IV SA/Gl 439/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2006-10-18
NSAAdministracyjneWysokawsa
służba celnazawieszenie postępowaniastwierdzenie nieważnościzwolnienie ze służbyk.p.a.postanowieniekontrola sądowazasada prawdy obiektywnejzasada legalności

WSA w Gliwicach uchylił postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o zwolnieniu ze służby, uznając je za wadliwe.

Skarżący J. P. zaskarżył postanowienie Dyrektora Izby Celnej o zawieszeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o zwolnieniu go ze służby. Organ zawiesił postępowanie, opierając się na art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., uznając, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia sądowoadministracyjnego. WSA uchylił zaskarżone postanowienie, stwierdzając, że zawieszenie było wadliwe, ponieważ postępowanie sądowoadministracyjne jest odrębne od administracyjnego i nie stanowi prejudykatu dla oceny legalności decyzji przez organ administracji.

Sprawa dotyczyła skargi J. P. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w K., które utrzymało w mocy wcześniejsze postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o zwolnieniu skarżącego ze służby. Organ administracji zawiesił postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., argumentując, że rozstrzygnięcie o nieważności decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia sądowoadministracyjnego. Skarżący zarzucił naruszenie tego przepisu, wskazując na rażące uchybienia w decyzji o zwolnieniu ze służby. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uznał skargę za zasadną. Sąd wyjaśnił, że postępowanie sądowoadministracyjne ma na celu kontrolę legalności aktu administracyjnego i jest odrębne od postępowania administracyjnego. Nie ma potrzeby wyczekiwania na rozstrzygnięcie sądu, gdyż w obrocie prawnym pozostaje ostateczna decyzja. Ponadto, kontrola legalności sprawowana przez sądy administracyjne wyklucza późniejsze wzruszenie aktu przez organ administracyjny. Stwierdzenie przez organ administracyjny nieważności decyzji objętej prawomocnym wyrokiem sądu administracyjnego byłoby niedopuszczalną ingerencją w orzeczenie sądowe. W związku z tym, WSA uznał zawieszenie postępowania za wadliwe i uchylił zaskarżone postanowienia. Sąd podkreślił, że przedmiotem rozpoznania były jedynie postanowienia o zawieszeniu, a nie sama decyzja o zwolnieniu ze służby, która była już przedmiotem innego, prawomocnie oddalonego postępowania sądowoadministracyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ administracji nie może zawiesić postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej do czasu zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego, jeśli postępowanie sądowoadministracyjne nie stanowi prejudykatu dla rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej.

Uzasadnienie

Postępowanie sądowoadministracyjne jest odrębne od postępowania administracyjnego i ma na celu kontrolę legalności aktu. Kontrola ta wyklucza późniejsze wzruszenie aktu przez organ administracyjny. Zawieszenie postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd, co nie miało miejsca w tej sprawie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Zawieszenie postępowania jest dopuszczalne, gdy rozstrzygnięcie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. W niniejszej sprawie nie zachodziła taka sytuacja, gdyż postępowanie sądowoadministracyjne nie jest prejudykatu dla oceny legalności decyzji przez organ administracji.

Pomocnicze

k.p.a. art. 101 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 125 § § 1 i 3

Kodeks postępowania administracyjnego

u.s.c. art. 25 § ust.1 pkt 8a

Ustawa o Służbie Celnej

k.p.a. art. 155 § § 1 pkt 2 i 3

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.p.s.a. art. 145 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.p.s.a. art. 134

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.p.s.a. art. 135

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie sądowoadministracyjne jest odrębne od postępowania administracyjnego i nie stanowi prejudykatu dla oceny legalności decyzji przez organ administracji. Kontrola legalności sprawowana przez sądy administracyjne wyklucza możliwość późniejszego wzruszenia aktu przez organ administracyjny. Zawieszenie postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. wymaga, aby rozstrzygnięcie sprawy zależało od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd, co nie miało miejsca.

Odrzucone argumenty

Organ podtrzymał stanowisko, że od rozstrzygnięcia sprawy przez sąd administracyjny zależy wynik postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu ze służby, co było podstawą do zawieszenia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne powołane są do badania zgodności z prawem decyzji, postanowień, czynności i innych aktów administracyjnych nie nazwa aktu, a jego treść decyduje o formie rozstrzygnięcie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd postępowanie sądowoadministracyjne nie jest kontynuacją postępowania administracyjnego, a jest postępowaniem odrębnym w konkurencji obu z nich pierwszeństwo ma droga administracyjna stwierdzenie przez organ administracyjny nieważności decyzji (postanowienia) objętej prawomocnym wyrokiem sądu administracyjnego byłoby zatem niedopuszczalną ingerencją w to orzeczenie

Skład orzekający

Wiesław Morys

przewodniczący sprawozdawca

Teresa Kurcyusz-Furmanik

sędzia

Beata Kalaga-Gajewska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. w kontekście zawieszania postępowań administracyjnych w sytuacji toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ administracji próbuje zawiesić postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, podczas gdy inna decyzja dotycząca tej samej osoby jest już przedmiotem kontroli sądu administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą relacji między postępowaniem administracyjnym a sądowoadministracyjnym, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Czy organ administracji może wstrzymać postępowanie, czekając na wyrok sądu? WSA wyjaśnia granice zawieszenia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Gl 439/05 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2006-10-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-05-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Beata Kalaga-Gajewska
Teresa Kurcyusz-Furmanik
Wiesław Morys /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6197 Służba Celna
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Uchylono postanowienie I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Morys (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Teresa Kurcyusz-Furmanik Sędzia WSA Beata Kalaga-Gajewska Protokolant st. referent Arkadiusz Kmiotek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 października 2006r. sprawy ze skargi J. P. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie służby celnej – zawieszenia postępowania w sprawie o stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu ze służby uchyla zaskarżone postanowienie i utrzymane nim w mocy postanowienie z dnia [...] nr [...]
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] Dyrektor Izby Celnej w K. zwolnił J. P. ze służby stałej, powołując się m.in. na przepis art.25 ust.1 pkt 8a ustawy z dnia 24 lipca 1999 r. o Służbie Celnej (Dz. U. z 2004 r. Nr 156, poz.1641). We wniosku o ponowne rozpatrzenie tej sprawy J. P. zawarł również żądanie stwierdzenia nieważności wspomnianej decyzji, opierając je na przepisie art.155 § 1 pkt 2 i 3 k.p.a.. Decyzją z dnia [...] utrzymano w mocy decyzję z dnia [...]. Została ona przez zainteresowanego funkcjonariusza zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (w dniu [...] sprawę zarejestrowano pod sygn. akt IV SA/Gl 197/05, przy czym obecnie już prawomocnym wyrokiem z dnia 21 kwietnia 2006 r. skargę tę oddalono).
W związku z powyższym postanowieniem z dnia [...] Dyrektor Izby Celnej w K. na zasadzie art.97 ( 1 pkt 4 i art.101 § 3 k.p.a., zawiesił z urzędu postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] do czasu zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego wyżej opisanego, uzasadniając celowość takiego rozstrzygnięcia koniecznością uprzedniego zbadania legalności tej decyzji.
Zażalenie J. P. podważające zasadność tegoż postanowienia i poprawność zastosowania przywołanego przepisu, nie odniosło skutku. Bowiem zaskarżonym postanowieniem (błędnie nazwanym decyzją) utrzymano w mocy powyższe rozstrzygnięcie. Powołując się na przepisy art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art.144 i art.125 § 1 i 3 k.p.a., organ podtrzymał stanowisko, że od rozstrzygnięcia sprawy przez sąd administracyjny zależy wynik postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu ze służby. Zatem eksponował pogląd, wedle którego zastosowanie przepisu art.97 § 1 pkt 4 k.p.a. było trafne. Dlatego zażalenia nie uwzględnił.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skarżący domagał się uchylenia obu zapadłych w przedmiocie zawieszenia postępowania postanowień, nadto "uchylenia decyzji z dnia [...] i stwierdzenia jej nieważności". W jej uzasadnieniu zarzucił przede wszystkim naruszenie przepisu art.97 § 1 pkt 4 k.p.a., nadto – prezentując przebieg postępowania w materii zwolnienia ze służby – naprowadził na rażące uchybienia, jakimi dotknięta była decyzja w tym przedmiocie.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując dotychczasowe argumenty zarówno co do zawieszenia postępowania, jak też odnośnie zwolnienia skarżącego ze służby.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga okazała się zasadna. Przed wywodami merytorycznymi godzi się jednak podnieść, że - jak stanowi przepis art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) - sądy administracyjne powołane są do badania zgodności z prawem decyzji, postanowień, czynności i innych aktów administracyjnych. Zatem kontrolują czy organy administracyjne wydające zaskarżone decyzje, postanowienia czy inne akty nie dopuściły się naruszenia przepisów prawa materialnego i procesowego, i to naruszenia mającego bądź mogącego mieć istotny wpływ na wynik sprawy, albo stanowiącego podstawę wznowienia postępowania, albo wreszcie naruszenia prawa uzasadniającego ich nieważność, albowiem jedynie wówczas jest możliwe uchylenie kwestionowanej decyzji, postanowienia czy innego aktu, bądź stwierdzenie ich nieważności (p. art.145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1271 ze zm.)). Przy czym, po myśli art.134 tej ustawy, sądy te nie są związane zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, zatem dokonują kontroli legalności również z urzędu, niezależnie od oceny zasadności zarzutów podniesionych w skardze. Nadto, jak głosi jej art.135, stosują przewidziane nią środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach danej sprawy, której skarga dotyczy, jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia.
Dokonując badania zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia utrzymanego nim w mocy w tych ramach Naczelny Sąd Administracyjny doszedł do przekonania, iż naruszają one przepis art.97 §1 pkt 4 k.p.a. w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Trzeba w tym miejscy wyjaśnić, iż badanie to zostało przeprowadzone mimo jawiącej się możliwości umorzenia postępowania z powodu jego bezprzedmiotowości. Ta wynikać mogła z prawomocnego zakończenia postępowania w przedmiocie zwolnienia skarżącego ze służby, a więc odpadnięcia przyczyny zawieszenia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia [...]. Ta okoliczność winna byłaby doprowadzić do podjęcia tego postępowania. Jednakowoż Sąd doszedł do przekonania, iż z uwagi na zasadę oceny legalności aktów administracyjnych na dzień ich wydania, takie rozstrzygnięcie byłoby chybionym uchyleniem się od merytorycznego rozpoznania sprawy. W dalszej kolejności należy wyjaśnić, iż zaskarżony akt został potraktowany jako wydany w formie, w jakiej tego wymagają przepisy proceduralne, mimo nazwania go decyzją. W przedmiocie zawieszenia postępowania organy bowiem zawsze wydają postanowienia (p. art.101 k.p.a.), a nigdy nie stosują formy decyzji. Skoro jednak utrwalone jest stanowisko, wedle którego nie nazwa aktu, a jego treść decyduje o formie, a kwestionowany akt wykazuje dostateczne cechy postanowienia, uchybienie to nie miało wpływu na wynik sprawy.
Natomiast niewątpliwie organ dopuścił się istotnego naruszenia cytowanego przepisu art.97 § 1 pkt 4 k.p.a., uzasadniającego uchylenie zapadłych postanowień. Przepis ten stanowi, iż organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Pod pojęciem zagadnienia wstępnego rozumie się sytuację, w której wydanie orzeczenia merytorycznego w sprawie będącej przedmiotem postępowania przed właściwym organem administracyjnym, uwarunkowane jest uprzednim rozstrzygnięciem wstępnego zagadnienia prawnego, przy czym pomiędzy orzeczeniem a rozstrzygnięciem prejudycjalnym musi wystąpić związek przyczynowy (tak Barbara Adamiak w: Kodeks postępowania administracyjnego, Warszawa 1998 r., str.475-476). Oznacza to, że bez owego rozstrzygnięcia wydanie orzeczenia merytorycznego w sprawie administracyjnej nie jest możliwe. W praktyce najczęściej chodzić może o rozstrzygnięcie tzw. organu współdziałającego albo sądu orzekającego w charakterze prejudykatu.
Tymczasem w niniejszej sprawie z takimi sytuacjami nie mamy do czynienia. Organowi wypowiadającemu się w sprawie umknęło kilka okoliczności. Pierwsza z nich to ta, że postępowanie sądowoadministracyjne nie jest kontynuacją postępowania administracyjnego, a jest postępowaniem odrębnym. Przeto nie ma potrzeby wyczekiwania na rozstrzygnięcie sądu administracyjnego, bo w obrocie prawnym pozostaje ostateczna decyzja. Zresztą nie ona jest przedmiotem żądania stwierdzenia nieważności, a decyzja utrzymana nią w mocy, co nota bene jest dopuszczalne, aczkolwiek w sytuacji złożenia od niej odwołania, zarzuty nieważności winny być rozpatrzone w postępowaniu zwykłym. Inny jest przecież charakter obu postępowań i ich cel. Postępowanie sądowoadministracyjne ma na celu kontrolę legalności aktu, zaś postępowanie administracyjne prowadzone w trybie zwykłym zmierza do wydania władczego rozstrzygnięcia w indywidualnej sprawie, natomiast w trybie nadzwyczajnym do oceny kwalifikowanych wad rozstrzygnięcia. Po wtóre utrwalone jest w praktyce stanowisko, że w konkurencji obu z nich pierwszeństwo ma droga administracyjna. Oznacza to, że weryfikacja aktu administracyjnego winna zostać dokonana najpierw przez organy administracyjne. Kontrola legalności sprawowana przez sądy administracyjne wyklucza bowiem możliwość późniejszego jego wzruszenia przez organ administracyjny. Sąd administracyjny weryfikuje bowiem legalność również z urzędu i wiąże organ oceną zgodności z prawem zawartą w wyroku co do przedmiotu rozpoznania. Stwierdzenie przez organ administracyjny nieważności decyzji (postanowienia) objętej prawomocnym wyrokiem sądu administracyjnego byłoby zatem niedopuszczalną ingerencją w to orzeczenie. Takie też stanowisko zajął w podobnej sprawie tutejszy Sąd (p. niepublikowany wyrok z dnia 28 czerwca 2006 r., sygn. akt IV SA/Gl 565/05, i cytowane w jego uzasadnieniu orzecznictwo oraz poglądy doktryny).
Z tych wszystkich powodów jawi się uprawniona konkluzja, że zawieszenie postępowania administracyjnego w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej objętej skargą rozpoznawaną przez sąd administracyjny do czasu zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego, było wadliwe, toteż zapadłe w tej materii postanowienia nie mogły się ostać.
Na koniec wypadnie jeszcze dodać, iż przedmiotem obecnego rozpoznania Sądu były tylko te rozstrzygnięcia, gdyż skarga nie mogła skutecznie zaczepić decyzji pierwszoinstancyjnej orzekającej o zwolnieniu skarżącego ze służby (z [...]), przy czym decyzja utrzymująca ją w mocy była przedmiotem skargi oddalonej już prawomocnie, stąd żądanie niniejszej skargi i zawarte w jej motywach wywody zostały potraktowane jako ilustracja stanu faktycznego sprawy, a nie formalne wnioski.
Na obecnym etapie rzeczą właściwego organu będzie rozpatrzenie podania skarżącego o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia [...], przy czym organ weźmie pod uwagę fakt, że była ona przedmiotem kontroli instancyjnej oraz oceny sądu administracyjnego przeprowadzonej na skutek wniesionej przez skarżącego skargi na ostateczną decyzję utrzymującą ją w mocy.
Mając na uwadze przytoczone wywody Wojewódzki Sąd Administracyjny, na mocy art.145 §1 pkt 1 lit. c i art.135 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji niniejszego wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI