IV SA/GL 361/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę M. G. na postanowienie Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego, uznając, że wnioskodawca pełnił zawodową służbę wojskową, a nie niezawodową, co potwierdzają dokumenty i pobierana renta inwalidzka.
M. G. domagał się wydania zaświadczenia potwierdzającego pełnienie niezawodowej służby wojskowej w latach 1949-1957, potrzebnego do ZUS w celu uznania go za inwalidę wojskowego. Organy wojskowe odmówiły, wskazując na zawodowy charakter służby wnioskodawcy, co potwierdzały rozkaz zwolnienia i pobierana renta. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że dokumentacja jednoznacznie wskazuje na zawodową służbę wojskową, a przepisy nie przewidywały tak długiej służby niezawodowej.
Sprawa dotyczyła skargi M. G. na postanowienie Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego, które utrzymało w mocy odmowę wydania zaświadczenia o pełnieniu niezawodowej służby wojskowej w latach 1949-1957. Wnioskodawca potrzebował tego zaświadczenia do postępowania przed Zakładem Ubezpieczeń Społecznych w sprawie przyznania mu statusu inwalidy wojskowego. Organy wojskowe argumentowały, że M. G. pełnił zawodową służbę wojskową, co potwierdzały dokumenty, w tym rozkaz Ministra Obrony Narodowej o zwolnieniu z tej służby, a także fakt pobierania przez niego wojskowej renty inwalidzkiej z tytułu tej służby. Sąd administracyjny, analizując przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczące wydawania zaświadczeń oraz przepisy dotyczące zaopatrzenia inwalidów wojskowych i rent z FUS, uznał skargę za bezzasadną. Sąd stwierdził, że dokumentacja wojskowa jednoznacznie wskazuje na zawodowy charakter służby skarżącego, a brak jest dowodów lub podstaw prawnych do uznania jej za niezawodową. Ponadto, sąd powołał się na przepisy dotyczące służby wojskowej oficerów z 1951 r. oraz ustawy o powszechnym obowiązku wojskowym z 1950 r., które nie przewidywały tak długiego okresu pełnienia służby niezawodowej. W konsekwencji, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ nie jest zobowiązany wydać zaświadczenia o treści sprzecznej z ustaleniami faktycznymi i dokumentacją, zwłaszcza gdy wnioskodawca domaga się potwierdzenia faktu, który nie wynika z posiadanych przez organ danych.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wydanie zaświadczenia jest możliwe tylko wtedy, gdy fakty lub stan prawny wynikają z ewidencji organu lub innych posiadanych przez niego danych. W tej sprawie dokumentacja jednoznacznie wskazywała na zawodowy charakter służby wojskowej skarżącego, a nie niezawodowy, jak twierdził.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (12)
Główne
k.p.a. art. 217 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ wydaje zaświadczenie, gdy potwierdzenia wymaga przepis prawa lub gdy osoba ubiega się o nie ze względu na swój interes prawny w urzędowym potwierdzeniu określonych faktów lub stanu prawnego.
u.z.i.w.i.r. art. 56 § ust. 4
Ustawa o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin
Do postępowania o przyznanie zaopatrzenia inwalidzkiego stosuje się przepisy o emeryturach i rentach z FUS, a obowiązki pracodawców w zakresie wydawania zaświadczeń ciążą na właściwych jednostkach wojskowych.
P.u.s.a. art. 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądowa kontrola działalności administracji publicznej odbywa się pod względem legalności.
P.p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 144
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 219
Kodeks postępowania administracyjnego
u.e.r.f.u.s. art. 125 § ust. 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Pracodawcy wydają zaświadczenia niezbędne do ustalenia prawa do świadczeń i ich wysokości.
Konstytucja RP art. 93 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 241 § ust. 6
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Dekret o służbie wojskowej oficerów i generałów sił zbrojnych
Obowiązywał w czasie uzyskania przez skarżącego stopnia oficerskiego i do zwolnienia go ze służby.
Ustawa o powszechnym obowiązku wojskowym
Obowiązywała w czasie pełnienia służby wojskowej przez skarżącego.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Skarżący zarzucił, że sprawa nie została należycie wyjaśniona, a z żadnych dokumentów nie wynika, by pełnił on zawodową służbę wojskową. Skarżący powtórzył argumenty z zażalenia, zarzucając, że według przepisów należy uznać jego służbę wojskową za niezawodową, zwłaszcza że został przeniesiony do rezerwy zanim nastąpiło przekwalifikowanie żołnierzy niezawodowych na oficerów zawodowych. Podniósł, że został zatrzymany w wojsku bez żadnych rozkazów powołujących go do służby zawodowej. W organach wojskowych zaginęła natomiast jego legitymacja oficerska, którą oddał przechodząc do rezerwy w 1957 r. Powołał się nadto na zły stan swojego zdrowia.
Godne uwagi sformułowania
sądowa kontrola działalności administracji publicznej odbywa się pod tym względem organ administracyjny wydaje zaświadczenie w dwóch sytuacjach dokumentacja będąca w posiadaniu organów wojskowych ewidentnie wykazuje okoliczności przeciwne twierdzeniom skarżącego pełnienie przez niego służby wojskowej odpowiadało warunkom służby oficera zawodowego
Skład orzekający
Szczepan Prax
przewodniczący-sprawozdawca
Elżbieta Kaznowska
członek
Adam Mikusiński
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wydawania zaświadczeń przez organy administracji wojskowej oraz kryteriów rozróżniania służby zawodowej od niezawodowej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej i faktycznej z okresu PRL, z ograniczonym zastosowaniem do współczesnych spraw.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów administracyjnych i wojskowych, bez nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Gl 361/06 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2007-02-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-04-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Adam Mikusiński Elżbieta Kaznowska Szczepan Prax /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6249 Inne o symbolu podstawowym 624 Skarżony organ Szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Szczepan Prax (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska Sędzia NSA Adam Mikusiński Protokolant sekr. sąd. Arkadiusz Kmiotek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 lutego 2007r. sprawy ze skargi M. G. na postanowienie Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie wydania zaświadczenia oddala skargę. Uzasadnienie M. G. wystąpił do Komendanta Wojskowej Komendy Uzupełnień w C. o wydanie zaświadczenia potwierdzającego, że w latach 1949-1957 pełnił on czynną służbę wojskową w [...] jako oficer niezawodowy. Wnioskodawca podał, że zaświadczenie to mu jest potrzebne celem przedłożenia Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych, prowadzącego postępowanie w sprawie uznania go za inwalidę wojskowego. Postanowieniem z dnia [...]r. Komendant WKU w C. odmówił wydania żądanego zaświadczenia. Rozstrzygnięcie to oparto na ustaleniu, że M. G., obecnie kapitan w stanie spoczynku, w latach 1949-1957 pełnił zawodową służbę wojskową, z której został zwolniony rozkazem personalnym Ministra Obrony Narodowej Nr [...] z dnia [...]r. Ponadto ustalono, że wnioskodawca pobiera wojskową rentę inwalidzką z tytułu pełnienia zawodowej służby wojskowej. W zażaleniu wnioskodawca zarzucił, że sprawa nie została należycie wyjaśniona, a z żadnych dokumentów nie wynika, by pełnił on zawodową służbę wojskową. Zaskarżonym postanowieniem, sprostowanym postanowieniem z dnia [...]r., Szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w K. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1, w zw. z art. 144 i 219 kpa, utrzymał w mocy postanowienie I instancji, całkowicie podzielając przedstawione w nim ustalenia co do pełnienia przez wnioskodawcę zawodowej służby wojskowej. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego M. G. powtórzył argumenty z zażalenia. Zarzucił, że według przepisów należy uznać jego służbę wojskową za niezawodową, zwłaszcza że został przeniesiony do rezerwy zanim nastąpiło przekwalifikowanie żołnierzy niezawodowych na oficerów zawodowych. Podniósł, że został zatrzymany w wojsku bez żadnych rozkazów powołujących go do służby zawodowej. W organach wojskowych zaginęła natomiast jego legitymacja oficerska, którą oddał przechodząc do rezerwy w 1957 r. Powołał się nadto na zły stan swojego zdrowia. Odpowiadając na skargę organ odwoławczy postulował jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest bezzasadna, bowiem zaskarżone postanowienie nie narusza przepisów prawa, a tylko pod tym względem odbywa się sądowa kontrola działalności administracji publicznej (art. 1 Prawa o ustroju sądów administracyjnych – Dz. U. Nr 153 z 2002 r., poz. 1269). Otóż sprawa dotyczy wydania zaświadczenia. Zgodnie z art. 217 § 2 kpa organ administracyjny wydaje zaświadczenie w dwóch sytuacjach, a to: 1) jeżeli urzędowego potwierdzenia określonych faktów lub stanu prawnego wymaga przepis prawa, 2) jeżeli osoba ubiega się o zaświadczenie ze względu na swój interes prawny w urzędowym potwierdzeniu określonych faktów lub stanu prawnego. Zasadniczo żądanie skarżącego mieści się w tych ustawowych ramach. Ubiegał się on o wydanie zaświadczenia stwierdzającego okres pełnienia przez niego niezawodowej służby wojskowej w celu przedstawienia go w ramach postępowania o przyznanie mu zaopatrzenia inwalidzkiego. Przepis art. 56 ust. 4 ustawy z dnia 29 maja 1974 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin (j.t. Dz. U. Nr 9 z 2002 r., poz. 87 ze zm.) nakazuje stosować do tego postępowania przepisy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Art. 125 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z FUS (j.t. Dz. U. Nr 39 z 2004 r., poz. 353 ze zm.) nakazuje pracodawcom wydawanie zaświadczeń niezbędnych do ustalenia prawa do świadczeń i ich wysokości. Z kolei stosownie do wskazanego art. 56 ust. 4 ustawy o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych... przewidziane dla zakładów pracy obowiązki ciążą na właściwych jednostkach wojskowych. Obowiązki te zostały określone w zarządzeniu Ministra Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie obowiązków organów wojskowych... (MP Nr 21, poz. 123 ze zm.). Przewiduje ono wydawanie zaświadczeń o okresie służby wojskowej zarówno przez dowódcę jednostki wojskowej (§ 3 ust. 1), jak i przez wojskową komendę uzupełnień (§ 5 ust. 1). Wprawdzie zgodnie z art. 93 ust. 1 i art. 241 ust. 6 Konstytucji RP zarządzenie ma obecnie jedynie charakter wewnętrzny, jednakowoż potwierdza dopuszczalność zwrócenia się przez skarżącego o wydanie zaświadczenia do właściwego Komendanta Wojskowej Komendy Uzupełnień. Natomiast żądanie to nie mogło być uwzględnione – i to z przyczyn podniesionych przez organy wojskowe. Skarżący wykazał wprawdzie swój interes prawny, ale w takiej sytuacji art. 218 kpa wymaga, by określone fakty albo stan prawny wynikały z prowadzonej przez organ ewidencji, rejestrów bądź z innych danych znajdujących się w jego posiadaniu. Tymczasem dokumentacja będąca w posiadaniu organów wojskowych ewidentnie wykazuje okoliczności przeciwne twierdzeniom skarżącego. O pełnieniu przez niego zawodowej służby wojskowej świadczy bezpośrednio rozkaz MON o zwolnieniu go z tej służby oraz pobieranie przez niego wojskowej renty inwalidzkiej z tytułu pełnienia służby zawodowej. Pośrednio potwierdza tą okoliczność okres pełnienia służby, pełnione przez skarżącego funkcje i osiągnięty stopień wojskowy. Nie ma natomiast dokumentu ani okoliczności faktycznych mogących nawet tylko uprawdopodobnić, że po początkowym okresie służby zasadniczej skarżący dalszą służbę pełnił w innym charakterze niż służba zawodowa. Z mocy prawa skarżący takiego innego statusu nie mógł nabyć, w związku z czym bezskuteczne jest powoływanie się przez niego na wymienione w skardze i pozostałych pismach skarżącego przepisy. Natomiast można stwierdzić, że pełnienie przez niego służby wojskowej odpowiadało warunkom służby oficera zawodowego w rozumieniu dekretu z dnia 19 kwietnia 1951 r. o służbie wojskowej oficerów i generałów sił zbrojnych (Dz. U. Nr 22, poz. 172 ze zm.), obowiązującego w czasie uzyskania przez skarżącego stopnia oficerskiego, aż do zwolnienia go ze służby. Jednocześnie obowiązująca w tym czasie ustawa z dnia 4 lutego 1950 r. o powszechnym obowiązku wojskowym (Dz. U. Nr 6, poz. 46 ze zm.) nie przewidywała tak długiego okresu pełnienia niezawodowej służby wojskowej. Nie była też ogłoszona tak długotrwała mobilizacja. Poza okolicznościami faktycznymi wynikającymi z zasobów dokumentowych organów wojskowych brak jest zatem także przesłanek normatywnych do przyjęcia zasadności twierdzeń skarżącego. Wydanie zaświadczenia o żądanej przez niego treści było więc niemożliwe. Z powyższych względów na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 z 2002 r., poz. 1270 ze zm.) orzeczono, jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI