IV SA/Gl 994/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę A. J. na decyzję Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w B. dotyczącą zasiłku stałego z powodu jej niedopuszczalności formalnej.
Skarżący A. J. wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w B. w sprawie zasiłku stałego. Sąd odrzucił skargę, wskazując na naruszenie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarga została wniesiona z naruszeniem trybu, ponieważ powinna być skierowana za pośrednictwem organu, a także bez wyczerpania środków zaskarżenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę A. J. na decyzję Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w B. dotyczącą zasiłku stałego. Skarżący wniósł skargę bezpośrednio do sądu, kwestionując wysokość wypłacanego zasiłku. Sąd, powołując się na art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a także za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi (art. 54 § 1). Sąd wskazał również na art. 98 przepisów wprowadzających, który w okresie przejściowym nakazywał przekazywanie bezpośrednio wniesionych skarg organom. Ponieważ skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia (nie wniósł odwołania) i wniósł skargę z naruszeniem trybu jej wnoszenia, sąd uznał skargę za niedopuszczalną i postanowił ją odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga wniesiona w ten sposób jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę należy wnosić za pośrednictwem organu oraz po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Naruszenie tych wymogów formalnych skutkuje odrzuceniem skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wymienione w poprzednich punktach.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 52 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one w postępowaniu przed organem administracji.
p.p.s.a. art. 53 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
p.p.s.a. art. 54 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.
Dz.U. Nr 153, poz. 1271 art. 98
Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli wniesiona została w terminie określonym w art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd administracyjny przekazuje organowi, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga wniesiona z naruszeniem trybu (bezpośrednio do sądu zamiast za pośrednictwem organu). Skarga wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia.
Godne uwagi sformułowania
skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu skarga podlega odrzuceniu, ponieważ wyczerpane zostały przesłanki jej odrzucenia przewidziane treścią art. 58 § 1 pkt 6 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż jest ona niedopuszczalna z innych powodów.
Skład orzekający
Stanisław Nitecki
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wnoszenia skargi do sądu administracyjnego, w tym konieczność wyczerpania środków zaskarżenia i wnoszenia za pośrednictwem organu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego okresu przejściowego (art. 98 przepisów wprowadzających) oraz ogólnych zasad wnoszenia skargi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy podstawowych wymogów formalnych wnoszenia skargi do sądu administracyjnego, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Gl 994/06 - Postanowienie WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2006-12-11 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2006-07-26 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Stanisław Nitecki /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6321 Zasiłki stałe Skarżony organ Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Nitecki, po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. J. na decyzję Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w B. w przedmiocie zasiłku stałego p o s t a n a w i a odrzucić skargę Uzasadnienie Pismem procesowym z dnia [...] r. A. J. skierowanym bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach wniósł skargę do tutejszego Sądu na Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w B. w przedmiocie zasiłku stałego. Stosownie do postanowień art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/ skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one w postępowaniu przed organem administracji. Przez środek zaskarżenia rozumie się odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Z kolei po myśli art. 53 § 1 tej ustawy skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, a po myśli art. 54 § 1 wyżej wymienionej ustawy skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Z kolei według art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1271/ w okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli wniesiona została w terminie określonym w art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd administracyjny przekazuje organowi, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Skarżący wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach pismem z dnia [...] r. i zakwestionował bliżej nie określone rozstrzygnięcia Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w B. dotyczące zasiłku stałego. W szczególności skarżący podnosił zaniżanie mu wysokości wypłacanego zasiłku stałego wyrównawczego, a w dalszej kolejności zasiłku stałego. Wskazany powyżej okres ochronny istniał od dnia 1 stycznia 2004 r. do dnia 31 grudnia 2005 r., oznacza to, że skarżący wniósł skargę do Sądu z naruszeniem trybu jej wnoszenia, ponieważ winna zostać wniesiona za pośrednictwem organu administracji, którego działalności lub bezczynności dotyczy. Nadto należy zaznaczyć, że skarżący wniósł skargę bez wyczerpania przysługujących mu środków zaskarżenia, a mianowicie nie wniósł odwołania od rozstrzygnięć organu pierwszej instancji do organu odwoławczego, a tym samym nie zaskarżył do Sądu rozstrzygnięć organu odwoławczego. W świetle przedstawionego stanu prawnego i faktycznego w sprawie skarga podlega odrzuceniu, ponieważ wyczerpane zostały przesłanki jej odrzucenia przewidziane treścią art. 58 § 1 pkt 6 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż jest ona niedopuszczalna z innych powodów.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI