IV SA/Po 935/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu przyznał prawo pomocy w całości osobie fizycznej wnioskującej o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie dotyczącej waloryzacji odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.
Skarżąca J.P. wniosła skargę na decyzję Wojewody Wielkopolskiego dotyczącą waloryzacji odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, jednocześnie składając wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. Analizując jej sytuację materialną, opartą na emeryturze i służebności mieszkania, sąd uznał, że skarżąca nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. W związku z tym, postanowiono przyznać prawo pomocy w całości.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał wniosek J.P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego. Wniosek ten był związany ze skargą na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...].07.2011r. nr [...] w przedmiocie waloryzacji odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Skarżąca wykazała, że jej jedynym źródłem utrzymania jest emerytura w wysokości [...] zł, a jej majątek ogranicza się do służebności mieszkania. Sąd, powołując się na przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 245 § 1-3, art. 246 §1 pkt 1 i 2, art. 258 §1 i § 2 pkt 7 ppsa), wyjaśnił, że prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika. Analizując sytuację materialną wnioskodawczyni, sąd stwierdził, że wysokość jej dochodu uniemożliwia jej poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. W konsekwencji, postanowiono przyznać prawo pomocy w całości, co obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, osoba fizyczna w takiej sytuacji materialnej może zostać uznana za osobę, która nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Uzasadnienie
Sąd ocenił sytuację materialną skarżącej, biorąc pod uwagę wysokość jej dochodu (emerytura) i posiadany majątek (służebność mieszkania). Na podstawie przepisów PPSA dotyczących prawa pomocy, sąd stwierdził, że skarżąca nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie pomocy w całości.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
ppsa art. 258 § §1 i § 2 pkt 7
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
ppsa art. 245 § §1 - §3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata. Prawo pomocy z zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
ppsa art. 246 § §1 pkt 1 i 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przesłanki przyznania prawa pomocy osobie fizycznej: w zakresie całkowitym, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; w zakresie częściowym, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Trudna sytuacja materialna skarżącej uniemożliwiająca poniesienie kosztów postępowania.
Godne uwagi sformułowania
Prawo pomocy jest więc szczególną formą pomocy państwa przyznawanej osobom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej uniemożliwiającej lub ograniczającej dostęp do sądu.
Skład orzekający
Damian Mataczyński
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznania prawa pomocy w całości osobie fizycznej w trudnej sytuacji materialnej."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji materialnej wnioskodawcy i przepisów PPSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowego przyznania prawa pomocy, co jest standardową procedurą w sądach administracyjnych. Brak nietypowych faktów czy kontrowersyjnych kwestii prawnych.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Po 935/11 - Postanowienie WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2011-10-31 Data wpływu 2011-09-12 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Damian Mataczyński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6189 Inne o symbolu podstawowym 618 Hasła tematyczne Prawo pomocy Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Przyznano prawo pomocy w całości Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 258 §1 i § 2 pkt 7 oraz art. 245 §1 - §3, art. 246 §1 pkt 1 i 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Damian Mataczyński po rozpoznaniu w dniu 31 października 2011r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...].07.2011r. nr [...] w przedmiocie waloryzacji odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w Poznaniu Uzasadnienie J.P. wniosła skargę na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...].07.2011r. nr [...] w przedmiocie waloryzacji odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Skarżąca złożyła również wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego. Z informacji zawartych w tym wniosku wynika, iż Skarżąca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe a źródłem jej utrzymania jest emerytura wynosząca [...] zł. Zgodnie z oświadczeniem wnioskodawczyni jej jedyny majątek stanowi służebność mieszkania (skarżąca zajmuje [...] m2). Na podstawie art. 245 § 1-3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej ppsa) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata. Z kolei prawo pomocy z zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przesłanki regulujące przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej zawarte są w art. 246 §1 pkt 1 i 2 ppsa, zgodnie z którymi przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje w przypadku gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z kolei prawo pomocy w zakresie częściowym Sąd przyznaje, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Prawo pomocy jest więc szczególną formą pomocy państwa przyznawanej osobom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej uniemożliwiającej lub ograniczającej dostęp do sądu. Przy czym, chodzi o trudną sytuację materialną danej osoby lub rodziny, ale uwzględniającą także odniesienia obiektywne, tzn. sytuację na rynku pracy, poziom wynagrodzeń i świadczeń z tytułu ubezpieczenia społecznego oraz poziom życia większości rodzin. Mając powyższe na uwadze, oceniając informacje przedłożone przez wnioskodawczynię, a w szczególności wysokość dochodu wynoszącego [...] zł. stwierdzić należy, że J.P. może zostać uznana za osobę, która nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów. Wobec powyższego, na podstawie art. 258 §1 i § 2 pkt 7 oraz art. 245 §1 - §3, art. 246 §1 pkt 1 i 2 ppsa, postanowiono jak w sentencji. ja
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI