IV SA/Po 837/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, uznając wadliwość doręczenia orzeczenia organu pierwszej instancji.
Skarżąca wniosła odwołanie od orzeczenia o niepełnosprawności, które zostało uznane za wniesione z uchybieniem terminu przez Wojewódzki Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności. Sąd administracyjny uchylił to postanowienie, wskazując na wadliwość doręczenia orzeczenia organu pierwszej instancji, gdyż nie ustalono, czy osoba odbierająca pismo była uprawniona. Sąd podkreślił, że prawidłowe doręczenie jest kluczowe dla rozpoczęcia biegu terminu do wniesienia odwołania.
Sprawa dotyczyła skargi W. S. na postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od orzeczenia o niepełnosprawności. Orzeczenie organu pierwszej instancji zostało odebrane przez osobę podpisaną jako "P. S.", a odwołanie wniesiono po 14 dniach od tej daty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżone postanowienie, uznając, że organ odwoławczy naruszył przepisy procesowe. Kluczowym problemem było ustalenie, czy doręczenie orzeczenia organu pierwszej instancji z dnia 15 lutego 2005 r. było skuteczne. Sąd wskazał, że przedstawicielem ustawowym małoletniej skarżącej była jej matka, W. S., i tylko ona mogła skutecznie odbierać pisma. Brak było dowodów na to, że P. S. był upoważniony do odbioru korespondencji. Sąd podkreślił, że prawidłowe doręczenie jest fundamentalne dla rozpoczęcia biegu terminu do wniesienia odwołania i że organ odwoławczy nie mógł mieć pewności co do skuteczności doręczenia. W związku z tym, organ odwoławczy powinien ponownie ustalić, kim był P. S. i czy miał upoważnienie do odbioru orzeczenia. Sąd administracyjny nie badał merytorycznie orzeczenia o niepełnosprawności, gdyż przedmiotem kontroli było postanowienie o uchybieniu terminu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, doręczenie orzeczenia osobie niebędącej stroną lub jej przedstawicielem ustawowym nie jest skuteczne i nie rozpoczyna biegu terminu do wniesienia odwołania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że kluczowe znaczenie ma prawidłowe doręczenie orzeczenia organu pierwszej instancji. W sytuacji, gdy orzeczenie odebrała osoba, której status (np. domownik, pełnomocnik) nie został udokumentowany w aktach sprawy, nie można było skutecznie stwierdzić uchybienia terminu do wniesienia odwołania. Brak było dowodów na umocowanie osoby odbierającej pismo.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (8)
Główne
Dz.U. Nr 139 poz. 1328 art. 16 § 1
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 lipca 2003 r. w sprawie orzekania o niepełnosprawności i stopniu niepełnosprawności
Osoba zainteresowana może wnieść odwołanie do Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w terminie 14 dni od dnia doręczania orzeczenia.
Dz.U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm. art. 145 § 1 pkt 1 lit c)
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia w przypadku naruszenia przepisów procesowych mającego istotny wpływ na wynik sprawy.
k.p.a. art. 40 § 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasady doręczania pism stronom i ich przedstawicielom/pełnomocnikom.
Pomocnicze
Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. art. 119 § pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do rozpatrzenia sprawy w trybie uproszczonym.
Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. art. 58 § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nakaz nierozrzucenia skargi, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu, a sąd powszechny uznał się za niewłaściwy.
Dz.U. z 2002 r., nr 153, poz. 1269 art. 1 § 1 i 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Zakres kontroli sądu administracyjnego.
Dz.U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm. art. 3 § 1 i 2 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sądu administracyjnego.
k.p.a. art. 42 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Możliwość doręczenia pisma w lokalu organu administracji publicznej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wadliwość doręczenia orzeczenia organu pierwszej instancji osobie nieuprawnionej. Brak dowodów na umocowanie osoby odbierającej orzeczenie.
Godne uwagi sformułowania
podstawowe znaczenie ma prawidłowe określenie, kiedy powyższy termin rozpoczął swój bieg Tak restrykcyjne podejście do kwestii uchybienia terminu winno wpływać na równie restrykcyjne podejście organów administracji do prawidłowości doręczeń wydanych orzeczeń nie ma możliwości, aby dorosły domownik bez żadnego umocowania ze strony adresata przesyłki odbierał orzeczenia w siedzibie organu administracji
Skład orzekający
Danuta Rzyminiak-Owczarczak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczeń w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza w kontekście terminów procesowych i ustalania statusu osób odbierających pisma."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania terminu do wniesienia odwołania od orzeczenia o niepełnosprawności, ale zasady doręczeń są uniwersalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje kluczową rolę prawidłowego doręczenia w postępowaniu administracyjnym i pokazuje, jak błąd proceduralny może prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli pierwotne rozstrzygnięcie mogło być merytorycznie słuszne.
“Błąd w doręczeniu pisma może uratować sprawę: jak sąd administracyjny chroni prawa strony.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Po 837/05 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2006-01-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-09-16 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Danuta Rzyminiak-Owczarczak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6329 Inne o symbolu podstawowym 632 Skarżony organ Zespół do Spraw Orzekania o Stopniu Niepełnosprawności Treść wyniku Uchylono zaskarżone postanowienie Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 stycznia 2006 r. w trybie uproszczonym sprawy ze skargi W. S. na postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności z dnia [...] marca 2005 r. Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania uchyla zaskarżone postanowienie D.Rzyminiak-Owczarczak jf Uzasadnienie Skarżąca małoletnia N. S., reprezentowana przez swoją matkę - przedstawiciela ustawowego W. S., złożyła w Powiatowym Zespole do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w O. wniosek o ustalenie niepełnosprawności. Orzeczeniem z dnia [...] lutego 2005 r. Nr [...] skarżącej nie zaliczono do osób niepełnosprawnych. Orzeczenie zostało odebrane przez osobę podpisującą się jako "P. S." w dniu 15 lutego 2005 r. W dniu 10 marca W. S. wniosła odwołanie do Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności. Postanowieniem z dnia [...] marca 2005 r. nr [...] Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności stwierdził, iż odwołanie złożone w dniu 10 marca 2005 r. zostało wniesione z uchybieniem terminu. W uzasadnieniu organ wskazał, iż zgodnie z §16 ust. 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 lipca 2003 r. w sprawie orzekania o niepełnosprawności i stopniu niepełnosprawności (Dz.U. Nr 139 poz. 1328), osoba zainteresowana może wnieść odwołanie do Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w terminie 14 dni od dnia doręczania orzeczenia, zaś odwołanie skarżącej zostało wniesione w dniu 10 marca 2005 r., czyli po terminie przewidzianym w ww. rozporządzeniu, co skutkowało postanowieniem o jego nierozpatrywaniu. W pouczeniu zawartym w postanowieniu z dnia [...] marca 2005 r., organ wskazał, iż przysługuje od niego odwołanie do Sądu Rejonowego- Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w P. w terminie 30 dni od daty doręczenia tego postanowienia. W dniu 26 kwietnia 2005 r. matka skarżącej wniosła odwołanie do Sądu Rejonowego- Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w P., zwracając się o ponowne przyznanie zasiłku pielęgnacyjnego, ze względu na ciągłą chorobę skarżącej, konieczność kontynuacji leczenia i brak pieniędzy na drogie leki. Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności wniósł o oddalenie zażalenia na swoje postanowienie, powtarzając argumenty zawarte w uzasadnieniu tego zaskarżonego postanowienia z dnia [...] marca 2005 r. Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2005 r. sygn. akt [...], Sąd Rejonowy w P. - Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu jako właściwemu do jej rozpoznania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga okazała się zasadna. Kontrola sądu administracyjnego, zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2002 r., nr 153, poz. 1269 ) i art. 3 § 1 i 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm.), ogranicza się do badania zgodności z prawem zaskarżonych aktów administracyjnych, a więc do zbadania, czy w toku rozpoznania sprawy organy administracji publicznej nie naruszyły prawa materialnego i procesowego w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. W niniejszej sprawie Sąd dokonał tej kontroli według stanu prawnego i na podstawie akt sprawy, istniejących w dniu wydawania zaskarżonego postanowienia. Rozstrzygając skargę w powyższym zakresie, Sąd uznał, że organ odwoławczy w niniejszej sprawie naruszył przepisy procesowe w sposób mający istotny wpływ na wynik sprawy, co w konsekwencji skutkowało wadliwością podjętego w sprawie rozstrzygnięcia. Przepis §16 ust.1 wyżej powołanego rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 lipca 2003 r. w sprawie orzekania o niepełnosprawności i stopniu niepełnosprawności stanowi, iż osoba zainteresowana może wnieść odwołanie do Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w terminie 14 dni od dnia doręczania orzeczenia. W związku z powyższym podstawowe znaczenie ma prawidłowe określenie, kiedy powyższy termin rozpoczął swój bieg, gdyż jego przekroczenie skutkuje pozostawieniem takiego odwołania bez rozpoznania. Należy wskazać, iż uchybienie terminu jest okolicznością obiektywną i w razie jej stwierdzenia organ odwoławczy nie ma innej możliwości, niż wydanie postanowienia o uchybieniu terminu (niepublikowany wyrok NSA z dnia 21.03.1997 r., SA/Łd 2990/95). Tym samym stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania nie zależy od uznania organu odwoławczego, lecz musi być dokonane w momencie zaistnienia obiektywnych przesłanek. Pogląd ten jest niekwestionowany i znajduje poparcie w licznych orzeczeniach NSA np.: w niepublikowanych wyrokach NSA z dnia 29.01.1997 r., SA/Gd 1482/96 oraz z dnia 15.11.1995 r., SA/Ka 2111/94. Tak restrykcyjne podejście do kwestii uchybienia terminu winno wpływać na równie restrykcyjne podejście organów administracji do prawidłowości doręczeń wydanych orzeczeń, gdyż jedynie prawidłowe doręczenie daje możliwość stronie dochowania terminów procesowych. Zgodnie z art. 40 § 1 kpa pisma doręcza się stronie, a gdy strona działa przez przedstawiciela - temu przedstawicielowi, zaś § 2 tego artykułu wskazuje, że jeżeli strona ustanowiła pełnomocnika, pisma doręcza się pełnomocnikowi. W niniejszej sprawie z akt administracyjnych sprawy wynika, iż przedstawicielem ustawowym małoletniej N. S. była W. S. i w świetle znajdującej się w tych aktach dokumentacji właśnie ona, jako jedyna, mogła odbierać skutecznie pisma kierowane do N. S. Jednocześnie akta te nie zawierają żadnej informacji, kim dla strony jest P. S. i czy mógł on lub miał umocowanie W. S. do odbierania w jej imieniu korespondencji w przedmiotowej sprawie. Jednocześnie z akt sprawy nie wynika, aby P.S. był przedstawicielem ustawowym N. S., tym samym nie podparte stosownymi dowodami twierdzenie, że "orzeczenie z dnia [...].02.2005 r. zostało doręczone przedstawicielowi ustawowemu w dniu 15.02.2005 r." uznać należy za co najmniej przedwczesne. Należy także wskazać, iż co prawda kpa dopuszcza doręczenie do rąk dorosłego domownika, ale tylko w przypadku nieobecności adresata pismo doręcza się, za pokwitowaniem, dorosłemu domownikowi, sąsiadowi lub dozorcy domu, jeżeli osoby te podjęły się oddania pisma adresatowi. W myśl przepisów kpa nie ma zaś możliwości, aby dorosły domownik bez żadnego umocowania ze strony adresata przesyłki odbierał orzeczenia w siedzibie organu administracji, gdyż § 2 art. 42 wskazuje co prawda, że pisma mogą być doręczone również w lokalu organu administracji publicznej, jeżeli przepisy szczególne nie stanowią inaczej, ale ten przepis dotyczy jedynie strony lub jej przedstawiciela ustawowego albo ewentualnie umocowanego pełnomocnika, a jak wyżej wskazano z akt sprawy nie wynika, by osoba podpisująca się jako P. S. była jedną z kręgu tych osób. Wobec wskazanej wadliwości doręczenia postanowienia organu I instancji, organ odwoławczy nie mógł mieć żadnej pewności, czy doręczenie w dniu 15 lutego 2005 r. było skuteczne i w konsekwencji, kiedy rozpoczął swój bieg termin do wniesienia odwołania od tego orzeczenia. Brak tej wiedzy czyni niemożliwym kategoryczne przesądzanie o uchybieniu terminowi do wniesienia odwołania lub braku uchybienia. W związku z powyższym, rozpatrując sprawę ponownie organ odwoławczy winien ustalić, kim dla strony jest P. S., a jeżeli nie był to jej ojciec ustalić, czy osoba ta miała upoważnienie do odbioru orzeczenia organu I instancji. Dopiero powyższe ustalenia pozwolą odnieść się do skuteczności lub braku skuteczności wniesienia odwołania od tego orzeczenia. Odnosząc się do treści skargi, w której strona domaga się merytorycznej zmiany treści orzeczenia o niepełnosprawności wyjaśnić należy, iż taka kontrola jest możliwa dopiero po merytorycznym rozpatrzeniu odwołania strony z dnia 10 marca 2005 r., do czego w sprawie nie doszło. Zakres niniejszego postępowania, w ramach którego kontroli Sądu podlega postanowienie o stwierdzeniu wniesienia odwołania z uchybieniem terminu, wyklucza taką kontrolę, stad w tym zakresie skarga nie podlega rozpatrzeniu. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 145 §1 pkt 1 lit c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. ) Sąd uchylił zaskarżone postanowienie. Na podstawie art. 119 pkt 2 ww. ustawy sprawa została rozpatrzona w trybie uproszczonym, zgodnie z wnioskiem organu z dnia 22.11.2005 r. oraz wobec nie zażądania przez skarżącą, w zakreślonym przez Sąd terminie, przeprowadzenia rozprawy, o którym to prawie skarżąca została poinformowana pismem z dnia 25.11.2005 r. wskazanej ustawy. Wydając powyższy wyrok Sąd kierował się nakazem wynikającym z art. 58 §4 wskazanej ustawy, zgodnie z którym Sąd nie może odrzucić skargi w sytuacji, gdy sprawa nie należy do jego właściwości, jeżeli w tej sprawie sąd powszechny uznał się za niewłaściwy. /-/ Danuta Rzyminiak-Owczarczak
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI