IV SA/Wa 133/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-10-22
NSAbudowlaneWysokawsa
warunki zabudowyprzyłączaprawo budowlanezagospodarowanie przestrzennedecyzja administracyjnasąd administracyjnyuchwała NSAnowelizacja prawa

WSA w Warszawie uchylił decyzję SKO w sprawie warunków zabudowy dla przyłączy, uznając, że nie wymagały one takiej decyzji na gruncie znowelizowanego Prawa budowlanego.

Sąd administracyjny uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą warunków zabudowy dla przyłączy kanalizacyjnego i wodociągowego. Sąd uznał, że na gruncie znowelizowanych przepisów Prawa budowlanego, takie przyłącza nie wymagają pozwolenia na budowę, a co za tym idzie, również decyzji o warunkach zabudowy. Organ odwoławczy pominął tę istotną zmianę stanu prawnego, co skutkowało wydaniem decyzji z naruszeniem prawa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta o ustaleniu warunków zabudowy dla przyłączy kanalizacyjnego i wodociągowego do budynku mieszkalnego. Skarżąca podnosiła, że inwestycja nie została jednoznacznie określona, a jej wykonanie może ograniczyć zagospodarowanie nieruchomości. Sąd, choć uznał skargę za zasadną, wskazał na inne podstawy niż skarżąca. Kluczowe znaczenie miała nowelizacja Prawa budowlanego z 2003 roku, która wyłączyła przyłącza z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę, a tym samym z obowiązku ustalania warunków zabudowy. Organ odwoławczy, orzekając w grudniu 2003 roku, powinien był uwzględnić tę zmianę, czego nie uczynił. Sąd podkreślił, że wykonanie przyłącza jako samodzielnego urządzenia budowlanego nie jest budowaniem obiektu budowlanego w rozumieniu przepisów, a decyzja o warunkach zabudowy nie znajduje umocowania w art. 39 ust. 1 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżoną decyzję z powodu naruszenia art. 39 ust. 2 pkt 2 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym w związku z art. 29 ust. 1 pkt 20 Prawa budowlanego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli przyłącze nie stanowi obiektu budowlanego i roboty budowlane nie wymagają pozwolenia na budowę.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na uchwałę NSA z 2000 r., która stwierdziła, że przyłącze nie jest obiektem budowlanym. Ponadto, nowelizacja Prawa budowlanego z 2003 r. wyłączyła przyłącza z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę, a tym samym z obowiązku ustalania warunków zabudowy zgodnie z art. 39 ust. 2 pkt 2 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

u.z.p. art. 39 § ust. 1

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 39 § ust. 2 pkt 2

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

p.b. art. 29 § ust. 1 pkt 20

Ustawa Prawo budowlane

Pomocnicze

u.z.p. art. 43

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 42 § ust. 1

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 46 § ust. 2

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

p.b. art. 48

Ustawa Prawo budowlane

p.u.s.a. art. 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 134

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt a

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przyłącza kanalizacyjne i wodociągowe nie wymagają pozwolenia na budowę na gruncie znowelizowanego Prawa budowlanego, a tym samym decyzji o warunkach zabudowy. Organ odwoławczy pominął istotną zmianę stanu prawnego.

Godne uwagi sformułowania

nie każde zamierzenie inwestycyjne wymaga wydania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu wykonanie przyłącza wodociągowego jako samodzielnego urządzenia budowlanego i doprowadzenie go do już istniejącego obiektu nie jest budowaniem obiektu budowlanego organ odwoławczy zobowiązany jest do ponownego rozpoznania sprawy według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie jego orzekania

Skład orzekający

Tadeusz Cysek

przewodniczący

Krystyna Napiórkowska

sprawozdawca

Wojciech Mazur

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego i ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym w zakresie obowiązku uzyskiwania decyzji o warunkach zabudowy dla przyłączy."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego po nowelizacji Prawa budowlanego z 2003 r.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotna jest znajomość aktualnych przepisów i nowelizacji, nawet w pozornie prostych kwestiach budowlanych. Pokazuje też, jak sąd administracyjny koryguje błędy organów administracji.

Czy przyłącze wymaga warunków zabudowy? Sąd wyjaśnia, kiedy przepisy budowlane ratują inwestora.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 133/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-10-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Krystyna Napiórkowska /sprawozdawca/
Tadeusz Cysek /przewodniczący/
Wojciech Mazur
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Cysek Sędzia WSA Krystyna Napiórkowska (spr.) Sędzia WSA Wojciech Mazur Protokolant Julia Dobrzańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 października 2004 r. sprawy ze skargi M.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W.. z dnia (...) grudnia 2003 r. Nr (...) w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. orzeka, iż zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia (...) grudnia 2003 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta (...) W. z dnia (...) lutego 2003 r. ustalającą warunki zabudowy i zagospodarowania terenu inwestycji polegającej na wykonaniu przyłączy: kanalizacyjnego i wodociągowego dla budynku mieszkalnego położonego w W. przy ul. P. (...).
W uzasadnieniu decyzji podniesiono, że decyzja organu I instancji jest zgodna z ustaleniami miejscowego planu szczegółowego zagospodarowania przestrzennego osiedla (...), zatwierdzonego uchwałą Rady Dzielnicy (...) nr (...) z dnia (...)maja 1994 r. (Dz. Urz. Woj. (...) Nr 19), według których przedmiotowy teren położony jest częściowo w liniach rozgraniczających drogi krajowej – ul. P. o szer. 90 m oraz częściowo w granicy jednostki bilansowej stanowiącej teren adaptowanej i projektowanej zabudowy jednorodzinnej.
Stosownie do art. 43 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity DZ. U. z 1999 r., Nr 15, poz. 139 ze zm.) nie można odmówić ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, jeżeli zamierzenie nie jest sprzeczne z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Organ odwoławczy podkreślił, że treść decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu zawiera wszystkie elementy określone w art. 42 ust. 1 wyżej cyt. ustawy z dnia 7 lipca 1994 r., jak również został sporządzony załącznik graficzny do przedmiotowej decyzji. Odnosząc się do zarzutów podniesionych w odwołaniu, a dotyczących braku określenia szczegółowego usytuowania planowanej inwestycji względem nieruchomości graniczących z obszarem inwestycji oraz sprawy oddziaływania planowanej inwestycji na tę nieruchomość, Samorządowe Kolegium Odwoławcze zauważyło, że kwestie te będą mogły być podnoszone dopiero na etapie postępowania o wydanie pozwolenia na budowę. Ponadto podniesiono, że decyzja ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu nie jest decyzją budowlaną, a jedynie uprawnia ona do wystąpienia o uzyskanie pozwolenia na budowę i wydanie takiej decyzji nie przyznaje jakichkolwiek uprawnień inwestorowi w stosunku do przedmiotowego terenu, ani też nie narusza prawa własności ich właścicieli, sąsiadów bądź też jakichkolwiek praw osób trzecich (art. 46 ust. 2 ww. ustawy).
Skargę na powyższą decyzję wniosła M.R. domagając się jej uchylenia. Skarżąca zarzuciła, że inwestycja polegająca na wykonaniu przyłączy do istniejącego budynku nie została w decyzji jednoznacznie określona na terenie działki i wykonanie jej może spowodować degradację pozostałej, leżącej w głębi terenu części nieruchomości, a także może drastycznie ograniczyć możliwości dojazdu oraz wykonania przyłączy do dalszej części terenu działki i w ten sposób uniemożliwić jej zagospodarowanie. W ocenie skarżącej kompleksowe zagospodarowanie terenu z uwzględnieniem zachowania funkcji terenów sąsiednich planowanej inwestycji stanowi przedmiot regulacji w decyzji o warunkach zabudowy.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o oddalenie skargi, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna, aczkolwiek z innych przyczyn niż wskazane przez skarżącą.
Zgodnie z przepisem art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sąd administracyjny sprawuje w zakresie swej właściwości kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonych aktów, przy czym stosownie do art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) nie jest związany zarzutami i granicami skargi.
Wskazane przepisy pozwalają na kontrolę zaskarżonego rozstrzygnięcia niezależnie od zasadności zarzutów podniesionych przez skarżącą.
W rozpoznawanej sprawie organy administracji, ustalając warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na wykonaniu przyłączy: kanalizacyjnego i wodociągowego do istniejącego budynku mieszkalnego, działały w oparciu o przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn. Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 ze zm.). W tym miejscu należy zauważyć, że na gruncie tej ustawy, nie każde zamierzenie inwestycyjne wymaga wydania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Przypadki, w których ustawodawca przewidział obowiązek podjęcia rozstrzygnięcia w takiej formie zostały ściśle określone w art. 39 ww. ustawy.
W konkretnym przypadku przedmiotem inwestycji jest wykonanie przyłącza wodociągowego i kanalizacyjnego jako samodzielnego urządzenia budowlanego i doprowadzenie go do już istniejącego budynku.
W związku z treścią art. 39 ust. 1 ww. ustawy rozważenia wymaga problem, czy konkretne przyłącze (jego budowa) może być traktowana jako obiekt budowlany. Otóż kwestia ta została wyjaśniona w uchwale składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego podjętej dnia 15 maja 2000 r. OPS 20/99/ONSA 2000/4/133), wydanej co prawda na tle art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 89, poz. 414 ze zm.), ale mającej znaczenie ogólne w zakresie rozumienia terminu "obiekt budowlany". W uchwale tej NSA przyjął, że wykonanie przyłącza wodociągowego jako samodzielnego urządzenia budowlanego i doprowadzenie go do już istniejącego obiektu nie jest budowaniem obiektu budowlanego. Skoro zatem przyłącze nie stanowi obiektu budowlanego, to wydanie decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu nie znajduje umocowania w przepisie art. 39 ust. 1 ww. ustawy.
Niezależnie od powyższego należy stwierdzić, że zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem art. 39 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn. Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 ze zm.) w związku z art. 29 ust. 1 pkt 20 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 80, poz. 718).
Zgodnie z art. 39 ust. 2 pkt 2 wyżej cyt. ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym nie wymagają ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu roboty budowlane nie wymagające pozwolenia na budowę.
Dokonana wyżej cyt. ustawą z dnia 27 marca 2003 r. nowelizacja ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126 z późn. zm.) do katalogu robót, na których wykonanie nie jest wymagane pozwolenie na budowę wprowadziła przyłącza do budynków: elektroenergetyczne, wodociągowe, kanalizacyjne, gazowe, cieplne i telekomunikacyjne. Znowelizowany przepis art. 29 Prawa budowlanego wszedł w życie z dniem 11 lipca 2003 r.
Organ odwoławczy w postępowaniu administracyjnym zobowiązany jest do ponownego rozpoznania sprawy według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie jego orzekania. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. w niniejszej sprawie (...) grudnia 2003 r., a więc winno uwzględnić już zmiany stanu prawnego wprowadzone cytowaną wyżej ustawą, nowelizującą Prawo budowlane z 1974 r.
Tymczasem organ odwoławczy pominął tę okoliczność (mającą w sprawie podstawowe znaczenie) i nie odniósł się w ogóle do zaistniałej zmiany stanu prawnego, czego skutkiem było wydanie decyzji z naruszeniem prawa.
Dlatego też mając powyższe na uwadze Sąd uchylił zaskarżoną decyzją na podstawie art. 145 § 1 pkt a. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI