IV SA/Gl 792/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2015-08-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
świadczenia rodzinnenienależnie pobrane świadczeniawstrzymanie wykonaniapostanowieniesąd administracyjnyegzekucjaszkodaskutki trudne do odwrócenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił wstrzymania wykonania decyzji stwierdzającej nienależnie pobrane świadczenia rodzinne, uznając, że sama decyzja nie jest aktem wykonalnym.

Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta o uznaniu świadczeń rodzinnych za nienależnie pobrane. Skarżąca argumentowała, że egzekucja kwoty 3.113,70 zł wraz z odsetkami może być trudna do odwrócenia. Sąd uznał jednak, że decyzja stwierdzająca nienależne pobranie świadczeń nie jest aktem wykonalnym i nie powoduje niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków, w związku z czym wniosek o wstrzymanie wykonania został oddalony.

Skarżąca K.S. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta S. o uznaniu świadczeń rodzinnych wypłaconych na dziecko w okresie od 1 grudnia 2013 r. do 31 października 2014 r. w kwocie 3.113,70 zł wraz z odsetkami za nienależnie pobrane. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżąca uzasadniała wniosek trudną sytuacją materialną, posiadaniem na utrzymaniu małoletniej córki, niskimi dochodami ze świadczeń rodzinnych i alimentów, brakiem oszczędności oraz obawą przed trudnymi do odwrócenia konsekwencjami egzekucji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, powołując się na art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odmówił wstrzymania wykonania. Sąd wyjaśnił, że wstrzymaniu podlegają akty wykonalne, a decyzja stwierdzająca nienależnie pobrane świadczenia nie ma cech wykonalności, gdyż nie nakłada na stronę obowiązku ani nie powoduje powstania skutków w sferze jej interesu prawnego. Dopiero ewentualna decyzja zobowiązująca do zwrotu świadczeń mogłaby wywołać takie skutki.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja stwierdzająca nienależnie pobrane świadczenia nie jest aktem wykonalnym i nie powoduje niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że decyzja stwierdzająca pewien stan faktyczny i prawny nie nakłada na stronę obowiązku ani nie powoduje powstania skutków w sferze jej interesu prawnego, w przeciwieństwie do decyzji zobowiązującej do zwrotu świadczeń.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności jest możliwe, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 61 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienie o wstrzymaniu wykonania może być wydane na posiedzeniu niejawnym.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji stwierdzającej nienależnie pobrane świadczenia rodzinne z uwagi na potencjalne trudne do odwrócenia skutki egzekucji.

Godne uwagi sformułowania

decyzja ta nie ma cech wykonalności, gdyż nie nakazuje stronie wykonania obowiązku, nie powoduje powstania żadnych skutków w sferze interesu prawnego strony. W konsekwencji rozstrzygnięcie zawarte w przedmiotowej decyzji nie skutkuje dla skarżącej niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 P.p.s.a.

Skład orzekający

Szczepan Prax

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wstrzymania wykonania decyzji w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w kontekście decyzji stwierdzających nienależnie pobrane świadczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wniosek o wstrzymanie dotyczy decyzji stwierdzającej, a nie zobowiązującej do zwrotu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu administracyjnosądowym, ale jej stan faktyczny jest typowy, a rozstrzygnięcie opiera się na standardowej wykładni przepisów.

Dane finansowe

WPS: 3113,7 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Gl 792/15 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2015-08-31
Data wpływu
2015-08-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Szczepan Prax /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 61 par. 3 i  par. 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Szczepan Prax po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie uznania wypłaconych świadczeń rodzinnych za nienależnie pobrane w kwestii wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonania decyzji.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 27 lipca 2015 r. K.S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta S. z dnia [...] r. nr [...], którą uznano wypłacone skarżącej świadczenia rodzinne na dziecko – A.C. w okresie od 1 grudnia 2013 r. do 31 października 2014 r. w kwocie 3.113,70 zł wraz z ustawowymi odsetkami, za nienależnie pobrane.
W treści skargi został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku skarżąca wskazała, że ma na utrzymaniu małoletnią córkę, jej źródłem dochodu są świadczenia rodzinne w łącznej kwocie 477 zł miesięcznie oraz nieregularnie otrzymywane alimenty, nie posiada żadnych oszczędności ani wartościowych przedmiotów, które mogłaby spieniężyć. Dodała również, iż w jej ocenie konsekwencje egzekucji kwoty 3.113,70 zł wraz z odsetkami mogą być trudne do odwrócenia a późniejszy zwrot tej kwoty może nie przywrócić stanu sprzed egzekucji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Natomiast art. 61 § 5 P.p.s.a. stanowi, iż postanowienie, o którym mowa w § 3, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym.
Dokonując oceny zasadności wniosku o wstrzymanie wykonania wskazanej wyżej decyzji podkreślić należy, że wstrzymaniu podlegają tylko takie akty i czynności organów, które nadają się do wykonania, a więc akty zobowiązujące, ustalające dla ich adresatów nakazy właściwego zachowania lub zakazy określonego zachowania, akty, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i na mocy których zostają na niego nałożone określone obowiązki oraz akty, na podstawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony.
W niniejszej sprawie decyzją z dnia [...] r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta S. z dnia [...] r. uznającą, iż kwota 3.113,70 zł wraz z ustawowymi odsetkami stanowi nienależnie pobrane świadczenia rodzinne. Taki rodzaj rozstrzygnięcia powoduje, że wymieniona decyzja nie ma cech wykonalności, gdyż nie nakazuje stronie wykonania obowiązku, nie powoduje powstania żadnych skutków w sferze interesu prawnego strony. W istocie decyzja ta jest stwierdzeniem pewnego stanu faktycznego i prawnego istniejącego w dacie jej wydania. W konsekwencji rozstrzygnięcie zawarte w przedmiotowej decyzji nie skutkuje dla skarżącej niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 P.p.s.a. Takie skutki może dopiero wywołać ewentualna decyzja zobowiązująca do zwrotu nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI