IV SA/Po 532/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Poznaniu uchylił decyzję odmawiającą przyznania dodatku mieszkaniowego, uznając, że środki z dotacji na rozpoczęcie działalności gospodarczej nie powinny być wliczane do dochodu.
Sprawa dotyczyła odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego I.J. z powodu wliczenia do dochodu gospodarstwa domowego kwoty przyznanej jej mężowi z Powiatowego Urzędu Pracy na rozpoczęcie działalności gospodarczej. Organy administracji uznały te środki za dochód, co skutkowało odmową przyznania dodatku. WSA w Poznaniu uchylił decyzje organów, stwierdzając, że środki te, ze względu na swój cel i warunki umowy, nie powinny być wliczane do dochodu przy ustalaniu prawa do dodatku mieszkaniowego.
Dyrektor MOPS początkowo przyznał I.J. dodatek mieszkaniowy, jednak po wznowieniu postępowania odmówił jego przyznania, doliczając do dochodu gospodarstwa kwotę [...] zł przyznaną mężowi skarżącej na podjęcie działalności gospodarczej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy, uznając, że środki te stanowią dochód. Skarżąca argumentowała, że środki te były przeznaczone wyłącznie na cele związane z działalnością gospodarczą i nie mogły być wykorzystane na pokrycie wydatków mieszkaniowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu przychylił się do stanowiska skarżącej. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 3 ust. 3 ustawy o dodatkach mieszkaniowych, do dochodu nie wlicza się świadczeń o sprecyzowanym przeznaczeniu, które nie mogą być wykorzystane na bieżące wydatki mieszkaniowe. Sąd uznał, że środki przyznane na rozpoczęcie działalności gospodarczej, zgodnie z umową, miały takie właśnie ograniczone przeznaczenie i nie mogły być wliczone do dochodu przy ustalaniu prawa do dodatku mieszkaniowego. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, środki te nie powinny być wliczane do dochodu.
Uzasadnienie
Środki przyznane na rozpoczęcie działalności gospodarczej, ze względu na ich specyficzne przeznaczenie określone w umowie, nie mogą być traktowane jako dochód w rozumieniu ustawy o dodatkach mieszkaniowych, ponieważ nie mogą być swobodnie przeznaczone na pokrycie bieżących wydatków mieszkaniowych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (9)
Główne
u.d.m. art. 5
Ustawa o dodatkach mieszkaniowych
u.d.m. art. 6
Ustawa o dodatkach mieszkaniowych
u.d.m. art. 3 § ust. 3
Ustawa o dodatkach mieszkaniowych
Do dochodu nie wlicza się świadczeń o sprecyzowanym przeznaczeniu, które nie mogą być przeznaczone na pokrycie bieżących wydatków związanych z zajmowaniem mieszkania.
Pomocnicze
u.d.m. art. 6 § ust. 9
Ustawa o dodatkach mieszkaniowych
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie dodatków mieszkaniowych art. § 2 § ust. 2
u.s.a. art. 1 § § 1
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
u.s.a. art. 1 § § 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 135
Argumenty
Skuteczne argumenty
Środki przyznane na podjęcie działalności gospodarczej nie mogą być wliczane do dochodu przy ustalaniu prawa do dodatku mieszkaniowego, ponieważ mają one określone przeznaczenie i nie mogą być swobodnie wydatkowane na pokrycie bieżących kosztów utrzymania lokalu.
Odrzucone argumenty
Środki przyznane na podjęcie działalności gospodarczej stanowią dochód w rozumieniu ustawy o dodatkach mieszkaniowych i powinny być uwzględnione przy obliczaniu podstawy do przyznania dodatku.
Godne uwagi sformułowania
Celem ustawy o dodatkach mieszkaniowych jest pomoc osobom, które ze względu na trudną sytuację materialną nie są w stanie ponosić bieżących wydatków na zajmowany lokal mieszkalny. Taka wykładnia znajduje aprobatę w utrwalonej linii orzecznictwa sądów administracyjnych.
Skład orzekający
Ewa Kręcichwost-Durchowska
przewodniczący
Ewa Makosz-Frymus
sprawozdawca
Bożena Popowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia dochodu na potrzeby dodatku mieszkaniowego, zwłaszcza w kontekście świadczeń o określonym przeznaczeniu, takich jak dotacje na rozpoczęcie działalności gospodarczej."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której środki były przyznane na konkretny cel związany z działalnością gospodarczą. Może nie mieć zastosowania do innych form dochodu lub świadczeń.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne rozumienie definicji dochodu w kontekście świadczeń socjalnych i jak specyficzne środki finansowe mogą być wyłączone z tej definicji.
“Czy dotacja na biznes to dochód? Sąd wyjaśnia, kiedy pomoc państwa nie zmniejsza szans na dodatek mieszkaniowy.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Po 532/06 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2007-04-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-06-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Bożena Popowska Ewa Kręcichwost-Durchowska /przewodniczący/ Ewa Makosz-Frymus /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6210 Dodatek mieszkaniowy Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Ewa Kręcichwost-Durchowska Sędziowie NSA Ewa Makosz-Frymus (spr.) WSA Bożena Popowska Protokolant Sekr. sąd. Małgorzata Błoszyk po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 26 kwietnia 2007 r. sprawy ze skargi I.J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w O. z dnia [...] nr [...] /-/B.Popowska /-/E.Kręcichwost-Durchowska /-/E.Makosz - Frymus MB Uzasadnienie Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w O. decyzją nr [...] z [...] lipca 2005r. przyznał na podstawie art. 5 i art. 6 ustawy z 21 czerwca 2001r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz.U. 2001r., nr 71, poz. 734 ze zm., dalej: ustawa o dodatkach mieszkaniowych) I.J. dodatek mieszkaniowy w wysokości [...] zł za okres od [...] lipca 2005r. do [...] grudnia 2005r. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że w gospodarstwie domowym skarżącej zamieszkują [...] osoby, w lokalu o powierzchni [...] m2, a w okresie 3 miesięcy poprzedzających datę złożenia wniosku łączny dochód wyniósł [...] zł. Po przeliczeniu na jednego członka gospodarstwa, dochód miesięcznie wnosił [...] zł, a wydatki ponoszone na lokal [...] zł. Umową nr [...] z [...] marca 2005r. Powiatowy Urząd Pracy w O. przyznał mężowi skarżącej – P.J. – [...] zł na podjęcie działalności gospodarczej w zakresie "PHU F.". Na skutek wznowienia postępowania postanowieniem nr [...] z [...] stycznia 2006r., Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w O. podjął decyzję nr [...] z [...] lutego 2006r., którą uchylił swoją wcześniejszą decyzję z [...] lipca 2005r. i odmówił skarżącej przyznania dodatku mieszkaniowego. Organ uzasadnił swoją decyzję nowym materiałem dowodowym, z którego wynika, że do dochodu gospodarstwa domowego skarżącej winna być doliczona kwota [...] zł. Obliczenia dokonane zgodnie z tym założeniem, w myśl art. 6 ust. 1 i 2 ustawy o dodatkach mieszkaniowych, nie dają podstaw do przyznania skarżącej wnioskowanego świadczenia. Odwołując się od decyzji nr [...] z [...] lutego 2006r., skarżąca podniosła, że kwota [...] zł została bezpodstawnie doliczona do dochodu stanowiącego podstawę do otrzymania dodatku mieszkaniowego. Zdaniem skarżącej środki przyznane przez Powiatowy Urząd Pracy nie mogły być przeznaczone na zaspokojenie potrzeb rodziny, lecz tylko na określony cel związany z podjęciem działalności gospodarczej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją nr [...] z [...] marca 2006r. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję, uznając że skarżąca składając wniosek o dodatek mieszkaniowy podała nieprawdziwe dane. Zdaniem organu [...] zł przyznane przez Powiatowy Urząd Pracy w O. nie jest ani pożyczką, ani jednorazowym świadczeniem z pomocy społecznej, co przesądza o wliczeniu tej kwoty do dochodu rodziny. Organ II instancji powołując się na przepis § 2 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z 28 grudnia 2001r. w sprawie dodatków mieszkaniowych (Dz.U. z 2001r., nr 156, poz. 1817) oraz art. 6 ust. 9 ustawy o dodatkach mieszkaniowych, uznał że dodatek mieszkaniowy skarżącej nie przysługuje. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, I.J. podtrzymała argumenty podniesione w odwołaniu, powołując się na uchwałę Naczelnego Sądu Administracyjnego z 20 maja 2002r. sygn. akt OPK 23/02, podkreślając że środki uzyskane z Powiatowego Urzędu Pracy nie mogły być przeznaczone na pokrycie wydatków związanych z zajmowanym lokalem mieszkalnym. Odpowiadając na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując swoje wcześniejsze stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Skarga jest zasadna. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2002r., nr 153, poz. 1269, dalej: u.s.a.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności organów administracji publicznej. Jeżeli ustawy nie stanowią inaczej, kontrola, o której mowa w art.1 §1 u.s.a., sprawowana jest pod względem zgodności z prawem – art. 1 § 2 u.s.a. Oznacza to, że badaniu w postępowaniu sądowoadministracyjnym podlega prawidłowość zastosowania przepisów prawa w odniesieniu do ustalonego w sprawie stanu faktycznego oraz trafność wykładni tych przepisów. Podstawą materialnoprawną określającą warunki przyznania dodatku mieszkaniowego są przepisy ustawy o dodatkach mieszkaniowych. Ustawodawca uzależnia przyznanie dodatku mieszkaniowego od wysokości średniego miesięcznego dochodu na jednego członka gospodarstwa domowego w okresie 3 miesięcy poprzedzających datę złożenia wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego. Istotą niniejszej sprawy jest wykładnia przepisu art. 3 ust. 3 wskazanej ustawy, który stanowi, że za dochód uważa się wszelkie przychody po odliczeniu kosztów ich uzyskania oraz po odliczeniu składek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe oraz na ubezpieczenie chorobowe, określonych w przepisach o systemie ubezpieczeń społecznych, chyba że zostały już zaliczone do kosztów uzyskania przychodu. Zgodnie ze wskazanym przepisem do dochodu nie wlicza się świadczeń pomocy materialnej dla uczniów, dodatków dla sierot zupełnych, jednorazowych zapomóg z tytułu urodzenia się dziecka, dodatku z tytułu urodzenia dziecka, pomocy w zakresie dożywiania, zasiłków pielęgnacyjnych, zasiłków okresowych z pomocy społecznej, jednorazowych świadczeń pieniężnych i świadczeń w naturze z pomocy społecznej, dodatku mieszkaniowego oraz zapomogi pieniężnej, o której mowa w przepisach o zapomodze pieniężnej dla niektórych emerytów, rencistów i osób pobierających świadczenie przedemerytalne albo zasiłek przedemerytalny w 2007 r. Zdaniem organów administracji publicznej, środki uzyskane przez męża skarżącej na podstawie umowy z Powiatowym Urzędem Pracy w O. się w zakresie pojęcia "wszelkich dochodów" w rozumieniu art. 3 ust. 3 ustawy o dodatkach mieszkaniowych, wobec czego należało je uwzględnić przy obliczaniu dochodu stanowiącego podstawę przyznania dodatku mieszkaniowego. Sąd podzielił stanowisko skarżącej i uznał, że ze względu na charakter i określone przeznaczenie kwoty [...] zł, nie można jej brać pod uwagę przy ustalaniu dochodu określonego w przepisach ustawy o dodatkach mieszkaniowych. Podkreślić należy, że z postanowień umowy nr [...] z [...]marca 2005r. wynika, że przyznane środki mają być przeznaczone na podjęcie działalności gospodarczej w zakresie "PHU F." - §1 umowy. Nadto w § 4 umowy, wnioskodawca – mąż skarżącej – zobowiązał się do wydatkowania otrzymanych środków zgodnie z przeznaczeniem, to jest zgodnie z harmonogramem i specyfikacją zakupów dołączonych do wniosku. Jak wynika z powyższego, kwota uzyskana z Powiatowego Urzędu Pracy w O. na podstawie umowy nr [...] z [...] marca 2005r. nie wpłynęła na wzrost dochodów, które mogłyby zostać przeznaczone na pokrycie należności za lokal mieszkalny. Celem ustawy o dodatkach mieszkaniowych jest pomoc osobom, które ze względu na trudną sytuację materialną nie są w stanie ponosić bieżących wydatków na zajmowany lokal mieszkalny. Wykładnia art. 3 ust. 3 ustawy o dodatkach mieszkaniowych dokonana przez organy administracji publicznej winna uwzględniać powyższe okoliczności. Ponadto z literalnego brzmienia przedmiotowego przepisu wynika, że wolą ustawodawcy było, aby do dochodu, od którego uzależnione jest przyznanie dodatku mieszkaniowego, nie wliczać świadczeń i dochodów uzyskanych z przeznaczeniem na sprecyzowany cel inny, niż pokrycie bieżących wydatków związanych z zajmowaniem mieszkania. Taka wykładnia znajduje aprobatę w utrwalonej linii orzecznictwa sądów administracyjnych, na co słusznie powołała się skarżąca, przytaczając uchwałę NSA z 20 maja 2002r. sygn. akt OPK 23/02 (publ.: ONSA 2003/1/13). Rozpoznając sprawę ponownie organy administracji publicznej, przy obliczaniu dochodu winny zastosować powyższe wskazówki interpretacyjne. Podstawa obliczeń nie może ujmować środków, których przeznaczenie jest określone, w taki sposób, że uniemożliwia ich realne przeznaczenie na pokrycie należności za lokal mieszkalny. Mając na uwadze powyższe Sąd uznał, że zarówno zaskarżona decyzja, jak i poprzedzająca ją decyzja nr [...] z [...] lutego 2006r. wydane zostały z naruszeniem przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy. W związku z tym Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit "a" w zw. z art. 135 ustawy z 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., nr 153, poz. 1270 ze zm.) /-/ B. Popowska /-/ E. Kręcichwost-Durchowska /-/ E. Makosz-Frymus MB
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI