IV SA/Wa 1691/09

IV SA/Wa 1691/09 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2010-01-19
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2009-10-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Alina Balicka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6161 Lasy oraz zalesianie gruntów rolnych
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II OSK 1085/10 - Wyrok NSA z 2011-06-29
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 1990 nr 32 poz 191
art. 5 ust. 1, art. 18 ust. 1
Ustawa z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych.
Dz.U. 2001 nr 124 poz 1361
art. 3 ust. 1
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 października 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o księgach wieczystych i hipotece.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 82 par. 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Wykowski, Sędziowie Sędzia WSA Alina Balicka (spr.), Sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska, Protokolant Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 stycznia 2010 r. sprawy ze skargi Gminy J. na czynność Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie przekazania nieruchomości w zarząd - oddala skargę -
Uzasadnienie
Protokołem zdawczo-odbiorczym Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. (symbol [...] ) Wojewoda [...] działając na podstawie art. 74 ust, 3 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tj. dz. U. z 2005 r. Nr 45, poz. 435, ze zm.) oraz art, 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o lasach oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 54, poz. 349) przekazał Lasom Państwowym Nadleśnictwu C. nieruchomości położone w J. :
* przy ul. [...] - działka ewid. nr [...] o pow. 0,3416 ha z obrębu [...],
stanowiąca własność Skarbu Państwa, oznaczona w księdze wieczystej KW
Nr [...], prowadzonej w Sądzie Rejonowym w O. IV
Wydział Ksiąg Wieczystych;
* przy ul. [...] - działka ewid. nr [...] o pow. 0,3480 ha z obrębu [...],
stanowiąca własność Skarbu Państwa, oznaczona w księdze wieczystej KW
Nr [...], prowadzonej w Sądzie Rejonowym w O. IV
Wydział Ksiąg Wieczystych;
* przy ul. [...] - działka ewid. nr [...] o pow. 0,3313 ha z obrębu [....],
* przy ul. [...] - działka ewid. nr [...] o pow. 0,4068 ha z obrębu [...],
stanowiące własność Skarbu Państwa, oznaczone w księdze wieczystej KW
Nr [...], prowadzonej w Sądzie Rejonowym w O. IV
Wydział Ksiąg Wieczystych.
Gmina J. reprezentowana przez Burmistrza Miasta J. działając na podstawie art. 52 § 3 w zw. z art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) pismem z dnia 7 marca 2008 r. wezwała Wojewodę [...] do usunięcia naruszenia prawa protokołem zdawczo-odbiorczym Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. (symbol [...]) z przekazania nieruchomości położonych w J. przy ul. [...] , [...], [...] i [...] oznaczonych nr działek ewid. [...], [...], [...], [...] z obrębu [...], objętych księgami wieczystymi: KW Nr [...], [...], [...].
Burmistrz Miasta J. wskazał, że o sporządzeniu tego protokołu powzięto wiadomość w ewidencji gruntów Starostwa Powiatowego w O. w dniu 5 marca 2008 r.
Burmistrz Miasta J. podniósł, iż z art. 74 ust. 3 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach wynika, że lasy i grunty przeznaczone do zalesienia, znajdujące się w zasobach Państwowego Funduszu Ziemi, przechodzą w zarząd Lasów Państwowych.
Zastosowanie tego przepisu wymaga spełnienia określonych warunków: nieruchomość musiała znajdować się w zasobach Państwowego Funduszu Ziemi i jednocześnie być przeznaczoną do zalesienia. Warunki te nie zostały jednak spełnione wobec działek gruntu objętych protokołem zdawczo-odbiorczym Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r.
Działki gruntu objęte protokołem zdawczo-odbiorczym Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. nie należały do Państwowego Funduszu Ziemi, przez co nie spełniają ustawowego warunku z art. 74 ust. 3 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach do ich przekazania Lasom Państwowym w zarząd, skoro nie pochodziły z Państwowego Funduszu Ziemi. Brak również dokumentów wskazujących na przeznaczenie tych działek gruntu do zalesienia.
Burmistrz Miasta J. wskazał również, że wobec przedmiotowych działek nie wydano decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Natomiast w planie zagospodarowania przestrzennego uchwalonym uchwałą Nr [...] Rady Miasta J. z dnia [...] maja 2003 r. przedmiotowe działki gruntu położone są w obszarze oznaczonym symbolem [...] z przeznaczeniem jako działki leśne z dopuszczeniem zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, realizowanej w formie zabudowy wolnostojącej lub bliźniaczej nadto w obszarze tym obowiązuje zakaz realizacji budynków gospodarczych, technicznych, garażowych a na powierzchniach biologicznie czynnych obowiązuje zachowanie obecnego, leśnego charakteru zieleni. Natomiast na cele leśne w powołanej uchwale przeznaczone zostały obszary oznaczone symbolem RL.
Powyższe wskazuje, że przedmiotowe działki gruntu nie mogą być wykorzystywane przez Lasy Państwowe do produkcji leśnej, bądź na cele związane z gospodarką leśną, skoro możliwą zabudową jest wyłącznie zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna. Uchwalenie powołanego planu miejscowego było poprzedzone
uzyskaniem zgody Ministra Środowiska na zmianę przeznaczenia tych dziatek gruntu w planie miejscowym, co dodatkowo potwierdza ich zbędność dla gospodarki leśnej.
Burmistrz Miasta J. wskazał, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa stało się konieczne dla wyeliminowania z obrotu prawnego dokumentu dotyczącego sprawy z zakresu administracji publicznej, który dotyczy także interesu prawnego Gminy Miasta J. , ponieważ przedmiotowe działki gruntu stanowią własność Gminy Miasta J. z mocy samego prawa już od dnia 27 maja 1990 r. na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych, co wymaga jedynie potwierdzenia deklaratoryjną decyzją Wojewody, i o wydanie takiej decyzji wystąpiono do Wojewody [...] poprzez złożenie stosownej karty inwentaryzacyjnej.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na czynność Wojewody [...] wyrażoną w protokole zdawczo-odbiorczym Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. (symbol [...] ) z przekazania nieruchomości położonych w J. przy ul. [...] , [...] , [...] i [...] oznaczonych nr działek ewid. [...], [...], [...] ,[...] z obrębu [...] w J. w dniu 6 maja 2008 r. wniosła Gmina J. reprezentowana przez Burmistrza Miasta J. .
Skarżąca wniosła o uchylenie czynności stwierdzonej protokołem zdawczo-odbiorczym Wojewody [...] Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. z przekazania Lasom Państwowym - Nadleśnictwo C. w/w nieruchomości.
Skarżąca podniosła, że Wojewoda [...] wezwany wezwaniem z dnia 7 marca 2008 r. do usunięcia naruszenia prawa do chwili obecnej nie usunął naruszenia prawa.
Wojewoda [...] w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Na rozprawie w dniu 5 stycznia 2010 r. uczestnik postępowania Nadleśnictwo C. wniosło o odrzucenie skargi podnosząc, że skarżąca Gmina J. nie ma interesu prawnego w przedmiotowej sprawie, gdyż na dzień 1 stycznia 1992 r. działki objęte protokołem zdawczo-odbiorczym Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. stanowiły własność osób fizycznych, ewentualnie wniosło o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 1 i 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie, przy czym kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. na inne niż określone w pkt 1-3 art. 3 § 2 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
Gmina J. powołując się na art. 3 § 2 pkt 4 cyt. ustawy zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie czynność Wojewody [...] wyrażoną w protokole zdawczo-odbiorczym Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r.
Ponieważ na czynność tę ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia, to stosownie do art. 52 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa.
Gmina J. o protokole zdawczo-odbiorczym Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. dowiedziała się w dniu 5 marca 2008 r. i w dniu 7 marca 2008 r. wezwała Wojewodę [...] do usunięcia naruszenia prawa, a zatem dochowała terminu z art. 52 § 3 w/w ustawy.
Z kolei stosownie do art. 53 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w przypadkach, o których mowa w art. 52 § 3 i 4, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa.
Wojewoda [...] nie udzielił odpowiedzi na wezwanie. Gmina J. w dniu 6 maja 2008 r. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, czym zachowała termin przewidziany w art. 53 § 2 w/w ustawy.
Gmina J. swojej legitymacji do zaskarżenia czynności Wojewody [...] wyrażonej w protokole zdawczo-odbiorczym Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. upatruje w tym, że działki gruntu będące przedmiotem przekazania tym protokołem stanowią jej własność z mocy samego prawa już od dnia 27 maja
4
1990 r. na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych, co wymaga jedynie potwierdzenia deklaratoryjną decyzją Wojewody, i o wydanie takiej decyzji wystąpiono do Wojewody [...] poprzez złożenie stosownej karty inwentaryzacyjnej.
Z akt administracyjnych wynika, że właścicielem działek gruntu przekazanych przez Wojewodę [...] Lasom Państwowym Nadleśnictwu C. protokołem zdawczo-odbiorczym Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. jest Skarb Państwa, Zatem w toku postępowania Gmina J. nie dysponowała tytułem prawnym do przedmiotowych nieruchomości.
Należy wskazać, że nabycie własności na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 32, poz. 191 ze zm.) następuje z mocy prawa z chwilą wejścia w życie tej ustawy, to jednak stosownie do art. 18 ust. 1 stwierdzenie przejścia owego prawa wymaga decyzji wojewody. Decyzja ta stanowi akt deklaratoryjny, ale konieczny i zawierający sui generis element konstytutywny, dopiero bowiem od chwili jej wydania (a ściśle - uprawomocnienia) gmina może skutecznie powoływać się w obrocie na swoje prawo, i prawem tym rozporządzać. Do tego czasu jednak gmina nie może powoływać się na samo brzmienie wymienionego art. 5 ustawy, gdyż decyzja wojewody stanowi sformalizowany i jedyny dowód nabycia przez gminę składników będących mieniem państwowym. Sytuacja ta powoduje w istocie czasowe wyłączenie uprawnień właścicielskich. Nabycie mienia komunalnego stanowi uwłaszczenie gminy częścią mienia ogólnonarodowego i ma charakter pochodny - gmina staje się następcą Skarbu Państwa (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 lutego 2004 r., II CK 404/02).
Oznacza to, że bez decyzji komunalizacyjnej gmina nie jest legitymowana do wypowiadania się na zewnątrz w stosunku do mienia podlegającego komunalizacji.
Decyzja komunalizacyjna ma charakter deklaratoryjny i potwierdza jedynie to, co nastąpiło z mocy prawa, jednakże dopiero ta decyzja otwiera gminie, jako właścicielowi, drogę do swobodnego dysponowania mieniem i składania w odniesieniu do niego oświadczeń woli na zewnątrz.
Dopóki nie zostanie wydana ostateczna decyzja, o której mowa w art. 18 ust. 1 ustawy Przepisy wprowadzające, w księdze wieczystej powinno być ujawnione prawo własności nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa.
5
Zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (tj. Dz. U. z 2001 r., Nr 124, poz. 1361 ze zm.) domniemywa się, że prawo jawne z księgi wieczystej jest wpisane zgodnie z rzeczywistym stanem prawnym, Przepis ten wyraża zasadę jawności materialnej, która polega na tym, że księga wieczysta ujawnia stan prawny nieruchomości, dla której jest prowadzona. Konsekwencją tej zasady jest domniemanie wiarygodności ksiąg wieczystych, polegające na tym, że prawo jawne z księgi wieczystej jest wpisane zgodnie z rzeczywistym stanem prawnym
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, że po stronie skarżącej Gminy J. obecnie brak jest legitymacji do zaskarżenia czynności Wojewody [...]wyrażone protokołem zdawczo-odbiorczym Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. i na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę oddalił.