IV SA/Wa 1234/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę dotyczącą opłaty planistycznej, uznając, że wzrost wartości nieruchomości nastąpił w wyniku zmiany planu zagospodarowania przestrzennego, a zgoda ministra z 1996 r. nie uprawniała do zabudowy przed wejściem w życie nowego planu.
Skarżąca A.S. kwestionowała decyzję o nałożeniu opłaty planistycznej, twierdząc, że jej nieruchomość była przeznaczona pod zabudowę jeszcze przed zmianą planu zagospodarowania przestrzennego w 2003 r., na co wskazywało pismo ministra z 1996 r. Sąd administracyjny uznał jednak, że zgoda ministra była jedynie promesą i nie uprawniała do zabudowy przed wejściem w życie nowego planu. Skoro wzrost wartości nieruchomości nastąpił w wyniku zmiany planu, a nieruchomość została zbyta w ciągu 5 lat od jego wejścia w życie, nałożenie opłaty było zasadne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrzył skargę A.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Miasta J. o ustaleniu jednorazowej opłaty planistycznej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. Skarżąca argumentowała, że działka była przeznaczona pod zabudowę już przed zmianą planu zagospodarowania przestrzennego w 2003 r., powołując się na zgodę Ministra Ochrony Środowiska z 1996 r. Sąd uznał te argumenty za błędne. Wyjaśniono, że zgoda ministra była jedynie promesą i nie zmieniała przeznaczenia gruntu z leśnego na budowlany. Zmiana taka mogła nastąpić wyłącznie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Nowy plan, który wszedł w życie w lipcu 2003 r., dopuścił zabudowę mieszkaniową. Ponieważ wzrost wartości nieruchomości nastąpił w wyniku tej zmiany, a działka została zbyta we wrześniu 2005 r. (przed upływem 5 lat od wejścia w życie planu), a postępowanie w sprawie opłaty zostało wszczęte w tym samym roku, sąd uznał, że wszystkie przesłanki do nałożenia opłaty planistycznej zostały spełnione. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako niezasadną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zgoda Ministra była jedynie promesą i nie zmieniała przeznaczenia gruntu z leśnego na budowlany. Zmiana taka mogła nastąpić wyłącznie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że zgodnie z przepisami ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych, zmiana przeznaczenia gruntów leśnych na cele nierolnicze i nieleśne mogła nastąpić jedynie w drodze uchwalenia lub zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgoda ministra stanowiła jedynie etap prac planistycznych, a nie tworzyła uprawnień dla właścicieli do zabudowy przed wejściem w życie planu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
u.p.z.p. art. 36 § ust. 4
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Określa przesłanki i termin zgłoszenia roszczenia o jednorazową opłatę planistyczną w przypadku wzrostu wartości nieruchomości w związku z uchwaleniem lub zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i jej zbyciem.
Pomocnicze
u.o.g.r.l. art. 7 § ust. 1 i 2
Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych
Przeznaczenie gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne wymagało dokonania w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Zgoda ministra była warunkiem koniecznym do takiej zmiany w planie.
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym
Procedura planistyczna w niniejszej sprawie odbywała się pod rządami tej ustawy, która stanowiła, że zmiana przeznaczenia gruntu leśnego na cele nieleśne mogła nastąpić jedynie w planie.
k.p.a. art. 107 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji administracyjnych.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna orzekania przez sąd administracyjny w przypadku oddalenia skargi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wzrost wartości nieruchomości nastąpił wyłącznie w wyniku uchwalenia zmiany planu zagospodarowania przestrzennego. Zbycie nieruchomości nastąpiło przed upływem 5 lat od dnia wejścia w życie zmiany planu. Postępowanie w przedmiocie renty planistycznej zostało wszczęte w terminie. Zgoda Ministra Ochrony Środowiska z 1996 r. była jedynie promesą, a nie zmianą przeznaczenia gruntu.
Odrzucone argumenty
Działka nr [...] była przeznaczona pod zabudowę mieszkaniową jeszcze przed uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego z 2003 r., na co wskazywało pismo Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 20.09.1996 r.
Godne uwagi sformułowania
Zgoda taka stanowiła promesę wprowadzenia takich zmian do planu, z drugiej zaś bez jej uzyskania nie byłoby możliwe uchwalenie zmiany przeznaczenia gruntów. Stanowiła zatem niezbędny etap prac planistycznych. Jednocześnie jednak nie stwarzała żadnych uprawnień o charakterze podmiotowym dla właścicieli gruntów objętych tą zgodą.
Skład orzekający
Anna Szymańska
przewodniczący-sprawozdawca
Grzegorz Czerwiński
członek
Aneta Opyrchał
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłaty planistycznej, znaczenie zgody ministra w procesie planistycznym, warunki nałożenia renty planistycznej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany planu zagospodarowania przestrzennego i zbycia nieruchomości.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia opłaty planistycznej, które ma znaczenie praktyczne dla właścicieli nieruchomości. Interpretacja roli zgody ministra jest kluczowa.
“Czy zgoda ministra z 1996 roku chroni przed opłatą planistyczną? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 65 800 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Wa 1234/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-12-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-07-03 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Aneta Opyrchał Anna Szymańska /przewodniczący sprawozdawca/ Grzegorz Czerwiński Symbol z opisem 6157 Opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Szymańska (spr.), Sędziowie sędzia WSA Grzegorz Czerwiński, asesor WSA Aneta Opyrchał, Protokolant Katarzyna Tomiło, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 grudnia 2006 r. sprawy ze skargi A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości - oddala skargę - Uzasadnienie Decyzją nr [...] z dnia [...] grudnia 2005 r. Burmistrz Miasta J. ustalił jednorazową opłatę dla A. S., M. K., L. B. i T. B. – zbywców nieruchomości położonej w J. przy ul. [...], oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr [...] obr. [...] o powierzchni [...] m², w wysokości 9 870,00 zł. Wysokość opłaty dla A.S. z tytułu współwłasności została ustalona na kwotę 3 290,00 zł. W uzasadnieniu wskazano, że działka nr [...] zgodnie z miejscowym planem ogólnym zagospodarowania przestrzennego miasta J. zatwierdzonym uchwałą nr [...] Miejskiej Rady Narodowej w J. z dnia [...].03.1989 r. ( Dz. Urz. [...] Nr [...], poz. 89 ) ze zmianami zawartymi w aneksie do Tekstu Planu zatwierdzonym przez Radę Miejską w J. uchwałą nr [...] z dnia [...].11.1994 r. ( Dz. Urz. Woj. [...] nr [...], poz. 832 ) położona była na terenie lasów ochronnych, wyłączonym z zainwestowania kubaturowego. Zgodnie z uchwałą Nr [...] Rady Miasta J. z dnia [...].05.2003 r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta J. etap III A ( Dz. Urz. Woj. [...] Nr [...], poz. 4787 ) nastąpiła zmiana przeznaczenia opisanej nieruchomości. Obecnie działka położona jest na terenie lasu z dopuszczeniem zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej realizowanej w formie zabudowy wolnostojącej lub bliźniaczej. Powołana uchwała została ogłoszona w dniu [...].07.2003 r. i weszła w życie po 14 dniach od jej ogłoszenia tj. z dniem [...].07.2003 r. Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego spowodowała wzrost wartości działki nr [...], co potwierdziła opinia rzeczoznawcy. Wzrost ten został wygenerowany wyłącznie przez zmianę w miejscowym planie. Różnica pomiędzy wartością nieruchomości, przy uwzględnieniu przeznaczenia terenu obowiązującego po zmianie miejscowego planu zagospodarowania, a jej wartością określoną przy uwzględnieniu przeznaczenia terenu przed zmianą planu stanowi kwotę 65 800,00 zł. Procentowa stawka wzrostu wartości została uchwalona w planie na poziomie 15 %, co z powyższej kwoty stanowi opłatę w wysokości 9 870,00 zł. W dniu 12.09.2005 r. nastąpiło zbycie przedmiotowej działki. Odnośnie zastrzeżeń wniesionych przez A. S., zgoda Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa dopuszczająca działkę nr [...] pod zabudowę jednorodzinną wydana została do planu uchwalonego w 2003 r. Zgoda ta została wydana po wejściu w życie poprzednio obowiązującego planu i nie przesądzała o przeznaczeniu terenu, a jedynie o możliwości zmiany przeznaczenia działki z leśnej na leśną z prawem zabudowy w planie, który miał zostać uchwalony. Wskutek odwołania wniesionego przez A. S. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją z dnia [...].04.2006 r. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. W obszernym uzasadnieniu wskazano, iż pismem z dnia 20.09.1996 r., na które powołuje się skarżąca, Minister Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa wyraził jedynie zgodę na dopuszczenie zabudowy mieszkaniowej wolnostojącej na działce leśnej ochronnej, jaką była wówczas działka nr [...]. Stosownie zaś do art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych w brzmieniu obowiązującym w dniu 20 września 1996 r. przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne dokonuje się w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Przeznaczenie gruntu na cele nierolnicze i nieleśne wymaga uzyskania zgody wojewody, a w szczególnych przypadkach – i taki miał miejsce w niniejszej sprawie – właściwego ministra. W ocenie Kolegium powoływane pismo Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa nie zadecydowało ostatecznie o zmianie przeznaczenia stanowiącego współwłasność skarżącej gruntu, lecz stało się jedynie podstawą do dokonania takiej zmiany w przyszłym miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Dalej SKO powołało się na brzmienie art. 36 ust. 4 ustawy z dnia 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm. ), który stanowi, że jeżeli w związku z uchwaleniem miejscowego planu lub jego zmianą, wartość nieruchomości wzrosła, a właściciel lub użytkownik wieczysty zbywa tę nieruchomość, wójt, burmistrz lub prezydent miasta pobiera jednorazową opłatę, ustaloną w tym planie, określoną w stosunku procentowym do wzrostu wartości nieruchomości. Roszczenie takie może zostać zgłoszone w terminie 5 lat od dnia, w którym plan miejscowy albo jego zmiana stały się obowiązujące. Kolegium wywodzi, iż właściciel lub użytkownik wieczysty może zostać obciążony opłatą z tytułu uchwalenia planu lub jego zmiany w przypadku jednoczesnego zaistnienia czterech przesłanek: 1) nastąpił wzrost wartości nieruchomości, 2) wzrost ten był wynikiem uchwalenia lub zmiany planu, 3) zbycie nieruchomości nastąpiło przed upływem 5 lat od dnia, w którym plan lub jego zmiana stały się obowiązujące, 4) gmina zgłosiła swoje uprawnienia z tytułu opłaty przed upływem 5 lat od dnia, w którym plan lub jego zmiana stały się obowiązujące. Po przeanalizowaniu sprawy organ uznał, iż wszystkie powyższe warunki zostały spełnione. Również wysokość opłaty została prawidłowo naliczona dla każdego ze współwłaścicieli. Skargę na powyższe rozstrzygnięcie złożyła do sądu administracyjnego A. S., wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji. Skarżąca – jak w odwołaniu – wywodzi, iż działka nr [...] została dopuszczona do zabudowy przed uchwaleniem planu z 2003 r. Zgoda taka wynika z pisma Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z 1996 r. Skarżąca dalej wywodzi, iż zgoda Ministra dotyczyła wyłącznie kilkunastu działek, podczas gdy plan objął całą gminę J. Działka została zakupiona przez jej ojca w okresie II wojny i stanowiła działkę budowlaną, dopiero w 1994 r. dowiedziała się, że została zakwalifikowana jako leśna. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o jej oddalenie, zajmując stanowisko jak w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. A. S. w toku postępowania administracyjnego, jak również na etapie skargi do sądu twierdzi, iż działka nr [...], której była współwłaścicielką była przeznaczona pod zabudowę mieszkaniową jeszcze przed uchwaleniem przez Radę Miasta J. miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego z 2003 r. Stanowisko swoje opiera na piśmie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 20.09.1996 r. Zarzut ten w ocenie Sądu jest błędny. Prawidłowo organy obydwu instancji uznały, iż zgoda Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa na dopuszczenie zabudowy mieszkaniowej wolnostojącej na działkach leśnych lasów ochronnych, wydana na podstawie art. 7 ust. 2 i art. 9 ust. 3 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych nie zmieniła przeznaczenia działki nr [...] z leśnej na leśną z prawem zabudowy. Minister jedynie wyraził zgodę na dopuszczenie zabudowy mieszkaniowej wolnostojącej na działce leśnej ochronnej, jaką wówczas była przedmiotowa nieruchomość. Zgoda powyższa została wydana na podstawie art. 7 ust. 2 i art. 9 ust. 3 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych, w brzmieniu wówczas obowiązującym. Podkreślenia bowiem wymaga okoliczność, iż do chwili zmiany art. 7 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych, co nastąpiło na mocy art. 76 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm. ), przeznaczenie gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne mogło dokonać się jedynie w drodze uchwalenia lub zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Z dniem 11 lipca 2003 r. nastąpiła zmiana art. 7 ust 1 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych, i obecnie w drodze uchwały rady gminy o przyjęciu lub zmianie planu zagospodarowania przestrzennego przeznacza się na cele nierolnicze i nieleśne wyłącznie takie grunty rolne i leśne, na których zmianę przeznaczenia wymagana jest zgoda, o której mowa w art. 7 ust. 2 tej ustawy. Do dnia jednak wejścia w życie tej zmiany generalną zasadą, od której ustawa nie przewidywała wyjątków, było dokonywanie zmiany przeznaczenia wyłącznie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Ponieważ w niniejszej sprawie procedura planistyczna odbywała się pod rządami poprzednio obowiązującej ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139 ze zm. ), zmiana przeznaczenia gruntu leśnego na cele nieleśne mogła dokonać się jedynie w planie, co zresztą, jak trafnie wskazały organy, nastąpiło uchwałą Rady Miasta J. z dnia [...] maja 2003 r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta J. etap III A. Natomiast pismo Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa stanowiło zgodę właściwego organu na zmianę przeznaczenia, która dokonywała się dopiero w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Innymi słowy zgoda taka z jednej strony stanowiła promesę wprowadzenia takich zmian do planu, z drugiej zaś bez jej uzyskania nie byłoby możliwe uchwalenie zmiany przeznaczenia gruntów. Stanowiła zatem niezbędny etap prac planistycznych. Jednocześnie jednak nie stwarzała żadnych uprawnień o charakterze podmiotowym dla właścicieli gruntów objętych tą zgodą, w szczególności domagania się uzyskania decyzji ustalającej warunki zabudowy działki na cele zabudowy jednorodzinnej. Nieuprawnione są w konsekwencji twierdzenia skarżącej, że już od chwili uzyskania zgody w 1996 r. możliwa była zabudowa przedmiotowej nieruchomości. Takie uprawnienie powstało dopiero z chwilą wejścia w życie planu zagospodarowania przestrzennego uchwalonego w 2003 r. Sąd administracyjny powołany jest do zbadania zaskarżonej decyzji pod kątem jej zgodności z prawem nie tylko w aspekcie zarzutów skargi. W ocenie Sądu decyzje te nie naruszają obowiązujących przepisów, rozstrzygnięcie jest prawidłowe, a uzasadnienie spełnia wymogi określone w art. 107 § 3 kpa. Zarówno decyzja organu I instancji, jak i II instancji bardzo szczegółowo, podnosząc istotne dla sprawy okoliczności, w szczególności zachowanie wszystkich wymaganych terminów, omawia przesłanki ustalenia renty planistycznej, dokonując prawidłowych ustaleń, jak również wyprowadzając trafne wnioski z tych ustaleń. Otóż bezspornym jest, iż nastąpiła zmiana wartości działki nr [...]. Wzrost ten był wynikiem wyłącznie uchwalenia zmiany planu, nie zaś innych okoliczności. W planie tym zaś zmieniło się dotychczasowe przeznaczenie działki z leśnej wyłączonej z zainwestowania kubaturowego na leśną z dopuszczeniem zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Właściciele zbyli przedmiotową działkę przed upływem 5 lat od dnia, w którym zmiana planu zagospodarowania przestrzennego stała się obowiązująca ([...].07.2003 r. – wejście w życie planu, [...].09.2005 r. – data sprzedaży działki ). Postępowanie w przedmiocie renty planistycznej zostało wszczęte w dniu [...] września 2005 r. Uznając zatem, iż zaskarżona decyzja nie narusza prawa, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak na wstępie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI