IV SA/Wa 1578/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie odrzucił skargę skarżących zamieszkałych za granicą z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego i nieustanowienia pełnomocnika do doręczeń.
Skarżące zamieszkałe za granicą wniosły skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd wezwał je do uiszczenia wpisu sądowego, jednocześnie pouczając o obowiązku ustanowienia pełnomocnika do doręczeń zgodnie z art. 299 p.p.s.a. Pomimo doręczenia wezwań i pouczeń, skarżące nie uiściły wpisu, co skutkowało odrzuceniem skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę P. S. (oraz J. S. i Z. S. wskazanych w uzasadnieniu) na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie świadectw rekompensacyjnych. Skarżące, zamieszkałe za granicą, wniosły skargę, wskazując adresy we Francji. Sąd, działając na podstawie przepisów wprowadzających ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przesłał skargę do wiadomości skarżących wraz z pouczeniem o treści art. 299 § 1 i § 2 p.p.s.a., który nakłada na strony zamieszkałe za granicą obowiązek ustanowienia pełnomocnika do doręczeń pod rygorem pozostawienia pism w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Następnie skarżące zostały wezwane do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 60 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Pomimo doręczenia wezwań i pouczeń, skarżące nie uiściły wymaganego wpisu. W przypadku J. S. wezwanie nie zostało podjęte, jednakże sąd uznał je za doręczone zgodnie z art. 299 § 2 p.p.s.a. W przypadku Z. S. wezwanie zostało doręczone. Ponieważ wpis nie został uiszczony, Sąd, na mocy art. 220 § 3 p.p.s.a., postanowił odrzucić skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, strona zamieszkała za granicą, jeżeli nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy, obowiązana jest wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 299 § 1 p.p.s.a., który wprost nakłada taki obowiązek na strony zamieszkałe za granicą.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 299 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Strona zamieszkała za granicą, jeżeli nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy, obowiązana jest wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń.
p.p.s.a. art. 299 § § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W razie niedopełnienia obowiązku ustanowienia pełnomocnika do doręczeń, pisma w postępowaniu sądowym pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia.
p.p.s.a. art. 220 § § 3
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nieuiszczenie należnego wpisu powoduje odrzucenie skargi.
Pomocnicze
Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. art. 98
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
strona zamieszkała za granicą, jeżeli nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy, obowiązana jest wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń W razie niedopełnienia tego obowiązku, pisma w postępowaniu sądowym pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia
Skład orzekający
Jakub Linkowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowania przed sądami administracyjnymi dotyczące stron zamieszkałych za granicą, w szczególności obowiązek ustanowienia pełnomocnika do doręczeń i konsekwencje nieuiszczenia wpisu sądowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skarżących zamieszkałych za granicą i procedury sądów administracyjnych w Polsce. Nie dotyczy merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy typowych kwestii związanych z doręczaniem pism stronom zagranicznym oraz obowiązkiem uiszczania wpisów sądowych. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wa 1578/05 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-11-23 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-08-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Jakub Linkowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Skarżony organ Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jakub Linkowski po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. S. na Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie świadectw rekompensacyjnych postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Skarżące: Z. S. i J. S. wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. W skardze skarżące wskazały adresy we Francji. Sąd, przesyłając skargę do organu w trybie art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), przesłał to pismo do wiadomości skarżącym wraz z pouczeniem o treści art. 299 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - zwanej dalej ppsa). Zgodnie z treścią wskazanego przepisu, strona zamieszkała za granicą, jeżeli nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy, obowiązana jest wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń (§ 1 przepisu). W razie niedopełnienia tego obowiązku, pisma w postępowaniu sądowym pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia (§ 2). Następnie skarżące wezwane zostały do uiszczenia wpisu należnego od skargi w terminie 60 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie skierowane do J. S. nie zostało przez skarżącą podjęte i zwrócono je do Sądu. Jednak, jak wynika z akt sprawy, skarżąca wcześniej - w dniu 15 czerwca 2004 r. - odebrała pismo z pouczeniem o treści cyt. wyżej art. 299 § 1 i § 2 ppsa (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru - karta nr 10 akt sądowych). Zatem w stosunku do wezwania do uiszczenia wpisu, należy zastosować rygor określony w § 2 art. 299 ppsa, tj., wezwanie to należy pozostawić w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Zatem stwierdzić należy, że wezwanie to zostało doręczone skarżącej w dniu 4 sierpnia 2004 r., tj. w dacie wystosowania wezwania do J. S. (omawiane wezwanie znajduje się w kopercie - karta nr 14 akt sądowych). Termin do uiszczenia wpisu upłynął w dniu 4 października 2004 r. W stosunku zaś do skarżącej Z. S., wobec bezskutecznej reklamacji w Urzędzie Pocztowym skierowanej do niej przesyłki, zawierającej wezwanie do uiszczenia wpisu, Przewodniczący Wydziału w dniu 28 kwietnia 2005 r. ponownie zarządził wezwać skarżącą Z. S. do uiszczenia wpisu w terminie 2 miesięcy pod rygorem odrzucenia skargi oraz pouczyć o treści art. 299 § 1 i § 2. Wezwanie wraz z pouczeniem doręczono Z. S. w dniu 4 maja 2005 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru - karta nr 22 akt sądowych). Dotychczas skarżące: J. S. oraz Z. S. należnego wpisu nie uiściły. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, z mocy art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2005 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI