IV SA/GL 463/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2006-11-08
NSAinneNiskawsa
świadczenia rodzinnedodateksamotne wychowywaniewiek dzieckaustawa o świadczeniach rodzinnychprawo administracyjnezasiłek rodzinny

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka, uznając, że syn skarżącej ukończył wymagany wiek.

Skarżąca B.K. domagała się przyznania dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka, argumentując trudną sytuacją materialną i kontynuacją nauki przez syna, który ukończył 21 lat. Organy administracji odmówiły przyznania świadczenia, wskazując na niespełnienie kryterium wieku dziecka zgodnie z ustawą o świadczeniach rodzinnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, potwierdzając prawidłowość decyzji organów.

Sprawa dotyczyła skargi B.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., która utrzymała w mocy decyzję o odmowie przyznania dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Powodem odmowy było ukończenie przez syna skarżącej, P.J., 21 roku życia, co wykluczało spełnienie przesłanek określonych w art. 6 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych. Skarżąca podnosiła, że otrzymywała świadczenia przed wejściem w życie nowej ustawy i że syn kontynuuje naukę, a ona sama znajduje się w trudnej sytuacji materialnej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało, że wiek syna uniemożliwia przyznanie zasiłku i dodatku, a ewentualne uchybienia proceduralne nie miały wpływu na wynik sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, rozpoznając skargę, zważył, że przepisy ustawy o świadczeniach rodzinnych dotyczące wieku dziecka są bezwzględnie obowiązujące. Sąd potwierdził, że syn skarżącej nie spełniał kryterium wieku, a także nie był osobą uczącą się w rozumieniu ustawy. Sąd oddalił skargę, uznając zaskarżoną decyzję za zgodną z prawem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, dodatek nie przysługuje, ponieważ ustawa o świadczeniach rodzinnych określa maksymalny wiek dziecka (18 lat lub 21 lat w przypadku nauki, lub 24 lat w przypadku niepełnosprawności), a skarżąca nie spełniała tych kryteriów.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na przepisy ustawy o świadczeniach rodzinnych, które jednoznacznie określają wiek dziecka jako warunek przyznania zasiłku i dodatku. Wiek 21 lat syna skarżącej przekroczył ustawowy limit, a skarżąca nie spełniała innych przesłanek, np. dotyczących niepełnosprawności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.ś.r. art. 6 § 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Prawo do zasiłku rodzinnego przysługuje na dziecko do ukończenia 18 roku życia lub nauki w szkole, jednak nie dłużej niż do ukończenia 21 roku życia, albo 24 roku życia, jeżeli kontynuuje naukę w szkole lub w szkole wyższej i legitymuje się orzeczeniem o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności.

Pomocnicze

u.ś.r. art. 3 § 17

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka przysługuje w razie, gdy jest ono wychowywane przez pannę, kawalera, osobę pozostającą w separacji orzeczonej prawomocnym wyrokiem sądu, osobę rozwiedzioną, wdowę lub wdowca, o ile nie wychowują oni dziecka wspólnie z jego matką lub ojcem.

u.ś.r. art. 70a § 2

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Przepis przejściowy przyznający prawo do dodatku do zasiłku rodzinnego osobom, które do dnia wejścia w życie ustawy otrzymywały świadczenie z funduszu alimentacyjnego, pod warunkiem spełnienia pozostałych wymogów ustawy, w tym kryterium wieku dziecka.

P.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę zgodności z prawem działalności organów administracji publicznej.

P.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli sądów administracyjnych obejmuje badanie zgodności z prawem materialnym i proceduralnym.

P.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie jest związany granicami skargi.

P.p.s.a. art. 151

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku braku naruszenia prawa, sąd oddala skargę.

k.p.a. art. 156

Ustawa – Kodeks postępowania administracyjnego

Przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Syn skarżącej ukończył 21 lat, co wyklucza przyznanie dodatku zgodnie z ustawą o świadczeniach rodzinnych. Przepisy dotyczące wieku dziecka są bezwzględnie obowiązujące.

Odrzucone argumenty

Skarżąca argumentowała trudną sytuacją materialną i kontynuacją nauki przez syna. Skarżąca powoływała się na otrzymywanie świadczeń przed wejściem w życie nowej ustawy.

Godne uwagi sformułowania

uchybienia proceduralne pozostają bez wpływu na prawidłowość rozstrzygnięcia przepisy dotyczące zasad przyznawania zasiłku rodzinnego i dodatków do tego świadczenia mają charakter przepisów bezwzględnie obowiązujących

Skład orzekający

Anna Tyszkiewicz-Ziętek

sprawozdawca

Małgorzata Walentek

członek

Szczepan Prax

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o świadczeniach rodzinnych dotyczących wieku dziecka jako warunku przyznania dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie orzekania. Sprawa o charakterze rutynowym, potwierdzająca ugruntowaną interpretację przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących świadczeń rodzinnych i wieku dziecka. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Gl 463/05 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2006-11-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-06-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Anna Tyszkiewicz-Ziętek /sprawozdawca/
Małgorzata Walentek
Szczepan Prax /przewodniczący/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Szczepan Prax Sędziowie Asesor WSA Anna Tyszkiewicz-Ziętek (spr.) Sędzia WSA Małgorzata Walentek Protokolant st.sekr.sąd. Alicja Sadowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 listopada 2006r. sprawy ze skargi B.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie dodatku do zasiłku rodzinnego oddala skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. utrzymało w mocy decyzję Pracownika ds. Osobowych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w B. z dnia [...] w sprawie odmowy przyznania B.K. dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka.
Decyzją organu I instancji z dnia [...] (sprostowaną postanowieniem z dnia [...]) odmówiono uwzględnienia wniosku B.K. z dnia [...] o przyznanie dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka - P.J.
z uwagi na fakt, że syn strony w dniu [...] ukończył 21 lat, a zatem nie zostały spełnione przesłanki określone w art.6 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych.
W terminowo wniesionym odwołaniu od powyższej decyzji strona wskazała, że przed dniem wejścia w życie ustawy o świadczeniach rodzinnych otrzymywała [...] i podniosła, że co prawda syn ukończył 21 lat, ale aktualnie uczy się w [...]. W tym stanie rzeczy strona – samotna matka, znajdująca się w trudnej sytuacji materialnej powinna nabyć prawo do świadczenia przewidzianego ustawą o świadczeniach rodzinnych i otrzymywać je do zakończenia edukacji syna.
Samorządowe Kolegium odwoławcze, po rozpoznaniu odwołania, utrzymało
w mocy decyzję organu I instancji. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia wskazano na wstępie, że zgodnie z art. 6 ust. 1 w związku z art. 5 ust. 1 ustawy
o świadczeniach rodzinnych zasiłek rodzinny przysługuje na dziecko do ukończenia 18 roku życia lub nauki w szkole, jednak nie dłużej niż do ukończenia 21 roku życia, gdy dochód rodziny w przeliczeniu na osobę nie przekracza 504 zł. Na mocy art.
3 pkt 17 powołanej ustawy do zasiłku rodzinnego przysługuje dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka w razie, gdy jest ono wychowywane przez pannę, kawalera, osobę pozostającą w separacji orzeczonej prawomocnym wyrokiem sądu, osobę rozwiedzioną, wdowę lub wdowca, o ile nie wychowują oni dziecka wspólnie
z jego matką lub ojcem.
Organ odwoławczy wskazał, że z uwagi na wiek syna strony P.J. (który ukończył 21 lat w dniu [...]) stronie nie przysługuje zasiłek rodzinny, a zarazem dodatek do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka. Rozstrzygnięcie organu I instancji jest zatem prawidłowe, a uchybienia proceduralne związane z niewezwaniem strony do uzupełnienia wniosku o [...] służącym do ustalenia prawa do przedmiotowego zasiłku, a także niezebraniem danych niezbędnych do ustalenia czy strona spełnia kryterium dochodowe do przyznania świadczeń rodzinnych stanowią uchybienia pozostające bez wpływu na prawidłowość rozstrzygnięcia.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło również, że w niniejszej sprawie nie ma zastosowania art. 70 a ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, (który wszedł w życie w dniu 1 października 2004 r.), przyznający osobie, która do dnia wejścia w życie ustawy otrzymywała świadczenie z funduszu alimentacyjnego
i po dniu 1 maja 2004 r. nie otrzymywała dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka w okresie od 1 maja 2004 r. do 31 grudnia 2004 r. prawo do dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka w wysokości
70 % świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługującego w kwietniu 2004 r., jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę nie przekracza kwoty 612 zł i rodzina spełnia pozostałe warunki określone w ustawie (w tym warunek co do wieku dziecka).
Powyższą decyzję doręczono stronie w dniu [...], a pismem złożonym w organie odwoławczym w dniu [...] strona zaskarżyła ją do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach.
W skardze strona opisała stan faktyczny sprawy i wskazała, że prowadzone
w niniejszej sprawie opieszale i niewnikliwie postępowanie organów administracyjnych obu instancji pozbawiło ją pomocy, która zagwarantowana została osobom otrzymującym do dnia 30 kwietnia 2004 r. świadczenia z funduszu alimentacyjnego. Skarżąca wyjaśniła, że znajduje się w bardzo trudnej sytuacji materialnej (dochód: [...] zł brutto), która powinna zostać uwzględniona, zważywszy, że strona spełnia większość przesłanek przyznania dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka i zarzuciła, że organy nie rozpatrzyły jej wniosku indywidualnie.
Organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie
i podtrzymał w całości argumentację przedstawioną w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżona decyzja nie narusza prawa.
Stosownie do art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 roku – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. nr 153, poz. 1259 ze zm.), sąd administracyjny sprawuje w zakresie swojej właściwości kontrolę zgodności z prawem działalności organów administracji publicznej. Obejmuje ona zarówno przestrzeganie przez organ administracyjny przepisów prawa materialnego, jak i przepisów proceduralnych.
Jak wynika z art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) sądy administracyjne badają przede wszystkim czy kwestionowane decyzje wydane w toku postępowania administracyjnego nie uchybiają przepisom prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy oraz przepisom prawa procesowego
w stopniu dającym podstawę do wznowienia postępowania lub mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy. W zależności od rodzaju stwierdzonego naruszenia prawa – sąd uchyla decyzję lub postanowienie w całości lub części, albo stwierdza ich nieważność bądź też stwierdza wydanie decyzji lub postanowienia z naruszeniem prawa. Zakres kognicji sądów administracyjnych obejmuje również kontrolę, czy zaskarżone rozstrzygnięcia organów administracji publicznej nie są dotknięte kwalifikowaną wadą prawną skutkującą ich nieważnością, a więc czy nie zachodzą przesłanki określone w art. 156 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.)
Zgodnie z art. 4 ust. 2 oraz art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r.
o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. nr 228, poz. 2255 ze zm.) prawo do zasiłku rodzinnego przysługuje: rodzicom, jednemu z rodziców albo opiekunowi prawnemu dziecka, opiekunowi faktycznemu dziecka do ukończenia przez dziecko:
1) 18 roku życia lub
2) nauki w szkole, jednak nie dłużej niż do ukończenia 21 roku życia, albo
3) 24 roku życia, jeżeli kontynuuje naukę w szkole lub w szkole wyższej i legitymuje się orzeczeniem o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności.
Na mocy art. 4 ust. 2 i art. 6 ust. 1a powołanej ustawy zasiłek rodzinny przysługuje także osobie uczącej się w szkole lub w szkole wyższej, jednak nie dłużej niż do ukończenia 24 roku życia. Osoba ucząca się w rozumieniu ustawy
o świadczeniach rodzinnych to osoba pełnoletnia ucząca się, niepozostająca na utrzymaniu rodziców w związku z ich śmiercią lub z zasądzeniem od rodziców na jej rzecz alimentów, jeżeli wyrok sądu orzekający alimenty został wydany przed osiągnięciem pełnoletności przez osobę uczącą się (art. 3 pkt 13 ustawy
o świadczeniach rodzinnych).
Zgodnie z art. 8 pkt 4 ustawy o świadczeniach rodzinnych do zasiłku rodzinnego przysługuje dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka.
Z powołanych przepisów jednoznacznie wynika, że skarżąca – matka P.J., który ukończył 21 lat w dniu [...] i nie legitymuje się orzeczeniem o umiarkowanym lub znacznym stopniu niepełnosprawności nie jest uprawniona do otrzymywania dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania syna.
Na marginesie (abstrahując od kwestii, że wniosek inicjujący postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie został złożony przez osobę, o której mowa
w art. 4 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych a nie przez P.J.) stwierdzić należy, że P.J. nie jest osobą uczącą się w rozumieniu art.
3 pkt 13 ustawy o świadczeniach rodzinnych, a zatem mimo, że pobiera edukację
w [...] i nie ukończył 24 lat nie jest uprawniony do pobierania zasiłku rodzinnego.
W sprawie nie znajduje również zastosowania art. 70 a ust. 2 ustawy
o świadczeniach rodzinnych, zgodnie z którym osoba, która do dnia wejścia w życie ustawy otrzymywała świadczenie z funduszu alimentacyjnego i po dniu 1 maja 2004 r. nie otrzymywała dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka, nabywa
w okresie od dnia 1 maja 2004 r. do dnia 31 grudnia 2004 r., na wniosek, prawo do dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka
w wysokości 70 % świadczenia z funduszu alimentacyjnego przysługującego
w kwietniu 2004 r., jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę nie przekracza kwoty 612 zł i rodzina spełnia pozostałe warunki określone w ustawie. Dopuszczalność przyznania dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka za podstawie tego przepisu osobom, które do dnia wejścia
w życie ustawy otrzymywały świadczenie z funduszu alimentacyjnego uzależniona jest od stwierdzenia, że spełnione zostały wszelkie pozostałe wymogi określone
w ustawie o świadczeniach rodzinnych, w tym kryterium wieku dziecka, którego dotyczy wniosek o przyznanie dodatku.
Wskazać należy, że przepisy dotyczące zasad przyznawania zasiłku rodzinnego i dodatków do tego świadczenia mają charakter przepisów bezwzględnie obowiązujących, co wyklucza dopuszczalność postulowanego przez skarżącą przyznawania tych świadczeń znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej
i życiowej osobom, które spełniają tylko niektóre przesłanki uprawniające do ich otrzymania.
Sąd (który zgodnie z art. 134 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie jest związany granicami skargi) podziela stanowisko wyrażone zaskarżonej decyzji, że uchybienia proceduralne związane z niewezwaniem strony do uzupełnienia wniosku o [...] służącym do ustalenia prawa do przedmiotowego zasiłku, a także niezebraniem danych niezbędnych do ustalenia czy strona spełnia kryterium dochodowe do przyznania wnioskowanego świadczenia pozostają bez wpływu na prawidłowość zaskarżonego rozstrzygnięcia.
Wobec powyższego stwierdzić należy, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa, co nakazuje oddalić skargę w oparciu o art. 151 ustawy Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI