IV SA/Wa 155/17Umorzenie postępowania ochrona uzupełniająca
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi Rzecznika Praw Dziecka na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] listopada 2016 r., która zobowiązywała N. S. i jej małoletnią córkę D. S. do powrotu do kraju pochodzenia oraz zakazywała im ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw Schengen na okres jednego roku. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców, w odpowiedzi na skargę, wniósł o umorzenie postępowania sądowego. Organ administracji wyjaśnił, że decyzją z dnia [...] stycznia 2017 r. udzielono ww. cudzoziemkom ochrony uzupełniającej, co spowodowało wygaśnięcie zaskarżonej decyzji z mocy prawa, zgodnie z art. 306 pkt 1 ustawy o cudzoziemcach. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, powołując się na art. 161 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że postępowanie stało się bezprzedmiotowe, ponieważ zaskarżone rozstrzygnięcie zostało wyeliminowane z obrotu prawnego. Sąd stwierdził, że decyzja o zobowiązaniu do powrotu wygasa z mocy prawa w przypadku posiadania statusu uchodźcy lub korzystania z ochrony uzupełniającej. W związku z tym, Sąd postanowił umorzyć postępowanie sądowe.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaPotwierdzenie zasady umarzania postępowań administracyjnych, gdy decyzja wygasła z mocy prawa z powodu zmiany statusu prawnego strony.
Dotyczy specyficznej sytuacji wygaśnięcia decyzji o zobowiązaniu do powrotu w związku z udzieleniem ochrony uzupełniającej.
Zagadnienia prawne (1)
Czy postępowanie sądowe w sprawie decyzji o zobowiązaniu do powrotu powinno zostać umorzone, jeśli decyzja ta wygasła z mocy prawa w wyniku udzielenia ochrony uzupełniającej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, postępowanie powinno zostać umorzone.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że udzielenie ochrony uzupełniającej spowodowało wygaśnięcie zaskarżonej decyzji z mocy prawa, co czyni postępowanie sądowe bezprzedmiotowym. Zgodnie z przepisami, decyzja o zobowiązaniu do powrotu wygasa, gdy cudzoziemiec korzysta z ochrony uzupełniającej.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie stało się bezprzedmiotowe, co ma miejsce m.in. gdy zaskarżone rozstrzygnięcie zostało wyeliminowane z obrotu prawnego z mocy prawa.
u.o.c. art. 306 § pkt 1
Ustawa o cudzoziemcach
Decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu wygasa z mocy prawa, jeżeli cudzoziemiec posiada status uchodźcy lub korzysta z ochrony uzupełniającej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Udzielenie ochrony uzupełniającej spowodowało wygaśnięcie decyzji z mocy prawa.
Godne uwagi sformułowania
postępowanie stało się bezprzedmiotowe • zaskarżone rozstrzygnięcie zostało wyeliminowane z obrotu prawnego z mocy prawa • decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu wygasa z mocy prawa
Skład orzekający
Alina Balicka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady umarzania postępowań administracyjnych, gdy decyzja wygasła z mocy prawa z powodu zmiany statusu prawnego strony."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wygaśnięcia decyzji o zobowiązaniu do powrotu w związku z udzieleniem ochrony uzupełniającej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy standardowej sytuacji wygaśnięcia decyzji administracyjnej, co czyni ją mniej interesującą dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.