IV SA/Wa 1650/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2008-12-11
NSAochrona środowiskaŚredniawsa
ochrona zwierzątodebranie zwierzęciaznęcanie się nad zwierzętamiprawo administracyjnepostępowanie administracyjneWSApieshumanitarne traktowanie

WSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję o czasowym odebraniu psa właścicielowi z powodu ran odniesionych od uwięzi, uznając działania organów za zgodne z prawem.

Sąd administracyjny rozpatrzył skargę P. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję o czasowym odebraniu psa skarżącemu z powodu ran odniesionych od uwięzi. Skarżący zarzucał naruszenie praw konstytucyjnych i przepisów proceduralnych, w tym kwestionował uprawnienia radcy prawnego. Sąd oddalił skargę, uznając, że odebranie psa było uzasadnione na podstawie ustawy o ochronie zwierząt, a zarzuty dotyczące naruszenia prawa procesowego i uprawnień radcy prawnego nie miały wpływu na legalność decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę P. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Miasta Z. o czasowym odebraniu skarżącemu psa. Powodem odebrania psa były rozległe rany na jego szyi, spowodowane niewłaściwym uwiązaniem, co stanowiło podstawę do zastosowania art. 7 ustawy o ochronie zwierząt. Skarżący zarzucał naruszenie jego praw konstytucyjnych, w tym prawa do obrony, oraz przepisów k.p.a. i k.k., a także podnosił kwestię nieprawidłowych uprawnień radcy prawnego uczestniczącego w postępowaniu. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że zaskarżona decyzja została wydana z poszanowaniem prawa. Sąd uznał, że odebranie psa było uzasadnione na podstawie przepisów ustawy o ochronie zwierząt, a kwestia uprawnień radcy prawnego nie miała wpływu na legalność decyzji. Sąd podkreślił, że przesłanką do odebrania zwierzęcia jest jego traktowanie w sposób określony w art. 6 ust. 2 ustawy, a niekoniecznie wystąpienie znamion czynu zabronionego po stronie właściciela. Zarzuty dotyczące naruszenia przepisów k.k. i k.c. zostały odrzucone jako nie mające zastosowania w sprawie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, kwestia uprawnień radcy prawnego nie ma znaczenia dla oceny legalności zaskarżonej decyzji, jeśli organ działał na podstawie właściwych przepisów prawa publicznego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że nawet jeśli wystąpiłyby uchybienia dotyczące radcy prawnego, nie wpływają one na legalność decyzji, jeśli sama decyzja została wydana na podstawie właściwych przepisów ustawy o ochronie zwierząt i k.p.a., a zarzuty dotyczące naruszenia prawa procesowego nie znalazły potwierdzenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (22)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.z. art. 7 § 1

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt

Podstawą materialnoprawną zaskarżonej decyzji jest art. 7 ustawy o ochronie zwierząt. Stosownie do treści ustępu 1 tego artykułu zwierzę traktowane w sposób określony w art. 6 ust. 2 tej ustawy może być czasowo odebrane właścicielowi lub opiekunowi na podstawie decyzji wójta (burmistrza, prezydenta miasta) właściwego ze względu na miejsce pobytu zwierzęcia i przekazane m. in. schronisku dla zwierząt, jeżeli jest to zwierzę domowe lub laboratoryjne.

u.o.z. art. 6 § 2

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt

Zgodnie z art. 2 przepisy ustawy regulują postępowanie ze zwierzętami m. in. domowymi. Nie ulega wątpliwości, iż pies jest zwierzęciem domowym. Zgodnie bowiem z definicją legalną (art. 4 pkt 17 ustawy) przez zwierzęta domowe rozumie się zwierzęta tradycyjnie przebywające z człowiekiem w jego domu lub w innym pomieszczeniu, utrzymywane przez człowieka w charakterze jego towarzysza. W myśl art. 6 ust. 2 ustawy przez znęcanie się nad zwierzętami należy rozumieć m in. umyślne zranienie lub okaleczenie zwierzęcia.

Pomocnicze

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 10 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 28

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 73 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 74 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 79 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 81

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 93

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

u.o.z. art. 4 § 17

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt

Definicja zwierzęcia domowego.

k.k. art. 212

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny

k.k. art. 268

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny

k.k. art. 276

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny

k.c. art. 6

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny

k.c. art. 7

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny

Konstytucja RP art. 42 § 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Traktowanie psa w sposób określony w art. 6 ust. 2 ustawy o ochronie zwierząt (znęcanie się, okaleczenie) uzasadnia czasowe odebranie zwierzęcia na podstawie art. 7 ust. 1 tej ustawy. Kwestia uprawnień radcy prawnego nie wpływa na legalność decyzji administracyjnej, jeśli organ działał na podstawie właściwych przepisów prawa publicznego. Przepisy Kodeksu karnego i cywilnego nie miały zastosowania w sprawie.

Odrzucone argumenty

Naruszenie praw konstytucyjnych skarżącego (prawo do obrony). Naruszenie przepisów procesowych przez organ pierwszej instancji. Niewłaściwe postępowanie dowodowe organów. Udział w postępowaniu radcy prawnego bez wymaganych uprawnień.

Godne uwagi sformułowania

Przesłanką istotną i wystarczającą do czasowego odebrania zwierzęcia jest jego traktowanie w sposób określony w art. 6 ust. 2 ustawy. Kwestia uprawnień G. B. do wykonywania zawodu radcy prawnego nie ma znaczenia dla oceny legalności zaskarżonej decyzji.

Skład orzekający

Marian Wolanin

przewodniczący

Krystyna Napiórkowska

sprawozdawca

Tomasz Wykowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących czasowego odebrania zwierzęcia w przypadku znęcania się oraz kwestia wpływu ewentualnych uchybień proceduralnych (np. dotyczących pełnomocnika) na legalność decyzji administracyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów ustawy o ochronie zwierząt.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ochrony zwierząt i humanitarnego traktowania, co jest tematem budzącym zainteresowanie. Dodatkowo porusza kwestie proceduralne związane z prawem do obrony i prawidłowością postępowania administracyjnego.

Czy można odebrać psa za rany od uwięzi? Sąd wyjaśnia.

Sektor

ochrona środowiska

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 1650/08 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2008-12-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-10-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Krystyna Napiórkowska /sprawozdawca/
Marian Wolanin /przewodniczący/
Tomasz Wykowski
Symbol z opisem
6168 Weterynaria i ochrona zwierząt
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II OSK 725/09 - Wyrok NSA z 2010-04-30
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 7, art. 8, art. 9, art. 10 par. 1, art. 28, art. 73 par. 1, art. 74 par. 2, art. 77, art. 79 par. 2, art. 81, art. 93, art. 138 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 1997 nr 88 poz 553
art. 212, art. 268, art. 276
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.
Dz.U. 1964 nr 16 poz 93
art. 6, art. 7
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.
Dz.U. 1997 nr 78 poz 483
art. 42 ust. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. uchwalona przez Zgromadzenie  Narodowe w dniu 2 kwietnia 1997 r., przyjęta przez Naród w referendum konstytucyjnym w dniu  25 maja 1997 r., podpisana przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 16 lipca 1997 r.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marian Wolanin, Sędziowie Sędzia WSA Krystyna Napiórkowska (spr.), asesor WSA Tomasz Wykowski, Protokolant Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 grudnia 2008 r. sprawy ze skargi P. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie ochrony zwierząt - oddala skargę -
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] sierpnia 2008 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. w wyniku rozpatrzenia odwołania P. P., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa w związku z art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 106, poz. 1002 z późn. zm.), utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta Z. z dnia [...] czerwca 2008 r. orzekającą o czasowym odebraniu P. P. psa utrzymywanego na jego posesji w Z. przy ul. [...] i przekazaniu do Fundacji [...] z siedzibą w Ż.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ wskazał, iż zgodnie z art. 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt każde zwierzę wymaga humanitarnego traktowania. Pies na posesji P. P., znajdującej się w Z. przy ul. [...], trzymany był na uwięzi, która spowodowała rozległe rany na szyi psa. Pies ten w dniu 20 października 2007 r. został zabrany z posesji przez pracowników Fundacji [...] i przewieziony do Kliniki Weterynaryjnej w W., gdzie został natychmiast poddany zabiegowi chirurgicznemu, bowiem rana była rozległa i głęboka. Szczegółowe badania kliniczne ujawniły dalsze obrażenia wymagające kolejnych zabiegów chirurgicznych.
Według lekarza weterynarii rany na szyi psa powstały wskutek niewłaściwego jego uwiązania.
Zdaniem Samorządowego Kolegium Odwoławczego czasowe odebranie psa właścicielowi posesji, na której był przetrzymywany, było uzasadnione.
Na powyższą decyzję skargę wniósł P. P., zarzucając naruszenie jego praw konstytucyjnych m. in. prawa do obrony (art. 42 ust. 2 Konstytucji RP), oraz przepisów procesowych przez Burmistrza Miasta Z. a m. in. art. 7, 8, 9, 10 § 1, 28, 73 § 1, 74 § 2, 77, 79 § 2, 81, 93, 95 kpa, a także art. 212, 268 i 276 kodeksu karnego i art. 6 i 7 kodeksu cywilnego.
W uzasadnieniu skargi skarżący podkreślił, iż organy uniemożliwiły mu wypowiadanie się w przedmiocie składanych zeznań przez świadków i zadawania pytań świadkom. Ponadto Kolegium w sposób nierzetelny przeprowadziło postępowanie, poprzez niewykorzystanie dowodów wskazujących na rażące łamanie prawa przez Burmistrza Miasta Z. i funkcjonariuszy.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zaprezentowane w zaskarżonej decyzji.
W piśmie procesowym z dnia 28 listopada 2008 r. stanowiącym uzupełnienie skargi, skarżący wniósł o unieważnienie zaskarżonej decyzji, jak również decyzji Burmistrza Miasta Z. podnosząc, iż w postępowaniu administracyjnym prowadzonym przez organ pierwszej instancji w niniejszej sprawie, brał udział G. B. – radca prawny Urzędu Miasta Z., który nie był zarejestrowany w Okręgowej Izbie Radców Prawnych w W., jak również w Krajowej Izbie Radców Prawnych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Sąd badając legalność zaskarżonej decyzji nie stwierdził, ażeby została ona wydana z naruszeniem prawa.
W pierwszej kolejności, odnosząc się do wniosku skarżącego o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji, jak również utrzymanej nią w mocy decyzji organu pierwszej instancji, z przyczyn wskazanych w piśmie skarżącego z dnia 28 listopada 2008 r. należy stwierdzić, iż kwestia uprawnień G. B. do wykonywania zawodu radcy prawnego nie ma znaczenia dla oceny legalności zaskarżonej decyzji. Jak wynika z pisma Burmistrza Miasta Z. G. B., który w dniu 13 maja 2008 r. prowadził rozprawę administracyjną w niniejszej sprawie, był zatrudniony w Urzędzie Miasta Z. od 1995 r. na stanowisku radcy prawnego.
Podstawą materialnoprawną zaskarżonej decyzji jest art. 7 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 106, poz. 1002 z późn. zm.).
Stosownie do treści ustępu 1 tego artykułu zwierzę traktowane w sposób określony w art. 6 ust. 2 tej ustawy może być czasowo odebrane właścicielowi lub opiekunowi na podstawie decyzji wójta (burmistrza, prezydenta miasta) właściwego ze względu na miejsce pobytu zwierzęcia i przekazane m. in. schronisku dla zwierząt, jeżeli jest to zwierzę domowe lub laboratoryjne.
Zgodnie z art. 2 przepisy ustawy regulują postępowanie ze zwierzętami m. in. domowymi. Nie ulega wątpliwości, iż pies jest zwierzęciem domowym. Zgodnie bowiem z definicją legalną (art. 4 pkt 17 ustawy) przez zwierzęta domowe rozumie się zwierzęta tradycyjnie przebywające z człowiekiem w jego domu lub w innym pomieszczeniu, utrzymywane przez człowieka w charakterze jego towarzysza. W myśl art. 6 ust. 2 ustawy przez znęcanie się nad zwierzętami należy rozumieć m in. umyślne zranienie lub okaleczenie zwierzęcia.
Przeprowadzone postępowanie dowodowe w sprawie potwierdza, iż pies przebywający na posesji skarżącego doznał obrażeń, których charakter wskazuje na wypełnienie dyspozycji normy art. 6 ust. 2 pkt 4 i 14 w/w ustawy. Prawidłowo zatem Burmistrz Miasta Z. zastosował przepis art. 7 ust. 1 tej ustawy orzekając o czasowym odebraniu psa właścicielowi.
Należy podkreślić, iż przepis ten nie uzależnia orzeczenia o czasowym odebraniu zwierzęcia od wystąpienia znamion czynu zabronionego, po stronie właściciela lub opiekuna zwierzęcia. Przesłanką istotną i wystarczającą do czasowego odebrania zwierzęcia jest jego traktowanie w sposób określony w art. 6 ust. 2 ustawy. Stwierdzone przez właściwe służby okaleczenie psa było wystarczającą okolicznością do skorzystania przez organ z uprawnienia wynikającego z art. 7 ust. 1 w/w ustawy.
Zarzuty podniesione w skardze nie mogą odnieść skutku wskazanego przez skarżącego, bowiem organy nie mogły naruszyć przepisów prawa, których nie stosują. W niniejszej sprawie nie miały zastosowania również przepisy kodeksu karnego, jak również cywilnego, a zatem nie mogło dojść do ich naruszenia przez organy. Organy działały na podstawie przepisów prawa publicznego, a mianowicie ustawy o ochronie zwierząt i kodeksu postępowania administracyjnego i Sąd nie stwierdził, ażeby dopuściły się ich naruszenia.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI