IV SA/PO 713/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę S. L. na decyzję odmawiającą przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu służby w Armii Krajowej i pobytu w obozie hitlerowskim, uznając brak podstaw prawnych do ich przyznania.
Skarżący S. L. domagał się przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu działalności w Armii Krajowej oraz pobytu w obozie hitlerowskim. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmówił przyznania tych uprawnień, argumentując, że wiek skarżącego uniemożliwiał pełnienie służby w AK, a obóz w Niepokalanowie nie był wymieniony w stosownym rozporządzeniu. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organu.
Sprawa dotyczyła skargi S. L. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję odmawiającą przyznania uprawnień kombatanckich. S. L. domagał się tych uprawnień z dwóch tytułów: działalności w Armii Krajowej oraz pobytu w obozie hitlerowskim w Niepokalanowie. Wcześniejsze postępowanie przed WSA w Poznaniu (sygn. 4/II SA/Po 406/02) wykazało, że organ prawidłowo odmówił przyznania uprawnień z tytułu pobytu w obozie, ponieważ nie był on wymieniony w rozporządzeniu Ministrów. Sąd nakazał jednak organowi wyjaśnienie okoliczności dotyczących działalności skarżącego w Armii Krajowej. Kierownik Urzędu ponownie odmówił przyznania uprawnień, stwierdzając, że ze względu na wiek (około dziesięciu lat w okresie wojny) S. L. nie mógł pełnić zorganizowanej służby w AK, a jedynie świadczył pomocnicze, dorywcze czynności, które zgodnie z utrwalonym orzecznictwem NSA nie są podstawą do przyznania uprawnień kombatanckich. Sąd administracyjny uznał skargę za bezzasadną, podzielając stanowisko organu i podkreślając, że sąd jest związany oceną prawną wyrażoną w poprzednim orzeczeniu WSA oraz utrwalonym orzecznictwem NSA w kwestii interpretacji pojęcia 'pełnienia służby' w organizacjach podziemnych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, takie czynności nie mogą być traktowane jako służba w rozumieniu art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy o kombatantach, zwłaszcza gdy nie wiążą się ze złożeniem przysięgi, przydziałem organizacyjnym i dyscypliną wojskową.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na utrwalone orzecznictwo NSA, zgodnie z którym pełnienie służby wymaga zorganizowanej i systematycznej działalności, a nie okazjonalnej pomocy. Podkreślono, że nieletni nie mógł być formalnie członkiem organizacji wojskowej ani składać przysięgi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
u.k. art. 1 § ust. 2 pkt 3
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Pełnienie służby w polskich podziemnych formacjach i organizacjach, w tym w działających w ramach tych organizacji oddziałach partyzanckich w okresie wojny 1939-1945. Wymaga zorganizowanej i systematycznej działalności, złożenia przysięgi, przydziału organizacyjnego i dyscypliny wojskowej. Okazjonalna pomoc nie jest traktowana jako służba.
Pomocnicze
k.p.a. art. 127 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.k. art. 8 § ust. 1 pkt 1
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie określenia miejsc odosobnienia, w którym były osadzone osoby narodowości polskiej lub obywatele polscy innych narodowości
Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 153
Ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność były przedmiotem zaskarżenia.
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151
Argumenty
Odrzucone argumenty
Skarżący zarzucił naruszenie art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy o kombatantach oraz wytycznych WSA z dnia 9 września 2004 r. Skarżący domagał się przyznania uprawnień z tytułu działalności w Armii Krajowej. Skarżący domagał się przyznania uprawnień z tytułu pobytu w obozie hitlerowskim w Niepokalanowie.
Godne uwagi sformułowania
współpracował jako członek Armii Krajowej nie tylko na terenie Warszawy i razem z bratem byli gońcami do przenoszenia informacji, jak również krótkiej broni ze względu na wiek nie pełnił on służby w szeregach Armii Krajowej, a jedynie wykonywał dorywczo na rzecz AK czynności pomocnicze nie udowodnił, że złożył przysięgę wojskową, co jest warunkiem podstawowym pełnienia służby w podziemnej organizacji wojskowej obóz ten nie został wymieniony [w rozporządzeniu] tego rodzaju czynności na rzecz ugrupowań zbrojnych nie można traktować jako służby w tych ugrupowaniach Kilkunastoletnie dziecko nie mogło pełnić służby w organizacji, a jedynie wykonywać różne czynności usługowe mające istotne znaczenie w konspiracyjnej działalności organizacji ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ
Skład orzekający
Ewa Makosz-Frymus
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'pełnienia służby' w Armii Krajowej przez osoby nieletnie oraz stosowanie przepisów wykonawczych do ustawy o kombatantach."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji osoby nieletniej i konkretnego obozu, który nie został wymieniony w rozporządzeniu. Interpretacja pojęcia 'służby' jest ugruntowana w orzecznictwie NSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego społecznie tematu uprawnień kombatanckich i interpretacji pojęcia służby w Armii Krajowej, zwłaszcza w kontekście osób nieletnich. Pokazuje, jak szczegółowe przepisy i orzecznictwo kształtują prawa obywateli.
“Czy pomoc dziecku w czasie wojny to służba kombatancka? Sąd rozstrzyga.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Po 713/05 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2005-10-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-08-01 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Ewa Makosz-Frymus /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6342 Przyznanie uprawnień kombatanckich oraz przyznanie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach Sygn. powiązane II OSK 409/06 - Wyrok NSA z 2007-03-06 Skarżony organ Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Makosz Frymus Po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 października 2005 r. w trybie uproszczonym sprawy ze skargi S. L. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...]maja 2005 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich oddala skargę /-/E. Makosz-Frymus MB Uzasadnienie Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia [...] maja 2005 r. nr [...], na podstawie art. 127 § 3 i art. 138 § 1 pkt 1 kpa oraz art. 1 ust.2 pkt 3 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. z 2002 r. nr 42 poz. 371 ze zm.), po ponownym rozpatrzeniu sprawy utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...] lutego 2005 r. nr [...]odmawiającą przyznania S. L. uprawnień kombatanckich z tytułu działalności w Armii Krajowej oraz z tytułu przebywania w obozie hitlerowskim. W uzasadnieniu decyzji wyjaśniono, że Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia [...] października 1999 r. utrzymaną w mocy decyzją Kierownika Urzędu z dnia [...]grudnia 2001 r. odmówił S.L. przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie hitlerowskim w Niepokalanowie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 9 września 2004 r. w sprawie 4/II SA/Po 406/02 uchylił powyższe decyzje Kierownika Urzędu stwierdzając, że Kierownik Urzędu słusznie uznał, iż nie można przyznać S. L. uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie przejściowym w Niepokalanowie. Jednak, jak stwierdził Sąd, Kierownik Urzędu nie ustosunkował się do oświadczenia S. L. o służbie w Armii Krajowej i nie wyjaśnił tych okoliczności. W związku z tym konieczne było uchylenie wyżej wymienionych decyzji. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, odmawiając ponownie decyzją z dnia [...] lutego 2005 r. nr [...] przyznania S. L. uprawnień kombatanckich, stwierdził że ze względu na wiek nie pełnił on służby w szeregach Armii Krajowej, a jedynie wykonywał dorywczo na rzecz AK czynności pomocnicze. S. L. nie udowodnił, że złożył przysięgę wojskową, co jest warunkiem podstawowym pełnienia służby w podziemnej organizacji wojskowej w rozumieniu art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy o kombatantach. Nie znalazł też Kierownik Urzędu podstaw do przyznania S. L. uprawnień kombatanckich z tytułu przebywania w obozie hitlerowskim w Niepokalanowie, bowiem w wydanym na podstawie art. 8 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego ( Dz.U. z 2002 r. nr 42 poz. 371 ze zm.) rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 września 2001 r. w sprawie określenia miejsc odosobnienia, w którym były osadzone osoby narodowości polskiej lub obywatele polscy innych narodowości ( Dz.U. nr 106 poz 1154) obóz ten nie został wymieniony. Natomiast z dokumentów znajdujących się w aktach oraz z dostępnych urzędowi materiałów wynika, że obóz w Niepokalanowie nie był obozem karnym lub wychowawczym, o którym mowa w § 5 pkt 2 i 3 powołanego wyżej rozporządzenia. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy na wniosek S. L. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia [...] maja 2005 r. nr [...]utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...] lutego 2005 r. Kierownik Urzędu za prawidłowe uznał rozstrzygnięcie dotyczące odmowy przyznania S. L. uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie w Niepokalanowie podnosząc, że organ jest związany brzmieniem przepisów cytowanego wyżej rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 września 2001 r. i nie jest uprawniony do czynienia samodzielnych ustaleń czy obóz ten spełnia charakter obozów wymienionych w art. 3 i 4 . S. L. podniósł także, że pełnił służbę w ruchu oporu Armii Krajowej, że przenosił broń w tornistrze szkolnym do punktów Armii Krajowej. Kierownik Urzędu uznał, że tego rodzaju czynności na rzecz ugrupowań zbrojnych nie można traktować jako służby w tych ugrupowaniach. W ocenie organu S. L. nie wchodził w skład Armii Krajowej i nie pełnił służby w organizacji, a jedynie mógł współpracować z organizacją. Współpraca z organizacją, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach... oraz zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego, nie może być podstawą do przyznania uprawnień kombatanckich. Kilkunastoletnie dziecko nie mogło pełnić służby w organizacji, a jedynie wykonywać różne czynności usługowe mające istotne znaczenie w konspiracyjnej działalności organizacji. Zdaniem Kierownika Urzędu S. L., jako dziesięcioletnie dziecko, nie mógł pełnić służby w Armii Krajowej gdyż nie byłby w stanie podporządkować się surowym regulaminom i rozkazom przełożonych, wykonywać odpowiedzialnych zadań, czy też brać udziału w akcjach zbrojnych. Ponadto z punktu widzenia obowiązujących w Armii Krajowej zasad S. L. jako dziesięcioletnie dziecko nie mógł składać przysięgi i być członkiem podziemnej organizacji wojskowej. W konkluzji decyzji z dnia [...] maja 2005 r. Kierownik Urzędu uznał, że do S. L. nie ma zastosowania przepis art. 1 ust. 2 pkt 3 cyt. ustawy o kombatantach. Wnosząc skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] maja 2005 r. S. L. zarzucił, że decyzja ta wydana została z naruszeniem art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy o kombatantach, a także z naruszeniem wytycznych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 9 września 2004 r. w sprawie 4/II SA/Po 406/02. W związku z podniesionymi zarzutami skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i przyznanie mu uprawnień kombatanckich. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga jest bezzasadna. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. nr 153 poz 1269 ze zm.) rzeczą sądu administracyjnego jest kontrola zaskarżonej decyzji pod względem jej zgodności z przepisami postępowania administracyjnego oraz z przepisami prawa materialnego. Sąd rozpoznając skargę w niniejszej sprawie nie stwierdził naruszeń przepisów prawa, które uzasadniałyby uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] lutego 2005 r. nr [...]. S. L. wystąpił do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z wnioskiem o przyznanie mu uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie przejściowym w Niepokalanowie w okresie od [...] do [...] grudnia 1939 r. W toku postępowania prowadzonego przez Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych skarżący ujawnił, że "współpracował jako członek Armii Krajowej nie tylko na terenie Warszawy i razem z bratem byli gońcami do przenoszenia informacji, jak również krótkiej broni"(k.26,27 akt adm.). Kierownik Urzędu odmawiając S. L. decyzjami z dnia [...] października 1999 r. i [...] grudnia 2001 r. przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie przejściowym w Niepokalanowie nie wyjaśnił okoliczności dotyczących działalności i służby skarżącego w Armii Krajowej. W związku z tym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, po rozpoznaniu skargi S. L., wyrokiem z dnia 9 września 2004 r. w sprawie 4/II SA/Po 406/02 uchylił decyzje Kierownika Urzędu z dnia [...] października 1999 r. i [...] grudnia 2001 r. W uzasadnieniu wyroku Sąd stwierdził, ze Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych prawidłowo odmówił skarżącemu przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie przejściowym w Niepokalanowie w okresie od [...] grudnia do [...] grudnia 1939 r., bowiem obóz ten nie został ujęty w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 20 września 2001 r. w sprawie określenia miejsc odosobnienia, w których były osadzane osoby narodowości polskiej lub obywatele polscy innych narodowości (Dz.U. nr 106 poz. 1154) wydanym na podstawie delegacji zawartej w art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz innych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego ( Dz.U. z 2002 r. nr 42 poz. 371 ze zm.) Zgodnie z art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm.) ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność były przedmiotem zaskarżenia. W związku z powyższym Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, rozpoznając ponownie wniosek skarżącego o przyznanie uprawnień kombatanckich był związany oceną prawną Sądu obligującą do odmowy przyznania tych uprawnień z tytułu pobytu w obozie przejściowym w Niepokalanowie w okresie od [...] do [...] grudnia 1939 r. Jednocześnie, zgodnie ze wskazaniami Sądu, Kierownik Urzędu zobowiązany został do wyjaśnienia, w trybie art. 7, art. 77 i art. 80 kpa , okoliczności dotyczących przynależności skarżącego do Armii Krajowej. Zobowiązując organ do wyjaśnienia tych okoliczności Sąd nie przesądził, że skarżącemu przysługują uprawnienia kombatanckie z tytułu działalności w Armii Krajowej. Rzeczą organu było dokładne wyjaśnienie tych kwestii i podjęcie odpowiedniej decyzji. W myśl art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy o kombatantach... za działalność kombatancką uznaje się pełnienie służby w polskich podziemnych formacjach i organizacjach, w tym w działających w ramach tych organizacji oddziałach partyzanckich w okresie wojny 1939-1945. Zatem warunkiem uznania za działalność kombatancką było pełnienie służby w polskich podziemnych formacjach i organizacjach. Pełnienie służby w ruchu oporu było tożsame z prowadzeniem w sposób zorganizowany i systematyczny działalności skierowanej przeciwko okupantowi. W zasadniczej postaci było zorganizowaną formą walki w ramach oddziałów partyzanckich utworzonych na wzór wojskowy i stosujących dyscyplinę wojskową. Pełnienie służby wojskowej w oddziale partyzanckim w okresie 1939-1945 wiązało się, między innymi, ze złożeniem przysięgi, otrzymaniem konkretnego przydziału organizacyjnego oraz zadań do wykonania. Skarżący nie wykazał, by jako dziesięcioletnie dziecko rozpoczął pełnienie służby w Armii Krajowej. Przenoszenie przez skarżącego broni do oddziałów AK, czy przekazywanie informacji było formą pomocy świadczoną dobrowolnie i okazjonalnie, która nie była wymuszana, ani rozliczana według zasad dyscypliny obowiązującej żołnierzy ugrupowań konspiracyjnych. Jednak tego typu pomocy udzielanej organizacjom AK nie można traktować jako służby w tych ugrupowaniach w rozumieniu art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy o kombatantach. Takie stanowisko znajduje uzasadnienie w utrwalonym już orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego (wyrok NSA z dnia 8.09.2004 r. sygn. OSK 557/04 ; wyrok NSA z dnia 10.04.2002.r. sygn. V SA 2157/01 ; wyrok NSA z dnia 12.04.2002 r. sygn. V SA 1408/01 ; wyrok NSA z dnia 18.12.2001 r. sygn. V SA 807/01). W świetle powyższych okoliczności Sąd uznał, że podniesione w skardze zarzuty nie znajdują żadnego uzasadnienia. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 151 powołanej wyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji. /-/E. Makosz-Frymus MB
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI