IV SA/Gl 34/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2017-03-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
koszty sądowepomoc prawna z urzęduradca prawnyzwrot kosztówprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymirozporządzenie Ministra SprawiedliwościNSAWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach przyznał radcy prawnemu koszty nieopłaconej pomocy prawnej w kwocie 442,80 zł, stosując przepisy rozporządzenia z 2015 r. ze względu na datę zakończenia postępowania przed NSA.

Sprawa dotyczyła wniosku o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu. Sąd, rozpoznając wniosek po uchyleniu przez NSA wyroku pierwszej instancji i ponownym rozpoznaniu sprawy, przyznał radcy prawnemu kwotę 442,80 zł. Sąd uzasadnił, że mimo zmiany przepisów, zastosowanie miało rozporządzenie z 2015 r., ponieważ kluczowe dla określenia właściwego aktu prawnego było zakończenie postępowania przed NSA przed wejściem w życie nowego rozporządzenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał sprawę ze skargi M. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. w przedmiocie specjalnego zasiłku opiekuńczego, w kwestii wniosku pełnomocnika skarżącej o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Sąd postanowił przyznać radcy prawnemu K. L. kwotę 442,80 zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu. Uzasadnienie opierało się na przepisach ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu. Sąd wyjaśnił, że koszty te obejmują opłatę i niezbędne wydatki. Opłata jest ustalana na podstawie co najmniej 1/2 opłaty maksymalnej, z uwzględnieniem zawiłości sprawy i nakładu pracy radcy prawnego. W tej konkretnej sprawie przyznano wynagrodzenie za skargę kasacyjną (120 zł) oraz za udział w ponownym postępowaniu sądowym pierwszej instancji (240 zł), podwyższone o podatek VAT (82,80 zł). Kluczowe dla rozstrzygnięcia było zastosowanie przepisów dotychczasowych (rozporządzenie z 2015 r.), ponieważ zakończenie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym nastąpiło przed wejściem w życie nowego rozporządzenia z 2016 r., mimo że ponowne postępowanie przed WSA zakończyło się już po tej dacie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Należy zastosować przepisy dotychczasowe (rozporządzenie z 2015 r.), jeśli zakończenie postępowania w drugiej instancji nastąpiło przed wejściem w życie nowego rozporządzenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zgodnie z przepisami przejściowymi (§ 22 nowego rozporządzenia), w sprawach wszczętych i niezakończonych przed jego wejściem w życie, stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji. Ponieważ zakończenie postępowania przed NSA miało miejsce przed wejściem w życie nowego rozporządzenia, zastosowano przepisy z 2015 r.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 250 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu § § 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu § § 4

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu § § 21

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 258 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu § § 22

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu § § 22

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie przepisów dotychczasowych rozporządzenia z 2015 r. ze względu na datę zakończenia postępowania przed NSA.

Godne uwagi sformułowania

w świetle § 22 tego rozporządzenia, w sprawach wszczętych i niezakończonych przed jego wejściem w życie (które nastąpiło z dniem 1 listopada 2016 r.), stosuje się przepisy dotychczasowe, do czasu zakończenia postępowania w danej instancji.

Skład orzekający

Andrzej Majzner

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie właściwych przepisów przejściowych w sprawach o zwrot kosztów pomocy prawnej z urzędu, gdy zmieniają się rozporządzenia wykonawcze."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów w trakcie postępowania, gdzie kluczowa jest data zakończenia postępowania w instancji wyższej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z kosztami pomocy prawnej z urzędu i przepisami przejściowymi, co jest istotne dla praktyków prawa.

Jakie przepisy stosować, gdy prawo się zmienia w trakcie sprawy? Kluczowa data zakończenia postępowania przed NSA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Gl 34/17 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2017-03-31
Data wpływu
2017-01-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Andrzej Majzner /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Orzeczono o zwrocie wydatków za zastępstwo prawne
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 718
art. 250
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Dz.U. 2015 poz 1805
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej  pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu.
Sentencja
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Andrzej Majzner po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie specjalnego zasiłku opiekuńczego w kwestii wniosku pełnomocnika skarżącej o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej postanawia: przyznać radcy prawnemu K. L. kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa zł 80/100) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu;
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 30 maja 2014 r. referendarz sądowy uwzględnił wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy ustanawiając dla niej pełnomocnika z urzędu, na którego Okręgowa Izba Radców Prawnych w K. wyznaczyła radcę prawnego K. L..
Wyrokiem z dnia 3 grudnia 2014 r. Sąd oddalił skargę w niniejszej sprawie, z kolei postanowieniem z dnia 5 grudnia 2014 r. przyznał wspomnianej pełnomocnik kwotę 295,20 zł tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną skarżącej z urzędu (w postępowaniu sądowym pierwszej instancji).
W dniu 3 marca 2015 r. radca prawny K. L. złożyła skargę kasacyjną od powyższego wyroku z dnia 3 grudnia 2014 r. zarzucając temu orzeczeniu naruszenie prawa procesowego. Równocześnie wniosła o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej stronie z urzędu oświadczając, iż nie zostały one zapłacone w całości lub w części.
Wyrokiem z dnia 19 października 2016 r. (sygn. akt I OSK 1037/15) Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wspomniany wyrok z dnia 3 grudnia 2014 r. i przekazał sprawę tutejszemu Sądowi do ponownego rozpoznania. Jak wynika z protokołu (karta nr 118 akt sprawy), na rozprawie przed NSA nikt się nie stawił.
W toku ponownego rozpoznania sprawy przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach pełnomocnik skarżącej złożyła pismo procesowe datowane na 2 marca 2017 r., w którym podtrzymała swoje dotychczasowe stanowisko, wniosła o uchylenie decyzji administracyjnych obu instancji oraz ponowiła wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej (wniosek ten ponowiła nadto także w późniejszym piśmie z dnia 16 marca 2017 r.).
Wyrokiem wydanym w dniu 13 marca 2017 r. tutejszy Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.
Rozpoznając wniosek zważono, co następuje.
Artykuł 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) - dalej p.p.s.a. stanowi, że pełnomocnik wyznaczony w ramach przyznanego prawa pomocy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
W rozpoznanej sprawie zastosowanie mają zasady określone w uregulowaniach rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. poz. 1805). Zgodnie z § 2 tego aktu wykonawczego, koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszone przez Skarb Państwa obejmują: opłatę ustaloną zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzenia oraz niezbędne i udokumentowane wydatki radcy prawnego.
Stosownie do § 4 ust. 1 rzeczonego aktu, opłatę ustala się w wysokości co najmniej 1/2 opłaty maksymalnej określonej w jego rozdziałach 2-4. Ustęp 2 tego przepisu określa zaś, że ustalenie opłaty w wysokości wyższej niż określona w przywołanym ust. 1, a nieprzekraczającej opłaty maksymalnej następuje z uwzględnieniem stopnia zawiłości sprawy oraz nakładu pracy radcy prawnego oraz wkładu jego pracy w przyczynienie się do wyjaśnienia i rozstrzygnięcia sprawy, a w szczególności czasu poświęconego na przygotowanie się do prowadzenia sprawy, liczby stawiennictw w sądzie, w tym na rozprawach i posiedzeniach, czynności podjętych w sprawie, w tym czynności podjętych w celu polubownego rozwiązania sporu, również przed wniesieniem pozwu, wartości przedmiotu sprawy, wkładu pracy radcy prawnego w przyczynienie się do wyjaśnienia okoliczności faktycznych, jak również do wyjaśnienia i rozstrzygnięcia istotnych zagadnień prawnych budzących wątpliwości w orzecznictwie i doktrynie, a także trybu i czasu prowadzenia sprawy, obszerności zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, w szczególności dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego lub biegłych sądowych, dowodu z zeznań świadków, dowodu z dokumentów o znacznym stopniu skomplikowania i obszerności.
Mając na uwadze treść przywołanych wyżej unormowań, w tym oceniwszy działanie pełnomocnika strony przez pryzmat kryteriów wskazanych w cytowanym § 4 ust. 2 rozporządzenia z dnia 22 października 2015 r., przyznano mu zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, w wysokości 442,80 zł, na co składa się
- wynagrodzenie za sporządzenie skargi kasacyjnej ustalone na podstawie § 4 ust. 1 wspomnianego rozporządzenia, w kwocie 120 zł - jako ½ opłaty maksymalnej określonej w § 21 ust. 1 pkt 2 lit. b tego aktu (wynoszącej 240 zł - czyli odpowiadającej 50 % stawki maksymalnej wskazanej w § 21 ust. 1 pkt 1 lit. c).
- opłata za udział w ponownym postępowaniu sądowym pierwszej instancji (w następstwie uchylenia wyroku tutejszego Sądu przez NSA), w kwocie 240 zł - odpowiadającej 1/2 opłaty maksymalnej określonej w § 21 ust. 1 pkt 1 lit c powyższego rozporządzenia.
Sumę powyższych opłat, wynoszącą 360 zł podwyższono o podatek od towarów i usług, wg stawki 23 %, w kwocie 82,80 zł, czyniąc zadość dyspozycji § 4 ust. 3 cyt. rozporządzenia.
Rozstrzygnięcie wydano nadto na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 8 p.p.s.a.
Dodatkowo należy podnieść, że chociaż problematyka objęta niniejszym postanowieniem podlega aktualnie regulacjom rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. poz. 1715), to jednak uwzględniono fakt, iż w świetle § 22 tego rozporządzenia, w sprawach wszczętych i niezakończonych przed jego wejściem w życie (które nastąpiło z dniem 1 listopada 2016 r.), stosuje się przepisy dotychczasowe, do czasu zakończenia postępowania w danej instancji.
W niniejszej sprawie zakończenie postępowania sądowoadministracyjnego drugiej instancji (czyli wydanie wyroku przez NSA), miało miejsce 19 października 2016 r., a zatem nastąpiło jeszcze pod rządami rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r., z kolei postępowanie ponowne przed tutejszym Sądem zostało zakończone wyrokiem wydanym w dniu 13 marca 2017 r. Dlatego przyznając pełnomocnikowi koszty za czynności podjęte w sprawie przed wydaniem drugiego z przywołanych orzeczeń należało zastosować przepisy dotychczasowe, czyli ten akt wykonawczy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI