IV SA/Po 106/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-03-24
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocypełnomocnictwobraki formalneodrzucenie skargipostępowanie sądowoadministracyjnewpis sądowy

Sąd odrzucił skargę i wniosek o prawo pomocy z powodu braku pełnomocnictwa procesowego i złożenia wniosku po terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę B. Ś. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego stwierdzające niedopuszczalność odwołania. Powodem odrzucenia skargi był brak prawidłowego pełnomocnictwa procesowego adwokata, który ograniczał się do postępowania administracyjnego, a nie sądowoadministracyjnego. Dodatkowo, wniosek o prawo pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu został odrzucony jako złożony po terminie.

Sprawa dotyczyła skargi B. Ś. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego o niedopuszczalności odwołania. Skarżąca była reprezentowana przez adwokata, jednak do skargi nie załączono pełnomocnictwa procesowego. Sąd wezwał adwokata do uzupełnienia braków formalnych, w tym złożenia pełnomocnictwa i uiszczenia wpisu. Adwokat powołał się na pełnomocnictwo administracyjne, które jednak nie obejmowało postępowania sądowoadministracyjnego. Sąd uznał, że pełnomocnictwo to nie uprawniało do działania przed sądem administracyjnym, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ponadto, wniosek o prawo pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu został odrzucony, ponieważ został złożony po terminie, a błędne wezwanie do uiszczenia opłaty stałej nie niweczyło skutku prawnego odrzucenia skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pełnomocnictwo ograniczone do postępowania przed organem administracji publicznej, wskazujące konkretny organ i przedmiot sprawy (np. "o zapłatę"), nie obejmuje swoim zakresem postępowania przed sądem administracyjnym.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny jest odrębnym etapem postępowania, a pełnomocnictwo musi precyzyjnie określać zakres umocowania. Postępowanie sądowoadministracyjne nie jest kontynuacją sprawy administracyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

upsa art. 58 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

upsa art. 221

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

upsa art. 219 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

upsa art. 243

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

upsa art. 245 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

upsa art. 64 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

uksc art. 17

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pełnomocnictwo administracyjne nie obejmuje postępowania sądowoadministracyjnego. Wniosek o prawo pomocy złożony po terminie podlega odrzuceniu.

Godne uwagi sformułowania

Profesjonalny pełnomocnik winien dochować należytej staranności w zakresie wykazania przed Sądem istnienia umocowania do działania w imieniu swego mandanta. Błędne wezwanie adwokata do uiszczenia opłaty stałej nie usuwa działania art. 221 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i nie niweczy skutku prawnego w postaci odrzucenia skargi.

Skład orzekający

Maciej Dybowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Zakres pełnomocnictwa procesowego w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz skutki złożenia wniosku o prawo pomocy po terminie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku prawidłowego pełnomocnictwa i złożenia wniosku po terminie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowych błędów proceduralnych, takich jak brak pełnomocnictwa i złożenie wniosku po terminie, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera przełomowych kwestii prawnych.

Brak pełnomocnictwa procesowego – dlaczego sąd odrzucił skargę i wniosek o prawo pomocy?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Po 106/06 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-03-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-02-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Maciej Dybowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6039 Inne, o symbolu podstawowym 603
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270
art. 58 par. 1 pkt 3, art. 219 par. 2, art. 221
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2002 nr 9 poz. 88
art. 17
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 stycznia 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.
Tezy
Konstrukcja art. 221 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ odpowiada konstrukcji art. 17 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych /Dz.U. 2002 nr 9 poz. 88/. Błędne wezwanie adwokata do uiszczenia opłaty stałej nie usuwa działania art. 221 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i nie niweczy skutku prawnego w postaci odrzucenia skargi. W tej sytuacji wniosek o prawo pomocy w zakresie częściowym - o zwolnienie od uiszczenia wpisu - jako złożony po terminie - należało odrzucić /art. 221 w zw. z art. 243 i art. 245 par. 1 i 2 i art. 58 par. 1 pkt 3 i art. 64 par. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi/.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. Ś. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] grudnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności odwołania p o s t a n a w i a: 1. odrzucić skargę, 2. odrzucić wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. /-/ M. Dybowski
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia [...] grudnia 2005.r nr [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło niedopuszczalność odwołania założonego przez B. Ś. od stanowiska Starosty K. w sprawie zwrotu części opłaty za wydanie karty pojazdu, wyrażonego w piśmie nr [...] z dnia [...] listopada 2005 r.
Pismem z dnia [...] stycznia 2006 r. B. Ś., zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika będącego adwokatem, wniósł na wskazane postanowienie Kolegium skargę do Sądu Administracyjnego. Do skargi nie załączono pełnomocnictwa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu pismem z dnia [...] lutego 2006 r. prawidłowo dostarczonym dnia [...] lutego 2006 r., wezwał podpisanego pod skargą Adwokata do usunięcia braków formalnych skargi w terminie 7 dni, przez złożenie pełnomocnictwa uprawniającego do występowania przed sądami administracyjnymi i do uiszczenia 100 zł wpisu pod rygorem odrzucenia skargi (k 12,13).
W odpowiedzi nadesłane zostało pismo z dnia 28 lutego 2006 r., zgodnie z którym podpisany pod skargą Adwokat stwierdził, ze pełnomocnictwo podpisane przez B. Ś. obejmuje swym zakresem prowadzenie sprawy również przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, a jego oryginał znajduje się w aktach sprawy; jednocześnie wniósł o zwolnienie od uiszczenia wpisu w kwocie 100 zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
1.W odpowiedzi na wezwanie Sądu Adwokat podpisany pod skargą powołał się na pełnomocnictwo złożone do akt administracyjnych. W aktach tych (k. 2=6) znajduje się "pełnomocnictwo w sprawie administracyjnej", na mocy którego B. Ś. ustanawia adwokata H. R. pełnomocnikiem " do prowadzenia sprawy własnej przeciwko Starostwo Pow. w K. o zapłatę".
Zgodnie z art. 34 i nast. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 153/02/1270 ze zm., dalej upsa) strona może być w postępowaniu zastępowana przez pełnomocnika. Pełnomocnictwo może obejmować zarówno prowadzenie określonej sprawy, ogółu spraw przed sądami administracyjnymi, jak i dokonanie określonej czynności. Z uwagi jednak na konsekwencje, jakie wiążą się z umocowaniem pełnomocnika do zastępowania mocodawcy uznać należy, że pełnomocnictwo winno być tak sporządzone, by możliwe było precyzyjne określenie zakresu rzeczywistego umocowania.
W przedmiotowej sprawie pełnomocnictwo zamieszczone w aktach ogranicza się do wskazania organu administracji publicznej I instancji, przed którym ma być prowadzone postępowanie "o zapłatę". Niewątpliwie zaś postępowanie przed sądem administracyjnym w określeniu tym się nie mieści. Zarówno bowiem wskazanie organu, jak i przedmiotu postępowania, nie odnosi się w przypadku złożonego do akt administracyjnych pełnomocnictwa do postępowania, które miałoby się toczyć przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym celem zbadania wydanych w postępowaniu decyzji pod względem ich legalności. Nie ulega wątpliwości, że czym innym jest sprawa administracyjna, czym innym zaś sprawa sądowoadministracyjna, która nie jest kontynuacją sprawy administracyjnej ( W. Chróścielewski "Wszczęcie postępowania sądowoadministracyjnego"- PiP 3/04/63).
Profesjonalny pełnomocnik winien dochować należytej staranności w zakresie wykazania przed Sądem istnienia umocowania do działania w imieniu swego mandanta.
W takim stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz § 3 upsa orzekł, jak w punkcie 1 (pierwszym) sentencji postanowienia.
2. Wyrokiem z dnia 7 marca 2006 r. – sygn. SK 11/05 Trybunał Konstytucyjny orzekł że : art. 219 § 2 i art. 221 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi są zgodne z art. 45 ust.1 Konstytucji ; § 5 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest niezgodny z art. 221 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. oraz z art. 2 Konstytucji (Dz.U. 45/06/322).
Z uwagi na charakter niezgodności § 5 ust. 2 rozporządzenia z 16 grudnia 2003 r. (Dz.U. 221/03/2193- dalej rozporządzenie) z bezwzględnie obowiązującym art. 221 upsa i art. 2 Konstytucji, wyrok Trybunału Konstytucyjnego jest skuteczny ex tunc. Zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia, wpis od skargi na postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym jest wpisem stałym i wynosi 100 zł. Wpis stały od skargi wnoszonej przez adwokata winien być uiszczony w momencie wniesienia skargi bez wezwania o uiszczenie opłaty, a skarga nienależycie opłacona podlega odrzuceniu (art. 221 upsa). Konstrukcja art. 221 upsa odpowiada konstrukcji art. 17 ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych ( j.t. Dz.U. 9/02/88 ze zm. – dalej uksc; J.P. Tarno "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – komentarz" - W.Pr.2004 s. 295 uw. 2 akapit 1). W tej sytuacji błędnie wezwanie adwokata do uiszczenia opłaty stałej nie usuwa działania art. 221 upsa i nie niweczy skutku prawnego w postaci odrzucenia skargi ( odpowiednio – na tle art. 17 uksc – postanowienie SN z 17.8.2000 r. – II CZ 57/00 – Biul. SN 10/00/14). W tej sytuacji wniosek o prawo pomocy w zakresie częściowym – o zwolnienie od uiszczenia 100 zł wpisu – jako złożony po terminie – należało odrzucić ( art. 221 w zw. z art. 243 i art. 245 § 1 i 2 i art. 58 § 1 pkt 3 i art. 64 § 3 upsa).
/-/ M. Dybowski
KP/

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI