IV SA/Po 563/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-09-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zasiłek przedemerytalnypostępowanie administracyjneskarżącyorganterminodrzucenie skargi WSA Poznańbłędne pouczenie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę na decyzję o zasiłku przedemerytalnym z powodu jej wniesienia z uchybieniem terminu, mimo błędnego pouczenia organu.

Skarżący wniósł skargę na decyzję Wojewody dotyczącą zasiłku przedemerytalnego bezpośrednio do WSA w Poznaniu. Sąd odrzucił skargę, uznając, że została wniesiona z uchybieniem terminu, ponieważ przepis przejściowy pozwalający na przekazanie skargi wniesionej bezpośrednio do sądu już nie obowiązywał. Mimo błędnego pouczenia organu o trybie zaskarżenia, sąd uznał, że strona może domagać się przywrócenia terminu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę J. G. na decyzję Wojewody dotyczącą zasiłku przedemerytalnego. Skarga została wniesiona bezpośrednio do Sądu, co naruszało art. 54 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ppsa), który wymaga wnoszenia skargi za pośrednictwem organu. Sąd wskazał, że utrata mocy obowiązującej przepisów przejściowych uniemożliwiła traktowanie daty nadania skargi w urzędzie pocztowym jako daty jej wniesienia. Ponieważ skarga wpłynęła do Sądu po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia decyzji, a Sąd nie mógł jej przekazać organowi z zachowaniem terminu, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ppsa. Sąd zauważył również, że decyzja Wojewody zawierała błędne pouczenie o trybie zaskarżenia, co może stanowić podstawę do domagania się przywrócenia terminu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka jest wniesiona z uchybieniem terminu, jeśli sąd nie zdąży jej przekazać organowi przed jego upływem.

Uzasadnienie

Po utracie mocy przepisów przejściowych, skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego nie jest traktowana jako wniesiona w terminie, jeśli sąd nie przekaże jej organowi przed upływem terminu. Data nadania skargi w urzędzie pocztowym nie jest datą jej wniesienia w takim przypadku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

ppsa art. 54 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.

ppsa art. 53 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa 30-dniowy termin do wniesienia skargi.

ppsa art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi wniesionej z uchybieniem terminu.

Pomocnicze

ppsa art. 86-90

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące przywrócenia terminu.

Ustawa Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 98

Przepis przejściowy dotyczący wnoszenia skarg bezpośrednio do sądu (stracił moc).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona z uchybieniem terminu ze względu na utratę mocy przepisów przejściowych i brak możliwości przekazania jej organowi w terminie.

Godne uwagi sformułowania

błędne pouczenie o właściwym trybie zaskarżenia dokonane przez organ administracji publicznej nie może szkodzić stronie, która się do niego zastosowała

Skład orzekający

Jerzy Stankowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wnoszenia skarg do sądów administracyjnych po utracie mocy przepisów przejściowych oraz skutków błędnego pouczenia organu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji utraty mocy przepisów przejściowych i błędnego pouczenia organu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje pułapki proceduralne w postępowaniu administracyjnym i pokazuje, jak błędne pouczenie organu może wpłynąć na sytuację strony, mimo formalnego uchybienia terminu.

Pułapka proceduralna: Jak błędne pouczenie organu może kosztować Cię termin na skargę?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Po 563/06 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-09-22
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2006-07-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Jerzy Stankowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6332 Należności  przedemerytalne
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Stankowski po rozpoznaniu w dniu 22 września 2006r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. G. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]r. [...] w przedmiocie zasiłku przedemerytalnego postanawia odrzucić skargę /-/ J. Stankowski
Uzasadnienie
J. G. reprezentowana przez adwokata J. A. w dniu [...] r. (data stempla pocztowego) wniosła skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie zasiłku przedemerytalnego. Powyższa skarga wniesiona została zgodnie z zawartym w decyzji pouczeniem bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu.
Zwrócić należy jednak uwagę, iż zgodnie z art. 54 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej ppsa), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Z powyższego wynika, iż J. G. składając skargę bezpośrednio do Sądu administracyjnego w oczywisty sposób uchybiła trybowi jej składania.
Ponadto zauważyć należy, że w dniu wniesienia skargi nie obowiązuje już przepis art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1271 ze zm.), zgodnie z którym w okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (1 stycznia 2004r.), skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli wniesiona została w terminie określonym w art. 53 § 1 ppsa, sąd administracyjny przekazywał organowi, którego działanie lub bezczynność były przedmiotem skargi, ze skutkiem przewidzianym w art. 54 § 1 ppsa tj. z zachowaniem trybu jej wniesienia.
Utrata mocy obowiązującej przez powołane wyżej przepisy przejściowe powoduje, iż datą złożenia skargi nadanej bezpośrednio do Sądu nie jest data jej nadania w Urzędzie Pocztowym lub złożenia w Biurze Podawczym Sądu, lecz data jej przekazania przez Sąd organowi za pośrednictwem, którego skarga winna być złożona (por. T.Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi – Komentarz, Wyd. Prawn. Lexis Nexis Warszawa 2005r. s. 248). Jak wynika z akt sprawy Sąd przekazał skargę wraz z pismem z dnia [...]r. (vide k. [...] akt), co uwzględniając obieg dokumentów potraktować należy jako przekazanie niezwłoczne.
Z akt sprawy przesłanych przez organ wynika, iż przedmiotowa decyzja odebrana została w dniu [...] r., co przy uwzględnieniu powołanej wyżej zasady ustalania daty złożenia błędnie zaadresowanej do Sądu skargi oraz faktu jej wpływu do Biura Podawczego tut. Sądu w dniu [...]r. (vide k. [...] akt) oznacza to, iż przedmiotowa skarga wpłynęła do Sądu po upływie 30 dniowego terminu liczonego od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie (art. 53 §1 ppsa), co w konsekwencji uniemożliwiło jej przesłanie do organu i to w taki sposób aby możliwym było zachowanie przez skarżącego terminu do wniesienia skargi. Uwzględniając bowiem datę wpływu skargi, Sąd nie miał możliwości dalszego przekazania skargi organowi właściwemu i to z zachowaniem terminu, który upłynął w dniu [...]r.
Termin do wniesienia skargi w przypadku jej wniesienia na skutek błędnego zaadresowania bezpośrednio do sądu, będzie bowiem zachowany, jeżeli sąd ten przed upływem wspomnianego terminu przekaże ją właściwemu organowi lub zaadresowaną odda w polskim urzędzie pocztowym (por. postanow. SN z dnia 24 września 1998r. sygn. akt III CKN 722/98 LEX nr 55397).
Mając więc na uwadze, iż przepis przejściowy już nie obowiązuje, skarga wniesiona została bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu i wpłynęła do Sądu po upływie terminu do jej złożenia co bez winy Sądu spowodowało jej przekazanie z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 upsa, Sąd na podstawie art. 58 §1 pkt 6 upsa orzekł jak w sentencji postanowienia.
Końcowo zwrócić należy uwagę na fakt, iż przedmiotowa decyzja Wojewody [...] z dnia [...]r. Nr [...] będąca przedmiotem niniejszej skargi zawiera błędne pouczenie co do trybu jej wnoszenia bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Mając więc na uwadze, zasadę zgodnie z którą błędne pouczenie o właściwym trybie zaskarżenia dokonane przez organ administracji publicznej nie może szkodzić stronie, która się do niego zastosowała (por. postanow. NSA z dnia 9 maja 2001r. sygn. akt IV SA 696/99 LEX nr 55750), stwierdzić należy że okoliczność ta daje w szczególności podstawę do domagania się przez stronę przywrócenia terminu do złożenia skargi na zasadach przewidzianych w art. 86-07 ppsa.
/-/ J. Stankowski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI