IV SA/Po 462/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2007-03-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezrobotnystatusurząd pracydecyzja administracyjnaprawo pracypostępowanie administracyjnechoroba psychicznausprawiedliwienie niestawiennictwa

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o utracie statusu bezrobotnego, uznając, że organy nie zbadały wystarczająco kwestii stanu psychicznego skarżącej.

Skarżąca Z. Ś. utraciła status bezrobotnego z powodu niestawienia się w urzędzie pracy w wyznaczonym terminie. Zarówno Starosta, jak i Wojewoda utrzymali tę decyzję, uznając zapomnienie za niewystarczającą przyczynę usprawiedliwiającą nieobecność. Skarżąca twierdziła, że leczy się psychiatrycznie i miała trudności z zapoznaniem się z pouczeniami. WSA uchylił obie decyzje, wskazując na naruszenie przez organy zasady prawdy obiektywnej i obowiązku wszechstronnego zbadania sprawy, w tym kwestii stanu psychicznego skarżącej.

Sprawa dotyczyła skargi Z. Ś. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty o utracie przez skarżącą statusu osoby bezrobotnej. Utrata statusu nastąpiła z powodu niestawienia się w wyznaczonym terminie w Powiatowym Urzędzie Pracy i niepowiadomienia w ciągu 7 dni o uzasadnionej przyczynie niestawiennictwa. Organy uznały, że zapomnienie o terminie nie jest usprawiedliwieniem. Skarżąca podnosiła, że leczy się psychiatrycznie i miała trudności z zapoznaniem się z pouczeniami. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że organy administracji naruszyły zasadę prawdy obiektywnej (art. 7 kpa) oraz obowiązek wszechstronnego zebrania i oceny materiału dowodowego (art. 77, 80 kpa). W szczególności organy nie zbadały wystarczająco podnoszonej przez skarżącą kwestii choroby psychicznej, która mogła usprawiedliwiać niestawiennictwo. Sąd podkreślił, że niestawiennictwo jest usprawiedliwione, gdy nastąpiło z przyczyn niezawinionych przez stronę. Wskazano również na naruszenie obowiązku udzielania stronie niezbędnych wyjaśnień i wskazówek (art. 9 kpa). W konsekwencji, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty, zasądzając jednocześnie od Wojewody na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, niestawienie się może być usprawiedliwione, jeśli nastąpiło z przyczyn niezawinionych przez stronę, a organy miały obowiązek zbadać tę kwestię.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy administracji naruszyły zasadę prawdy obiektywnej, nie badając wystarczająco podnoszonej przez skarżącą kwestii choroby psychicznej, która mogła być przyczyną niestawiennictwa. Obowiązkiem organów było wyjaśnienie tej okoliczności i ustalenie, czy niestawiennictwo było usprawiedliwione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

u.p.z.i.i.r.p. art. 33 § ust. 4 pkt 4

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.z.i.i.r.p. art. 9 § ust. 1 pkt 14

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy nie zbadały wystarczająco kwestii stanu psychicznego skarżącej, który mógł usprawiedliwiać niestawiennictwo. Organy naruszyły zasadę prawdy obiektywnej i obowiązek wszechstronnego zebrania dowodów. Organy nie udzieliły stronie wystarczających wyjaśnień i wskazówek.

Odrzucone argumenty

Zapomnienie o terminie stawienia się w urzędzie pracy nie jest usprawiedliwieniem niestawiennictwa (argument organów).

Godne uwagi sformułowania

Niestawienie się w terminie jest usprawiedliwione wówczas, gdy nastąpiło z przyczyn przez osobę zobowiązaną do stawienia się niezawinionych, od niej niezależnych, a więc bez jej winy. Organy mają także obowiązek udzielania stronie postępowania informacji o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie jej praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania administracyjnego. Organ czuwa nad tym, aby strona nie poniosła szkody z powodu nieznajomości prawa i w tym celu obowiązany jest udzielać jej niezbędnych wyjaśnień i wskazówek.

Skład orzekający

Jerzy Stankowski

przewodniczący

Paweł Miładowski

członek

Izabela Kucznerowicz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących utraty statusu bezrobotnego, obowiązki organów w zakresie badania przyczyn niestawiennictwa, zwłaszcza w kontekście stanu zdrowia psychicznego strony, oraz zasady postępowania administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy oraz k.p.a. w kontekście choroby psychicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne badanie przyczyn niestawiennictwa przez organy administracji, zwłaszcza gdy strona podnosi kwestie zdrowotne. Podkreśla obowiązek organów do wspierania obywateli w postępowaniu administracyjnym.

Zapomniała o terminie w urzędzie pracy? Sąd: choroba psychiczna może być usprawiedliwieniem!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Po 462/06 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2007-03-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-05-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Izabela Kucznerowicz /sprawozdawca/
Jerzy Stankowski /przewodniczący/
Paweł Miładowski
Symbol z opisem
6330 Status  bezrobotnego
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Stankowski Sędziowie NSA Paweł Miładowski As.sąd. Izabela Kucznerowicz (spr.) Protokolant st.sekr.sąd. Teresa Zaporowska po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 22 marca 2007r. sprawy ze skargi Z. Ś. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie statusu osoby bezrobotnej, I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty K. z dnia [...] r. nr [...], II. zasądza od Wojewody na rzecz skarżącej Z. Ś. kwotę 31,-zł (trzydzieści jeden) tytułem zwrotu kosztów postępowania. /-/I.Kucznerowicz /-/J.Stankowski /-/P.Miładowski KB/
Uzasadnienie
IV SA/Po 462/06
U Z A S A D N I E N I E
Decyzją z dnia [...] r. nr [...] Starosta K. na podstawie art. 9 ust. 1 pkt 14 i art. 33 ust. 4 pkt 4 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy z dnia 20.04.2004 r. (Dz. U. z 2004 r., nr 99, poz. 1001 ze zm. – zwanej dalej ustawą) i art. 104 kpa orzekł o utracie przez Z. Ś. statusu bezrobotnego z dniem 24 lutego 2006 r.
W uzasadnieniu Organ stwierdził, że Z. Ś. nie stawiła się w PUP w wyznaczonym przez urząd terminie oraz nie powiadomiła w ciągu 7 dni o uzasadnionej przyczynie tego niestawiennictwa.
Z. Ś. odwołała się od tej decyzji twierdząc, że nie stawiła się w wyznaczonym terminie z powodu ludzkiej ułomności bo po prostu o nim zapomniała.
Decyzją z dnia [...] r. nr [...] Wojewoda na podstawie art. 33 ust. 4 pkt 4 ustawy oraz art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu Organ wskazał, że w myśl art. 33 ust. 4 pkt 4 ustawy Starosta pozbawia statusu bezrobotnego, który nie stawił się w powiatowym urzędzie pracy w wyznaczonym terminie i nie powiadomił w okresie 7 dni o uzasadnionej przyczynie tego niestawiennictwa.
Zapomnienie o terminie stawienia się w wyznaczonym terminie jako przyczyna niestawiennictwa, nie może być w ocenie Organu I instancji usprawiedliwieniem nieobecności.
Z. Ś. złożyła skargę na powyższą decyzję twierdząc, że leczy się w poradni specjalistycznej i że forma przekazywania pouczeń uniemożliwiła jej pełne zapoznanie się z ich treścią.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga okazała się zasadna.
W myśl z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
W niniejszej sprawie organy administracji publicznej naruszyły zasadę wyrażoną w art. 7 kpa, która zobowiązuje organy do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli.
Zgodnie z unormowaną w art. 7 zasadą prawdy obiektywnej organy administracji publicznej mają obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego, aby ustalić stan faktyczny sprawy zgodny z rzeczywistością. W szczególności są obowiązane dokonać wszechstronnej oceny okoliczności konkretnego przypadku na podstawie analizy całego materiału dowodowego a stanowisko wyrażone w decyzji uzasadnić w sposób wymagany przez przepisy kodeksu postępowania administracyjnego.
Skarżąca w dniu 10 marca 2006 r. odebrała decyzję Starosty K. o utracie statusu bezrobotnego z dniem 24 lutego 2006 r.
Odwołanie od powyższej decyzji Skarżąca złożyła w dniu 22 marca 2006 r.
Z akt administracyjnych wynika, że Skarżąca w dniu 13 kwietnia stawiła się w Wielkopolskim Urzędzie Wojewódzkim Oddział Polityki Społecznej Delegatura w K. twierdząc, że zapomniała stawić się w wyznaczonym terminie bo jest chora psychicznie. Nie przedłożyła jednak zaświadczenia lekarskiego.
Organy administracji publicznej są związane rygorami procedury administracyjnej określającej ich obowiązki w zakresie prowadzenia postępowania i orzekania. Organy muszą zatem przestrzegać zasady dochodzenia do prawdy obiektywnej (art. 7 kpa), są zobowiązane w sposób wyczerpujący zebrać, rozpatrzyć i ocenić cały materiał dowodowy (art. 77 § 1 kpa i art. 80 kpa) oraz uzasadnić swoje rozstrzygnięcie zgodnie z wymogami art. 107 § 3 kpa.
W ocenie Sądu w rozpatrywanej sprawie organy nie zbadały wyczerpująco wszystkich okoliczności faktycznych sprawy i nie dopełniły obowiązku zgromadzenia pełnego materiału dowodowego, pozwalającego na obiektywną i wnikliwą jego analizę. Tym samym naruszono art. 7, art. 77, art. 80, art. 107 § 3 kodeksu postępowania administracyjnego.
Skarżąca podała, że jest chora psychicznie. Na organach ciążył zatem obowiązek wyjaśnienia tej kwestii, czego nie uczyniono. Należało zobowiązać Skarżącą do przedłożenia stosownych dokumentów i ustalić czy w ich świetle niestawiennictwo w wyznaczonym terminie w urzędzie pracy było usprawiedliwione czy też nie.
W wyroku z dnia 10 grudnia 1993 r. (II SA 2247/93, nie publikowany) Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że niestawienie się w terminie jest usprawiedliwione wówczas, gdy nastąpiło z przyczyn przez osobę zobowiązaną do stawienia się niezawinionych, od niej niezależnych, a więc bez jej winy. Sam fakt niestawienia się bezrobotnego w Powiatowym Urzędzie Pracy w wyznaczonym terminie nie może automatycznie powodować uznania jego niestawiennictwa za zaistniałe z przyczyn nie usprawiedliwionych i w konsekwencji nie może powodować wydania decyzji o utracie prawa do zasiłku, jeżeli niestawiennictwo to nastąpiło z przyczyn przez bezrobotnego niezawinionych (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 lutego 1993 r., II SA 70/93, nie publikowany).
Organy mają także obowiązek udzielania stronie postępowania informacji o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie jej praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania administracyjnego. Obowiązek ten obejmuje cały tok postępowania, zaś bierność organu w tym zakresie stanowi naruszenie prawa. Nadto, zgodnie z art. 9 kpa organ czuwa nad tym, aby strona nie poniosła szkody z powodu nieznajomości prawa i w tym celu obowiązany jest udzielać jej niezbędnych wyjaśnień i wskazówek. Treść uzasadnienia decyzji powinna dokumentować wypełnienie przez organ wymienionych obowiązków procesowych i odnosić się do zakresu przeprowadzonego postępowania w sprawie.
Wydanie prawidłowej decyzji w każdym przypadku powinno poprzedzać dokładne ustalenie stanu faktycznego i prawnego istotnego w sprawie, zaś sama decyzja powinna być należycie uzasadniona.
Mając na uwadze powyższe uchybienia procesowe Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 53 poz. 1270 ze zm. dalej ppsa) orzekł jak w punkcie 1 wyroku.
O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 1 ppsa.
/-/I.Kucznerowicz /-/J.Stankowski /-/P.Miładowski
KB/

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI