IV SA/PO 76/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2007-04-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
służba wojskowazdolność do służbykomisja lekarskaalergiapostępowanie administracyjneuzasadnienie decyzjikontrola sąduprawa obywatelskie

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił orzeczenie o zdolności do służby wojskowej z powodu wadliwego uzasadnienia organów administracji.

Skarżący M.S. odwołał się od orzeczenia o zdolności do czynnej służby wojskowej, wskazując na silną alergię pokarmową na ryby, która mogłaby zagrażać jego życiu. Organy administracji utrzymały w mocy decyzję o zdolności do służby, jednak Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał skargę za zasadną. Sąd uchylił zaskarżone orzeczenie, wskazując na brak wyczerpującego uzasadnienia i nierozpatrzenie zarzutów skarżącego przez organy administracji.

Sprawa dotyczyła skargi M.S. na orzeczenie Wojewódzkiej Komisji Lekarskiej dotyczące jego zdolności do czynnej służby wojskowej. Powiatowa Komisja Lekarska uznała skarżącego za zdolnego do służby (kat. A), mimo stwierdzenia krótkowzroczności, alergicznego nieżytu dróg oddechowych oraz silnej alergii pokarmowej na białko ryby, która mogła prowadzić do uduszenia. Skarżący odwołał się, podnosząc, że schorzenia te uniemożliwiają służbę i że żadna jednostka wojskowa nie zapewni mu odpowiedniej diety. Wojewódzka Komisja Lekarska utrzymała w mocy decyzję organu I instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżone orzeczenie, uznając skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że organy administracji nie zebrały i nie oceniły wszechstronnie materiału dowodowego, a ich uzasadnienia były ogólnikowe i nie odnosiły się do zarzutów skarżącego. Brak było szczegółowego wyjaśnienia, dlaczego stwierdzone schorzenia nie stanowiły przeszkody do odbycia służby wojskowej. Sąd podkreślił obowiązek organów do należytego informowania stron o przesłankach decyzji, co jest kluczowe dla praworządności i możliwości obrony interesów obywateli.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organy administracji nieprawidłowo oceniły zdolność do służby, ponieważ nie zebrały i nie oceniły wszechstronnie materiału dowodowego oraz nie przedstawiły wyczerpującego uzasadnienia swojej decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy administracji nie wykazały, dlaczego stwierdzone schorzenia skarżącego, w tym ciężka alergia pokarmowa, nie stanowiły przeszkody do odbycia czynnej służby wojskowej. Brak było szczegółowej analizy dowodów i zarzutów strony, co narusza zasady postępowania administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

u.p.o.o. RP art. 26 § 1

Ustawa o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej

rozp. MON art. 8 § 1

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie orzekania o zdolności do czynnej służby wojskowej oraz trybu postępowania wojskowych komisji lekarskich w tych sprawach

k.p.a. art. 138

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

rozp. MON art. 13 § p 1

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie orzekania o zdolności do czynnej służby wojskowej oraz trybu postępowania wojskowych komisji lekarskich w tych sprawach

rozp. MON art. 30 § p 1

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie orzekania o zdolności do czynnej służby wojskowej oraz trybu postępowania wojskowych komisji lekarskich w tych sprawach

p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 3 § 1 i 2 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 107

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7 i 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wady proceduralne postępowania administracyjnego, w szczególności brak wyczerpującego uzasadnienia decyzji i nierozpatrzenie zarzutów skarżącego. Niewłaściwa ocena stanu faktycznego w kontekście stwierdzonych schorzeń skarżącego (ciężka alergia pokarmowa).

Godne uwagi sformułowania

uzasadnienie decyzji nie może polegać tylko na powołaniu przez organ wydający ową decyzję, artykułu czy paragrafu przepisu prawa, lecz powinno zawierać umotywowaną ocenę stanu faktycznego w świetle obowiązującego prawa, oraz wskazać, jaki zachodzi związek między tą oceną a treścią rozstrzygnięcia organ odwoławczy nie ustosunkował się w zaskarżonej decyzji do argumentów przedstawionych w odwołaniu, ani nie uzasadnił w pełni swojego rozstrzygnięcia, to zaskarżoną decyzję uznać trzeba za dowolną i wydaną z przekroczeniem granic swobodnego uznania Motywy decyzji powinny być tak ujęte, aby strona mogła zrozumieć i w miarę możliwości zaakceptować zasadność przesłanek faktycznych i prawnych, którymi kierował się organ przy załatwianiu sprawy wydaną decyzją.

Skład orzekający

Danuta Rzyminiak-Owczarczak

przewodniczący

Ewa Makosz-Frymus

członek

Ewa Kręcichwost-Durchowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Naruszenie obowiązków procesowych przez organy administracji, w szczególności w zakresie uzasadniania decyzji i oceny dowodów w sprawach dotyczących zdolności do służby wojskowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji medycznej skarżącego i procedury orzekania o zdolności do służby wojskowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe uzasadnienie decyzji administracyjnych i jak istotne mogą być schorzenia medyczne w kontekście obowiązków obywatelskich. Jest to przykład, gdzie sąd interweniuje z powodu błędów proceduralnych organów.

Alergia zagrażająca życiu a służba wojskowa – sąd uchyla decyzję z powodu błędów urzędników.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Po 76/07 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2007-04-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-02-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Danuta Rzyminiak-Owczarczak /przewodniczący/
Ewa Kręcichwost-Durchowska /sprawozdawca/
Ewa Makosz-Frymus
Symbol z opisem
6249 Inne o symbolu podstawowym 624
Skarżony organ
Wojewódzka Komisja Lekarska
Treść wyniku
Uchylono zaskarżony akt
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Rzyminiak- Owczarczak Sędziowie NSA Ewa Makosz- Frymus WSA Ewa Kręcichwost-Durchowska (spr.) Protokolant sekr. sąd. Agata Tyll po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2007 r. sprawy ze skargi M.S. na orzeczenie Wojewódzkiej Komisji Lekarskiej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie orzeczenia o zdolności do służby wojskowej 1. uchyla zaskarżane orzeczenie 2. określa, że zaskarżone orzeczenie nie podlega wykonaniu /-/E.Kręcichwost-Durchowska /-/D.Rzyminiak-Owczarczak /-/E.Makosz-Frymus KP
Uzasadnienie
Sygn. akt IV SA / Po 76 / 07
UZASADNIENIE
Orzeczeniem z dnia [...] kwietnia 2006 r., Nr [...] Powiatowa Komisja Lekarska Nr [...] w P. na podstawie art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej ( Dz. U. z 2004 r., nr 241, poz. 2416 ze zm. ) oraz na podstawie § 8 ust. 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 czerwca 2004 r. w sprawie orzekania o zdolności do czynnej służby wojskowej oraz trybu postępowania wojskowych komisji lekarskich w tych sprawach ( Dz. U. nr 151, poz. 1595 ) uznała M.S. za zdolnego do czynnej służby wojskowej kat. A. W uzasadnieniu organ wskazał, że w wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono u poborowego: krótkowzroczność oka lewego. Przewlekły alergiczny nieżyt górnych dróg oddechowych nieznacznie upośledzający sprawność ustroju. Alergię pokarmową ( bardzo silne uczulenie na białko ryby ), co zgodnie z § 13p 1, § 30 p 1 wykazu chorób i ułomności przy ocenie zdolności fizycznej i psychicznej do czynnej służby wojskowej oraz odbywania takiej służby poza granicami państwa stanowiącej załącznik Nr [...] do rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] czerwca 2004 r. w sprawie orzekania o zdolności do czynnej służby wojskowej oraz trybu postępowania wojskowych komisji lekarskich w tych sprawach, kwalifikuje do kat. A
W dniu [...] kwietnia 2006 r. M.S. złożył od powyższego orzeczenia odwołanie, twierdząc, iż powołane podstawy prawne są niejednoznaczne i nie wynika z nich dlaczego przyznano mu kategorię A. Wskazał także, że jego schorzenie, w świetle załączonej opinii lekarza specjalisty z dnia [...] marca 2006 r., całkowicie uniemożliwia odbycie służby wojskowej. Nadto, ze żadna jednostka wojskowa nie jest w stanie zagwarantować mu odpowiedniej diety oraz " kontaktu z rybami i ich zapachem ".
Orzeczeniem z dnia [...] grudnia 2006 r. Wojewódzka Komisja Lekarska na podstawie art. 138 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego ( tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm. - dalej kpa ) i art. 26 ust.1. art. 30a ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej ( Dz. U. z 2004 r., nr 241, poz. 2416 ze zm. ), § 8 ust. 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 czerwca 2004 r. w sprawie orzekania o zdolności do czynnej służby wojskowej oraz trybu postępowania wojskowych komisji lekarskich w tych sprawach ( Dz. U. nr 151, poz. 1595 ) i § 12 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 2006 r. w sprawie komisji lekarskich i komisji oraz wynagradzania za udział w ich pracy ( Dz. U. nr 18, poz. 142 ), utrzymała zaskarżoną decyzję w mocy.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, M.S. wniósł o ponowne rozpoznanie sprawy. W uzasadnieniu skarżący podniósł, że od urodzenia cierpi na rzadko pojawiającą się u ludzi alergię, jest uczulony na wszelkie gatunki ryb. Spożycie minimalnej porcji ryby powoduje opuchliznę całej twarzy, krtani i tchawicy, co może doprowadzić do uduszenia. Negatywnie na jego organizm działa zapach ryby oraz kontakt z wodami słodkimi i słonymi.
W odpowiedzi na skargę, organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie podtrzymując w całości argumenty zawarte w zaskarżonym rozstrzygnięciu i dodając, iż skarżący został skierowany przez Wojewódzką Komisję Lekarską na dodatkowe badania specjalistyczne - do okulisty, urologa i alergologa w celu wydania ekspertyzy. W oparciu o dokumenty przedstawione przez poborowego, wyniki ekspertyz oraz badanie własne komisja zakwalifikowała skarżącego do kategorii A - zdolny do czynnej służby wojskowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga okazała się zasadną.
Kontrola sądu administracyjnego, zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2002 r., nr 153,
poz. 1269) i art. 3 § 1 i § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej jako: ppsa) ogranicza się do badania zgodności z prawem zaskarżonych aktów administracyjnych. Kontrola sądowa decyzji administracyjnych ma na celu m. in. zbadanie, czy w toku podejmowania decyzji organ administracji dokonał ustalenia stanu faktycznego, a dokonana ocena tych ustaleń znajduje oparcie w materiale dowodowym i uzasadnieniu decyzji sporządzonym zgodnie z art. 107 kpa, a więc w sposób przekonywujący. Każde bowiem rozstrzygnięcie nawet uznaniowe musi odpowiadać ogólnym kryteriom procedury administracyjnej i opierać się na sprawdzalnych, a więc zobiektywizowanych przesłankach ( porównaj wyroki NSA z 24.09.1996 r. SA/Gd 3281/95, z 5.03.1998 r. I SA 984/97 ).
Organ prowadzący postępowanie powinien w każdej sprawie zebrać i rozpatrzyć materiał dowodowy w takim stopniu, aby dokładnie ustalić stan faktyczny, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli .Organ I instancji wydający decyzje w niniejszej sprawie ogólnikowo podał motywów rozstrzygnięcia i zacytował treści przepisów prawa. Tymczasem uzasadnienie decyzji nie może polegać tylko na powołaniu przez organ wydający ową decyzję, artykułu czy paragrafu przepisu prawa, lecz powinno zawierać umotywowaną ocenę stanu faktycznego w świetle obowiązującego prawa, oraz wskazać, jaki zachodzi związek między tą oceną a treścią rozstrzygnięcia, czego zabrakło w niniejszej sprawie.
Także organ odwoławczy dokonując kontroli rozstrzygnięcia organu niższej instancji, powinien w toku postępowania administracyjnego wszechstronnie i wnikliwie zebrać materiał dowodowy i ocenić go stosownie do wymogów art. 80 kpa, co winno następnie znaleźć wyraz w uzasadnieniu decyzji, sporządzonym zgodnie z art. 107 § 3 kpa. Pomimo tego zapisu, organ II instancji, ani w swojej decyzji ani w odpowiedzi na skargę, nie ustosunkował się do zarzutów skarżącego, mimo przedstawienia przez stronę dokumentacji swojej choroby. Z uzasadnienia decyzji nie wynika, dlaczego utrzymano w mocy decyzję organu I instancji i z jakich to powodów alergia pokarmowa na jaką choruje skarżący nie stanowi przeszkody do zakwalifikowania strony jako zdolnej do odbycia czynnej służby wojskowej. Wskazać należy również, że uzasadnienie organu II instancji w części dotyczącej stwierdzonych schorzeń jest nawet dla Sądu nieczytelne. Nie wiadomo zatem jakie przeprowadzono u skarżącego badania i przez lekarzy specjalistów z jakich dziedzin, jakie stwierdzono u skarżącego schorzenia i dlaczego stwierdzone schorzenia nie zwalniają go od odbycia czynnej służby wojskowej.
Zdaniem Sądu, jednym z istotnych czynników wpływających na umocnienie praworządności w administracji jest obowiązek organów administracyjnych
należytego i wyczerpującego informowania stron o okolicznościach faktycznych
i prawnych, którymi kierowały się te organy w toku załatwiania spraw. Motywy te powinny znaleźć swój wyraz w uzasadnieniu faktycznym i prawnym decyzji, bowiem strony mają prawo znać argumenty i przesłanki podejmowanych decyzji.
Bez zachowania tego elementu decyzji, strony nie mają możliwości obrony swoich słusznych interesów oraz prowadzenia polemiki z organem - zarówno w odwołaniu,
jak też w skardze do Sądu. "Zgodnie z art. 107 § 3 kpa organ administracji jest obowiązany podać w uzasadnieniu faktycznym swej decyzji m.in. dowody, na jakich się oparł oraz przyczyny, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności. [...] W takim wypadku organ jest obowiązany szczegółowo wyjaśnić motywy, jakimi się kierował przy rozstrzyganiu sprawy" (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 października 1981 r., I SA 2147 / 81, ONSA 1981, nr 2, poz. 104). Niezależnie od powyższego, uzasadnienie stanowi jeden z podstawowych warunków skutecznej kontroli decyzji administracyjnych przez Sąd administracyjny. Prawidłowe uzasadnienie decyzji ma - zdaniem Sądu - nie tylko znaczenie prawne, ale i wychowawcze, bowiem pogłębia zaufanie uczestników postępowania do organów administracyjnych. W opinii Sądu, skoro organ odwoławczy nie ustosunkował się w zaskarżonej decyzji do argumentów przedstawionych w odwołaniu, ani nie uzasadnił w pełni swojego rozstrzygnięcia, to zaskarżoną decyzję uznać trzeba za dowolną i wydaną z przekroczeniem granic swobodnego uznania.
Motywy decyzji powinny być tak ujęte, aby strona mogła zrozumieć i w miarę możliwości zaakceptować zasadność przesłanek faktycznych i prawnych, którymi kierował się organ przy załatwianiu sprawy wydaną decyzją. Nie wyjaśnienie wszystkich okoliczności mających istotne znaczenie w sprawie oraz brak prawidłowego uzasadnienia decyzji, narusza podstawowe zasady postępowania administracyjnego zawarte w art. 7 i 8 kpa
Tak więc, wobec wykazanych powyżej uchybień proceduralno-prawnych, należało uchylić zaskarżona decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.
Ponownie rozpoznając sprawę, organy administracji powinny uwzględnić powyższe uwagi Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, dotyczące uchybień organów w toku postępowania administracyjnego, i wskazujące
na prawidłowe stosowanie przepisów kpa.
Skoro zaskarżone postanowienie naruszało prawo procesowe i mogło to mieć istotny wpływ na wynik sprawy, przeto na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ppsa orzeczono jak w sentencji wyroku.
/-/E.Kręcichwost-Durchowska /-/ D.Rzyminiak-Owczarczak /-/E.Makosz-Frymus
KP

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI