IV SA/Gl 601/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2014-06-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc społecznazasiłek pielęgnacyjnyprawo administracyjnesąd administracyjnydopuszczalność skargiakt lub czynnośćzmarłyspadek

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę na pismo Burmistrza dotyczące zasiłku pielęgnacyjnego zmarłego konkubenta, uznając sprawę za niedopuszczalną przed sądem administracyjnym.

Skarżąca E.S. wniosła skargę na pismo Burmistrza informujące o braku podstaw do wypłaty zasiłku pielęgnacyjnego zmarłemu konkubentowi, argumentując, że poniosła koszty jego pogrzebu i powinna otrzymać należne mu świadczenia. Sąd administracyjny uznał jednak, że pismo organu nie jest aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego, a świadczenia z pomocy społecznej są ściśle związane z osobą zmarłego i nie wchodzą do spadku. W konsekwencji, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Sprawa dotyczyła skargi E.S. na pismo Burmistrza Miasta, które informowało o braku podstaw do wypłaty zasiłku pielęgnacyjnego zmarłemu konkubentowi skarżącej, M.J. Skarżąca podnosiła, że powinna otrzymać należne mu świadczenia, zwłaszcza że poniosła koszty jego pogrzebu. Sąd administracyjny, badając dopuszczalność skargi, stwierdził, że pismo organu nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego zgodnie z art. 3 § 2 P.p.s.a. Sąd podkreślił, że świadczenia z pomocy społecznej są ściśle związane z osobą zmarłego i nie wchodzą do masy spadkowej. W związku z tym, że sprawa nie mieściła się w kognicji sądu administracyjnego, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pismo organu nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego w rozumieniu art. 3 § 2 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę nad aktami i czynnościami wymienionymi w art. 3 § 2 P.p.s.a. Pismo informujące o braku podstaw do wypłaty świadczenia zmarłemu nie mieści się w tej kategorii.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

k.c. art. 922 § 2

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo organu nie jest aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego. Świadczenia z pomocy społecznej są ściśle związane z osobą zmarłego i nie wchodzą do spadku.

Odrzucone argumenty

Skarżąca powinna otrzymać należne zmarłemu świadczenia z pomocy społecznej.

Godne uwagi sformułowania

nie podlega kontroli sądu w zakresie jego zgodności z prawem nie jest decyzją administracyjną, ani innym aktem o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a. świadczenia te nie wchodzą do spadku jako ściśle związane z osobą zmarłego

Skład orzekający

Teresa Kurcyusz-Furmanik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi na pisma organów administracji, które nie są decyzjami administracyjnymi ani innymi aktami podlegającymi kontroli sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku podstaw do wypłaty świadczeń z pomocy społecznej zmarłemu i roszczeń osób trzecich.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dopuszczalności skargi w sądzie administracyjnym, ale stan faktyczny jest dość specyficzny i nie budzi szerszego zainteresowania.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Gl 601/14 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2014-06-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-06-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Teresa Kurcyusz-Furmanik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 3 par. 2, art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Kurcyusz-Furmanik po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.S. na pismo Burmistrza [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 14 maja 2014 r. (sprecyzowanym 19 maja 2014 r., które znajduje się w aktach administracyjnych) E.S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na pismo Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w M. wydane z upoważnienia Burmistrza M. z dnia [...] r. nr [...], w którym wskazano brak podstaw do wypłaty zasiłku pielęgnacyjnego. Wskazano, że uprawniony do tego świadczenia M.J. zmarł w dniu 31 stycznia 2014 r., przez co wypłata nie może być zrealizowana.
Skarżąca w uzasadnieniu skargi wskazała, że M.J. był jej konkubentem, przez co powinna otrzymać należne mu przed jego śmiercią świadczenia z pomocy społecznej. Podkreśliła, że poniosła koszty pogrzebu M.J.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Obowiązkiem sądu przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania skargi jest zbadanie m.in. legitymacji skarżącego, zachowania terminu wniesienia skargi i spełnienia przez nią warunków formalnych, a przede wszystkim ocena dopuszczalności skargi. W tym ostatnim aspekcie chodzi m.in. o to, czy skarga dotyczy przedmiotu objętego właściwością sądu administracyjnego
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, która sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Zakres kognicji tych sądów został natomiast doprecyzowany przepisami art. 3 § 2 i 3, art. 4 i art. 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie P.p.s.a. Wynikają one także ze szczegółowych przepisów zawartych w innych aktach prawnych.
Stosownie do treści art. 3 § 2 P.p.s.a. sądy administracyjne orzekają w sprawach w sprawach skarg na:
1. decyzje administracyjne;
2. postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3. postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym na które służy zażalenie;
4. inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
4a. pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach;
5. akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6. akty jednostek samorządu terytorialnego i ich związków inne niż określone w pkt. 5 podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7. akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8. bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a.
Przy tak określonej kognicji sądu nie ulega wątpliwości, że pismo organu w sprawie dotyczącej wypłaty konkubinie zasiłku pielęgnacyjnego przysługującego zmarłemu M.J. nie podlega kontroli sądu w zakresie jego zgodności z prawem. Nie jest to decyzja administracyjna, ani inny akt o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a.
Wbrew stanowisku Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. wyrażonemu w postanowieniu z dnia [...] r. stwierdzającego niedopuszczalność odwołania od pisma z dnia [...] r., skarga na to pismo nie przysługuje. Należy mieć bowiem na uwadze, że żaden przepis prawa nie daje podstaw skarżącej do jakichkolwiek roszczeń związanych ze świadczeniami z pomocy społecznej jakie przysługiwały zmarłemu M.J.
W tej sytuacji organ pierwszej instancji prawidłowo odniósł się do wniosku skarżącej z dnia 4 lutego 2014 r. i poinformował ją, że nie ma beneficjenta świadczeń, który byłby już uprawniony do ich pobrania. Jednocześnie słusznie stwierdzono, że świadczenia te nie wchodzą w skład spadku jako ściśle związane z osobą zmarłego (art. 922 § 2 Kodeksu cywilnego).
Mając na względzie powyższe Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI