I SA/WR 2524/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA we Wrocławiu odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając brak winy skarżącego za nieuprawdopodobniony, co skutkowało odrzuceniem skargi.
Skarżący M. L. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, argumentując opóźnienie kontaktem z urzędem miejskim. Sąd uznał jednak, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu, gdyż osobiście odebrał decyzję z pouczeniem i złożył skargę po terminie, a błędna interpretacja przepisów nie zwalnia z obowiązku dochowania terminu. W konsekwencji sąd odmówił przywrócenia terminu i odrzucił skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał wniosek M. L. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej. Skarżący twierdził, że opóźnienie wynikało z kontaktu z urzędem miejskim po otrzymaniu decyzji. Sąd, powołując się na przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga łącznego spełnienia przesłanek, w tym uprawdopodobnienia braku winy. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał braku winy, ponieważ osobiście odebrał decyzję z prawidłowym pouczeniem, a termin do wniesienia skargi upłynął przed jej złożeniem. Złożenie podania do innego organu i błędna interpretacja przepisów nie stanowiły podstawy do przywrócenia terminu. W związku z tym sąd odmówił przywrócenia terminu i na mocy art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 PPSA odrzucił skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, przywrócenie terminu nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa, a błędna interpretacja przepisów lub skierowanie sprawy do niewłaściwego organu nie stanowi podstawy do uznania braku winy.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy, ponieważ osobiście odebrał decyzję z pouczeniem, a termin do wniesienia skargi upłynął przed jej złożeniem. Złożenie podania do innego organu i błędna interpretacja przepisów nie zwalniają z obowiązku dochowania terminu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
PPSA art. 58 § 1 pkt 2 i par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Odmowa przywrócenia terminu skutkuje koniecznością odrzucenia skargi.
PPSA art. 86 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przywrócenie terminu następuje, gdy uchybienie nastąpiło bez winy strony.
PPSA art. 87 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa przesłanki przywrócenia terminu.
Pomocnicze
u.NSA art. 35 § ust. 1
Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
Określa termin do wniesienia skargi do NSA (obowiązująca w chwili wniesienia skargi).
przepisy wprowadzające PPSA art. 97 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przekazanie spraw wniesionych do NSA przed 1 stycznia 2004 r. do rozpoznania przez WSA.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak uprawdopodobnienia braku winy skarżącego w uchybieniu terminu.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego oparta na kontakcie z urzędem miejskim i błędnej interpretacji przepisów jako podstawie do przywrócenia terminu.
Godne uwagi sformułowania
przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy przywrócenie nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa błędna interpretacja przepisów prawa, dokonana przez stronę, która nie wniosła skargi wybierając drogę postępowania administracyjnego, nie może stanowić o braku winy strony i prowadzić do przywrócenia terminu
Skład orzekający
Mirosława Rozbicka-Ostrowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście braku winy i błędnej interpretacji przepisów przez stronę."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i przepisów obowiązujących w danym okresie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie ilustruje kluczowe zasady dotyczące terminów procesowych i przywracania ich, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, choć nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć.
“Błąd we wniosku o przywrócenie terminu: kiedy sąd nie da drugiej szansy?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wr 2524/03 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2004-03-08 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-10-01 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Mirosława Rozbicka-Ostrowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.) Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 58 par. 1 pkt 2 i par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Sędzia NSA Mirosława Rozbicka-Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. L. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Samorządowego we W. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku od środków transportowych za lata 1998, 1999, 2000 postanawia: I odmówić przywrócenia skarżącemu terminu do wniesienia skargi; II odrzucić skargę. Uzasadnienie Skarżący wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na wyżej oznaczoną decyzję, składając jednocześnie wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi z tym uzasadnieniem, iż chybienie terminu do wniesienia skargi spowodowane było faktem złożenia - po otrzymaniu decyzji z Samorządowego Kolegium Odwoławczego – podania w Urzędzie Miejskim W. – Wydział Rejestracji Pojazdów i dopiero pod koniec września 2003 r. przesłano mu pismo dotyczące powyższej sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl przepisu art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) obowiązującej w chwili wniesienia skargi- skargę należało wnieść bezpośrednio do Sądu w terminie 30 dni od doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Przepisy art. 86 i 87 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uzależniają przywrócenie terminu od łącznego wystąpienia czterech przesłanek, a mianowicie: - po pierwsze, złożenia wniosku o przywróceniu terminu, - po drugie, uprawdopodobnienia przez skarżącego braku winy w uchybieniu terminu, - po trzecie, dochowania terminu (nieprzekraczalnego) złożenia wniosku w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu, - po czwarte, dopełnienia wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu tej czynności, dla której był ustanowiony termin. Brzmienie przytoczonych przepisów art. 86 i 87 powołanej wyżej ustawy procesowej wskazuje na to, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić, gdy spełnione zostaną wszystkie określone w nim przesłanki. W szczególności przywrócenie takie jest możliwe w sytuacji, gdy uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. Jako kryterium przy ocenie winy w uchybieniu terminu procesowego przyjmuje się obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy. Przywrócenie nie jest wiec możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. A contrario przywrócenie terminu jest możliwe, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła uniknąć, nawet przy dołożeniu największego w danych warunkach wysiłku (por. B. Adamiak, J. Borkowski, Kodeks postępowania administracyjnego – Komentarz, Warszawa 1996, str. 295). W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w rozpatrywanej sprawie skarżący nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminu do wniesienia skargi nastąpiło bez jego winy. Z akt sprawy wynika, iż skarżący osobiście w dniu [...] odebrał zaskarżoną decyzję, zawierającą prawidłowe pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upływał skarżącemu w dniu [...]. Natomiast skarżący dopiero w dniu [...] (data nadania w urzędzie pocztowym) wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego, uchybiając powyższemu terminowi. Wskazać w tym miejscu należy, iż złożenie przez strony podania o rozpoznanie sprawy do innego niż Sąd organu, w sytuacji gdy nie było podstaw do wszczęcia nadzwyczajnych postępowań administracyjnych, nie spowodowało zawieszenia biegu trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi. Zgodnie z utrwaloną linią orzecznictwa błędna interpretacja przepisów prawa, dokonana przez stronę, która nie wniosła skargi wybierając drogę postępowania administracyjnego, nie może stanowić o braku winy strony i prowadzić do przywrócenia terminu do wniesienia skargi (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 października 2001 r. sygn. akt I SA 2782/01). W tym też kontekście należy dokonać oceny przesłanek braku winy w uchybieniu terminu. Zważywszy, iż od strony postępowania można oczekiwać i wymagać staranności w zakresie prowadzenia własnych spraw. Natomiast o takiej staranności nie świadczy wykorzystanie przez stronę w pierwszej kolejności trybu weryfikacji decyzji nie przewidzianego w pouczeniu zaskarżonego aktu. Oceniając więc z tego punktu widzenia przedstawione przez skarżącego okoliczności i argumenty stwierdzić należy, iż nie stanowią one – zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego – podstawy do przyjęcia, iż uchybienie terminu do wniesienia skargi nastąpiło bez jego winy, co obligowało Sąd do odmowy przywrócenia terminu po myśli art. 86 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Z kolei odmowa przywrócenia terminu do wniesienia skargi sutkuje koniecznością jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 wskazanej ustawy. Z przytoczonych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI