IV SA/Po 1224/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-12-02
NSAAdministracyjneŚredniawsa
samorząd terytorialnyoświatakompetencje organówuchwałarozstrzygnięcie nadzorczewłaściwość organówustawa o systemie oświatyustawa o samorządzie gminnymtechnika legislacyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę Rady Gminy na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody, uznając uchwałę Rady za wadliwą ze względu na błędne sformułowanie wyłączające kompetencje wójta.

Rada Gminy [...] podjęła uchwałę upoważniającą wójta do realizacji zadań organu prowadzącego placówki oświatowe. Wojewoda [...] stwierdził nieważność tej uchwały, zarzucając naruszenie art. 5c ustawy o systemie oświaty. Rada Gminy wniosła skargę, argumentując, że ustawa nie zawsze precyzuje właściwy organ, a zasada domniemania właściwości rady gminy znajduje zastosowanie. Sąd oddalił skargę, uznając, że uchwała była wadliwa nie tyle merytorycznie, co ze względu na błędne sformułowanie wyłączające kompetencje wójta, co naruszało zasady techniki legislacyjnej i prymat ustawy.

Sprawa dotyczyła skargi Rady Gminy [...] na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody [...], który stwierdził nieważność uchwały Rady Gminy w sprawie realizacji zadań i kompetencji organu prowadzącego placówki oświatowe. Uchwała ta upoważniała wójta do realizacji tych zadań, ale jednocześnie w §1 pkt 1 lit. a) wyłączała z tego zakresu kompetencje wynikające z art. 5c ustawy o systemie oświaty, które zgodnie z ustawą przysługiwały wójtowi. Wojewoda uznał to za istotne naruszenie prawa, wskazując na art. 5c ustawy o systemie oświaty. Rada Gminy argumentowała, że w przypadkach, gdy ustawa nie precyzuje właściwego organu, stosuje się zasadę domniemania właściwości rady gminy, a uchwała nie naruszała jej wyłącznych kompetencji. Sąd, analizując sprawę, uznał, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie, ale z innych powodów niż podnosił Wojewoda. Sąd stwierdził, że wadliwość uchwały polegała na błędnym sposobie jej ujęcia, a konkretnie na użyciu zwrotu "z wyłączeniem" w §1 pkt 1, co doprowadziło do sprzeczności z normą ustawową. Sąd podkreślił, że uchwała, poprzez wyłączenie kompetencji wójta, które ustawa przypisuje wójtowi, naruszała podstawowe reguły konstrukcji systemu prawa i zasadę prymatu ustawy. Sąd zasugerował, że intencje Rady Gminy lepiej oddałoby zastrzeżenie o braku naruszenia przepisów ustawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, taka uchwała jest wadliwa, ponieważ narusza zasady konstrukcji systemu prawa i prymat ustawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że uchwała była wadliwa ze względu na błędne sformułowanie wyłączające kompetencje wójta, które ustawa przypisuje wójtowi. Taka konstrukcja narusza zasady techniki legislacyjnej i zgodność aktów podustawowych z ustawą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.s.o. art. 5c

Ustawa o systemie oświaty

u.s.o. art. 5c § 2

Ustawa o systemie oświaty

u.s.o. art. 5c § 3

Ustawa o systemie oświaty

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.s.g. art. 18 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 2

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 91 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Konstytucja RP art. 165 § 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Karta Nauczyciela

Ustawa Karta Nauczyciela

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wadliwość uchwały polega na błędnym sposobie literalnego ujęcia jej treści, a konkretnie użycia zwrotu "z wyłączeniem" w §1 pkt 1, co doprowadziło do sprzeczności z normą ustawową i naruszenia zasad techniki legislacyjnej.

Odrzucone argumenty

Argumentacja Rady Gminy, że ustawa o systemie oświaty nie zawsze precyzuje właściwy organ, a w takich przypadkach stosuje się zasadę domniemania właściwości rady gminy. Argumentacja Rady Gminy, że uchwała nie narusza jej wyłącznych kompetencji.

Godne uwagi sformułowania

wadliwość uchwały nie ma charakteru stricte jurydycznego, lecz polega na błędnym sposobie literalnego ujęcia jej treści uchwała o takiej treści nie może pozostać w obrocie prawnym, narusza bowiem podstawowe reguły konstrukcji systemu prawa, pozostając w sprzeczności z zasadą prymatu ustawy

Skład orzekający

Bożena Popowska

sprawozdawca

Ewa Makosz-Frymus

przewodniczący

Jerzy Stankowski

członek

Andrzej Zieliński

przewodniczący

Jerzy Stankowski

sędzia

Bożena Popowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasad techniki legislacyjnej w aktach prawa miejscowego, zgodność uchwał z ustawami, właściwość organów w sprawach oświatowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchwały rady gminy dotyczącej kompetencji wójta w zakresie oświaty. Interpretacja zasady domniemania właściwości rady gminy nie została w pełni rozstrzygnięta.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii właściwości organów samorządowych i techniki legislacyjnej, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i samorządowym.

Błąd w uchwale rady gminy: jak "wyłączenie" kompetencji wójta doprowadziło do naruszenia prawa.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Po 1224/04 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-12-02
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-10-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Bożena Popowska /sprawozdawca/
Ewa Makosz-Frymus /przewodniczący/
Jerzy Stankowski
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Zieliński Sędziowie: Sędzia NSA Jerzy Stankowski Sędzia WSA Bożena Popowska ( spr. ) Protokolant: referent-stażysta Marcin Kubiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 02 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi Rady Gminy[...] na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie realizacji zadań i kompetencji przysługujących organom prowadzącym placówki oświatowe o d d a l a s k a r g ę /-/ B. Popowska /-/ A. Zieliński /-/ J. Stankowski MK
Uzasadnienie
IV SA/Po 1224/04
Uzasadnienie
W dniu[...] Rada Gminy [...] podjęła uchwałę nr [...] w sprawie realizacji zadań i kompetencji przysługujących organowi prowadzącemu placówki oświatowe na terenie gminy[...]. Jako podstawę materialnoprawną uchwała wskazuje art. 18 ust. 1 ustawy z 08.03.1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. 2001r., nr 142, poz. 1591 ze zm.). Zasadniczą treścią uchwały jest upoważnienie wójta Gminy [...] do realizacji zadań i kompetencji przysługujących Gminie [...] o statusie wiejskim jako organowi prowadzącemu placówki oświatowe, określonych w dwóch ustawach: w ustawie z dnia 07.09.1991r. o systemie oświaty (Dz. U. 1996, nr 67, poz. 329 z późn. zm.), oraz w ustawie z 26.01.1982r. Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2003r., nr 118, poz. 1112 ze zm.) i w wydanych na ich podstawie aktach wykonawczych.
W dniu[...] po uprzednim wszczęciu postępowania nadzorczego w stosunku do wyżej wymienionej uchwały, Wojewoda [...] w drodze decyzji nr [...] stwierdził nieważność przedmiotowej uchwały. Jako motyw tego rozstrzygnięcia Wojewoda [...] wskazuje istotne naruszenie prawa, w szczególności art. 5c ustawy z 07.09.1991r. o systemie oświaty (Dz. U. z 1996r., nr 67, poz. 329 ze zm.). W myśl tego przepisu zadania i kompetencje organu prowadzącego placówki oświatowe wykonują odpowiednio rada gminy albo wójt. Zdaniem Wojewody [...] oznacza to, iż ustawodawca określił wprost w jakich sprawach organem właściwym jest rada gminy a w jakich wójt. Nie ma też podstaw ustawowych, by rada gminy regulowała tę kwestię inaczej; artykuł 18 ustawy o samorządzie gminnym nie znajduje zastosowania w sprawach unormowanych odrębnie ustawą o systemie oświaty.
W dniu [...] Rada Gminy [...] wywiodła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na wyżej wymienione rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody[...], wnosząc o jego uchylenie i zasądzenie od strony przeciwnej kosztów postępowania według norm przepisanych.
Rady Gminy [...] zarzuca rozstrzygnięciu nadzorczemu rażące naruszenie prawa, w szczególności art. 91 ust. 1 oraz art. 18 ust. 1 i art. 2 ustawy z 08.03.1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. 2001r., nr 142, poz. 1591 ze zm.) w związku z art. 5c ustawy z 07.09.1991r. o systemie oświaty (Dz. U. 1996., nr 67, poz. 329 z późn. zm.) a także art. 165 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Rada Gminy [...] odpiera zarzut Wojewody [...] naruszenia art. 5c ustawy o systemie oświaty następującymi argumentami: ustawa ta w odniesieniu do licznych zadań przypisanych organowi prowadzącemu nie wskazuje, jaki organ ma je wykonywać; rada gminy czy wójt; takie sytuacje objęte są zasadą domniemania właściwości rady gminy (art. 18 ustawy o samorządzie gminnym); w tych ramach rada gminy nie może cedować na inny organ tylko tych kompetencji, które należą do zakresu jej wyłącznej właściwości. Zdaniem Rady Gminy [...] sprawy objęte upoważnieniem udzielonym wójtowi nie należą do wyłącznych kompetencji Rady, a zatem uchwała nr [...] z[...] nie narusza prawa. Takie stanowisko znajduje oparcie w piśmiennictwie. Rada Gminy stwierdza też, iż organ nadzorczy nieprawidłowo zinterpretował §1 pkt 1 wyżej wymienionej uchwały.
W odpowiedzi na skargę, Wojewoda [...] podtrzymuje swoją wykładnię przepisów ustawy o systemie oświaty, w tym i tych, które określają konkretne zadania dla organu prowadzącego bez wskazania, czy ma je realizować rada gminy czy wójt; w takich przypadkach organem właściwym jest rada gminy. Organ nadzoru wnosi o oddalenie skargi i zasądzenie od strony skarżącej na rzecz strony przeciwnej kosztów postępowania według norm przepisanych.
Sąd zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, choć z innych powodów, niż w niej wskazane. Zdaniem Sądu wadliwość uchwały nie ma charakteru stricte jurydycznego, lecz polega na błędnym sposobie literalnego ujęcia jej treści, a konkretnie użycia zwrotu "z wyłączeniem" w §1 pkt 1 wyżej wymienionej uchwały. W konsekwencji doszło do uchwalenia normy postępowania sprzecznej z normą ustawową. Powyższy pogląd Sąd opiera na językowej wykładni badanej uchwały, w myśl akceptowanej w orzecznictwie sądowym zasady pierwszeństwa tej wykładni (L. Morawski, Wykładnia w orzecznictwie sądów, komentarz, Toruń 2002, str 85 i przytoczone tam tezy orzeczeń).
Zgodnie z przyjmowaną raczej powszechnie koncepcją wykładni prawa: "z założenia językowej racjonalności "prawodawcy" wyprowadza się regułę, iż jeśli przepis jednoznacznie w danym języku formułuje normę postępowania, to tak właśnie należy dany przepis rozumieć. Paremia clara non sunt interpretanda ma w gruncie rzeczy taki sens, że przy językowej jednoznaczności przepisu nie mam podstaw, by odwoływać się do innych reguł niż reguły językowe" (A. Redelbach, S. Wronkowska, Z. Ziembiński, Zarys teorii państwa i prawa, PWN Warszawa 1994 str. 205). Podobnie L. Morawski, jw., str. 66-67 oraz podane tam orzeczenia). Teza ta, zdaniem Sądu ma zastosowanie w procesie interpretacji badanej uchwały. Jeżeli zatem tekst (brzmienie) postanowień uchwały jest jasny i nie budzi wątpliwości, to znaczy pozwala na odtworzenie jednoznacznych norm postępowania, adresowanych do Wójta Gminy [...], to w takiej sytuacji, nie ma podstaw do kontynuowania procesu wykładni poprzez zastosowanie innych reguł wykładni, na przykład funkcjonalnej. Zdaniem Sądu treść badanej uchwały jest jednoznaczna i wynika ze struktury jej przepisów i znaczenia zwrotu "z wyłączeniem", zwłaszcza zaś z konstrukcji normy zawartej w §1.
Konstrukcja normy zawartej w §1 uchwały [...] jest taka, iż formułuje ona zasadę i wyjątki od tej zasady. Zasadą jest upoważnienie Wójta do realizacji zadań i kompetencji przysługujących Gminie [...] jako organowi prowadzącemu placówki oświatowe, określonych w dwóch ustawach, wymienionych w §1 pkt 1 i 2 uchwały. W pkt 1 wymieniona jest ustawa o systemie oświaty, której to naruszenie organ nadzoru Radzie Gminy [...] zarzuca. Równocześnie badana uchwała "wyłącza" z zakresu objętego wyżej wymienioną zasadą zadania i kompetencje wskazane w §1 pkt. 1 lit. a) i lit. b). Obszar regulacji objęty lit. a) i lit. b) stanowi zatem wyjątek od zasady. W pkt 1 lit a) uchwała wskazuje na art. 5c ustawy z dnia 07 września 1991r. o systemie oświaty (Dz. U. z 1996r. nr 67, poz. 329 z późn. zm.), a w pkt. b) na zadania i kompetencje przyznane radzie gminy w wymienionych artykułach w/w ustawy.
Istota rzeczy wiąże się z treścią art. 5c ustawy o systemie oświaty. Artykuł ten określa właściwość organów jednostek samorządu terytorialnego w zakresie zadań i kompetencji przypisanych przez ustawę organowi prowadzącemu placówki oświatowe. Pkt 5c wskazuje między innymi w jakich sprawach właściwy jest wójt (art. 5c pkt 2 i pkt 3). A zatem §1 pkt 1 lit. a) uchwały Rady Gminy [...] nr [...] wyłącza z zakresu generalnego upoważnienia Wójta Gminy [...] (zasada) kompetencje określone w art. 5c pkt 2 i pkt 3 ustawy o systemie oświaty, które przypisane są tą ustawą wójtowi (wyjątki). Sens §1 pkt 1 lit. a uchwały sprowadza się zatem do wyłączenia stosowania określonych przepisów ustawy. Uchwała o takiej treści nie może pozostać w obrocie prawnym, narusza bowiem podstawowe reguły konstrukcji systemu prawa, pozostając w sprzeczności z zasadą prymatu ustawy i wypływających z niej dyrektyw o zgodności wszystkich aktów podustawowych z ustawą.
Na marginesie Sąd zauważa, iż w odpowiedzi na skargę Rada Gminy [...] jasno określiła swoje intencje co do treści zawartych w uchwale rozwiązań prawnych. Z brzmienia wyżej wymienionej uchwały wynika jednak coś przeciwnego, a właśnie uchwała jest przedmiotem badań Sądu. Sąd jest zdania, iż ów niezamierzony efekt został spowodowany nieprawidłowo zastosowanymi regułami techniki legislacyjnej. Sąd wyraża pogląd, że intencje Rady Gminy [...] oddałoby na przykład zastrzeżenie, iż "postanowienia uchwały nie naruszają przepisów ustawy z dnia 07 września 1991r. o systemie oświaty (Dz. U. z 1996r. nr 67, poz. 329 z późn. zm.)".
Z powyższych przyczyn, działając na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd postanowił jak w sentencji wyroku.
/-/ B. Popowska /-/ A. Zieliński /-/ J. Stankowski
MK

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI