IV SA/Gl 418/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Gminy Z. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Ś. stwierdzające nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie pomocy społecznej, uznając uchwałę za niezgodną z prawem.
Gmina Z. zaskarżyła rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Ś., które stwierdziło nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie Miejskiego Programu Ochrony Rodzin Wielodzietnych i podwyższenia kryterium dochodowego. Wojewoda uznał uchwałę za niezgodną z przepisami ustawy o pomocy społecznej i ustawy o ogłaszaniu aktów normatywnych, wskazując na naruszenie granic delegacji ustawowej oraz błędne traktowanie programu jako aktu prawa miejscowego. Sąd administracyjny podzielił stanowisko Wojewody, oddalając skargę gminy.
Sprawa dotyczyła skargi Gminy Z. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Ś., które stwierdziło nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie Miejskiego Programu Ochrony Rodzin Wielodzietnych na rok [...] oraz podwyższenia kryterium dochodowego na osobę w rodzinie. Wojewoda uznał uchwałę za niezgodną z przepisami ustawy o pomocy społecznej (art. 8 ust. 2, art. 17 ust. 2 pkt 4) oraz ustawy o ogłaszaniu aktów normatywnych (art. 13). Argumentował, że program osłonowy nie jest aktem prawa miejscowego i nie podlega ogłoszeniu w dzienniku urzędowym, a błędne określenie jego wejścia w życie czyni go bezskutecznym. Ponadto, Wojewoda wskazał na naruszenie przez Radę Miejską granic delegacji ustawowej do podwyższenia kryterium dochodowego, wprowadzając pozaustawowe reguły różnicujące rodziny wielodzietne. Gmina Z. w skardze domagała się uchylenia rozstrzygnięcia nadzorczego, zarzucając organowi nadzoru brak precyzji w uzasadnieniu i naruszenie samodzielności gminy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, podzielając argumentację Wojewody. Sąd uznał, że program osłonowy nie ma charakteru prawa miejscowego i jego błędne ogłoszenie czyni uchwałę wadliwą. Podkreślono również, że podwyższenie kryterium dochodowego wyłącznie dla rodzin wielodzietnych narusza delegację ustawową i zasadę legalizmu, a także może naruszać zasadę równości wobec prawa. W konsekwencji, stwierdzenie nieważności uchwały przez organ nadzoru zostało uznane za trafne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, program osłonowy nie jest aktem prawa miejscowego, jeśli nie ma oparcia w delegacji ustawowej, nie dotyczy nieokreślonego kręgu podmiotów, nie wywołuje skutków zewnętrznych i nie zawiera norm generalnych i abstrakcyjnych. W takim przypadku nie podlega ogłoszeniu w dzienniku urzędowym, a określenie terminu wejścia w życie jest bezskuteczne.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że program osłonowy, oparty na art. 17 ust. 2 pkt 4 ustawy o pomocy społecznej, nie ma charakteru normatywnego i nie jest aktem prawa miejscowego, gdyż nie spełnia wymogów formalnych i materialnych dla takiego aktu. Błędne określenie sposobu wejścia w życie uchwały, która go zawiera, prowadzi do jej bezskuteczności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (10)
Główne
u.p.s. art. 8 § ust.2
Ustawa o pomocy społecznej
Pomocnicze
u.s.g. art. 18 § ust.2 pkt 15
Ustawa o samorządzie gminnym
u.s.g. art. 40 § ust.1
Ustawa o samorządzie gminnym
u.p.s. art. 17 § ust.2 pkt 4
Ustawa o pomocy społecznej
u.o.a.n. art. 13
Ustawa o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych
p.u.s.a. art. 1 § §1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 3 § §2 pkt 7
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § §1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.s.g. art. 40 § ust.1 i 2
Ustawa o samorządzie gminnym
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uchwała Rady Miejskiej w sprawie programu osłonowego nie jest aktem prawa miejscowego i jej błędne ogłoszenie czyni ją bezskuteczną. Podwyższenie kryterium dochodowego dla rodzin wielodzietnych narusza delegację ustawową i zasadę legalizmu.
Odrzucone argumenty
Zarzuty skargi Gminy Z. dotyczące braku precyzji uzasadnienia rozstrzygnięcia nadzorczego i naruszenia samodzielności gminy.
Godne uwagi sformułowania
Program osłonowy nie jest aktem prawa miejscowego. Błędne określenie sposobu wejścia w życie uchwały wywołuje sytuację, w której Program nigdy nie może nabrać mocy. Naruszenie zasady legalizmu poprzez przekroczenie zakresu upoważnienia ustawowego. Naruszenie konstytucyjnej zasady równości wobec prawa.
Skład orzekający
Wiesław Morys
przewodniczący sprawozdawca
Teresa Kurcyusz-Furmanik
członek
Beata Kalaga-Gajewska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących aktów prawa miejscowego w samorządzie, zakresu delegacji ustawowych do wprowadzania programów osłonowych i kryteriów dochodowych w pomocy społecznej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchwały rady gminy i rozstrzygnięcia nadzorczego Wojewody. Interpretacja przepisów o pomocy społecznej i ogłaszaniu aktów normatywnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych i materialnoprawnych związanych z kontrolą uchwał samorządowych przez organy nadzoru i sądy administracyjne, co jest istotne dla praktyków prawa samorządowego i administracyjnego.
“Ważna uchwała Gminy Z. o pomocy rodzinom wielodzietnym uznana za nieważną. Czy samorządy przekraczają swoje uprawnienia?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Gl 418/05 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2005-06-29 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2005-05-20 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Beata Kalaga-Gajewska Teresa Kurcyusz-Furmanik Wiesław Morys /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6329 Inne o symbolu podstawowym 632 6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Morys (spr.) Sędziowie WSA Teresa Kurcyusz-Furmanik Asesor WSA Beata Kalaga-Gajewska Protokolant st. sekr. sąd. Alicja Sadowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 czerwca 2005 r. sprawy ze skargi Gminy Z. na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Ś. z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miejskiej w sprawie pomocy społecznej o d d a l a s k a r g ę. Uzasadnienie Uchwałą z dnia [...]r., nr [...], na zasadzie art.18 ust.2 pkt 15, art.40 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz.1591 ze zm.) oraz art.17 ust.2 pkt 4 i art.8 ust.2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. Nr 64, poz.593 ze zm.), Rada Miejska w Z. uchwaliła Miejski Program Ochrony Rodzin Wielodzietnych na rok [...] stanowiący załącznik do niej, nadto podwyższyła kwotę dochodu na osobę w rodzinie do wysokości [...]% kryterium dochodowego na osobę w rodzinie określonego w ustawie o pomocy społecznej, powierzając wykonanie uchwały Prezydentowi Miasta i postanawiając, iż wejdzie ona w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Ś. Uchwała ta została doręczona organowi nadzoru w dniu [...]r.. W dniu [...]r. Wojewoda Ś. wszczął postępowanie nadzorcze w przedmiocie stwierdzenia nieważności tej uchwały. W jego wyniku zaskarżonym rozstrzygnięciem nadzorczym, doręczonym Radzie Miejskiej w Z. w dniu [...]r. – powołując się na przepis art.91 ust.1 ustawy o samorządzie gminnym – stwierdził nieważność powyższej uchwały. Doszedł bowiem do przekonania, że jest ona niezgodna z przepisami art.8 ust.2, art.17 ust.2 pkt 4 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej w związku z art.13 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych katów prawnych (Dz.U. Nr 62, poz.718 ze zm.). W ocenie Wojewody organ gminy naruszył granice delegacji do wydania aktu prawa miejscowego w zakresie podwyższenia dochodu osoby samotnie gospodarującej i dochodu na osobę w rodzinie uprawniających do zasiłków okresowych i celowych, zawartą w art.8 ust.2 ustawy o pomocy społecznej. Nie zawiera ona bowiem upoważnienia do wprowadzenia pozaustawowych kryteriów, jakimi są krąg osób ubiegających się o te świadczenia i ich zakres. Tymczasem organ gminy zróżnicował zasięg podmiotowy, podwyższając kryterium dochodowe w zależności od ilości członków pełnej rodziny (posiadających czwórkę i więcej dzieci) oraz przedmiotowy poprzez ograniczenie świadczeń do niektórych zasiłków celowych. Narusza to wyrażoną w art.7 Konstytucji zasadę legalizmu. Nadto organ nadzoru dostrzegł wadliwość przypisania przedmiotowemu Programowi cechy prawa miejscowego, co implikowało określenie sposobu i terminu wejścia w życie uchwały, której stanowił on załącznik. Tymczasem ów Program- w ocenie Wojewody Ś. – nie ma takiego charakteru, gdyż znajduje oparcie w art.17 ust.2 pkt 4 ustawy o pomocy społecznej, który upoważnia do tworzenia i realizacji programów osłonowych w materii należącej do pomocy społecznej. Nie jest zatem aktem powszechnie obowiązującym, albowiem nie zawiera norm o charakterze administracyjnym i generalnym, wywierającym skutki zewnętrzne, ogłoszonym w przepisany sposób. Jest zatem aktem kierownictwa wewnętrznego, który nie podlega ogłoszeniu w dzienniku urzędowym województwa. Stąd, z uwagi na wyrzeczenie w przedmiocie wejścia w życie po opublikowaniu w takim publikatorze, gdy kwestionowana uchwała nie podlega tej procedurze, nigdy nie wejdzie w życie. Z tych przyczyn organ nadzoru uznał tę uchwałę za niezgodną z prawem. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Gmina Z. domagała się uchylenia zaskarżonego rozstrzygnięcia, zarzucając mu uchybienie powyżej sprecyzowanym przepisom prawa materialnego. Zdaniem skarżącej organ nadzoru nie wskazał wyraźnie na czym polegać ma naruszenie wymienionych w nim przepisów, prezentując pogląd, iż podejmując przedmiotową uchwałę Rada Gminy działała w granicach prawa. Wskazała, że w jej ocenie ewentualne naruszenie nie miało charakteru istotnego uzasadniającego wszczęcie postępowania nadzorczego i stwierdzenie nieważności uchwały. Skoro nadto rozstrzygnięcie nadzorcze nieuprawnienie wkracza w samodzielność jednostek samorządu terytorialnego, nie powinno się ostać. Odpowiadając na skargę organ nadzoru wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasową argumentację i zwalczając stanowisko Gminy zaprezentowane w skardze. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: zarzuty skargi są nieuzasadnione, przeto przy braku podstaw branych pod rozwagę z urzędu, skarga ta nie mogła odnieść skutku. Na wstępie godzi się wyjaśnić, iż w świetle brzmienia art.1 §1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) - sądy te powołane są do kontroli zgodności z prawem wykonywania administracji publicznej, w tym w zakresie legalności aktów nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego (p. art.1 i art.3 §2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270)). W toku postępowania badają więc czy rozstrzygnięcia nadzorcze nie uchybiają przepisom prawa materialnego lub procesowego w stopniu uzasadniającym ich uchylenie. Przy czym, jak głosi art.134 §1 ostatnio przywołanej ustawy, sądy administracyjne nie są związane zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, a zatem kontroli legalności dokonują również z urzędu. Przedmiotem skargi rozpoznawanej w niniejszej sprawie jest rozstrzygnięcie nadzorcze stwierdzające nieważność uchwały organu gminy. Formalne wymogi skargi zawarte w przepisach ustawy samorządowej i ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zostały spełnione, w szczególności skargę wniesiono z zachowaniem ustawowego terminu, w wyniku podjęcia uchwały w tej materii, toteż należało ją rozpoznać merytorycznie. Na skutek dokonania oceny zgodności z prawem kwestionowanego rozstrzygnięcia w opisanych powyżej ramach Wojewódzki Sąd Administracyjny doszedł do przekonania, iż odpowiada ono prawu i to zarówno materialnemu, jak też procesowemu. Należy bowiem odeprzeć wątłe i nie do końca precyzyjne argumenty zaprezentowane przez skarżącą w uzasadnieniu skargi. W pierwszej kolejności przyszło zważyć, iż rozstrzygnięcie to spełnia warunki formalne, bo zawiera orzeczenie, jego uzasadnienie faktyczne i prawne oraz pouczenie o sposobie zaskarżenia. Wywody zawarte w motywach rozstrzygnięcia, jakkolwiek nieco nieprzejrzyste i lakoniczne, wskazują na trafność jego osnowy. W istocie wypadnie podzielić pogląd Wojewody Ś., iż wprowadzony uchwałą z dnia [...]r. Program, stanowiący z mocy powołanego zresztą w jej podstawie prawnej art.17 ust.2 pkt 4 ustawy o pomocy społecznej program osłonowy w ramach szeroko rozumianej pomocy społecznej, nie jest aktem prawa miejscowego. Nie ma bowiem oparcia w delegacji ustawowej do jego wydania, nie dotyczy nieokreślonego kręgu podmiotów i nie jest nakierowany na wywołanie skutków zewnętrznych, wreszcie nie zawiera norm o charakterze generalnym i abstrakcyjnym, nadających się do bezpośredniego stosowania. Nie ma zatem charakteru normatywnego (wykonawczego), a wykazuje cechy aktu kierownictwa wewnętrznego, nadto jego adresatami są określone pewnym wyróżnikiem osoby ( należące do kręgu "pełnych rodzin wielodzietnych"). W tym miejscu należy zwrócić uwagę na niespójność treści uchwały, w której punkcie 2 powiada się o dochodzie na osobę w rodzinie, z treścią Programu, w którym podwyższa się kryterium dochodowe na osobę w "pełnej rodzinie" powyżej czwórki dzieci. Z przytoczonej przyczyny ów Program nie dzieli losu aktów prawa miejscowego m.in. w zakresie określenia sposobu wejścia w życie. Zatem, wbrew regulacji punktu 4 uchwały, nie podlega ogłoszeniu w dzienniku urzędowym województwa. W konsekwencji czego określenie, iż wchodzi w życie po upływie 14 dni od opublikowania jest bezskuteczne i wywołuje sytuację, w której Program nigdy nie może nabrać mocy. Jakkolwiek założenia tego aktu nie polegają negacji w postępowaniu nadzorczym, ani też Sąd nie znajduje powodów dla ich podważenia, podmioty te nie mają zresztą ku temu uprawnień, bo jest on wyrazem m.in. samodzielności gmin, to jednak omawiana wadliwość uchwały jest zagadnieniem innym. Mianowicie dotyczy stosowania prawa (tu przepisów art.13 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych oraz art.40 ust.1 i 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym), w tym głównie wprowadzenia Programu do obrotu prawnego poprzez błędne określenie wejścia w życie uchwały. Konkludując, niepodobna twierdzić, aby to uchybienie było nieistotne, a zatem podlegające pominięciu w postępowaniu nadzorczym. Stwierdzenie nieważności przedmiotowej uchwały okazało się więc trafne. Zasadne również było stwierdzenie nieważności tej uchwały ze względu na wadliwe podwyższenie kryterium dochodowego określonego w ustawie o pomocy społecznej. Narusza ona bowiem ramy delegacji sprecyzowanej w jej art.8 ust.2, który zezwala radzie gminy na podwyższenie kwot kryterium dochodowego dla osoby samotnie gospodarującej i na osobę w rodzinie uprawniającego do zasiłków okresowego i celowego. Ustawodawca nie zawarł w tej delegacji żadnych innych ograniczeń czy rozszerzeń, jak też upoważnienia do ich wprowadzenia. Przeto dopuszczalne było jedynie podwyższenie kwot w tym aspekcie, bez zróżnicowania osób czy rodzin uprawnionych. Tymczasem w przedmiotowym Programie podwyższono kryterium wyłącznie dla rodzin wielodzietnych (pełnych i posiadających więcej niż czworo dzieci), co zresztą nie tylko uchybia zasadzie legalizmu poprzez przekroczenie zakresu upoważnia ustawowego, ale też nasuwa wątpliwości co do przestrzegania konstytucyjnej zasady równości wobec prawa. W konsekwencji czego rację ma organ nadzoru twierdząc, iż zakwestionowaną uchwałą wprowadzono pozaustawowe reguły różnicujące ze względu na liczbę osób w rodzinie oraz z uwagi na przedmiot świadczeń. Chociaż w tym ostatnim zakresie w Programie powiada się o przeznaczeniu pomocy na zasiłki celowe "w szczególności" wymienione w p.2 części IV, co oznacza otwarty krąg, a więc nie do końca przekonujący jest pogląd o ograniczeniu zasięgu przedmiotowego świadczeń. Niemniej jednak omówiona ostatnio wadliwość ma również charakter istotny, nakazujący wyeliminowanie uchwały z obrotu prawnego. Również i w tej materii Sąd nie dostrzegł nieuprawnionego naruszenia samodzielności gminy. Skoro zatem badanemu rozstrzygnięciu nie można zarzucić naruszenia prawa, skarga nie zasługiwała na uwzględnienie. Co mając na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny, na zasadzie art.151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji niniejszego wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI