IV SA/PO 170/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-03-24
NSAAdministracyjneNiskawsa
pomoc społecznazasiłek celowypostępowanie administracyjneskarżącySKO WSAodrzucenie skargiterminypouczenie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę S.I. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie sprostowania, uznając ją za niedopuszczalną z powodu wniesienia bezpośrednio do sądu po wygaśnięciu takiej możliwości.

S.I. złożył skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczące sprostowania oczywistej omyłki w poprzednim postanowieniu. Skarga została wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, powołując się na art. 54 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który wymaga wnoszenia skargi za pośrednictwem organu, którego działanie jest zaskarżane. Dodatkowo, wskazano, że możliwość wniesienia skargi wprost do sądu wygasła z dniem 1 stycznia 2006 r. W związku z tym, sąd odrzucił skargę.

Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez S.I. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 27 grudnia 2005 r. w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki w postanowieniu z dnia 25 listopada 2005 r. Omyłka dotyczyła pouczenia o sposobie zaskarżenia. Pierwotne postanowienie z listopada 2005 r. stwierdzało uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Kierownika Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. S.I. złożył skargę bezpośrednio w biurze podawczym Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu w dniu 7 lutego 2006 r. Sąd, powołując się na art. 54 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (upsa), stwierdził, że skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Podkreślono, że z dniem 1 stycznia 2006 r. wygasła możliwość wniesienia skargi wprost do sądu, zgodnie z przepisami wprowadzającymi ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarga wniesiona wprost do sądu została potraktowana jako niedopuszczalna na podstawie art. 53 § 1 pkt 6 upsa. Sąd zaznaczył również, że interesy skarżącego są chronione w odrębnym postępowaniu dotyczącym skargi na postanowienie stwierdzające uchybienie terminu, gdzie przywrócono mu termin do wniesienia skargi. W konsekwencji, na podstawie wskazanych przepisów, sąd postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego po wygaśnięciu możliwości jej wniesienia w ten sposób jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 54 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest zaskarżane. Możliwość wniesienia skargi wprost do sądu wygasła z dniem 1 stycznia 2006 r.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

upsa art. 54 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.

upsa art. 53 § § 1 pkt 6

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga wniesiona wprost do sądu po wygaśnięciu możliwości jej wniesienia w ten sposób jest niedopuszczalna.

Pomocnicze

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 98

Reguluje wygaśnięcie możliwości wniesienia skargi wprost do sądu z dniem 1 stycznia 2006 r.

k.p.a. art. 134

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § § 3

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego po wygaśnięciu możliwości jej wniesienia w ten sposób jest niedopuszczalna na podstawie art. 53 § 1 pkt 6 upsa.

Godne uwagi sformułowania

skargę wniesioną wprost do sądu należy traktować jako niedopuszczalną Z dniem 1 stycznia 2006 r. wygasła możliwość wniesienia skargi wprost do sądu

Skład orzekający

Maciej Dybowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skarg do sądów administracyjnych, w szczególności po zmianach przepisów wprowadzających."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego momentu w czasie (po 1 stycznia 2006 r.) i specyficznej sytuacji proceduralnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy interpretacji przepisów przejściowych, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Po 170/06 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-03-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-03-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Maciej Dybowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu dnia 24 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.I. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] grudnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie sprostowania postanawia odrzucić skargę. /-/M. Dybowski
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] października 2005 r. nr [...] Kierownik Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. odmówił przyznania S.I. pomocy finansowej w formie zasiłku celowego. Odpis decyzji doręczono Wnioskodawcy dnia 20 października 2005 r.
Pismem z dnia 2 listopada 2005 r., przesłanym za pośrednictwem poczty dnia 3 listopada 2005 r., Wnioskodawca złożył odwołanie od wskazanej decyzji (k. 4, 5 akt administracyjnych [...]).
Postanowieniem z dnia [...] listopada 2005 r., nr [...], na podstawie art. 134 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. 98/00/1071 ze zm., dalej: kpa) Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło wniesienie odwołania z uchybieniem terminu. W pouczeniu zawartym w postanowieniu omyłkowo wskazano, że zgodnie z art. 127 § 3 kpa strona niezadowolona może zwrócić się do Kolegium w terminie 7 dni z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy.
S. I. pismem z dnia 7 grudnia 2005 r., przesłanym za pośrednictwem poczty dnia 8 grudnia 2005 r., zwrócił się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy (k. 2-3 akt [...]). Do wniosku tego Samorządowe Kolegium nie odniosło się merytorycznie.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze postanowieniem z dnia [...] grudnia 2005 r. nr [...] sprostowało oczywistą omyłkę w postanowieniu z dnia [...] listopada 2005 r. w zakresie zamieszczonego w nim pouczenia, wskazując, że od postanowienia z dnia [...] listopada 2005 r. stronie służy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu w terminie 30 dni od dnia doręczenia "decyzji". Jednocześnie w postanowieniu o sprostowaniu zawarte zostało pouczenie, iż strona niezadowolona z postanowienia może zwrócić się do Samorządowego Kolegium w terminie 7 dni z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Pismem z dnia 1 lutego 2006 r., złożonym w Biurze Podawczym Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu dnia 7 lutego 2006 r. S.I. złożył skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 25 listopada 2005 r. w przedmiocie stwierdzenia wniesienia odwołania z uchybieniem terminu oraz postanowienie tegoż organu z dnia 27 grudnia 2005 r. w przedmiocie sprostowania. Skargi zostały rozdzielone do odrębnego rozpoznania przez Sąd Administracyjny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153/02/1270 ze zm., dalej: upsa) skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi.
Skargę na postanowienie w przedmiocie sprostowania Skarżący złożył bezpośrednio w biurze podawczym Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu. Z dniem 1 stycznia 2006 r. wygasła możliwość wniesienia skargi wprost do sądu uregulowana w art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153/02/1271), skargę wniesioną wprost do sądu należy traktować jako niedopuszczalną (art. 53 § 1 pkt 6 upsa).
Trzeba nadto zauważyć, że interesy Skarżącego są chronione w pełni w postępowaniu ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] listopada 2005 r., [...], w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania, w którym to postępowaniu Sąd postanowieniem z dnia 10 marca 2006 r.-sygn. IV SA/Po 169/06 przywrócił Skarżącemu termin do wniesienia skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] listopada 2005 r.
W takim stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 w zw. z art. 54 § 1 upsa Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.
/-/M. Dybowski
mb

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI