IV SA/Po 126/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2005-04-14
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo miejscoweuchwałanagrody dla nauczycielisamorząd gminnyKarta Nauczycielaogłoszenie aktudziennik urzędowyorgan nadzorczyWojewodaRada Miejska

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę Rady Miejskiej w W. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody, uznając uchwałę rady dotyczącą nagród dla nauczycieli za akt prawa miejscowego, który powinien zostać ogłoszony w wojewódzkim dzienniku urzędowym.

Rada Miejska w W. uchwaliła regulamin przyznawania nagród dla nauczycieli, określając w nim, że wchodzi w życie z dniem podjęcia. Wojewoda orzekł o nieważności tej uchwały, uznając ją za akt prawa miejscowego, który nie został prawidłowo ogłoszony. Rada Miejska zaskarżyła to rozstrzygnięcie, argumentując, że uchwała ma charakter wewnętrzny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę, podzielając stanowisko Wojewody, że uchwała ma cechy aktu prawa miejscowego ze względu na jej generalny i abstrakcyjny charakter, co wymagało publikacji w wojewódzkim dzienniku urzędowym.

Sprawa dotyczyła skargi Rady Miejskiej w W. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody, które stwierdziło nieważność uchwały Rady Miejskiej w przedmiocie nagród dla nauczycieli. Uchwała ta, podjęta na podstawie przepisów o samorządzie gminnym i Karcie Nauczyciela, ustalała kryteria i tryb przyznawania nagród ze specjalnego funduszu nagród. Rada Miejska określiła w uchwale, że wchodzi ona w życie z dniem podjęcia. Wojewoda uznał uchwałę za akt prawa miejscowego, ponieważ zawierała normy o charakterze generalnym i abstrakcyjnym, skierowane do nieokreślonej grupy nauczycieli. W związku z tym, zgodnie z przepisami, uchwała powinna zostać ogłoszona w wojewódzkim dzienniku urzędowym, a nie weszła w życie z dniem podjęcia. Rada Miejska argumentowała, że uchwała ma charakter wewnętrzny i jest skierowana do konkretnych adresatów (Burmistrza, dyrektorów szkół), a nie do nauczycieli, co wyklucza jej charakter powszechnie obowiązujący. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę, podzielając stanowisko Wojewody. Sąd uznał, że uchwała, mimo że dotyczy nagród dla nauczycieli, ma charakter generalny i abstrakcyjny, ponieważ odnosi się do niezindywidualizowanych podmiotowo nauczycieli i może być stosowana wielokrotnie. W związku z tym jest to akt prawa miejscowego, który wymagał ogłoszenia w wojewódzkim dzienniku urzędowym, a jego wejście w życie z dniem podjęcia było niezgodne z prawem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, uchwała taka ma charakter aktu prawa miejscowego.

Uzasadnienie

Uchwała zawiera normy o charakterze generalnym i abstrakcyjnym, skierowane do nieokreślonej grupy nauczycieli, i może być stosowana wielokrotnie, co kwalifikuje ją jako akt prawa miejscowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

u.s.g. art. 18 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

pkt 15 przyznaje radzie gminy kompetencję do ustalania kryteriów i trybu przyznawania nagród dla nauczycieli ze środków specjalnego funduszu nagród.

u.s.g. art. 91

Ustawa o samorządzie gminnym

ust. 1 stanowi podstawę do wydania rozstrzygnięcia nadzorczego przez organ nadzorczy.

u.s.g. art. 42

Ustawa o samorządzie gminnym

nakłada obowiązek ogłoszenia uchwały rady gminy w wojewódzkim dzienniku urzędowym, jeśli ma ona charakter prawa miejscowego.

k.n. art. 49 § 2

Karta Nauczyciela

Określa podstawę prawną do przyznawania nagród dla nauczycieli.

k.n. art. 91 § d

Karta Nauczyciela

pkt 1 określa podstawę prawną do przyznawania nagród dla nauczycieli.

u.o.a.n. art. 2 § 1

Ustawa o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych

Ogłoszenie aktów normatywnych w dzienniku urzędowym jest obowiązkowe.

u.o.a.n. art. 4 § 1

Ustawa o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych

Akty normatywne zawierające przepisy powszechnie obowiązujące wchodzą w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

u.o.a.n. art. 13 § 2

Ustawa o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych

Akty prawa miejscowego ogłaszane są w wojewódzkim dzienniku urzędowym.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi.

Pomocnicze

u.s.g. art. 87 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

Konstytucja RP, wskazująca na potrzebę ogłaszania aktów prawa miejscowego.

u.s.g. art. 94

Ustawa o samorządzie gminnym

Konstytucja RP, wskazująca na potrzebę ogłaszania aktów prawa miejscowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchwała Rady Miejskiej w W. ma charakter prawa miejscowego ze względu na jej generalny i abstrakcyjny charakter, co wymaga publikacji w wojewódzkim dzienniku urzędowym.

Odrzucone argumenty

Uchwała Rady Miejskiej w W. ma charakter wewnętrzny i jest skierowana do konkretnych adresatów (Burmistrza, dyrektorów szkół), a nie do nauczycieli, co wyklucza jej charakter powszechnie obowiązujący.

Godne uwagi sformułowania

uchwała zawiera normy o charakterze generalnym i abstrakcyjnym akt prawa miejscowego powinna być ogłoszona na zasadach i w trybie przewidzianym w ustawie z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy

Skład orzekający

Ewa Makosz-Frymus

przewodniczący sprawozdawca

Bożena Popowska

sędzia

Maria Bohdanowicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie charakteru prawnego uchwał samorządowych, wymogi formalne dotyczące wejścia w życie aktów prawa miejscowego, obowiązek publikacji aktów normatywnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchwały dotyczącej nagród dla nauczycieli, ale zasady dotyczące prawa miejscowego są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą wejścia w życie aktów prawa miejscowego, co jest kluczowe dla samorządów i obywateli.

Czy uchwała rady gminy może wejść w życie z dnia na dzień? Sąd wyjaśnia wymogi publikacji prawa miejscowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Po 126/05 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2005-04-14
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-02-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Bożena Popowska
Ewa Makosz-Frymus /przewodniczący sprawozdawca/
Maria Bohdanowicz
Symbol z opisem
6149 Inne o symbolu podstawowym 614
6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Ewa Makosz-Frymus (spr.) Sędziowie: sędzia WSA Bożena Popowska del. sędzia WSA Maria Bohdanowicz Protokolant: referent-stażysta Marcin Kubiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi Rady Miejskiej w W. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nagród dla nauczycieli; oddala skargę /-/M. Bohdanowicz /-/E. Makosz-Frymus /-/B. Popowska MW
Uzasadnienie
Rada Miejska w W. uchwałą nr [...] z dnia [...], na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142 poz. 1591 ze zm.) w związku z art. 49 ust. 2 i art. 91 "d" pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (Dz.U. z 2003 r. nr 118 poz. 1112 ze zm.), ustaliła kryteria i tryb przyznawania nagród dla nauczycieli ze środków specjalnego funduszu nagród oraz tryb zgłaszania kandydatów do nagród w formie regulaminu stanowiącego załącznik do uchwały. W § 3 uchwały jej wykonanie powierzono Burmistrzowi W., a w § 4 zawarto klauzulę, że "uchwała obowiązuje od dnia podjęcia".
Wojewoda rozstrzygnięciem nadzorczym z dnia [...] nr [...], na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, orzekł o nieważności uchwały Rady Miejskiej w W. nr [...] z dnia [...] ze względu na istotne naruszenie prawa.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia nadzorczego Wojewoda wskazał na § 4 uchwały określający, że uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
Powołując się na treść art. 87 ust. 2 i art. 94 Konstytucji RP organ nadzorczy stwierdził, że przedmiotowa uchwała należy do kategorii prawa miejscowego, ponieważ Rada Miejska uchwaliła normy o charakterze generalnym (nie odnoszące się do indywidualnie oznaczonego podmiotu, lecz do pewnej kategorii potencjalnych adresatów) i abstrakcyjnym (nie "konsumowane" poprzez jednokrotne zastosowanie, lecz mogące zostać wykorzystane w nieograniczonej liczbie przypadków w przyszłości).
W związku z tym, jako akt prawa miejscowego, zawierający przepisy powszechnie obowiązujące, przedmiotowa uchwała, zgodnie z art. 42 ustawy o samorządzie gminnym, powinna być ogłoszona na zasadach i w trybie przewidzianym w ustawie z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz.U. nr 62 poz. 718 ze zm.). Przepisy art. 2 ust. 1, art. 4 ust. 1 i art. 13 ust. 2 tej ustawy stanowią, że ogłoszenie aktów normatywnych w dzienniku urzędowym jest obowiązkowe. Akty normatywne zawierające przepisy powszechnie obowiązujące, ogłaszane w dziennikach urzędowych, wchodzą w życie po upływie 14 dni od dnia ich ogłoszenia, chyba że akt normatywny określi termin dłuższy. Akty prawa miejscowego stanowione przez organy gminy, ogłaszane są w wojewódzkim dzienniku urzędowym.
W skardze na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Rada Miejska w W. stwierdziła, że nie zgadza się z twierdzeniem Wojewody, iż adresatami uchwały są nauczyciele szkół i przedszkoli w gminie W. Zdaniem skarżącej regulamin, stanowiący załącznik do uchwały nr [...], określający kryteria i tryb przyznawania nagród dla nauczycieli jest skierowany do Burmistrza W. oraz dyrektorów szkół i przedszkoli z terenu gminy W. W związku z tym przedmiotowa uchwała nie ma charakteru powszechnie obowiązującego skoro skierowana jest do konkretnych adresatów. jest to akt kierownictwa wewnętrznego, który nie podlega ogłoszeniu w wojewódzkim dzienniku urzędowym.
Wojewoda w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Skarga jest bezzasadna.
Uchwała Rady Miejskiej w W. nr [...] z dnia [...] wydana została na podstawie przepisów art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142 poz. 1591 ze zm.) oraz art. 49 ust. 2 i art. 91 "d" pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (Dz.U. z 2003 r. nr 118 poz. 1112 ze zm.).
Przepisy te przyznają radzie gminy kompetencje, jako organowi prowadzącemu szkoły i przedszkola, do ustalenia kryteriów i trybu przyznawania nagród dla nauczycieli ze środków specjalnego funduszu nagród.
W § 4 tej uchwały Rada Miejska uchwaliła, że obowiązuje ona od dnia podjęcia.
Organ nadzorczy stwierdził, że przedmiotowa uchwała zawiera normy o charakterze generalnym i abstrakcyjnym i w związku z tym należy do kategorii prawa miejscowego, zawierającego przepisy powszechnie obowiązujące, co wymaga zastosowania art. 42 ustawy o samorządzie gminnym.
Kwalifikacja danego aktu do aktów prawa powszechnie obowiązującego musi uwzględniać jego cechy materialne i formalne. Fakt podjęcia uchwały przez organ stanowiący jednostkę samorządu terytorialnego nie świadczy jeszcze o tym, że jest to akt prawa miejscowego ponieważ uchwały tych jednostek często mają charakter mieszany i zawierają przepisy powszechnie obowiązujące oraz wewnętrzne. W związku z tym konieczne jest ustalenie, kto jest adresatem przepisów wynikających z uchwały oraz wskazanie na jakiej podstawie prawnej została ona podjęta.
Jak już wyżej wskazano przedmiotowa uchwała podjęta została na podstawie przepisów art. 49 ust. 2 i art. 91 "d" pkt 1 Karty Nauczyciela oraz art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy o samorządzie gminnym. Jednak istnienie ustawowej podstawy do podjęcia przez radę gminy uchwały nie jest równoznaczne z tym, że uchwała ta zawiera przepisy powszechnie obowiązujące, gdyż za akty prawa miejscowego uznawane są zarówno akty wydane na podstawie upoważnień szczegółowych, jak i upoważnień blankietowych. Do kwalifikowania konkretnego aktu jako aktu prawa miejscowego decydujące znaczenie ma charakter norm prawnych i kształtowanie przez te normy sytuacji prawnej adresatów. Jeżeli więc uchwała zawiera co najmniej jedną normę postępowania o charakterze generalnym i abstrakcyjnym, to jest to akt prawa miejscowego.
Sąd podziela stanowisko organu nadzorczego, że przedmiotowa uchwała ma charakter prawa miejscowego. Uchwała ta dotyczy możliwości wynagradzania niezindywidualizowanych podmiotowo nauczycieli zatrudnionych w szkołach i przedszkolach prowadzonych przez Gminę W. i może być stosowana wielokrotnie.
Uznając, że uchwała Rady Miejskiej w W. nr [...] jest aktem prawa miejscowego, to winna być, zgodnie z art. 42 ustawy o samorządzie gminnym i art. 2 ust. 1, art. 4 ust. 1 oraz art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz.U. nr 62 poz. 718), ogłoszona w wojewódzkim dzienniku urzędowym i weszłaby w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
W związku z powyższym Sąd nie stwierdził, by zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody zostało wydane z naruszeniem prawa.
Podniesiony przez skarżącą argument, że uchwała Rady Miejskiej w W. nr [...] z dnia [....] nie została przez Wojewodę uznana za akt prawa miejscowego i weszła w życie z dniem podjęcia nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. Przedmiotem postępowania w niniejszej sprawie jest rozstrzygnięcie nadzorcze dotyczące tylko uchwały nr [...].
Uwzględniając powyższe okoliczności Sąd, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji.
/-/M. Bohdanowicz /-/E. Makosz-Frymus /-/B. Popowska
(za nieobecnego Sędziego)
/-/E. Makosz-Frymus
MW

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI