IV SA/Wa 165/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-02-13
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomości rolneSkarb Państwadzierżawaprzetargunieważnienie przetarguczynność cywilnoprawnawłaściwość sądu

WSA w Warszawie odrzucił skargę na pismo Prezesa ANR unieważniające przetarg na dzierżawę nieruchomości rolnej, uznając je za czynność cywilnoprawną, a nie administracyjną.

Skarżący W. L. złożył skargę do WSA w Warszawie na pismo Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych (ANR) unieważniające przetarg na dzierżawę nieruchomości rolnej. Sąd, analizując przepisy ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa oraz Kodeksu cywilnego, uznał, że czynność unieważnienia przetargu ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjny. W związku z tym, WSA stwierdził brak swojej właściwości do rozpoznania sprawy i postanowił odrzucić skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę W. L. na pismo Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych (ANR) z dnia [...] marca 2005 r., dotyczące unieważnienia przetargu na dzierżawę nieruchomości rolnej. Skarżący kwestionował tę czynność, jednak sąd, po analizie przepisów, doszedł do wniosku, że unieważnienie przetargu na dzierżawę nieruchomości rolnej, mimo że dotyczy mienia Skarbu Państwa, ma charakter cywilnoprawny. Sąd powołał się na przepisy ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa, Kodeksu cywilnego (art. 701 k.c. regulujący umowę w drodze przetargu) oraz rozporządzenia Ministra Skarbu Państwa w sprawie trybu przeprowadzania przetargów. Podkreślono, że przepisy te nie określają formy administracyjnej dla czynności unieważnienia przetargu. W związku z tym, że sprawy o charakterze cywilnym nie należą do właściwości sądów administracyjnych, a brak było przepisu przekazującego tę sprawę do kognicji WSA, sąd, na podstawie art. 58 §1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, pismo to stanowi czynność o charakterze cywilnoprawnym.

Uzasadnienie

Przepisy ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa oraz rozporządzenia wykonawczego nie określają formy administracyjnej dla czynności unieważnienia przetargu. Przetarg na dzierżawę nieruchomości rolnej jest cywilnoprawną formą wyboru dzierżawcy, a jego unieważnienie ma charakter cywilnoprawny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (11)

Główne

PPSA art. 58 § §1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 1 - Sąd odrzuca skargę, jeżeli organ, który wydał zaskarżony akt lubПісля wydania aktu lub podjęcia czynności, o których mowa w art. 3 § 2 i 3, nie był organem właściwym do wydania aktu lub podjęcia czynności.

Pomocnicze

PPSA art. 3 § §2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa właściwość sądów administracyjnych do rozpoznawania skarg na akty i czynności z zakresu administracji publicznej.

PPSA art. 3 § §3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa właściwość sądów administracyjnych do spraw, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę.

u.g.n.r.S.P. art. 38 § ust. 1

Ustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa

u.g.n.r.S.P. art. 39 § ust. 1

Ustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa

u.g.n.r.S.P. art. 54

Ustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa

W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego.

k.c. art. 701

Kodeks cywilny

Reguluje umowę zawieraną w drodze przetargu.

Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa w sprawie szczegółowego trybu przeprowadzania przetargów na dzierżawę nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa art. 11 § § 1

Określa możliwość zarządzenia powtórzenia czynności przetargowych lub unieważnienia przetargu przez Prezesa Agencji.

u.g.n.r.S.P. art. 8 § pkt 1

Ustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa

Wskazuje, że Prezes Agencji jest organem Agencji, jako państwowej osoby prawnej.

u.g.n.r.S.P. art. 3 § ust. 1

Ustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa

u.g.n.r.S.P. art. 5 § ust. 1

Ustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Czynność unieważnienia przetargu na dzierżawę nieruchomości rolnej ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjny.

Godne uwagi sformułowania

Unieważnienie przetargu stanowi zatem czynność o charakterze cywilnoprawnym, dlatego zaskarżone pismo Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych [...] należy uznać za czynność ze sfery cywilnoprawnej, a nie ze sfery administracji publicznej.

Skład orzekający

Marian Wolanin

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących przetargów na nieruchomości rolne Skarbu Państwa."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu czynności (unieważnienie przetargu) i specyfiki prawnej Agencji Nieruchomości Rolnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną granicę między prawem administracyjnym a cywilnym, co jest kluczowe dla praktyków. Pokazuje, jak charakter czynności decyduje o właściwości sądu.

Przetarg na ziemię rolną: kiedy sąd administracyjny nie pomoże?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 165/06 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-02-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-01-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Marian Wolanin /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6163 Gospodarowanie nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa
Skarżony organ
Prezes Agencji Nieruchomości Rolnych
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Marian Wolanin (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. L. na pismo Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych z dnia [...]marca 2005 r. znak [...] w przedmiocie unieważnienia przetargu na dzierżawę nieruchomości rolnej postanawia: - odrzucić skargę
Uzasadnienie
Skarżący W. L. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na pismo Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych z dnia [...] marca 2005 r. znak [...], skierowane do Dyrektora Oddziału Terenowego Agencji Nieruchomości Rolnych w G., w przedmiocie unieważnienia przetargu na dzierżawę nieruchomości rolnej położonej w gminie S.
Sąd zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 3 §2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznawania skarg na decyzje administracyjne, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej, akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej, akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego, oraz bezczynność organów.
Według zaś art. 3 §3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach.
Przedmiotem skargi W. L. jest pismo Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych o unieważnieniu przetargu na dzierżawę nieruchomości rolnej położonej w gminie S.
Zgodnie z art. 38 ust. 1 oraz art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz.U. z 2004 r. Nr 208, poz. 2128, ze zm.) mienie wchodzące w skład Zasobu może być wydzierżawiane lub wynajmowane osobom fizycznym lub prawnym, na zasadach Kodeksu cywilnego, przy czym umowę dzierżawy zawiera się po przeprowadzeniu przetargu ofert pisemnych lub publicznego przetargu ustnego.
Stosownie zaś do art. 54 powołanej ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa, w sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego, o ile przepisy szczególne nie stanowią inaczej.
Według art. 701 kodeksu cywilnego umowa może być zawarta m.in. w drodze przetargu, co oznacza, że przetarg określony w przepisach ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa stanowi cywilnoprawną formę wyboru dzierżawcy, z którym zawierana jest następnie umowa dzierżawy.
Zgodnie zaś z § 11 rozporządzenia Ministra Skarbu Państwa z dnia 1 sierpnia 2003 r. w sprawie szczegółowego trybu przeprowadzania przetargów na dzierżawę nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa (Dz.U. Nr 140, poz. 1351), w razie stwierdzenia, że czynności związane z przeprowadzeniem przetargu zostały dokonane w sposób sprzeczny z ustawą lub innymi przepisami, których naruszenie miało wpływ na wynik przetargu, Prezes Agencji zarządza powtórzenie czynności przetargowych albo unieważnia przetarg.
Przepisy powołanej ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa, jak również przepisy powołanego rozporządzenia Ministra Skarbu Państwa z dnia 1 sierpnia 2003 r. w sprawie szczegółowego trybu przeprowadzania przetargów na dzierżawę nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa, nie określają formy i charakteru czynności Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych w przedmiocie unieważnienia przetargu. W szczególności przepisy te nie wskazują na wydawanie w tym względzie decyzji administracyjnej, jak również nie określają tej czynności, jako mającej charakter administracyjny.
Należy zatem uznać, iż forma i charakter unieważnienia przetargu są właściwe dla charakteru samego przetargu. Unieważnienie przetargu stanowi zatem czynność o charakterze cywilnoprawnym, dlatego zaskarżone pismo Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych z dnia [...] marca 2005 r. należy uznać za czynność ze sfery cywilnoprawnej, a nie ze sfery administracji publicznej.
Prezes Agencji Nieruchomości Rolnych nie występuje w tym przypadku, jako organ administracji publicznej, lecz – zgodnie z art. 8 pkt 1 w zw. z art. 3 ust. 1 i art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa - jest organem Agencji, jako państwowej osoby prawnej wykonującej prawo własności i inne prawa rzeczowe na rzecz Skarbu Państwa w stosunku do mienia powierzonego Agencji przez Skarb Państwa.
Skoro zaś sprawy o charakterze cywilnym, nie należą do właściwości sądu administracyjnego, jak również brak jest przepisu prawa, który sprawę unieważnienia przetargu na dzierżawę nieruchomości rolnych przekazywałby do właściwości sądu administracyjnego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, stosownie do art. 58 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI