IV SA/Wa 1093/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-10-14
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościprzejęcieSkarb Państwazarząd państwowyustawa z 1958 r.stan prawnywładanietytuł prawnyadministracja publiczna

WSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję Ministra Edukacji Narodowej i Sportu, uznając, że przejęcie nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa w 1945 r. było zgodne z ustawą o uregulowaniu stanu prawnego mienia pozostającego pod zarządem państwowym.

Skarżąca kwestionowała decyzję Ministra Edukacji Narodowej i Sportu utrzymującą w mocy orzeczenie z 1966 r. o przejęciu nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa. Zarzucała naruszenie prawa, twierdząc, że nieruchomość nigdy nie była objęta przymusowym zarządem państwowym na podstawie dekretu z 1918 r. Sąd analizował wykładnię art. 17 ustawy z 1958 r., rozstrzygając, czy pojęcie "innego mienia" obejmuje nieruchomości przejęte bez tytułu prawnego przed 1954 r. Ostatecznie sąd oddalił skargę, uznając, że przejęcie było zgodne z prawem.

Sprawa dotyczyła skargi S. vel Z. L. na decyzję Ministra Edukacji Narodowej i Sportu, która utrzymała w mocy wcześniejsze orzeczenie o przejęciu nieruchomości położonej w T. na rzecz Skarbu Państwa. Przejęcie miało nastąpić na podstawie ustawy z dnia 25 lutego 1958 r. o uregulowaniu stanu prawnego mienia pozostającego pod zarządem państwowym. Skarżąca podnosiła, że nieruchomość nigdy nie była objęta przymusowym zarządem państwowym na podstawie dekretu z 1918 r., a zatem nie mogła być przejęta jako "inne mienie" w rozumieniu ustawy. Sąd analizował rozbieżności w orzecznictwie NSA i poglądy Sądu Najwyższego dotyczące interpretacji art. 17 ustawy z 1958 r. Sąd orzekający w niniejszej sprawie przyjął, że gramatyczna wykładnia przepisu wskazuje na możliwość zastosowania ustawy również do mienia, którego władanie osoby uprawnione utraciły przed 31 grudnia 1954 r. i które pozostają w faktycznym władaniu państwowych jednostek organizacyjnych, o ile nie opierają się na innych tytułach prawnych. Ponieważ nieruchomość została objęta we władanie Skarbu Państwa w 1945 r. bez tytułu prawnego, a skarżąca utraciła nad nią władanie przed 1954 r., sąd uznał, że przejęcie było zgodne z prawem. W konsekwencji, brak było podstaw do stwierdzenia nieważności orzeczenia z 1966 r., a skarga została oddalona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, "inne mienie" obejmuje również nieruchomości, których władanie osoby uprawnione utraciły przed dniem 31 grudnia 1954 r. i które pozostają w faktycznym władaniu państwowych jednostek organizacyjnych, chyba że władanie to opiera się na tytule prawnym wynikającym z przepisów szczególnych innych niż wymienione w ustawie.

Uzasadnienie

Sąd przyjął gramatyczną wykładnię przepisu, która wskazuje, że ustawa stosuje się do mienia utraconego przez osoby uprawnione do 31 grudnia 1954 r. i będącego w faktycznym władaniu państwa, o ile nie ma innego tytułu prawnego. Odmienna interpretacja prowadziłaby do powielenia regulacji z art. 2 ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

ustawa z dnia 25 lutego 1958 r. art. 17 § pkt 2 lit. b

Ustawa o uregulowaniu stanu prawnego mienia pozostającego pod zarządem państwowym

Przepisy ustawy stosuje się również do "innego mienia", którego władanie osoby uprawnione utraciły w okresie do dnia 31 grudnia 1954 r. i które pozostają w faktycznym władaniu państwowych jednostek organizacyjnych, chyba że to władanie opiera się na tytule prawnym wynikającym z przepisów szczególnych innych, aniżeli dekret z dnia 16 grudnia 1918 r. lub ustawa z dnia 4 lipca 1947 r.

Pomocnicze

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do stwierdzenia nieważności decyzji w przypadku wydania jej z naruszeniem przepisów o właściwości lub w sytuacji rażącego naruszenia prawa.

dekret z dnia 16 grudnia 1918 r.

Dekret o przymusowym zarządzie państwowym

Przepis dotyczący podstaw ustanowienia przymusowego zarządu państwowego, który był punktem odniesienia w interpretacji art. 17 ustawy z 1958 r.

ustawa z dnia 4 lipca 1947 r. art. 6 i 7

Ustawa o planowej gospodarce energetycznej

Przepisy dotyczące zarządu zakładami elektrycznymi, przywołane jako jeden z wyjątków w art. 17 ustawy z 1958 r.

PPSA art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia nieuzasadnionej skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przejęcie nieruchomości przez Skarb Państwa w 1945 r. bez tytułu prawnego, z której władania osoba uprawniona utraciła przed 31 grudnia 1954 r., mieści się w dyspozycji art. 17 pkt 2 lit. b ustawy z 1958 r., co uzasadniało utrzymanie w mocy orzeczenia z 1966 r.

Odrzucone argumenty

Nieruchomość nie była objęta przymusowym zarządem państwowym na podstawie dekretu z 1918 r., a zatem nie mogła być przejęta jako "inne mienie" w rozumieniu art. 17 pkt 2 lit. b ustawy z 1958 r.

Godne uwagi sformułowania

gramatyczna wykładnia przepisu art. 17 ustawy o uregulowaniu stanu prawnego mienia pozostającego pod zarządem państwowym Zakładając racjonalność ustawodawcy należy taką ewentualność wykluczyć.

Skład orzekający

Joanna Kabat-Rembelska

przewodniczący sprawozdawca

Łukasz Krzycki

członek

Tomasz Wykowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy z 1958 r. dotyczących przejmowania mienia przez Skarb Państwa, zwłaszcza w kontekście nieruchomości przejętych bez tytułu prawnego przed 1954 r."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu prawnego z okresu PRL i może być mniej bezpośrednio stosowalne do współczesnych sporów, choć zasady interpretacji przepisów historycznych pozostają aktualne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy historycznego przejęcia mienia, które może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie nieruchomości i historii prawa. Pokazuje ewolucję przepisów dotyczących własności państwowej.

Jak Skarb Państwa przejmował nieruchomości w PRL: analiza orzeczenia WSA z 2005 roku.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 1093/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-10-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-05-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Joanna Kabat-Rembelska /przewodniczący sprawozdawca/
Łukasz Krzycki
Tomasz Wykowski
Symbol z opisem
6292 Przymusowy zarząd państwowy
Sygn. powiązane
I OSK 119/06 - Wyrok NSA z 2006-12-06
Skarżony organ
Minister Edukacji Narodowej i Sportu
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska (spr.), Sędziowie sędzia WSA Łukasz Krzycki,, asesor WSA Tomasz Wykowski, Protokolant Agnieszka Foks-Sopińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 września 2005 r. sprawy ze skargi S. vel Z. L. na decyzję Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia [...] marca 2005 r. nr [...] w przedmiocie przejęcia nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa Oddala skargę
Uzasadnienie
Minister Edukacji Narodowej i Sportu decyzją z dnia [...] marca 2005 r. utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] września 2004 r. odmawiającą stwierdzenia nieważności orzeczenia Ministra Oświaty z dnia [...] maja 1966 r., stwierdzającego przejście na własność Państwa, z dniem 8 marca 1958 r., nieruchomości położonej w T. przy ul. [...] obejmującej parcele nr [...], [...], [...], [...], [...], [...] i [...] o ogólnej powierzchni 1977 m-. W uzasadnieniu organ podniósł, że przejęcie nieruchomości nastąpiło na podstawie ustawy z dnia 25 lutego 1958 r. o uregulowaniu stanu prawnego mienia pozostającego pod zarządem państwowym (Dz. U. Nr 11, poz. 37 ze zm.). Przepisy będące podstawą wydania orzeczenia Ministra Oświaty z dnia [...] maja 1966 r. odnosiły się nie tylko do majątku podlegającego objęciu w przymusowy zarząd w myśl dekretu z dnia 16 grudnia 1918 r. w przedmiocie przymusowego zarządu państwowego (Dz. U. Nr 21, poz. 67 ze zm.), ale również innego mienia, którego władanie osoby uprawnione utraciły w okresie do dnia 31 grudnia 1954 r. i które pozostają w faktycznym władaniu państwowych jednostek organizacyjnych, chyba że to władanie opiera się na tytule prawnym wynikającym z przepisów szczególnych innych aniżeli powołany dekret lub art. 6 i 7 ustawy z dnia 4 lipca 1947 r. o planowej gospodarce energetycznej (Dz. U. Nr 52, poz. 271). Właścicielka nieruchomości, której dotyczyło orzeczenie Ministra Oświaty, S. vel Z. L., utraciła władanie nad nieruchomością przed dniem 31 grudnia 1954 r. Z przeprowadzonego postępowania wyjaśniającego wynika, że nieruchomość została przejęta bez tytułu prawnego we władanie Skarbu Państwa w 1945 r. W tym stanie rzeczy Minister Edukacji Narodowej i Sportu uznał, że brak jest podstaw do stwierdzenia nieważności orzeczenia Ministra Oświaty z dnia [...] maja 1966 r.
Skargę na powyższą decyzję wniosła S. vel Z. L., , domagając się jej uchylenia. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 156§1 pkt 2 k.p.a. w związku z art. 17 pkt 2 lit. b ustawy z dnia 25 lutego 1958 r. o uregulowaniu stanu prawnego mienia pozostającego pod zarządem państwowym. Zdaniem skarżącej skoro nieruchomość położona w T. przy ul. [...] nigdy nie została objęta zarządem państwowym na podstawie dekretu z dnia16 grudnia 1918 r. w przedmiocie przymusowego zarządu państwowego to nie stanowiła ona "innego mienia" w rozumieniu art. 17 pkt 2 lit. b ustawy z dnia 25 lutego 1958 r. i nie mogła być przejęta na własność Państwa na podstawie powołanego przepisu.
Minister Edukacji Narodowej i Sportu wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Okoliczności faktyczne sprawy nie budzą wątpliwości. Skarżąca na mocy dekretu przyznania spadku Sądu Grodzkiego w C. stała się właścicielką nieruchomości zabudowanych jednopiętrowym budynkiem, ujawniając swe prawa w księdze wieczystej wpisem z dnia 3 maja 1949 r. Od 1945 r. nieruchomości znajdowały się we władaniu Państwa bez tytułu prawnego.
Istota sporu sprowadza się do różnej wykładni przepisu art. 17 ustawy z dnia 25 lutego 1958 r. o uregulowaniu stanu prawnego mienia pozostającego pod zarządem państwowym (Dz. U. Nr 11, poz. 37 ze zm.) , w szczególności art. 17 pkt 2 lit. b ustawy.
Stosownie do art. 2 powołanej ustawy, przedsiębiorstwa pozostające w dniu wejścia w życie ustawy pod zarządem państwowym ustanowionym na podstawie dekretu z dnia 16 grudnia 1918 r. w przedmiocie przymusowego zarządu państwowego (Dz. U. Nr 21, poz. 67 ze zm.), przechodzą z mocy prawa na własność Państwa, chyba, że nastąpi ich zwrot w trybie określonym w ustawie. Zgodnie z art. 17 ustawy jej postanowienia stosuje się również do: 1.zakładów elektrycznych, objętych w zarząd na podstawie art. 6 i 7 ustawy z dnia 4 lipca 1947 r. o planowej gospodarce energetycznej (Dz. U. Nr 52, poz. 271), 2. a)przedsiębiorstw, b) innego mienia, których władanie osoby uprawnione utraciły w okresie do dnia 31 grudnia 1954 r. i które pozostają w faktycznym władaniu państwowych jednostek organizacyjnych, chyba że to władanie opiera się na tytule prawnym wynikającym z przepisów szczególnych innych, aniżeli dekret z dnia 16 grudnia 1918 r. lub ustawa z dnia 4 lipca 1947 r.
Według skarżącej "innego mienia" nie stanowią te składniki majątkowe, które nie zostały objęte w zarząd państwowy na podstawie dekretu z dnia 16 grudnia 1918 r. Na poparcie swego stanowiska powołała wyrok NSA z dnia 21 grudnia 1992 r. IV SA 1054/92 (ONSA 1994/1/30), w którym stwierdzono, że "W pojęciu "inne mienie" (art. 17 pkt 2 lit. b ustawy z dnia 25 lutego 1958 r.(...)) mieszczą się maszyny i urządzenia oraz materiały do produkcji; mienie to podlegało przejęciu na własność Państwa tylko wówczas, gdy zostało objęte przymusowym zarządem państwowym, ustanowionym w trybie dekretu z dnia 16 grudnia 1918 r. (...), bądź zarządem na podstawie art. 6 i 7 ustawy z dnia 4 lipca 1947 r. (...)". Podobne stanowisko zajął NSA w wyroku z dnia 15 lutego 1999 r. IV SA 222/96 (LEX nr 48640), podnosząc, że za przytoczonym stanowiskiem przemawia tytuł ustawy oraz jej przepisy, ocenione przy zastosowaniu zarówno wykładni celowościowej jak i systemowej .
Z kolei Minister Edukacji Narodowej i Sportu, powołując dorobek orzeczniczy Sądu Najwyższego (uchwała z dnia 12 września 1973 r. Sygn. akt III CZP 46/73 - OSNC 1974/3/48), utrzymywał, że przepisy będące podstawą wydania orzeczenia Ministra Oświaty z dnia [...] maja 1966 r. odnosiły się nie tylko do majątku podlegającego objęciu w przymusowy zarząd w myśl dekretu z dnia 16 grudnia 1918 r., ale również do innego mienia, którego władanie osoby uprawnione utraciły w okresie do dnia 31 grudnia 1954 r. i które pozostają w faktycznym władaniu państwowych jednostek organizacyjnych za wyjątkiem tych wypadków, gdy władanie opiera się na tytule prawnym, innym aniżeli wymieniony w art. 1 lub art. 17 pkt 1 ustawy.
Zdaniem Sądu orzekającego w niniejszej sprawie, gramatyczna wykładnia przepisu art. 17 ustawy o uregulowaniu stanu prawnego mienia pozostającego pod zarządem państwowym wskazuje, że przepisy ustawy poza zakładami wymienionymi w art. 17 pkt 1 - stosuje się również do przedsiębiorstw i innego mienia, którego władanie osoby uprawnione utraciły przed dniem 31 grudnia 1954 r. i które pozostają w faktycznym władaniu państwowych jednostek organizacyjnych. Reguła ta doznaje wyjątku w odniesieniu do przedsiębiorstw i innego mienia, które objęte zostały we władanie na podstawie tytułu prawnego wynikającego z przepisów szczególnych, innych aniżeli wymienione w art. 1 i art. 17 pkt 1 ustawy. Powyższe przemawia za przyjęciem, że postanowienia ustawy stosuje się do składników majątkowych, które do dnia 31 grudnia 1954 r. zostały objęte przez państwowe jednostki organizacyjne bez tytułu prawnego. Odmienna interpretacja to jest, że art. 17 pkt 2 dotyczy przedsiębiorstw i innego mienia objętych w trybie określonym w dekrecie z dnia 16 grudnia 1918 r. prowadziłaby do wniosku, że ustawodawca dwukrotnie i to przy obowiązku spełnienia różnych kryteriów, uregulował kwestię przejęcia na rzecz Państwa przedsiębiorstw pozostających pod zarządem państwowym ustanowionym w trybie powołanego dekretu. Taką możliwość w odniesieniu do przedsiębiorstw przewidywał bowiem art. 2 ustawy. Zakładając racjonalność ustawodawcy należy taką ewentualność wykluczyć. Innymi słowy przy przyjęciu, że w art. 17 pkt 2 ustawy chodzi o przedsiębiorstwa i mienie które zostały objęte przymusowym zarządem ustanowionym w trybie dekretu z dnia 16 grudnia 1918 r. regulacja ta traciłaby sens, wobec unormowania art. 2 ustawy. W związku z powyższym należało przyjąć, że przepisy ustawy z dnia 25 lutego 1958 r. odnosiły się nie tylko do majątku podlegającego objęciu w zarząd państwowy na podstawie dekretu z dnia 16 grudnia 1918 r., ale również do innego mienia. Zgodnie z art. 17 pkt 2 zastosowanie przepisów ustawy również do przedsiębiorstw i innego mienia wymagało spełnienia wyłącznie dwóch przesłanek: utraty władania przez osobę uprawnioną do dnia 31 grudnia 1954 r. i objęcie ich przez państwową jednostkę organizacyjną bez tytułu prawnego.
W rozpoznawanej sprawie oba wymienione warunki zostały spełnione. Skarb Państwa objął we władanie nieruchomością położoną w T. przy ul. [...] w 1945 r. bez tytułu prawnego i została ona przeznaczona na potrzeby D. w T. - jednostki budżetowej Wydziału Oświaty i Kultury Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w C. Powyższe oznacza, że skarżąca, będąca osobą uprawnioną, utraciła władanie nieruchomością przed dniem 31 grudnia 1954 r. Stan taki istniał także w dacie wejścia w życie ustawy z dnia 25 lutego 1958 r.
Mając na uwadze wskazane okoliczności stwierdzić należy, że Minister Edukacji Narodowej i Sportu prawidłowo przyjął, iż orzeczenie z dnia [...] maja 1966 r. nie zapadło z rażącym naruszeniem prawa a co za tym idzie brak było podstaw do stwierdzenia jego nieważności na podstawie art. 156§1 pkt 2 k.p.a.
Z podanych przyczyn skarga jako nieuzasadniona podlegała oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI