IV SA/Wa 1618/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-11-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
reforma rolnapostępowanie administracyjneterminyskargaWSANSAuchylenie decyzjiumorzenie postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę M. B. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi dotyczącą reformy rolnej z powodu wniesienia jej po terminie.

Sprawa dotyczyła skargi M. B. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie reformy rolnej. Po uchyleniu przez NSA wcześniejszego wyroku WSA, sąd ponownie rozpoznał sprawę. Sąd uznał, że skarga M. B. została wniesiona po upływie ustawowego terminu, ponieważ została złożona bezpośrednio do sądu po terminie, mimo że pełnomocnik skarżącego otrzymał decyzję administracyjną wcześniej. W konsekwencji, sąd postanowił odrzucić skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi M. B. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia (...) czerwca 2005 r. w przedmiocie reformy rolnej. Decyzją tą Minister uchylił decyzję Wojewody W. i umorzył postępowanie. Skarga została wniesiona przez pełnomocnika Z. B. w lipcu 2005 r. oraz przez samego M. B. we wrześniu 2005 r. Wcześniejszy wyrok WSA z 3 marca 2006 r. stwierdził nieważność decyzji Ministra ze skargi M. B. i oddalił skargę Z. B. Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z 9 maja 2007 r. uchylił ten wyrok w części dotyczącej stwierdzenia nieważności i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na naruszenie przepisów proceduralnych i błędne ustalenie statusu Z. B. jako pełnomocnika, a nie spadkobiercy. Po ponownym rozpoznaniu sprawy, WSA uznał, że skarga M. B. została wniesiona z uchybieniem terminu. Sąd wskazał, że decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżącego w dniu 4 lipca 2005 r., a termin do wniesienia skargi upłynął 3 sierpnia 2005 r. Tymczasem skarga została wniesiona bezpośrednio do sądu we wrześniu 2005 r., co stanowiło naruszenie art. 53 § 1 i art. 54 § 1 P.p.s.a. w związku z przepisami przejściowymi. Z tego powodu, na mocy art. 58 § 2 P.p.s.a., sąd postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga wniesiona po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że termin do wniesienia skargi rozpoczął bieg od dnia doręczenia decyzji pełnomocnikowi skarżącego. Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu po upływie tego terminu, nawet jeśli była zatytułowana 'odwołanie', była wniesiona z uchybieniem terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 53 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

P.p.s.a. art. 54 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego w okresie dwóch lat od wejścia w życie ustawy jest przekazywana organowi, ze skutkiem określonym w art. 54 § 1 P.p.s.a.

P.p.s.a. art. 58 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną z naruszeniem przepisów o właściwości, terminach, sposobie wnoszenia skarg.

Pomocnicze

K.p.a. art. 129 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa termin do wniesienia odwołania.

K.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji, w tym rozpoznanie sprawy przez organ niewłaściwy.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 98

Reguluje kwestie przejściowe dotyczące wnoszenia skarg do sądów administracyjnych.

Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego art. 2 lit. e

Dotyczy przepisów o reformie rolnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia.

Godne uwagi sformułowania

Sąd drugiej instancji wyraził m. in. pogląd, że Z. B. nie była spadkobiercą po właścicielu nieruchomości lecz wyłącznie pełnomocnikiem męża M. B. Wskazana okoliczność oznacza, iż Sąd - rozpatrując sprawę ponownie - był zobowiązany zastosować się do oceny prawnej zawartej w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Skład orzekający

Małgorzata Małaszewska-Litwiniec

przewodniczący

Agnieszka Łąpieś-Rosińska

członek

Aneta Opyrchał

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów wnoszenia skarg do sądów administracyjnych oraz związania sądu pierwszej instancji wykładnią sądu drugiej instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i przepisów przejściowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z terminami wnoszenia skarg, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 1618/07 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-11-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-08-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Łąpieś-Rosińska
Aneta Opyrchał /sprawozdawca/
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec /przewodniczący/
Symbol z opisem
6290 Reforma rolna
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 53 § 1, art 54 § 1, art. 58 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Sędziowie Asesor WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska, Asesor WSA Aneta Opyrchał (spr.), Protokolant Marcin Lesner, po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2007 r. na rozprawie sprawy ze skargi M. B. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia (...) czerwca 2005 r. Nr (...) w przedmiocie : reformy rolnej p o s t a n a w i a odrzucić skargę
Uzasadnienie
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi - po rozpoznaniu odwołania A. - zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzją z (...) czerwca 2005r. uchylił decyzję Wojewody W. z (...) stycznia 2005r. stwierdzającą na wniosek M. B., że zespół pałacowo - parkowy położony na działce nr (...) w D., stanowiący własność S. B., nie podpadał pod działanie przepisów art. 2 lit. e dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944r. i umorzył postępowanie przed organem pierwszej instancji. Przedmiotową decyzję doręczono Z. B. -pełnomocnikowi M. B. w dniu 4 lipca 2005r.
Z. B. w dniu (...) lipca 2005r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, skargę (zatytułowaną "odwołanie") na powyższą decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z (...) czerwca 2005r. Natomiast M. B. skargę (również nazwaną "odwołaniem") wniósł (...) września 2005r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z 3 marca 2006r., sygn. akt IV SA/Wa 1691/05, w punkcie pierwszym - ze skargi M. B. -stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji z (...) czerwca 2005r., a w punkcie drugim - oddalił skargę Z. B.. Powodem stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji było rozpoznanie przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi odwołania wniesionego przez A. z uchybieniem terminu do jego wniesienia określonego w art. 129 § 2 K.p.a. W kwestii zaś skargi Z. B. stwierdzono, iż skarżąca nie wykazała istnienia jej interesu prawnego w sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny - po rozpoznaniu skargi kasacyjnej A. zaskarżającej orzeczenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z 3 marca 2006r. w części, tj. w zakresie punktu pierwszego -wyrokiem z 9 maja 2007r., sygn. akt I OSK 825/06, uchylił zaskarżony wyrok w punkcie pierwszym i przekazał sprawę Sądowi pierwszej instancji do ponownego
rozpoznania. W uzasadnieniu Sąd drugiej instancji uznał, iż stwierdzenie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny nieważności decyzji organu odwoławczego przez rozpoznanie odwołania wniesionego z uchybieniem ustawowego terminu stanowiło naruszenie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ((Dz. U. nr 153, poz. 1270, ze zm.)
- dalej w skrócie: P.p.s.a.) w związku z art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a. oraz art. 129 § 2
K.p.a., albowiem złożenie przez stronę odwołującą się środka zaskarżenia
nastąpiło w terminie. Nadto wskazał, iż z akt administracyjnych wynika, że Z.
B. nie była spadkobiercą po właścicielu nieruchomości lecz wyłącznie
pełnomocnikiem męża M. B.. Natomiast ze skargi Z.
B., wchodzącej w skład akt sądowych sprawy, nie wynika by skarga ta
była składana także w imieniu M. B..
Wojewódzki Sąd Administracyjny - po ponownym rozpoznaniu sprawy
- zważył co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Jak wynika z opisanego stanu sprawy Sąd rozpoznawał sprawę po wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 9 maja 2007r., którym uchylono zaskarżony punkt pierwszy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 3 marca 2006r. (stwierdzający nieważność decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z (...) czerwca 2005r. ze skargi M. B.) i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania. Wskazana okoliczność oznacza, iż Sąd - rozpatrując sprawę ponownie - był zobowiązany zastosować się do oceny prawnej zawartej w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego. W uzasadnieniu tegoż orzeczenia Sąd drugiej instancji wyraził m. in. pogląd, że Z. B. nie była spadkobiercą po właścicielu nieruchomości lecz wyłącznie pełnomocnikiem męża M. B. Okoliczność ta wynika z akt administracyjnych sprawy. Zaś z treści skargi, którą Z. B. złożyła w dniu (...) lipca 2005r., nie wynika by skarga ta została wniesiona również w imieniu męża M. B..
Mając na względzie powyższe Sąd uznał, iż M. B. wniósł skargę z uchybieniem terminu do jej wniesienia. Mianowicie skargę - stosownie do dyspozycji art. 53 § 1 i art. 54 § 1 - wnosi się, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Natomiast zgodnie z art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o
ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1271, ze zm.) w okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, tj. od 1 stycznia 2004r., skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, sąd administracyjny przekazuje organowi, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, ze skutkiem określonym w art. 54 § 1 P.p.s.a. Zaskarżoną decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi doręczono pełnomocnikowi skarżącego M. B. – Z.B. - w dniu 4 lipca 2005r. Wskazana okoliczność wynika z potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach administracyjnych sprawy. W tej sytuacji bieg ustawowego terminu do wniesienia skargi rozpoczął się od dnia następnego po dacie doręczenia pełnomocnikowi skarżącego zaskarżonego aktu administracyjnego, tj. od 5 lipca 2005r., a upłynął 3 sierpnia 2005r. Tymczasem skarżący M. B.i skargę (zatytułowaną "odwołanie") z (...) września 2005r. wniósł drogą pocztową - listem poleconym - w dniu (...) września 2005r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, o czym świadczy prezentata Sądu widniejąca na skardze, koperta, w której ją nadano oraz oświadczenie organu odwoławczego zawarte w odpowiedzi na skargę z 30 października 2007r. Powyższe dowodzi więc, iż skarga została wniesiona po upływie trzydziestu dni, o których stanowi art. 53 § 1 P.p.s.a.
W tym stanie rzeczy - na mocy art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. - postanowiono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI