IV SA/Po 81/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-01-18
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckieII wojna światowaBataliony Chłopskieprawo administracyjneKodeks postępowania administracyjnegoustawa o kombatantachdziałalność kombatanckawspółpraca z ruchem oporu

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę E.P. na decyzję odmawiającą przyznania uprawnień kombatanckich, uznając, że jego działalność miała charakter jedynie pomocy i współpracy, a nie pełnienia służby w formacjach podziemnych.

Skarżący E.P. domagał się przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu pełnienia służby w polskich podziemnych formacjach w okresie wojny 1939-1945. Organ administracji odmówił, wskazując na brak wystarczających dowodów i młody wiek wnioskodawcy. Sąd administracyjny w Poznaniu oddalił skargę, stwierdzając, że zgromadzony materiał dowodowy potwierdza jedynie współpracę i pomoc oddziałowi, a nie pełnienie służby w rozumieniu ustawy o kombatantach.

Sprawa dotyczyła skargi E.P. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która odmówiła rozszerzenia uprawnień kombatanckich o tytuł pełnienia służby w polskich podziemnych formacjach w okresie wojny 1939-1945. Organ I instancji uznał, że wniosek nie został zarekomendowany przez stowarzyszenie z uwagi na wiek wnioskodawcy (9 lat) i brak wystarczających dowodów potwierdzających działalność kombatancką. Decyzją z dnia [...] listopada 2003 r. Kierownik Urzędu utrzymał w mocy własną decyzję, wskazując, że z oświadczeń świadków wynika jedynie współpraca z organizacją niepodległościową, a nie pełnienie w niej służby. Skarżący E.P. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, podnosząc, że działał w plutonie sanitarnym "Olcha", był członkiem Batalionów Chłopskich, a jego działalność miała charakter pomocniczy w walce z okupantem. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że Kierownik Urzędu prawidłowo przeanalizował materiał dowodowy. Sąd stwierdził, że skarżący nie pełnił służby w Batalionach Chłopskich, a jedynie wykonywał czynności na rzecz oddziału z uwagi na swój wiek i sytuację życiową, co można uznać co najwyżej za dobrowolną pomoc i współpracę. Sąd powołał się na wcześniejsze orzecznictwo NSA, zgodnie z którym współpraca z organizacją niepodległościową nie może być uznana za działalność kombatancką.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, działalność polegająca na pomocy i współpracy z organizacją niepodległościową, zwłaszcza wykonywana przez osobę małoletnią, nie może być uznana za "pełnienie służby" w rozumieniu ustawy o kombatantach.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że materiał dowodowy, w tym zeznania świadków i sytuacja życiowa skarżącego, potwierdza jedynie dobrowolną pomoc i współpracę z oddziałem, a nie faktyczne pełnienie służby w formacji podziemnej. Powołano się na utrwalone orzecznictwo NSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

ustawa art. 1 § ust. 2 pkt 3

Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Za działalność kombatancką uznaje się pełnienie służby w polskich podziemnych formacjach i organizacjach, w tym w działających w ramach tych organizacji oddziałach partyzanckich w okresie wojny 1939-1945.

Pomocnicze

k.p.a. art. 155

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 145 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Działalność skarżącego miała charakter jedynie pomocy i współpracy z organizacją niepodległościową, a nie pełnienia służby w rozumieniu ustawy o kombatantach. Wiek skarżącego (9 lat w okresie wojny) oraz brak wystarczających dowodów potwierdzających służbę kombatancką.

Godne uwagi sformułowania

współpraca z organizacją niepodległościową nie może być uznana za działalność kombatancką nie pełnił służby w Batalionach Chłopskich, lecz z uwagi na swój wiek i chorobę matki pozostawał pod opieką oddziału i wykonywał na jego rzecz różne czynności

Skład orzekający

Maciej Dybowski

przewodniczący

Paweł Miładowski

członek

Ewa Kręcichwost-Durchowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"pełnienie służby\" w ustawie o kombatantach w kontekście pomocy i współpracy małoletnich z formacjami podziemnymi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji przepisów dotyczących uprawnień kombatanckich.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie tematu uprawnień kombatanckich i interpretacji historycznej działalności wojennej, choć rozstrzygnięcie jest zgodne z utrwalonym orzecznictwem.

Czy pomoc wojennych partyzantów to już służba kombatancka? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Po 81/04 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-01-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-02-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Ewa Kręcichwost-Durchowska /sprawozdawca/
Maciej Dybowski /przewodniczący/
Paweł Miładowski
Symbol z opisem
6342 Przyznanie uprawnień kombatanckich oraz przyznanie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maciej Dybowski Sędziowie sędzia NSA Paweł Miładowski sędzia WSA Ewa Kręcichwost-Durchowska (spr.) Protokolant referent - stażysta Paweł Grzęda po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2006 r. przy udziale sprawy ze skargi E. P. na decyzję Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] listopada 2003 r. nr [...] w przedmiocie przyznania uprawnień kombatanckich oddala skargę /-/M. Dybowski /-/ P. Miładowski /-/E. Kręcichwost-Durchowska
Uzasadnienie
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia [...] maja 2003 r. nr [...] na podstawie art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego ( tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm - dalej kpa ) i art. 22 ust. 1 oraz art. 1 ust.2 pkt 3 ustawy z 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 2002 r., nr 42, poz.371- dalej ustawa) odmówił rozszerzenia uprawnień kombatanckich E.P., urodzonemu w dniu [...] lipca 1935 r. w C. Z., o tytuł z art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy - pełnienia służby w polskich podziemnych formacjach i organizacjach, w tym działających w ramach tych organizacji oddziałach partyzanckich w okresie wojny 1939-1945 . W uzasadnieniu decyzji wyjaśniono m. in., iż wniosek nie został zarekomendowany przez stowarzyszenie z uwagi na wiek wnioskodawcy - 9 lat. Ponadto E. P. nie przedstawił dostatecznych dowodów, które w sposób nie budzący wątpliwości potwierdziłyby działalność kombatancką, deklarowaną we wniosku.
E. P. wnosząc o ponowne rozpatrzenie sprawy podtrzymał swoje stanowisko zawarte we wniosku, nadto podniósł, że jego wiek nie odgrywał roli, bowiem był członkiem i działaczem Batalionów Chłopskich. Jego działalność została potwierdzona przez rekomendację Ogólnopolskiego Związku Żołnierzy Batalionów Chłopskich - Zarządu Wielkopolskiego w K. Za działalność tą został odznaczony " Krzyżem Batalionów Chłopskich ".
Decyzją z dnia [...] listopada 2003 r., nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na podstawie art.127 § 3 i art.138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego ( tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm - dalej kpa ), i art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy z 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego- ( tekst jednolity Dz. U. z 2002 r. Nr. 42, poz. 371 ze zm. - dalej ustawa), utrzymał w mocy własną decyzję z [...] maja 2003 r. Motywując decyzję Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych powtórzył argumenty zaprezentowane w decyzji organu I instancji. Jednocześnie organ wskazał m.in., że z oświadczeń światków, które E. P. dołączył do wniosku, wynika jedynie, że współpracował on z organizacją niepodległościową. Nie wchodził zaś w skład organizacji i nie pełnił w niej służby. Współpraca z organizacją niepodległościową nie może być podstawą przyznania uprawnień kombatanckich.
E. P. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] listopada 2003 r. W uzasadnieniu skargi Wnioskodawca przytoczył argumenty uprzednio podnoszone w swoich pismach. Wskazał, że Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmówił mu przyznania uprawnień ze względu na młody wiek, uważając, że jego działalność miała charakter pomocniczy, a dzięki jego działaniom ludzie pełniący funkcje w ruchu oporu mogli wykonywać poważne zadania w walce z okupantem niemieckim. Działał w plutonie sanitarnym " Olcha ", został pouczony o obowiązku zachowania tajemnicy i złożył przyrzeczenie harcerskie. Ubezpieczał partyzantów na zbiórkach i naradach, informował o przejazdach okupanta. Dostarczał do punktów sanitarnych lekarstwa i środki opatrunkowe. Kilkakrotnie był w niebezpieczeństwie, groziło mu zatrzymanie przez Niemców, przeżył wiele upokorzeń i strachu.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe argumenty.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Wyrok oddalający skargę oznacza, że w ocenie Sądu zaskarżona decyzja nie narusza prawa w stopniu zobowiązującym do jej uchylenia bądź stwierdzenia nieważności na podstawie art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ). Także, że została wydana po wszechstronnej ocenie zgromadzonych dowodów w sprawie i spełnia wymogi art. 107 § 3 kpa.
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmawiając skarżącemu rozszerzenia uprawnień kombatanckich powołał się na treść art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego. W myśl tego przepisu za działalność kombatancką uznaje się pełnienie służby w polskich podziemnych formacjach i organizacjach, w tym w działających w ramach tych organizacji oddziałach partyzanckich w okresie wojny 1939-1945.
Zdaniem Sądu Kierownik Urzędu prawidłowo przeanalizował zgromadzony w sprawie materiał dowodowy i uznał, że skarżący nie pełnił służby w Batalionach Chłopskich, lecz z uwagi na swój wiek i chorobę matki pozostawał pod opieką oddziału i wykonywał na jego rzecz różne czynności. Ich charakter może co najwyżej świadczyć o dobrowolnej pomocy oddziałowi i współpracy z oddziałem. Wynika to z opisanej przez skarżącego sytuacji życiowej, w jakiej się znalazł w 1944r, a także analizy oświadczeń świadków W. W. i D. K . Z oświadczeń tych jednoznacznie wynika, że skarżący nie należał do plutonu sanitarnego " Olcha", lecz, że W. W. oddał skarżącego pod opiekę oddziału. Także Naczelny Sąd Administracyjny w swoich wyrokach podkreślał, że współpraca z organizacją niepodległościową i niesienie jej pomocy nie może być uznana za działalność kombatancką ( por. wyrok z dnia 18.12.2001 r., sygn. akt V SA 807/01, LEX nr 84344, wyrok z dnia 12.04.2002 r., sygn. akt V SA 1408/01, LEX 121896 ).
Biorąc powyższe pod uwagę Sąd uznał, że skarżący nie spełnia przesłanek do przyznania mu uprawnień kombatanckich w oparciu o treść art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego i dlatego na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) orzekł jak w sentencji wyroku.
/-/M. Dybowski /-/ P. Miładowski /-/E. Kręcichwost-Durchowska
MK

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI