu latach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy historycznych kwestii związanych z reformą rolną i rozgraniczeniem kompetencji organów, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i nieruchomościach, ale mniej dla szerszej publiczności.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wa 1791/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-11-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-09-15 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Wójcik. Krystyna Napiórkowska /sprawozdawca/ Łukasz Krzycki /przewodniczący/ Symbol z opisem 6290 Reforma rolna Skarżony organ Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Łukasz Krzycki, Sędziowie sędzia WSA Krystyna Napiórkowska (spr.), asesor WSA Agnieszka Wójcik, Protokolant Artur Dral, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 listopada 2005 r. sprawy ze skargi S. C. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2005 r. [...] w przedmiocie przejęcia majątku ziemskiego - oddala skargę - Uzasadnienie Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2005 utrzymał w mocy decyzją Wojewody [...] z dnia 6 lutego 2004r. umarzającą postępowanie o zwrot części majątku "[...]" o pow. 49,30 ha położonego w gminie B., powiat [...], przyjętego na własność Skarbu Państwa na podstawie art. 2 ust. 1 lit. e dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U. z 1945r. Nr 3, poz.13) W uzasadnieniu decyzji podano, że majątek ziemski "[...]" o powierzchni 83,50 ha będący byłą własnością J. C. przeszedł na własność Państwa na podstawie art. 2 ust. 1 lit e dekretu o reformie rolnej. Wnioskiem z dnia 16 października 2003r. S. C. spadkobierca J. C. wystąpił o zwrot części przedmiotowego majątku o powierzchni 49,30 ha podnosząc, iż nie dokonano parcelacji tej części majątku. W ocenie organu odwoławczego rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji jest prawidłowe w świetle przepisów dekretu PKWN z dnia 6 września 1944r. o przeprowadzeniu reformy rolnej. Majątek "[...]" został przejęty na podstawie art. 2 ust. 1 lit e w/w dekretu, ponieważ obszar użytków rolnych przekraczał 50 ha. Prawo własności Skarbu Państwa zostało wpisane w księdze wieczystej na podstawie wniosku Wojewódzkiego Urzędu Ziemskiego w W. z dnia 24 października 1946r. skierowanego do Sądu Okręgowego Wydział Hipoteczny w P. Przepisy dekretu nie zawierają normy dającej podstawę organowi administracyjnemu do orzekania o zwrocie części składowej przyjętego majątku ziemskiego. W konsekwencji Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi stwierdził, że skoro żądanie strony nie dotyczy sprawy podlegającej rozstrzygnięciu co do istoty przez organ administracji, postępowanie administracyjne wszczęte takim żądaniem, jako bezprzedmiotowe, powinno ulec umorzeniu na podstawie art. 105 § 1 kpa, bez względu na przyczyny, z powodu których strona wystąpiła z odnośnym wnioskiem. Skargę na powyższą decyzję wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego S. C. zarzucając nieuwzględnienie art. 15 dekretu z dnia 6 września 1944r. zgodnie z treścią, którego "przy wypracowaniu planu podziału pewna część ziemi zostaje niepodzielona dla utrzymania wzorcowych gospodarstw w interesie podniesienia poziomu gospodarki rolnej, dla szkół rolniczych i powszechnych, dla rozbudowy miast i innych ważnych zadań użyteczności publicznej". Skarżący podniósł, iż z dokumentów mu dostępnych wynika, iż nie określono na jakie cele specjalne część majątku o powierzchni 49,3 ha została wyłączona, przez co niedopełniono czynności do jakich zobowiązywał art. 15 dekretu, a tym samym naruszono art. 7 kpa. W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga podlega oddaleniu, gdyż zaskarżonej decyzji nie można postawić zarzutu naruszenia prawa i to zarówno materialnego, jak i procesowego. Organ odwoławczy prawidłowo przyjął, że unormowania dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września1944r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U. z 1945r. Nr 3, pa 13 ze zm.) ograniczyły kognicję organów administracji publicznej wyłącznie do orzekania o zaistnieniu bądź nie zaistnieniu przesłanek z art. 2 ust 1 lit. e) tego dekretu, a więc w kwestii czy z uwagi na obszar, majątek ziemski podlegał działaniu dekretu. Do właściwości organów administracji publicznej nie należy zatem badanie innych żądań byłych właścicieli o charakterze cywilnym, a w tym np. czy przysługuje im zwrot części majątku. Skoro tak, to w świetle poczynionych ustaleń postępowanie wszczęte wnioskiem skarżących podlegało umorzeniu w trybie art. 105 kpa. Stosownie do treści art. 105 § 1 kpa organ wydaje decyzję o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe. W orzecznictwie utrwalony jest pogląd, że przesłanka bezprzedmiotowości występuje, gdy brak jest podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia danej sprawy w ogóle, bądź nie było podstaw do jej rozpoznania w drodze postępowania administracyjnego. Bezprzedmiotowość postępowania może wynikać z przyczyn przedmiotowych lub podmiotowych. W pierwszym przypadku chodzi o sytuację braku przedmiotu postępowania. Tym przedmiotem jest zaś konkretna sprawa, w której organ administracji publicznej jest władny j jednocześnie zobowiązany rozstrzygnąć na podstawie przepisów prawa materialnego o uprawnieniach lub obowiązkach indywidualnego podmiotu. Postępowanie w takiej sprawie staje się bezprzedmiotowe, jeżeli braknie któregoś z elementów tego stosunku materialnoprawnego (B. Adamiak i J. Borkowski: Kodeks postępowania administracyjnego, Komentarz Warszawa 1996., s. 462). Mówiąc inaczej, sprawa administracyjna jest bezprzedmiotowa w rozumieniu art. 105 § 1 kpa wtedy, gdy nie ma materialnoprawnych podstaw do władczej, w formie decyzji administracyjnej ingerencji organu administracyjnego. Wówczas jakiekolwiek rozstrzygnięcie pozytywne, czy negatywne staje się prawnie niedopuszczalne. Zatem umorzenie postępowania z powodu jego bezprzedmiotowości w sytuacji gdy nie istniały podstawy do rozstrzygnięcia sprawy co do istoty, jak to miało miejsce w niniejszej sprawie, pozostaje w zgodzie z art. 105 § 1 kpa. W rozpatrywanej sprawie, jak już powiedziano powyżej, brak było przepisu prawa materialnego dającego organom administracyjnym obu instancji podstawę do wydania decyzji administracyjnej o zwrocie części nierozparcelowanego majątku ziemskiego "[...]" zgodnie z żądaniem skarżącego zawartym we wniosku z dnia 16 października 2003r. Odnosząc się do zarzutu skargi nieuwzględnienia art. 15 dekretu o przeprowadzeniu reformy rolnej, należy podkreślić, iż okoliczność ewentualnego niezachowania zasad podziału ziemi wchodzącej w skład przejętego majątku na podstawie dekretu o przeprowadzeniu reformy rolnej nie ma żadnego znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. Dekret z datą jego wejścia w życie, odnośnie nieruchomości ziemskich wymienionych w jego art. 2 ust 1 lit. e, wywoływał skutki rzeczowe w zakresie przejścia na własność Państwa tych nieruchomości ex lege. Zaistnienie tych skutków rzeczowych nie było uzależnione ani od wystawienia zaświadczenia wojewódzkiego urzędu ziemskiego stwierdzającego, że nieruchomość jest przeznaczona na cele reformy rolnej, ani od dokonania na jego podstawie wpisu w księdze wieczystej na zasadach określonych w art. 1 dekretu z dnia 8 sierpnia 1946r. o wpisywaniu w księgach hipotecznych prawa własności nieruchomości przyjętych na cele reformy rolnej (DZ. U. Nr 39, poz. 233 ze zm.). Mając powyższe na względzie na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz.1270 ze zm.). Sąd orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI