IV SA/Wa 1052/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2008-07-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowestowarzyszenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymizagospodarowanie przestrzennewarunki zabudowyudział w postępowaniuorganizacja ekologiczna

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił Stowarzyszeniu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że nie wykazało ono braku wystarczających środków na pokrycie opłat.

Stowarzyszenie O. złożyło skargę na postanowienie SKO odmawiające dopuszczenia go do udziału w postępowaniu administracyjnym w sprawie warunków zabudowy. Do skargi dołączono wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, a Stowarzyszenie wniosło sprzeciw, zarzucając naruszenie przepisów. Sąd rozpoznał wniosek i odmówił zwolnienia od kosztów, uznając, że Stowarzyszenie nie wykazało obiektywnej niemożności poniesienia kosztów i nie wykorzystało dostępnych możliwości gromadzenia środków.

Stowarzyszenie O. z siedzibą w W. wniosło skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. odmawiające dopuszczenia go do udziału w postępowaniu administracyjnym w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji mieszkaniowej. Do skargi dołączono wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Po odmowie referendarza sądowego, Stowarzyszenie złożyło sprzeciw, argumentując, że jego działalność społeczna nie wymaga środków i jest realizowana społecznie, a wcześniejsze sprawy wykazywały praktykę zwalniania go z kosztów. Sąd, rozpoznając wniosek po sprzeciwie, stwierdził, że każdy inicjujący postępowanie powinien liczyć się z kosztami. Podkreślono, że prawo pomocy jest formą dofinansowania z budżetu państwa i powinno być przyznawane tylko w wypadkach obiektywnej niemożności poniesienia kosztów. Sąd wskazał, że Stowarzyszenie powinno gromadzić środki na postępowania sądowe, korzystając z możliwości przewidzianych w Prawie o stowarzyszeniach, takich jak składki członkowskie, darowizny czy działalność gospodarcza. Odwołując się do orzecznictwa NSA, sąd uznał, że przerzucanie ciężaru funkcjonowania stowarzyszenia na państwo poprzez zwolnienie od kosztów zaprzecza zasadzie prowadzenia działalności na bazie własnego majątku. Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, stwierdzając brak podstaw, ponieważ Stowarzyszenie nie wykazało, że nie wykorzystało przewidzianych prawem możliwości na zgromadzenie środków finansowych. Fakt zwalniania Stowarzyszenia z kosztów w innych sprawach nie miał wpływu na rozstrzygnięcie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odmówił zwolnienia od kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że stowarzyszenie powinno liczyć się z kosztami postępowania i aktywnie gromadzić środki na ten cel, korzystając z przewidzianych prawem możliwości (składki, darowizny, działalność gospodarcza), zamiast przerzucać ciężar finansowania na państwo. Brak wykazania obiektywnej niemożności poniesienia kosztów uniemożliwia przyznanie prawa pomocy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 246 § § 2 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie całkowitym dla osoby prawnej może być przyznane, gdy wykaże ona, że nie ma żadnych środków na poniesienie kosztów postępowania. W tym przypadku sąd uznał, że stowarzyszenie nie wykazało tej przesłanki.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje procedurę rozpoznania sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego.

P.p.s.a. art. 254 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy postanowień w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy.

Prawo o stowarzyszeniach art. 33 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach

Określa źródła majątku stowarzyszenia, z których może ono gromadzić środki na działalność, w tym na pokrycie kosztów sądowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stowarzyszenie powinno liczyć się z kosztami postępowania i aktywnie gromadzić środki. Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania z budżetu państwa i powinno być ograniczone do przypadków obiektywnej niemożności poniesienia kosztów. Stowarzyszenie nie wykazało, że nie wykorzystało przewidzianych prawem możliwości na zgromadzenie środków finansowych.

Odrzucone argumenty

Działalność Stowarzyszenia jest społeczna i nie wymaga środków. Stowarzyszenie realizuje cele istotne dla całej społeczności. W poprzednich sprawach Stowarzyszenie było zwalniane z kosztów sądowych.

Godne uwagi sformułowania

każdy kto wszczyna postępowanie sądowe, powinien liczyć się z koniecznością opłacenia kosztów sądowych udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe przerzucanie ciężaru funkcjonowania stowarzyszenia na Państwo, chociażby w ten sposób, aby uzyskać zwolnienie od kosztów sądowych rodzi ten skutek, że faktycznie działalność stowarzyszenia staje się finansowana ze środków publicznych, a to prowadzi do zaprzeczenia zasady, że stowarzyszenie prowadzi działalność na bazie własnego majątku

Skład orzekający

Anna Szymańska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy dla stowarzyszeń, obowiązek wykazywania braku środków, zasady finansowania działalności stowarzyszeń."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku stowarzyszenia i jego sytuacji finansowej; interpretacja prawa pomocy może ewoluować.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o prawie pomocy i obowiązki stowarzyszeń w zakresie finansowania swojej działalności, co jest istotne dla organizacji pozarządowych i prawników zajmujących się tym obszarem.

Czy stowarzyszenie musi samo zarobić na sądowe batalie? WSA odmawia prawa pomocy.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 1052/08 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2008-07-30
Data wpływu
2008-06-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Szymańska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6156 Dopuszczenie do udziału w postępowaniu organizacji ekologicznej
Hasła tematyczne
Zagospodarowanie przestrzenne
Sygn. powiązane
II OZ 955/08 - Postanowienie NSA z 2008-09-19
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246 § 2 pkt 1, 2, 254 § 1, 260
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2001 nr 79 poz 855
art. 33 ust. 1 i 2
Ustawa z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Stowarzyszenia O. z siedzibą w W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Stowarzyszenia O. z siedzibą w W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy dopuszczenia do udziału w postępowaniu na prawach strony postanawia odmówić zwolnienia od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Stowarzyszenie O. z siedzibą w W. wniosło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy dopuszczenia do udziału na prawach strony w postępowaniu administracyjnym w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej wraz z usługami oraz parkingami podziemnymi, dojazdami i infrastrukturą podziemną na terenie położonym przy ul. [...] w W. w [...]. Do powyższej skargi dołączono na urzędowym formularzu PPPr wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Postanowieniem z dnia 8 lipca 2008 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie odmówił wnioskodawcy przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Na powyższe postanowienie Stowarzyszenie O. złożyło sprzeciw, wnosząc o ponowne rozpoznanie wniosku i przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych, zarzucając mu rażące naruszenie przepisu art. 246 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej P.p.s.a.) poprzez bezzasadną odmowę zwolnienia Stowarzyszenia z kosztów sądowych.
W uzasadnieniu sprzeciwu podniesiono, że działalność Stowarzyszenia, polegająca na reprezentowaniu interesu społecznego w sprawach z zakresu architektury i urbanistyki, nie wymaga żadnych środków i jest realizowana społecznie przez członków Stowarzyszenia. Stowarzyszenie prowadzi działalność korzystną dla ogółu mieszkańców W. Dąży do zapewnienia ładu architektoniczno -urbanistycznego, realizuje więc cele istotne dla całej społeczności. Artykuł 246 § 2 pkt 1 P.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie prawnej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Stowarzyszenie spełnia tę przesłankę. Wobec tego przyznanie Stowarzyszeniu prawa pomocy w zakresie całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych jest w pełni zasadne. Podniesiono również, że w szeregu innych spraw, m. in. IV SA/Wa 2238/07, IV SA/Wa 2503/07, IV SA/Wa 56/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zwalniał Stowarzyszenie od kosztów sądowych, dlatego też zdaniem wnioskodawcy zaskarżone postanowienie stanowi niezrozumiałe odstępstwo od poprzedniej praktyki.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 260 P.p.s.a., w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
Przedmiotem postępowania po złożeniu sprzeciwu nie jest więc ocena postanowienia wydanego przez referendarza sądowego, lecz ponowne rozpoznanie wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie wnioskowanym przez skarżącego.
Według art. 246 § 2 pkt 1 P.p.s.a., osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
Stwierdzić należy, że każdy kto wszczyna postępowanie sądowe, powinien liczyć się z koniecznością opłacenia kosztów sądowych, a co za tym idzie tak planować swój budżet, aby wygospodarować kwotę konieczną do ich uiszczenia. Podkreślenia także wymaga fakt, że udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
Dostępność do sądu wymaga z natury rzeczy posiadania środków finansowych. Stowarzyszenie w ramach planowania wydatków, przewidując realizację swoich praw przed sądem, winno uwzględnić również ewentualność uczestnictwa w procesach sądowych związanych ze statutową działalnością i poczynić konieczne na ten cel oszczędności. Wskazać bowiem należy, że Stowarzyszenie prowadząc działalność na rzecz ochrony istniejących obiektów historycznych oraz podejmując działania mające na celu zachowanie walorów architektoniczno - urbanistycznych miasta W., potencjalnie związane z udziałem w postępowaniach sądowych, wnosząc skargę winno się liczyć z koniecznością pokrycia kosztów wszczętego postępowania i powinno gromadzić na cele ewentualnych postępowań sądowoadministracyjnych odpowiednie kwoty. Stosownie do art. 33 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. - Prawo
o stowarzyszeniach (Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 855 ze zm.) majątek stowarzyszenia powstaje ze składek członkowskich, darowizn, spadków, zapisów, dochodów z własnej działalności, dochodów z majątku stowarzyszenia oraz z ofiarności publicznej. Stowarzyszenie z zachowaniem obowiązujących przepisów może zatem przyjmować darowizny, spadki i zapisy, jak również korzystać z ofiarności publicznej. Stowarzyszenie może także prowadzić działalność gospodarczą, według ogólnych zasad określonych w odrębnych przepisach. Zgodnie z art. 34 Prawa o stowarzyszeniach, dochód z działalności gospodarczej stowarzyszenia służy realizacji celów statutowych (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 23 sierpnia 2007 r., II OZ 672/07 niepubl., z dnia 19 września 2007 r., II OZ 774/07 niepubl.)
Podzielając pogląd Naczelnego Sądu Administracyjnego, wyrażony
w postanowieniu z dnia 20 grudnia 2006 r. (Sygn. akt II OZ 1433/06) należy stwierdzić, iż przerzucanie ciężaru funkcjonowania stowarzyszenia na Państwo, chociażby w ten sposób, aby uzyskać zwolnienie od kosztów sądowych rodzi ten skutek, że faktycznie działalność stowarzyszenia staje się finansowana ze środków publicznych, a to prowadzi do zaprzeczenia zasady, że stowarzyszenie prowadzi działalność na bazie własnego majątku. Sąd wskazał ponadto, iż Konstytucja RP przewiduje prawo obywateli do zrzeszania się m.in. w stowarzyszenia, nie gwarantuje jednak wszystkim stowarzyszeniom prawa do finansowania ich działalności przez Państwo.
W tej sytuacji Sąd doszedł do wniosku, że brak jest podstaw do przyznania skarżącemu Stowarzyszeniu prawa pomocy, skoro Stowarzyszenie nie wykorzystało przewidzianych w prawie możliwości na zgromadzenie środków finansowych, choćby w postaci pobierania składek członkowskich.
Na marginesie wyjaśnić należy, że fakt zwalniania Stowarzyszenia z kosztów sądowych w innych sprawach nie ma wpływu na rozstrzygnięcie sprawy niniejszej, bowiem Sąd nie jest związany orzeczeniami wydanymi z zakresu prawa pomocy w innych sprawach nawet z wniosku tego samego podmiotu.
Dlatego też, na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 i art. 254 § 1 P.p.s.a. należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI