IV SA/PO 971/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Poznaniu uchylił decyzję SKO, uznając, że uniemożliwienie przeprowadzenia wywiadu środowiskowego nie jest podstawą do umorzenia postępowania o zasiłek celowy, lecz może skutkować odmową jego przyznania.
Sprawa dotyczyła wniosku M. W. o zasiłek celowy na zakup opału. Organ I instancji pozostawił wniosek bez rozpoznania z powodu niemożności przeprowadzenia wywiadu środowiskowego. SKO uchyliło tę decyzję, nakazując umorzenie postępowania na podstawie art. 105 § 1 kpa. WSA w Poznaniu uchyliło decyzję SKO, stwierdzając, że uniemożliwienie wywiadu nie czyni postępowania bezprzedmiotowym i powinno skutkować odmową przyznania pomocy, a nie umorzeniem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę M. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję organu pierwszej instancji i przekazała sprawę do ponownego rozpoznania, nakazując umorzenie postępowania. Sprawa dotyczyła wniosku o zasiłek celowy na zakup opału. Organ pierwszej instancji pozostawił wniosek bez rozpoznania, ponieważ wnioskodawca uniemożliwił przeprowadzenie wywiadu środowiskowego. SKO uchyliło tę decyzję, uznając, że organ I instancji powinien umorzyć postępowanie na podstawie art. 105 § 1 kpa, a nie pozostawić wniosek bez rozpoznania na podstawie art. 64 § 2 kpa. WSA w Poznaniu, działając na podstawie zasady oficjalności, uznał, że decyzja SKO narusza przepisy postępowania. Sąd wyjaśnił, że bezprzedmiotowość postępowania (art. 105 § 1 kpa) oznacza brak elementu materialnego stosunku prawnego, co nie miało miejsca w tej sprawie. Uniemożliwienie przeprowadzenia wywiadu środowiskowego, choć istotne, nie czyni postępowania bezprzedmiotowym i powinno być ocenione przez organ prowadzący, co może skutkować odmową przyznania pomocy, a nie umorzeniem. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję SKO, uznając, że pozostawienie jej w obrocie spowodowałoby związanie organu pierwszej instancji decyzją sprzeczną z prawem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, uniemożliwienie przeprowadzenia wywiadu środowiskowego nie czyni postępowania bezprzedmiotowym. Jest to istotna okoliczność, która powinna być oceniona przez organ prowadzący postępowanie i może skutkować odmową przyznania pomocy, ale nie umorzeniem postępowania.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że bezprzedmiotowość postępowania oznacza brak elementu materialnego stosunku prawnego, co nie zachodzi w sytuacji, gdy strona utrudnia przeprowadzenie dowodu. Organ powinien zebrać materiał dowodowy i rozpoznać sprawę co do istoty, a w konsekwencji odmówić przyznania pomocy, jeśli wnioskodawca nie spełnia przesłanek.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (11)
Główne
k.p.a. art. 105 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt. 1 lit. a i c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 64 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.s. art. 39 § ust. 2
Ustawa o pomocy społecznej
u.p.s. art. 106 § ust. 4
Ustawa o pomocy społecznej
u.p.s. art. 107 § ust. 1 i 4
Ustawa o pomocy społecznej
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie wywiadu środowiskowego (rodzinnego) oraz rodzaju dokumentów wymaganych do przyznania renty socjalnej art. 2 § ust. 2
p.p.s.a. art. 134
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 152
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uniemożliwienie przeprowadzenia wywiadu środowiskowego nie czyni postępowania bezprzedmiotowym. Organ I instancji powinien rozpoznać sprawę co do istoty lub odmówić przyznania pomocy, a nie pozostawić wniosek bez rozpoznania. Organ II instancji błędnie nakazał umorzenie postępowania na podstawie art. 105 § 1 kpa.
Godne uwagi sformułowania
sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, zawartą w skardze argumentacją- zobowiązany jest natomiast do oceny praworządności zachowań organów administracji w danej sprawie. bezprzedmiotowość postępowania administracyjnego to brak przedmiotu postępowania. art. 105 § 1 kpa. przewidujący tzw. obiektywną bezprzedmiotowość postępowania administracyjnego, nie może być interpretowany rozszerzająco. Uniemożliwienie przeprowadzenia wywiadu środowiskowego jest zdaniem Sądu istotną okolicznością podlegającą ocenie organu prowadzącego postępowanie, która w konsekwencji winna spowodować odmowę przyznania pomocy, a nie prowadzić do umorzenie postępowania.
Skład orzekający
Paweł Miładowski
przewodniczący
Ewa Kręcichwost-Durchowska
sprawozdawca
Danuta Rzyminiak-Owczarczak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących bezprzedmiotowości postępowania administracyjnego (art. 105 § 1 kpa) w kontekście utrudniania przez stronę postępowania przeprowadzenia dowodu (wywiadu środowiskowego) w sprawach o świadczenia z pomocy społecznej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji utrudniania przeprowadzenia wywiadu środowiskowego w sprawach o pomoc społeczną, ale zasady interpretacji art. 105 kpa mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne w postępowaniu administracyjnym, dotyczące bezprzedmiotowości postępowania i roli organów w zbieraniu dowodów, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Czy odmowa wpuszczenia pracownika socjalnego oznacza koniec sprawy o zasiłek? WSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Po 971/04 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2006-05-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-08-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Danuta Rzyminiak-Owczarczak Ewa Kręcichwost-Durchowska /sprawozdawca/ Paweł Miładowski /przewodniczący/ Symbol z opisem 6320 Zasiłki celowe i okresowe Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Paweł Miładowski Sędziowie WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak WSA Ewa Kręcichwost Durchowska (spr.) Protokolant ref-staż Paweł Grzęda po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 maja 2006 r. sprawy ze skargi M. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lipca 2004 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza J. z dnia [...] czerwca 2004 r. nr [...] /-/ E. Kręcichwost- Durchowska /-/ P. Miładowski /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak Uzasadnienie Kierownik Miejsko Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w J. działający z upoważnienia Burmistrza J. w dniu [...] czerwca 2004r. wydał decyzję Nr [...] w której działając na podstawie art. 64 § 2, art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego ( tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm. - dalej kpa ) oraz art. 39 ust. 2, art. 106 ust. 4 i art. 107 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej( Dz. U. nr 64, poz. 593 ze zm.) § 2 ust. 2, § 7 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 września 2001 r. w sprawie wywiadu środowiskowego (rodzinnego) oraz rodzaju dokumentów wymaganych do przyznania renty socjalnej ( Dz. U. z 2001 r. nr 114, poz. 1220), postanowił pozostawić bez rozpoznania wniosek z dnia [...] maja 2004 r. M. W. o przyznanie pomocy na zakup opału. W uzasadnieniu organ podał, że w dniu [...] czerwca 2004 r. pracownik socjalny próbował przeprowadzić wywiad środowiskowy w miejscu zamieszkania wnioskodawcy, lecz żona skarżącego nie wyraziła zgody na przeprowadzenie wywiadu. W dniu [...] czerwca 2004 r. wysłane zostało do M. W. wezwanie, w którym zobowiązano wnioskodawcę do umożliwienia przeprowadzenia wywiadu środowiskowego w miejscu zamieszkania, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wezwanie zostało odebrane w dniu [...] czerwca 2004 r., jednakże podczas ponownej próby przeprowadzenia wywiadu środowiskowego pracownik socjalny nie został wpuszczony na teren posesji. Odwołanie od decyzji zostało przez M. W. wniesione w terminie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze po rozpatrzeniu odwołania w dniu [...] lipca 2004 r. wydało decyzję Nr [...], w której uchyliło zaskarżoną decyzję organu pierwszej instancji i sprawę przekazało do ponownego rozpoznania. Organ odwoławczy w uzasadnieniu stwierdził, że zgodnie z art. 106 ust. 4 ustawy o pomocy społecznej, decyzję administracyjną o przyznaniu lub odmowie przyznania pomocy wydaje się po przeprowadzeniu wywiadu środowiskowego podczas którego zgodnie z art. 107 ustawy o pomocy społecznej, ustala się sytuację osobistą, rodzinną i majątkową osób i rodzin. Skoro wnioskodawca uniemożliwił przeprowadzenie wywiadu, to organ I instancji winien umorzyć postępowanie na podstawie art. 105 § 1 kpa , a nie pozostawić sprawę bez rozpoznania na podstawie art. 64 § 2 kpa. Na powyższą decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego K. M. W. wniósł w terminie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. odpowiadając na skargę, wniosło o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W postępowaniu sądowo-administracyjnym obowiązuje zasada oficjalności, mająca obecnie umocowanie i określone granice w przepisach art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Zgodnie z tą zasadą, sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, zawartą w skardze argumentacją- zobowiązany jest natomiast do oceny praworządności zachowań organów administracji w danej sprawie. Granice rozpoznania skargi przez sąd są z jednej strony wyznaczone przez kryterium legalności działań organów w konkretnej i zaskarżonej sprawie, z drugiej strony przez zakaz pogarszania sytuacji prawnej skarżącego. W ocenie Sądu, w niniejszej sprawie miało miejsce naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie niesłusznie organ II instancji uchylając zaskarżona decyzję, w uzasadnieniu decyzji, nakazał organowi I instancji podczas ponownego rozpoznania sprawy zastosować art. 105 § 1 kpa. Słusznie natomiast uchylając zaskarżona decyzję wskazał, że w niniejszej sprawie nie może mieć zastosowania art. 64 § 2 kpa. Zgodnie z treścią art. 105 § 1 kpa gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, organ administracji publicznej wydaje decyzje o umorzeniu postępowania. Bezprzedmiotowość postępowania administracyjnego oznacza, że brak jest któregoś z elementów materialnego stosunku prawnego, a co za tym idzie w konkretnej sprawie nie można wydać decyzji która rozstrzyga sprawę co do istoty. Postępowanie administracyjne staje się bezprzedmiotowe, gdy strona postępowania administracyjnego utraciła przymioty o których mowa w art. 28 kpa lub w skutek śmierci strony w toku postępowania, o ile postępowanie dotyczy praw związanych z osobą zmarłego w sposób ścisły. Jak stwierdził Naczelny Sąd Administracyjny bezprzedmiotowość postępowania administracyjnego to brak przedmiotu postępowania. Przedmiotem tym jest konkretna sprawa administracyjna, w której organ administracji państwowej jest władny i jednocześnie zobowiązany rozstrzygnąć na podstawie przepisów prawa materialnego o uprawnieniach lub obowiązkach indywidualnego podmiotu ( wyrok NSA w Warszawie z dnia 24 kwietnia 2003 r., sygn. akt III SA 2225/01 Biul. Skarbowy 2003/6/25 ). Jak podkreślił Sąd Najwyższy w uzasadnieniu wyroku z dnia 9 listopada 1995 r., " ze względu na ustrojową zasadę prawa strony do merytorycznego rozpatrzenia jej żądania i prawa do rozstrzygnięcia sprawy decyzją, w postępowaniu administracyjnym, art. 105 § 1 kpa. przewidujący tzw. obiektywną bezprzedmiotowość postępowania administracyjnego, nie może być interpretowany rozszerzająco. Powyższy przepis ma bowiem zastosowanie tylko w tych sytuacjach, gdy w świetle prawa materialnego i ustalonego stanu faktycznego brak jest sprawy administracyjnej mogącej być przedmiotem postępowania". Sprawa z wniosku M. W. o przyznanie pomocy na zakup opału bez wątpienia jest sprawą z zakresu prawa administracyjnego. Ponieważ w aktach sprawy brak informacji, co do utraty tej cechy w trakcie postępowania, winna zostać rozpoznana co do istoty przez organ administracji. Zgodnie z § 2 ust. 2 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 września 2001 r. w sprawie wywiadu środowiskowego (rodzinnego) oraz rodzaju dokumentów wymaganych do przyznania renty socjalnej, wywiad przeprowadza się w miejscu zamieszkania osoby lub rodziny albo w miejscu ich pobytu. Jak wynika z akt sprawy, do przeprowadzenia wywiadu środowiskowego nie doszło z przyczyn leżących po stronie wnioskodawcy. Nie oznacz to jednak, że na skutek powyższego sprawa o przyznanie pomocy utraciła charakter sprawy administracyjnej. Skoro nie nastąpiła bezprzedmiotowość postępowania w rozumieniu art. 105 § 1 kpa., niewłaściwe było uchylenie przez organ II instancji decyzji organu I instancji i nakazanie umorzenia postępowania. Zgodnie z art. 77 § 1 kpa organ administracji obowiązany jest w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy. Uniemożliwienie przeprowadzenia wywiadu środowiskowego jest zdaniem Sądu istotną okolicznością podlegającą ocenie organu prowadzącego postępowanie, która w konsekwencji winna spowodować odmowę przyznania pomocy, a nie prowadzić do umorzenie postępowania. Zdaniem Sądu słusznie SKO uznało, że organ I instancji mylnie ustalił, że stan faktyczny sprawy odpowiada dyspozycji art. 64 § 2 kpa , bowiem ustawa o pomocy społecznej nie określa wymagań formalnych wniosku o przyznanie pomocy. Zaś przepisy kpa przyjęły zasadę ograniczonego formalizmu w zakresie formy i treści podania. Dlatego uniemożliwienie przez M. W. przeprowadzenia wywiadu środowiskowego nie może skutkować pozostawieniem wniosku bez rozpoznania, a jedynie wywołać skutek wskazany wyżej. Kwestia możliwości uchylenia decyzji z uwagi na jej uzasadnienie znajduje poparcie w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego ( por. wyrok NSA z dnia 30 czerwca 1983 r., I SA 178/83, ONSA 1983/1/51, wyrok NSA z dnia 20 maja 1998 r., I SA 1896/97, LEX nr 44519 ) oraz w orzeczeniach wojewódzkich sądów administracyjnych ( WSA w Lublinie wyrok z dnia 19 października 2004 r., II SA/Lu 161/04, OSP 2006/2/15 ). W niniejszej sprawie pozostawienie w obrocie decyzji organu II instancji spowodowałoby , że organ I instancji związany byłby decyzją, której uzasadnienie sprzeczne byłoby z przepisami prawa materialnego i procesowego. Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 lit. a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji wyroku. Sąd nie orzekł o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji w trybie art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), ponieważ zaskarżoną decyzją nie przyznano żadnych uprawnień ani nie nałożono żadnych obowiązków, które podlegałyby wykonaniu. /-/ E. Kręcichwost- Durchowska /-/ P. Miładowski /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak MK
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI