IV SA/GL 1432/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę nauczyciela na pismo Kuratorium Oświaty dotyczące jego kwalifikacji, uznając pismo za niebędące aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego.
Skarżący, A. G., nauczyciel języka angielskiego, zaskarżył pismo Kuratorium Oświaty, które odmówiło uznania jego kwalifikacji do nauczania, powołując się na rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej. Skarżący kwestionował interpretację przepisu i brak odpowiedzi Ministerstwa Edukacji. Sąd uznał, że zaskarżone pismo nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego, a kwestia kwalifikacji nauczycielskich należy do sfery cywilnej, co skutkowało odrzuceniem skargi jako niedopuszczalnej.
Sprawa dotyczyła skargi A. G. na pismo Dyrektora Delegatury Kuratorium Oświaty w C., które odmówiło uznania jego kwalifikacji do nauczania języka angielskiego. Skarżący uważał, że przepis rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 10 września 2002 r. dotyczący kwalifikacji jest wadliwy i domagał się jego korekty lub uznania jego kwalifikacji mimo tej interpretacji. Podnosił również zarzut bezczynności Ministerstwa Edukacji Narodowej. Sąd, po analizie akt sprawy i przepisów, stwierdził, że zaskarżone pismo Kuratorium Oświaty nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kontroli sądów administracyjnych zgodnie z art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd wskazał, że ani Karta Nauczyciela, ani rozporządzenie, ani ustawa o systemie oświaty nie upoważniają kuratora do wydawania decyzji stwierdzających posiadanie kwalifikacji. Kwestia ta, zdaniem Sądu, należy do sfery cywilnej i powinna być rozstrzygana w postępowaniu cywilnym. W związku z tym, skarga została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, pismo takie nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego, a kwestia kwalifikacji nauczycielskich należy do sfery cywilnej.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że przepisy prawa materialnego (Karta Nauczyciela, rozporządzenie, ustawa o systemie oświaty) nie upoważniają kuratora oświaty do wydawania decyzji w przedmiocie kwalifikacji nauczycielskich. Zaskarżone pismo nie mieści się w katalogu aktów i czynności podlegających kognicji sądów administracyjnych, a sprawa dotyczy uprawnień wynikających z przepisów prawa pracy lub cywilnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
PPSA art. 3 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne sprawują wyłącznie kontrolę działalności administracji publicznej.
PPSA art. 3 § § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa katalog spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych (decyzje, postanowienia, inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, akty prawa miejscowego, bezczynność organów).
PPSA art. 58 § § 1 pkt 6
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia skargi wniesionej z naruszeniem przepisów o dopuszczalności jej wniesienia.
PPSA art. 58 § § 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienie o odrzuceniu skargi może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Pomocnicze
k.n. art. 9
Ustawa z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela
Określa wymagania kwalifikacyjne dla nauczycieli i upoważnia ministrów do określenia szczegółowych kwalifikacji.
u.s.o. art. 33 § ust. 2 pkt 1
Ustawa z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty
Nadzór kuratora oświaty obejmuje zgodność zatrudniania nauczycieli z wymaganymi kwalifikacjami.
u.s.o. art. 31
Ustawa z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty
Zakres nadzoru kuratora oświaty.
k.p.c. art. 1
Kodeks postępowania cywilnego
Definicja spraw cywilnych, do których rozstrzygania sądy administracyjne nie są właściwe.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zaskarżone pismo nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego. Kwestia kwalifikacji nauczycielskich należy do sfery cywilnej, a nie administracyjnej. Brak przepisu prawa upoważniającego kuratora oświaty do wydawania decyzji w przedmiocie kwalifikacji nauczycielskich.
Godne uwagi sformułowania
sądy administracyjne sprawują wyłącznie kontrolę działalności administracji publicznej nie istnieje podstawa prawna do wydania decyzji w przedmiocie kwalifikacji strony do nauczania języka obcego objęte jest pojęciem sprawy cywilnej, zdefiniowanej w art. 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego, do których rozstrzygania sądy administracyjne nie są właściwe
Skład orzekający
Anna Tyszkiewicz-Ziętek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących kwalifikacji zawodowych, zwłaszcza w kontekście aktów niebędących decyzjami administracyjnymi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku podstawy prawnej do wydania decyzji przez kuratora oświaty w sprawie kwalifikacji nauczycielskich; może być mniej relewantne w sprawach, gdzie wydano formalną decyzję administracyjną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną granicę między kognicją sądów administracyjnych a cywilnych, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego i cywilnego.
“Kiedy pismo urzędnika nie jest decyzją? Sąd administracyjny odrzuca skargę nauczyciela.”
Sektor
edukacja
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Gl 1432/06 - Postanowienie WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2007-01-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-12-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Anna Tyszkiewicz-Ziętek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6190 Służba Cywilna, pracownicy mianowani, nauczyciele Skarżony organ Kurator Oświaty Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Anna Tyszkiewicz-Ziętek, , , po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. G. na pismo Dyrektora Delegatury Kuratorium Oświaty w C. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nauczycieli postanawia: odrzucić skargę; Uzasadnienie Pismem z dnia [...] r. A. G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach za pośrednictwem Kuratorium Oświaty w K. (Delegatura w C.) o rozstrzygnięcie spornej sprawy interpretacji zapisu w rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 10 września 2002 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli niemających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli (Dz.U. Nr 155, poz.1288). i podał, że w piśmie Kuratorium Oświaty Delegatura w C. z dnia [...] r. nr [...] odmówiono uznania jego kwalifikacji, powołując się na wspomniane rozporządzenie. Zapis zawarty w tym rozporządzeniu, w ocenie strony, zawiera błąd, który zdaniem strony powinien zostać skorygowany, a do czasu jego zmiany kwalifikacje strony powinny być honorowane. Całość sprawy skarżący wyjaśnił w piśmie kierowanym [...] r. do Ministerstwa Edukacji Narodowej i w piśmie z dnia [...] r. do Kuratorium Oświaty w C.. Strona, mimo ponaglenia z dnia [...] r. nie otrzymała odpowiedzi na pisma kierowane do Ministerstwa Edukacji Narodowej. . A. G. wyjaśnił nadto, że w swojej sprawie zwracał się z prośbą o pomoc do senatora C. R., który interweniował w Ministerstwie Edukacji Narodowej i otrzymał odpowiedź w piśmie z dnia [...] r., w której potwierdzono, że skarżący nie jest uprawniony do nauczania w szkole języka angielskiego, jednakże nie odniesiono się w ogóle do wadliwości przepisu. Wobec powyższego strona oświadczyła, że zaskarża powyższe decyzje (choć nie mają one nazwy "decyzja") oraz przepis z dnia 10 września 2002 r. Pismem z dnia [...] r. Sąd w oparciu o art. 48 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wezwał stronę (pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania) do uzupełnienia (w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania) braków formalnych pisma z dnia [...] r. przez oznaczenie rodzaju pisma. Wezwano także skarżącego, aby w razie gdy pismo jest skargą oznaczył organ administracji publicznej, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy, wskazał zaskarżoną decyzję, postanowienie, inny akt lub czynność (podając datę wydania, numer i przedmiot rozstrzygnięcia), a w przypadku, gdy przedmiotem skargi jest bezczynność organu, podał jakiego aktu/czynności w jakiej sprawie konkretnie organ ten nie podjął. Zobowiązano również stronę do określania naruszenia prawa lub interesu prawnego i pouczono ją o treści art. 3 i art. 54 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W terminowo udzielonej odpowiedzi na wezwanie strona wyjaśniła, że jej pismo z dnia [...] r. należy traktować jak skargę na działanie Kuratorium Oświaty Delegatura w C. - zaskarżona decyzja (czynność) to pismo [...] oraz bezczynność Ministerstwa Edukacji Narodowej - brak odpowiedzi na pismo strony z dnia [...] r. oraz ponaglenie z dnia [...] r. Skarżący oświadczył także, iż naruszony został jego interes w związku z niewłaściwą interpretacją rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej oraz brakiem zgody ministra oświaty (jakiejkolwiek jego odpowiedzi), w wyniku czego nie mógł podjąć pracy jako nauczyciel angielskiego (dyrektorzy szkół konsultowali się z Kuratorium Oświaty w sprawie kwalifikacji strony i otrzymywali odpowiedź, że strona nie ma uprawnień do nauczania języka angielskiego). Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia [...] r. dokonano (na podstawie art. 57 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi) rozdzielenia skarg na: skargę na bezczynność Ministra Edukacji Narodowej oraz skargę na pismo Dyrektora Delegatury Kuratorium Oświaty w C. z dnia [...] r. nr [...]. Pismem z dnia [...] r. A. G. wystąpił do Kuratorium Oświaty (Delegatura w C.) z prośbą o uznanie jego kwalifikacji i wyrażenie zgody na pracę w szkole. W uzasadnieniu swojego wniosku strona opisała szczegółowo swoje kwalifikacje (w szczególności okoliczność, że skarżący zdał egzamin pisemny egzamin TOEFL, natomiast nie przystąpił do ustnego egzaminu TSE) oraz przebieg pracy zawodowej i wskazała na niewłaściwą redakcję przepisu rozporządzenia dotyczącego kwalifikacji do nauczania w szkołach języka angielskiego. Odpowiedzi na powyższe pismo skarżącego udzieliła osoba pełniąca obowiązki Dyrektora Delegatury i wyjaśniła, że kurator oświaty nie ma kompetencji do uznawania kwalifikacji niezgodnie z określonymi prawem wymogami. Dalej wskazała, że o kwalifikacjach do nauczania języka angielskiego rozstrzyga rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 10 września 2002 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli niemających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli (Dz.U. Nr 155, poz.1288) i wyjaśniła, że potwierdzeniem znajomości języka angielskiego jest, zgodnie z wymienionym rozporządzeniem, m.in. świadectwo TOEFL, w którym określono punktowy poziom wyników egzaminów w zakresie testu, pracy pisemnej oraz egzaminu ustnego. W odpowiedzi na skargę Kuratorium Oświaty w K. (Delegatura w C.) podtrzymało opinię wyrażoną w piśmie z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Na wstępie należy zaakcentować, że wstępna analiza treści skargi oraz odpowiedzi na skargę, a przede wszystkim oświadczenia skarżącego z dnia [...] r. pozwoliła zakwalifikować niniejszą sprawę jako skargę na pismo Dyrektora Delegatury Kuratorium Oświaty w C. z dnia [...] r. nr [...], w którym poinformowano skarżącego, że rozstrzygające znaczenie w kwestii uznania kwalifikacji do nauczania języka angielskiego ma rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 10 września 2002 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli niemających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli. Wskazać należy, że zgodnie z art. 3 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sądy administracyjne sprawują wyłącznie kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w powołanej ustawie. Kontrola ta obejmuje kognicję w sprawach skarg wskazanych w § 2 powołanego przepisu, tj. skarg na: 1) decyzje administracyjne, 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji publicznej, 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej, 7) akty nadzoru na działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego, 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4. Kluczowym więc dla podjęcia rozstrzygnięcia w tej sprawie było ustalenie, czy zaskarżone pismo mieści się w cytowanym wyżej katalogu, określającym zakres kognicji sądów administracyjnych. Stwierdzić należy, że prawem materialnym, które ma zastosowanie w niniejszej sprawie jest ustawa z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (Dz. U. Nr 56, poz. 357 ze zm.). Zawarty w rozdziale 3 tej ustawy (zatytułowanym "Wymagania kwalifikacyjne") art. 9 określa wykształcenie, jakie wymagane jest od osoby ubiegającej się o stanowisko nauczyciela. W przepisie tym upoważniono również właściwych ministrów do określenia szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli. Jednym z aktów wydanych na podstawie tej delegacji ustawowej jest wspomniane już wcześniej rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 10 września 2002 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli niemających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli, które w § 11 określa kwalifikacje wymagane od nauczycieli języków obcych. Wskazane rozporządzenie nie precyzuje, w jakiej formie o ewentualnie posiadanych przez stronę kwalifikacjach miałby rozstrzygać kurator oświaty. Kwestii tej nie rozstrzyga również Karta Nauczyciela, natomiast art. 33 ust. 2 pkt 1 w zw. z art. 31 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (t.j. Dz.U. z 2004 r., Nr 256, poz. 2572) stanowi jedynie, że nadzorowi kuratora oświaty podlega zgodność zatrudniania nauczycieli z wymaganymi kwalifikacjami. Podstawą prawną decyzji administracyjnej (art. 104 k.p.a.) jest przepis prawa, powierzający organowi administracji państwowej załatwienie sprawy w tej formie prawnej (por. postanowienie NSA z dnia 18 marca 1996 r. sygn. SA/Ka 347/96 - Prawo Bankowe 1997/1 str. 85). Zdaniem Sądu ani Karta Nauczyciela, ani powołane rozporządzenie ani też ustawa o systemie oświaty nie zawiera przepisu upoważniającego kuratora oświaty do wydawania decyzji stwierdzających posiadanie kwalifikacji do nauczania konkretnego przedmiotu, co oznacza, że nie istnieje podstawa prawna do wydania decyzji w przedmiocie kwalifikacji strony do nauczania języka obcego. Wobec powyższego zaskarżonemu pismu nie można przypisać cech decyzji, co wyklucza w niniejszej sprawie sądową kontrolę działalności administracji publicznej sprawowaną w oparciu o art. 3 § 2 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż jak wykazano powyżej decyzja administracyjna nie została w sprawie wydana. Nie ulega również wątpliwości, że w sprawie nie wydano postanowienia, o którym w art. 3 § 2 pkt 2 i 3 powołanej ustawy. Ustalenie, jakiego domaga się od organu skarżący nie jest również, w ocenie Sądu, "innym aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącym uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa" wskazanym w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ustalenie, o które wnosi skarżący wymagane jest na potrzeby szeroko rozumianego zatrudnienia na stanowisku nauczyciela, a zatem objęte jest pojęciem sprawy cywilnej, zdefiniowanej w art. 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. Nr 43, poz. 296 ze zm.), do których rozstrzygania sądy administracyjne nie są właściwe. Podobne stanowisko przyjął Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 24 lutego 2005 r. (sygn. akt OSK 1061/04, LEX nr 165918). Z tych względów nie ma w tej sprawie również zastosowania art. 3 § 2 pkt 8 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądem administracyjnym. Wobec powyższego skargę inicjującą postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie uznać należy za niedopuszczalną, a zatem nie jest konieczne badanie jej w kontekście wymogów formalnych wskazanych w art. 52 i nast. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Na mocy art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd postanowieniem, które może zostać wydane na posiedzeniu niejawnym odrzuca skargę, której wniesienie jest niedopuszczalne, a zatem należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI