IV SA/Po 576/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-12-13
NSAAdministracyjneŚredniawsa
szkolnictwo wyższeopłaty studenckieróżnice programowepostępowanie administracyjneskarżącydecyzja ostatecznaodrzucenie skargisąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę studenta na decyzję Rektora Akademii Ekonomicznej dotyczącą opłaty za różnice programowe z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.

Student K. K. zaskarżył decyzję Rektora Akademii Ekonomicznej w sprawie opłaty za uzupełnienie różnic programowych. Pełnomocnik studenta zarzucił naruszenie zasad KPA. Sąd administracyjny uznał jednak, że skarga została wniesiona z naruszeniem art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ student nie wyczerpał środków zaskarżenia, a decyzja Rektora była ostateczna. W związku z tym, skarga została odrzucona.

Sprawa dotyczyła skargi studenta K. K. na decyzję Rektora Akademii Ekonomicznej z dnia [...] r. w przedmiocie opłaty z tytułu różnic programowych. Student domagał się uchylenia decyzji, twierdząc, że narusza ona zasady postępowania administracyjnego, ponieważ był zapewniany o braku konieczności zdawania dodatkowych egzaminów w przypadku zmiany programu. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę i stwierdził, że decyzja Rektora była ostateczna, co oznacza, że nie przysługuje od niej środek zaskarżenia. Zgodnie z art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a w przypadku decyzji ostatecznych, po uprzednim wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa. Ponieważ skarżący nie wykazał, że wyczerpał te środki, sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnym, odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a w przypadku decyzji ostatecznych, po uprzednim wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga jest dopuszczalna po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku decyzji ostatecznych, konieczne jest wcześniejsze wezwanie organu do usunięcia naruszenia prawa. Niewykazanie przez skarżącego spełnienia tych wymogów skutkuje odrzuceniem skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 52

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 52 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.s.w. art. 49 § 3 pkt 5

Ustawa o szkolnictwie wyższym

r.R.M. art. 11

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie zasad gospodarki finansowej uczelni

u.s.w. art. 16 § 1

Ustawa o szkolnictwie wyższym

u.N.S.A. art. 16 § 2

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona z naruszeniem art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, tj. bez wyczerpania środków zaskarżenia.

Odrzucone argumenty

Decyzja Rektora narusza podstawowe zasady postępowania określone w Kodeksie postępowania administracyjnego (art. 8 i 9) poprzez zapewnienia o braku konieczności zdawania dodatkowych egzaminów.

Godne uwagi sformułowania

Decyzje wydane przez rektora w pierwszej instancji są ostateczne. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Skarga wniesiona bez wyczerpania środków odwoławczych jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.

Skład orzekający

Paweł Miładowski

przewodniczący

Ewa Makosz-Frymus

sprawozdawca

Ewa Kręcichwost-Durchowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego w przypadku decyzji ostatecznych i konieczność wyczerpania środków zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji studenta i opłat uczelnianych, ale zasada proceduralna jest uniwersalna dla postępowań sądowoadministracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy konkretnej sytuacji studenta, co ogranicza jej szerokie zainteresowanie. Jednakże, porusza ważną kwestię dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Po 576/05 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-12-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-06-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Ewa Kręcichwost-Durchowska
Ewa Makosz-Frymus /sprawozdawca/
Paweł Miładowski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6149 Inne o symbolu podstawowym 614
Skarżony organ
Rektor Uniwersytetu/Politechniki/Akademii
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski Sędziowie NSA Ewa Makosz-Frymus (spr.) WSA Ewa Kręcichwost-Durchowska Protokolant sekr.sąd. Justyna Frankowska po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 30 listopada 2006 r. sprawy ze skargi K. K. na decyzję Rektora Akademii Ekonomicznej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie opłaty z tytułu różnic programowych postanawia: odrzucić skargę /-/E.Kręcichwost-Durchowska /-/P.Miładowski /-/E.Makosz-Frymus KB/
Uzasadnienie
IV SA/Po 576/05
U Z A S A D N I E N I E
Prorektor d/s Dydaktyki Akademii Ekonomicznej decyzją z dnia [...] r. nr [...], po rozpoznaniu wniosku K. K. o zmniejszenie albo rezygnację przez Akademię Ekonomiczną z odpłatności za zaliczenie przedmiotów w ramach uzupełnienia minimum programowego oraz po zapoznaniu się z opinią uczelnianego organu samorządu studenckiego, na podstawie art. 49 ust. 3 pkt 5 ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U. nr 65 poz. 385 ze m.) w związku z § 11 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 sierpnia 1991 r. w sprawie zasad gospodarki finansowej uczelni (Dz. U. nr 84 poz. 380) i uchwałą nr [...] Senatu Akademii Ekonomicznej z dnia 23 stycznia 2004 r., postanowił:
1. zwolnić K. K. w części z obowiązku uiszczenia opłaty z tytułu uzupełnienia różnic programowych
2. określić wysokość tej opłaty na kwotę [...] zł za jeden przedmiot.
W uzasadnieniu decyzji podano, że K. K. jest studentem wieczorowych studiów uzupełniających magisterskich na Wydziale Ekonomii Akademii Ekonomicznej. Po zaliczeniu roku akademickiego 2002/2003 K. K. złożył wniosek o udzielenie mu urlopu ze względów zdrowotnych. Dziekan Wydziału Ekonomii udzielił urlopu w okresie od [...] listopada 2003 r. do [...] września 2004 r.
W dniu [...]marca 2004 r., w związku ze zbliżającym się terminem zakończenia urlopu, Dziekan Wydziału Ekonomii wydał decyzję określającą przedmioty (9) jakie student obowiązany jest zaliczyć w związku z koniecznością wyrównania różnic programowych jakie powstały pomiędzy programem studiów obowiązującym studentów z naboru 2002/2003, a programem obowiązującym studentów z naboru 2003/2004. W decyzji tej Dziekan określił termin zaliczenia przez K. K. różnic programowych do [...] września 2004 r. oraz wysokość odpłatności za jedno zaliczenie (egzamin) na kwotę [...] zł.
W dniu [...]września 2004 r. K. K. skierował do Dziekana Wydziału prośbę o zmianę decyzji z dnia [...] r.
Uwzględniając ten wniosek Dziekan w dniu [...] listopada 2004 r. ponownie określił przedmioty, które K. K. powinien zaliczyć w celu wyrównania różnic programowych, zmniejszając je do czterech; wydłużył termin zaliczenia do dnia [...] lutego 2005 r. oraz wyraził zgodę na skorzystanie przez zainteresowanego z indywidualnej organizacji zajęć. K. K. został także pouczony, że wysokość opłaty za zaliczenia i egzaminy wynika z uchwały Senatu Akademii Ekonomicznej i Dziekan nie jest kompetentny do zmian tych opłat.
Ponadto Prorektor wyjaśnił, że jedynie Rektor Akademii Ekonomicznej jest uprawniony do podjęcia decyzji dotyczącej odpłatności za uzupełnienie różnic programowych, co wynika z § 11 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 sierpnia 1991 r. w sprawie zasad gospodarki finansowej uczelni oraz uchwały nr [...]Senatu Akademii Ekonomicznej z dnia 23 stycznia 2004 r.
W dniu [...]grudnia 2004 r. K. K. skierował do Rektora Akademii Ekonomicznej odwołanie (prośbę o ponowne rozpatrzenie sprawy). Kwestie merytoryczne tego odwołania zostały omówione i załatwione w piśmie Prorektora d/s Dydaktyki Akademii Ekonomicznej z dnia [...] r. nr [...].
Natomiast odnośnie odpłatności za uzupełnienie różnic programowych Rektor, zgodnie z § 11 powołanego wyżej rozporządzenia, zwrócił się do uczelnianego organu samorządu studenckiego o zaopiniowanie wniosku K. K. o zmniejszenie odpłatności za zaliczenia i przesunięcie terminów płatności. Po uzyskaniu opinii Rektor, uwzględniając trudną sytuację ekonomiczną i zdrowotną zainteresowanego, zwolnił K. K. w części z obowiązku uiszczenia opłaty z tytułu uzupełnienia różnic programowych i określił tą odpłatność na kwotę [...] zł za jeden przedmiot.
Pełnomocnik K. K. w skardze domaga się uchylenia decyzji Rektora Akademii Ekonomicznej z dnia [...] r. nr [...] podnosząc, że jest ona wadliwa. Decyzja ta, zdaniem skarżącego, narusza podstawowe zasady postępowania określone w Kodeksie postępowania administracyjnego, w szczególności wyrażone w art. 8 i art. 9 ponieważ skarżący wielokrotnie był zapewniany przez przedstawicieli Akademii Ekonomicznej, że w razie zmiany programu nie będzie musiał zdawać żadnych dodatkowych egzaminów.
Pełnomocnik Rektora Akademii Ekonomicznej w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Przedmiotem rozpoznania w niniejszej sprawie jest decyzja Rektora Akademii Ekonomicznej dotycząca odpłatności za uzupełnienie różnic programowych na wieczorowych studiach uzupełniających magisterskich.
Zgodnie z art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U. nr 65 poz. 385 ze zm.) decyzje wydane przez rektora w pierwszej instancji są ostateczne.
W myśl uchwały podjętej w składzie siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 października 2003 r. sygn. OPS 5/03 (ONSA 2004/1/9), w świetle art. 61 ustawy o szkolnictwie wyższym decyzje w sprawie zwolnienia z opłaty za zajęcia dydaktyczne w uczelni państwowej jest indywidualnym aktem władztwa zakładowego, do którego stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego i przepisy o zaskarżeniu decyzji do sądu administracyjnego (art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym - Dz. U. nr 74 poz. 368 ze zm.).
Mimo, że uchwała ta została pojęta pod rządami ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, to znajduje ona także uzasadnienie pod rządami aktualnie obowiązującej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1270 ze zm.).
W myśl art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Jak już wyżej wyjaśniono, zaskarżona decyzja Rektora Akademii Ekonomicznej jest ostateczna, co oznacza, że nie przysługuje od niej żaden środek zaskarżenia.
W takiej sytuacji skargę do sądu można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie 14 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł dowiedzieć się o wydaniu aktu - do usunięcia naruszenia prawa (art. 52 § 3 cyt. ustawy).
Zatem skarżący przed wniesieniem skargi, winien wezwać Rektora Akademii Ekonomicznej do usunięcia naruszenia prawa.
Pełnomocnik skarżącego, ani skarżący nie wykazali, by skarżący ten tryb wyczerpał.
Utrwalone jest już orzecznictwo NSA, że skarga wniesiona bez wyczerpania środków odwoławczych jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu (uchwała NSA z dnia 9 grudnia 1996 r. Sygn. OPS4/96 - ONSA 1997/2/44).
Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnym postanowił jak w sentencji.
/-/E.Kręcichwost-Durchowska /-/P.Miładowski /-/E.Makosz-Frymus
KB/

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI