IV SA/PO 463/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła kary pieniężnej nałożonej na M. S., prowadzącego działalność gospodarczą, za naruszenie obowiązków bioasekuracji. Skarżący przetransportował rannego dzika znalezionego na cmentarzu do lecznicy dla zwierząt, gdzie został on poddany eutanazji. Organy weterynaryjne uznały, że skarżący naruszył przepisy dotyczące przemieszczania dzików i zasady bioasekuracji, nakładając karę pieniężną na podstawie art. 85aa ust. 2 pkt 5 ustawy o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (u.o.z.z.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. Sąd stwierdził, że podstawa prawna nałożenia kary pieniężnej, tj. art. 85aa ust. 2 pkt 5 u.o.z.z., odnosi się do uchylania się od obowiązków określonych w "programie bioasekuracji mającym na celu zapobieganie szerzeniu się chorób zakaźnych zwierząt podlegających obowiązkowi zwalczania". Sąd podkreślił, że taki program powinien być wprowadzony na podstawie art. 57e ust. 10 u.o.z.z., a w roku 2024 (ani obecnie) żaden taki program nie obowiązywał. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 kwietnia 2024 r., na które powoływały się organy, zostało wydane na podstawie innych przepisów (art. 47 ust. 1 i art. 48a ust. 3 u.o.z.z.) i nie stanowiło programu bioasekuracji w rozumieniu art. 57e u.o.z.z. Sąd zaznaczył, że nie badał, czy skarżący naruszył inne przepisy sankcjonowane karą pieniężną, a jedynie ocenił legalność nałożonej kary na podstawie wskazanej podstawy prawnej. W związku z brakiem obowiązującego programu bioasekuracji, sąd uznał, że nie było podstaw do nałożenia kary pieniężnej na podstawie art. 85aa ust. 2 pkt 5 u.o.z.z. Sąd zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących kar pieniężnych za naruszenie obowiązków bioasekuracji i znaczenie programów bioasekuracji jako podstawy prawnej.
Dotyczy konkretnego przepisu (art. 85aa ust. 2 pkt 5 u.o.z.z.) i braku obowiązującego programu bioasekuracji w określonym czasie.
Zagadnienia prawne (3)
Czy naruszenie przepisów dotyczących przemieszczania zwierząt dzikich, w tym transport rannego dzika do lecznicy w celu eutanazji, może stanowić podstawę do nałożenia kary pieniężnej na podstawie art. 85aa ust. 2 pkt 5 ustawy o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli kara została nałożona na podstawie art. 85aa ust. 2 pkt 5 u.o.z.z., który odnosi się do uchylania się od obowiązków określonych w programie bioasekuracji, a taki program nie obowiązywał.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że art. 85aa ust. 2 pkt 5 u.o.z.z. sankcjonuje uchylanie się od obowiązków określonych w programie bioasekuracji, który powinien być wprowadzony na podstawie art. 57e ust. 10 u.o.z.z. Ponieważ żaden taki program nie obowiązywał w momencie zdarzenia, nie było podstawy prawnej do nałożenia kary na tej podstawie.
Czy rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 kwietnia 2024 r. w sprawie środków podejmowanych w związku z wystąpieniem afrykańskiego pomoru świń stanowi program bioasekuracji w rozumieniu art. 57e ustawy o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, rozporządzenie to zostało wydane na podstawie innych przepisów (art. 47 ust. 1 i art. 48a ust. 3 u.o.z.z.) i nie jest programem bioasekuracji w rozumieniu art. 57e u.o.z.z.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że rozporządzenie MRiRW z 24.4.2024 r. zostało wydane na podstawie art. 47 ust. 1 i art. 48a ust. 3 u.o.z.z., a nie na podstawie art. 57e ust. 10 u.o.z.z., który jest podstawą do wprowadzania programów bioasekuracji.
Czy transport rannego dzika z terenu cmentarza do lecznicy weterynaryjnej stanowi przemieszczenie dzikich świń z ich siedliska pochodzenia w rozumieniu art. 101 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/688?
Odpowiedź sądu
Sąd nie rozstrzygnął tej kwestii wprost, skupiając się na braku podstawy prawnej do nałożenia kary na podstawie art. 85aa ust. 2 pkt 5 u.o.z.z.
Uzasadnienie
Sąd ograniczył się do oceny legalności nałożonej kary na podstawie art. 85aa ust. 2 pkt 5 u.o.z.z., stwierdzając brak podstawy prawnej z powodu nieobowiązywania programu bioasekuracji. Nie badał szczegółowo, czy doszło do naruszenia innych przepisów, w tym art. 101 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/688.
Przepisy (20)
Główne
u.o.z.z. art. 85aa § ust. 2 pkt 5
Ustawa o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
Sankcjonuje uchylanie się od obowiązków określonych w programie bioasekuracji, który musi być wprowadzony na podstawie art. 57e ust. 10 u.o.z.z.
Pomocnicze
u.o.z.z. art. 57e § ust. 1
Ustawa o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
Główny Lekarz Weterynarii opracowuje programy bioasekuracji.
u.o.z.z. art. 57e § ust. 10
Ustawa o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
Upoważnia ministra właściwego do spraw rolnictwa do wprowadzenia programu bioasekuracji rozporządzeniem.
u.o.z.z. art. 47 § ust. 1
Ustawa o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
Podstawa prawna do wydania rozporządzenia w przypadku wystąpienia choroby zakaźnej zwierząt.
u.o.z.z. art. 48a § ust. 3 pkt 1
Ustawa o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
Podstawa prawna do wydania rozporządzenia wprowadzającego nakazy, zakazy lub ograniczenia wynikające z przepisów UE.
Dz. U. poz. 677 art. 12 § ust. 1
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 kwietnia 2024 r. w sprawie środków podejmowanych w związku z wystąpieniem afrykańskiego pomoru świń
Wprowadza zakaz przemieszczania przesyłek dzikich świń.
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/594 art. 48
Dotyczy środków szczególnych w zakresie zwalczania afrykańskiego pomoru świń.
Rozporządzenie delegowane (UE) 2020/688 art. 101
Dotyczy przemieszczania zwierząt lądowych i jaj wylęgowych w obrębie terytorium Unii.
Dz. U. z 2024 r. poz. 1267 art. 1 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Określa zakres kognicji sądów administracyjnych.
Dz. U. z 2024 r. poz. 935 art. 3 § § 2 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa kontrolę sądów administracyjnych nad decyzjami administracyjnymi.
Dz. U. z 2024 r. poz. 935 art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa granice rozpoznania sprawy przez sąd administracyjny.
Dz. U. z 2024 r. poz. 935 art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a i lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej.
Dz. U. z 2024 r. poz. 935 art. 135
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa kompetencje sądu w zakresie orzekania.
Dz. U. z 2024 r. poz. 935 art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.
Dz. U. z 2024 r. poz. 935 art. 205 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zasady zwrotu kosztów postępowania.
Dz. U. z 2023 r. poz. 1964 art. 2 § § 2 pkt 2
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie
Określa stawki minimalne wynagrodzenia adwokata.
Dz. U. z 2023 r. poz. 1964 art. 15 § § 1
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie
Określa zasady ustalania opłat za czynności adwokackie.
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa rozstrzygnięcie organu odwoławczego.
k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do stwierdzenia nieważności decyzji.
k.p.a. art. 189f
Kodeks postępowania administracyjnego
Możliwość odstąpienia od wymierzenia kary.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak obowiązującego programu bioasekuracji, który stanowiłby podstawę do nałożenia kary pieniężnej na podstawie art. 85aa ust. 2 pkt 5 u.o.z.z.
Odrzucone argumenty
Organy administracji argumentowały, że skarżący naruszył zasady bioasekuracji i przepisy dotyczące przemieszczania dzików, a także że teren cmentarza stanowił siedlisko dzika.
Godne uwagi sformułowania
Sankcjonuje uchylanie się od obowiązków określonych w programie bioasekuracji... • żaden taki program nie obowiązywał w roku 2024 (ani obecnie). • Rozporządzenie to zostało wydane na podstawie art. 47 ust. 1 i art. 48a ust. 3 u.o.z.z., a nie na podstawie art. 57e ust. 10 u.o.z.z.
Skład orzekający
Józef Maleszewski
przewodniczący
Tomasz Grossmann
sprawozdawca
Sebastian Michalski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kar pieniężnych za naruszenie obowiązków bioasekuracji i znaczenie programów bioasekuracji jako podstawy prawnej."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przepisu (art. 85aa ust. 2 pkt 5 u.o.z.z.) i braku obowiązującego programu bioasekuracji w określonym czasie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest istnienie konkretnej podstawy prawnej (programu bioasekuracji) do nałożenia kary administracyjnej, nawet w kontekście ważnych kwestii zdrowia publicznego, jak zwalczanie ASF.
“Kara za ASF uchylona: Sąd wskazuje na brak programu bioasekuracji jako podstawy prawnej.”
Sektor
weterynaria
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.