IV SA/Gl 757/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o braku stwierdzenia choroby zawodowej, podkreślając, że kluczowe jest orzeczenie lekarskie potwierdzające schorzenie i jego związek z pracą.
Skarżący W. K. domagał się stwierdzenia choroby zawodowej, twierdząc, że przez lata pracy był narażony na szkodliwe czynniki. Organy administracji, opierając się na orzeczeniach lekarskich, odmówiły stwierdzenia choroby, wskazując na brak rozpoznania schorzenia przez specjalistyczne placówki medyczne. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, potwierdzając, że brak orzeczenia lekarskiego o chorobie zawodowej uniemożliwia jej stwierdzenie, nawet przy udokumentowanym narażeniu.
Sprawa dotyczyła skargi W. K. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego, który utrzymał w mocy decyzję o braku stwierdzenia u skarżącego choroby zawodowej. Skarżący twierdził, że wieloletnia praca w narażeniu na szkodliwe czynniki doprowadziła do schorzenia, które powinno zostać uznane za chorobę zawodową. Organy administracji obu instancji opierały swoje decyzje na orzeczeniach lekarskich Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy oraz Instytutu Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego, które nie stwierdziły u W. K. objawów klinicznych schorzenia kwalifikowanego jako choroba zawodowa. Sąd administracyjny, kontrolując legalność zaskarżonej decyzji, podkreślił, że dla stwierdzenia choroby zawodowej niezbędne jest łączne spełnienie dwóch przesłanek: rozpoznanie schorzenia wymienionego w wykazie chorób zawodowych oraz wykazanie związku przyczynowego między tym schorzeniem a warunkami pracy. Ponieważ specjalistyczne placówki medyczne nie rozpoznały u skarżącego choroby zawodowej, sąd uznał odmowę jej stwierdzenia za uzasadnioną. Dodatkowo, sąd zwrócił uwagę, że skarżący zaprzestał pracy narażającej na czynnik szkodliwy ponad rok przed wydaniem decyzji, co również mogło mieć znaczenie w kontekście przepisów dotyczących terminowego rozpoznawania chorób zawodowych. W konsekwencji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę jako nieuzasadnioną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, brak orzeczenia lekarskiego o istnieniu schorzenia kwalifikowanego jako choroba zawodowa jest przesłanką negatywną do stwierdzenia choroby zawodowej przez organ inspekcji sanitarnej.
Uzasadnienie
Organ inspekcji sanitarnej jest związany orzeczeniem lekarskim kompetentnej placówki medycznej. Dla stwierdzenia choroby zawodowej konieczne jest łączne spełnienie dwóch przesłanek: rozpoznanie schorzenia z wykazu chorób zawodowych oraz wykazanie związku przyczynowego między schorzeniem a warunkami pracy. Brak pierwszej z tych przesłanek uniemożliwia stwierdzenie choroby zawodowej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
rozp. RM § § 2 ust. 1
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykazu chorób, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznawania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach
rozp. RM § § 6 ust. 1
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykazu chorób, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznawania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach
rozp. RM § § 8 ust. 1
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykazu chorób, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznawania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach
Pomocnicze
k.p.a. art. 104 § 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.i.s. art. 5 § pkt 4a
Ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej
k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego oparta na subiektywnym odczuciu narażenia i wystąpienia schorzenia, bez poparcia orzeczeniem lekarskim potwierdzającym chorobę zawodową.
Godne uwagi sformułowania
sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrolę tę sprawują stosując jedynie kryterium legalności, a więc zgodności z prawem zaskarżonych aktów. Dla stwierdzenia choroby zawodowej niezbędne jest spełnienie łącznie dwóch przesłanek: orzeczenia o istnieniu schorzenia zakwalifikowanego do wykazu chorób zawodowych oraz wykazanie związku przyczynowego pomiędzy wykazanym schorzeniem a warunkami pracy. organ inspekcji sanitarnej bierze pod uwagę w szczególności dane zawarte w orzeczeniu lekarskim wobec braku rozpoznania choroby – nie można mówić o jej zawodowej etiologii.
Skład orzekający
Elżbieta Kaznowska
sprawozdawca
Małgorzata Walentek
członek
Teresa Kurcyusz-Furmanik
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogów formalnych do stwierdzenia choroby zawodowej, w szczególności znaczenia orzeczenia lekarskiego i związku przyczynowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku orzeczenia lekarskiego o chorobie zawodowej; nie rozstrzyga kwestii merytorycznych dotyczących samego schorzenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ilustruje kluczowe wymogi formalne w postępowaniu o stwierdzenie choroby zawodowej, co jest istotne dla prawników procesowych i specjalistów BHP, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Gl 757/06 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2006-09-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-07-03 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Elżbieta Kaznowska /sprawozdawca/ Małgorzata Walentek Teresa Kurcyusz-Furmanik /przewodniczący/ Symbol z opisem 6200 Choroby zawodowe Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Sanitarny Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Kurcyusz-Furmanik Sędziowie Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska (spr.) Sędzia WSA Małgorzata Walentek Protokolant st. referent Arkadiusz Kmiotek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 września 2006r. sprawy ze skargi W. K. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej o d d a l a s k a r g ę Uzasadnienie Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w W. decyzją z dnia [...] r., nr [...] działając na podstawie art. 104 § 1 i 2 Kodeksu postępowania administracyjnego i art. 5 pkt 4a ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej ( Dz. U. z 1998 r. Nr 90, poz. 575 ze zm.) nie stwierdził u W. K. choroby zawodowej - przewlekłej choroby [...] wywołanej sposobem wykonywania pracy - [...] wymienionej w pozycji [...] wykazu chorób zawodowych załącznika do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2002 r. w sprawie wykazu chorób, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznawania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach (Dz. U. nr 132, poz. 1115). W uzasadnieniu tej decyzji wskazano, że orzeczenia Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy w K. Poradni Chorób Zawodowych w S. oraz Instytutu Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w S. stwierdziły, iż brak jest podstaw do rozpoznania u W. K. objawów klinicznych schorzenia – [...]. Nie został zatem spełniony podstawowy warunek do rozpoznania choroby zawodowej, gdyż inspektor sanitarny jest związany orzeczeniem lekarskim. W odwołaniu od tej decyzji W. K., nie godząc się z podjętym rozstrzygnięciem wniósł o uchylenie tej decyzji i stwierdzenie choroby zawodowej. Podkreślił, że przez [...] lata wykonywał pracę w narażeniu na czynnik szkodliwy, a zatem zaistniały przesłanki wymagane do uznania choroby zawodowej. Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w K. zaskarżoną decyzją z dnia [...] r., Nr [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego utrzymał w mocy decyzję pierwszoinstancyjną. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia organ odwoławczy wyjaśnił, że dla stwierdzenia choroby zawodowej niezbędnym jest: - orzeczenie przez kompetentną placówkę służby zdrowia istnienia występującego schorzenia jako choroby zakwalifikowanej przez orzeczników do odpowiedniej pozycji wykazu chorób zawodowych stanowiącego załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2002 r., - wykazanie związku przyczynowego między środowiskiem pracy a rozpoznaną chorobą, tj. wykazanie, że narażenie na czynnik szkodliwy, który wywołał rozpoznane schorzenie miało miejsce w czasie i miejscu pracy w związku z wykonywanym zawodem. Dochodzenie epidemiologiczne potwierdziło, iż W. K. pracował w latach [...]-[...] w "A" w J. jako [...], gdzie sposób wykonywania pracy [...]. Pracował więc w warunkach stwarzających potencjalne ryzyko powstania przewlekłej choroby zawodowej układu [...]. Jednakże lekarze specjaliści z Poradni Chorób Zawodowych Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy w S. oraz Przychodni Chorób Zawodowych Instytutu Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w S. wykluczyli istnienie u W. K. choroby zawodowej narządu [...]– [...]. W uzasadnieniach orzeczeń lekarskich stwierdzono, że nie znaleziono podstaw do rozpoznania przewlekłej choroby zawodowej układu [...] wywołanej sposobem wykonywania pracy, a wobec braku rozpoznania choroby nie można rozpatrywać jej etiologii zawodowej. Zgodnie z § 2 ust. 1 powołanego powyżej rozporządzenia wykonawczego konieczną przesłanką do stwierdzenia choroby zawodowej jest rozpoznanie jednostki chorobowej wymienionej w wykazie stanowiącym załącznik do tego rozporządzenia. Zatem wobec nie rozpoznania choroby przez kompetentne placówki diagnostyczne, odmowa stwierdzenia choroby zawodowej jest w pełni uzasadnione. Odwołanie zatem nie mogło być uwzględnione. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach W. K. wniósł o uchylenie powyższej decyzji. Podniósł, że nie może zgodzić się z orzeczeniami lekarskimi, gdyż w długim okresie pracy zawodowej narażony był, z uwagi na sposób jej wykonywania, na czynnik szkodliwy, co doprowadziło do [...] leczonego szpitalnie a następnie ambulatoryjnie. Wystąpiły więc, w jego odczuciu, przesłanki do stwierdzenie choroby zawodowej. Dodał, że uszkodzenia jakich doznał doprowadziły do przyznania mu renty i grupy inwalidzkiej, a to z kolei było powodem zaprzestania pracy zawodowej. W odpowiedzi na skargę Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w K., podtrzymując argumentację zaprezentowaną w zaskarżonej decyzji wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Skarga nie jest uzasadniona. Na wstępie należy podkreślić, iż w świetle art. 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrolę tę sprawują stosując jedynie kryterium legalności, a więc zgodności z prawem zaskarżonych aktów. Nie kierują się zasadami słuszności, czy sprawiedliwości społecznej. Oznacza to, iż tylko ustalenie, że występuje w sprawie jedna z przesłanek wymienionych w art. 145 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, może skutkować uwzględnieniem skargi. W rozpatrywanej sprawie Sąd nie znalazł podstaw do uwzględnienia skargi, bowiem zaskarżona decyzja odpowiada prawu. Zgodnie z przepisem § 8 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2002 r. w sprawie wykazu chorób, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznawania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach (Dz. U. nr 132, poz. 1115) "właściwy państwowy inspektor sanitarny wydaje decyzję o stwierdzeniu choroby zawodowej albo decyzję o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej na podstawie materiału dowodowego, a w szczególności danych zawartych w orzeczeniu lekarskim, o którym mowa w § 6 ust. 1, oraz oceny narażenia zawodowego pracownika." W rozpoznawanej sprawie organy obu instancji uznały, że W. K. w okresie zatrudnienia w "A" w J., w latach [...]-[...], wykonywał pracę [...], co związane było z [...]. Pracował zatem w warunkach stwarzających potencjalne ryzyko powstania choroby zawodowej związanej ze sposobem wykonywanej pracy. Okoliczność ta pozostaje w niniejszej sprawie bezsporna. Nie jest to jednak wystarczająca przesłanka do stwierdzenia choroby zawodowej. Jak już podano, dla stwierdzenia choroby zawodowej niezbędne jest bowiem spełnienie łącznie dwóch przesłanek, a mianowicie orzeczenia o istnieniu schorzenia zakwalifikowanego do wykazu chorób zawodowych oraz wykazanie związku przyczynowego pomiędzy wykazanym schorzeniem a warunkami pracy. Z powołanych przepisów rozporządzenia (§ 6 ust. 1) wynika, że organ inspekcji sanitarnej bierze pod uwagę w szczególności dane zawarte w orzeczeniu lekarskim, sporządzonym przez lekarza spełniającego wymagania kwalifikacyjne określone w przepisach w sprawie specjalizacji lekarskich niezbędnych do wykonywania orzecznictwa w zakresie chorób zawodowych, zatrudnionego w jednej z jednostek orzeczniczych uprawnionych do rozpoznawania chorób zawodowych, o których mowa w § 5 ust. 2 i ust. 3. W tej sprawie uprawnionymi do rozpoznania choroby zawodowej byli lekarze orzecznicy z Poradni Chorób Zawodowych Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy w S. (pierwsza instancja) oraz Instytutu Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w S. (druga instancja). W orzeczeniu lekarskim, wydanym przez placówkę drugiej instancji w dniu [...] r., nie stwierdzono u W. K., na podstawie przeprowadzonego badania [...],[...], podstaw do rozpoznania przewlekłego [...] (ani [...], ani [...]), podkreślając brak objawów klinicznych schorzenia. Zatem lekarze orzecznicy, z uprawnionej placówki medycznej, nie stwierdzili u W. K. żadnej choroby odpowiadającej opisowi chorób zawodowych wymienionych w pozycji [...] wykazu chorób zawodowych - przewlekłe choroby układu [...] wywołane sposobem wykonywania pracy: 1) [...], 2) [...], 3) [...], 4) [...], 5) [...], 6) [...], 7) [...], 8) [...]. Skoro zatem specjalistyczne jednostki medyczne nie rozpoznały schorzenia odpowiadającego opisowi choroby zawodowej wymienionej i opisanej w załączniku do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2002 r. (...), to pomimo występowania być może innych schorzeń, schorzenie takie nie może być rozpoznane jako choroba zawodowa, a zatem zasadnie odmówiono stwierdzenia u skarżącego choroby zawodowej. Przyznać zatem należy, że wobec braku rozpoznania choroby – nie można mówić o jej zawodowej etiologii. Dodatkowo argumentem przemawiającym za słusznością przyjętych rozstrzygnięć jest fakt, iż W. K. nie pracuje już od [...]r. (zakończył pracę w dniu [...]r. – wtedy też ustało narażenie na czynnik szkodliwy). Zgodnie bowiem z cytowanym powyżej rozporządzeniem wystąpienie udokumentowanych objawów chorobowych, upoważniających do rozpoznania choroby zawodowej, nie może nastąpić później niż w ciągu jednego roku od zakończenia narażenia zawodowego. Sąd nie będąc związany zarzutami skargi ( art. 134 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi) nie dopatrzył się naruszenia w ocenianej sprawie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Dotychczasowe rozważania w pełni potwierdzają wyżej sformułowaną ocenę, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Mając na uwadze powyższą argumentację, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, działając na podstawie już art. 151 ustawy z dnia 30 października 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) oddalił skargę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI