IV SA/Gl 1052/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę Wojewody na uchwałę Rady Miasta dotyczącą opłat za przedszkola, uznając ją za zgodną z prawem.
Wojewoda zaskarżył uchwałę Rady Miasta ustalającą opłaty za świadczenia w przedszkolach, zarzucając jej niezgodność z ustawą o systemie oświaty, ponieważ nie określała ona wysokości wszystkich opłat, w szczególności należności za posiłki. Rada Miasta argumentowała, że opłata za przygotowanie posiłków została ustalona, a koszt samych posiłków (tzw. "wsad do kotła") jest ustalany przez dyrektora w porozumieniu z rodzicami, zgodnie ze statutem przedszkola. Sąd oddalił skargę, uznając, że uchwała precyzyjnie określiła opłaty stałe i nie naruszyła przepisów prawa.
Sprawa dotyczyła skargi Wojewody Ś. na uchwałę Rady Miasta R. w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia w przedszkolach prowadzonych przez miasto. Wojewoda zarzucił uchwale naruszenie art. 14 ust. 5 ustawy o systemie oświaty, twierdząc, że nie określa ona wysokości wszystkich opłat, w szczególności należności za koszt posiłków, co potwierdzało wyjaśnienie Przewodniczącego Rady Miasta. Rada Miasta wniosła o oddalenie skargi, argumentując, że opłata za przygotowanie posiłków została ustalona przez radę, a koszt samych posiłków jest ustalany przez dyrektora przedszkola w porozumieniu z rodzicami, zgodnie ze statutem, i nie stanowi świadczenia, za które odpowiada organ prowadzący. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę. Sąd uznał, że uchwała precyzyjnie określiła opłatę stałą za przygotowanie posiłków oraz za godziny pobytu dziecka ponad podstawę programową. Sąd podkreślił, że wyjaśnienie Przewodniczącego Rady Miasta nie może być traktowane jako integralna część uchwały ani wiążąca interpretacja jej treści, a organ nadzoru nie może opierać się na takich wyjaśnieniach przy ocenie zgodności uchwały z prawem. W związku z tym Sąd nie dopatrzył się naruszenia prawa i oddalił skargę jako nieuzasadnioną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, uchwała jest zgodna z prawem, jeśli precyzyjnie określa opłaty stałe za świadczenia, a kwestie takie jak koszt posiłków mogą być regulowane statutem przedszkola i ustalane przez dyrektora w porozumieniu z rodzicami.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że uchwała precyzyjnie określiła opłaty stałe za przygotowanie posiłków i za godziny pobytu dziecka ponad podstawę programową. Wyjaśnienie przewodniczącego rady nie stanowi części uchwały ani jej wiążącej interpretacji, a organ nadzoru nie może się na nim opierać. Koszt posiłków nie jest świadczeniem, za które odpowiada organ prowadzący w rozumieniu ustawy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
u.s.o. art. 14 § ust. 5
Ustawa o systemie oświaty
Przepis ten nakłada na radę gminy obowiązek ustalenia opłat za świadczenia w prowadzonych przez nią przedszkolach publicznych. Sąd uznał, że uchwała precyzyjnie określiła opłaty stałe, a kwestia kosztów posiłków może być regulowana statutem.
u.s.g. art. 40 § ust. 1
Ustawa o samorządzie gminnym
Pomocnicze
Rozporządzenie Ministra Edukacji z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz publicznych szkół art. 10 § ust. 2 pkt 1
Konst. RP art. 163
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Samorząd terytorialny wykonuje zadania publiczne nie zastrzeżone dla innych organów władzy.
PPSA art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia skargi jako nieuzasadnionej.
u.s.g. art. 85
Ustawa o samorządzie gminnym
Nadzór nad działalnością gminy sprawowany jest na podstawie kryterium zgodności z prawem.
Konst. RP art. 94
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Akt prawa miejscowego może być wydany tylko na podstawie upoważnienia ustawowego.
u.s.o. art. 6 § pkt 1
Ustawa o systemie oświaty
Dotyczy prowadzenia bezpłatnego nauczania i wychowania w zakresie podstawy programowej.
u.s.g. art. 19 § ust. 2
Ustawa o samorządzie gminnym
Zakres kompetencji przewodniczącego rady gminy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uchwała rady gminy precyzyjnie określiła opłaty stałe za świadczenia przedszkolne. Kwestia kosztów posiłków (tzw. "wsad do kotła") może być regulowana statutem przedszkola i ustalana przez dyrektora w porozumieniu z rodzicami. Wyjaśnienie przewodniczącego rady nie jest częścią uchwały ani jej wiążącą interpretacją.
Odrzucone argumenty
Uchwała nie określa wysokości wszystkich opłat za świadczenia w przedszkolach, w tym należności za koszt posiłków. Uchwała narusza art. 14 ust. 5 ustawy o systemie oświaty poprzez brak określenia wysokości wszystkich opłat.
Godne uwagi sformułowania
"wsad do kotła" nie o pisemne wyjaśnienie treści uchwały podjętej przez organ samorządu gminnego jakim jest Rada Miasta R. Przewodniczący Rada Miasta R. nie jest upoważniony do dokonywania jakichkolwiek wiążących interpretacji treści uchwał podjętych przez Radę Miasta
Skład orzekający
Tadeusz Michalik
przewodniczący
Szczepan Prax
członek
Beata Kalaga-Gajewska
sprawozdawca
Małgorzata Walentek
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ustalania opłat za świadczenia w przedszkolach publicznych przez rady gmin oraz znaczenie wyjaśnień organów samorządowych w postępowaniu sądowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z uchwałą rady gminy i interpretacją przepisów oświatowych. Nie stanowi przełomowej wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii ustalania opłat za przedszkola, ale zawiera ciekawy wątek dotyczący roli wyjaśnień organów samorządowych w postępowaniu sądowym.
“Czy wyjaśnienie przewodniczącego rady gminy może unieważnić uchwałę o opłatach za przedszkole? WSA odpowiada.”
Sektor
edukacja
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA/Gl 1052/05 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2006-10-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-12-12 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Beata Kalaga-Gajewska /sprawozdawca/ Małgorzata Walentek Szczepan Prax Tadeusz Michalik /przewodniczący/ Symbol z opisem 6144 Szkoły i placówki oświatowo-wychowawcze 6401 Skargi organów nadzorczych na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 93 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym) Skarżony organ Rada Miasta Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący NSA Tadeusz Michalik Sędziowie NSA Szczepan Prax WSA Beata Kalaga – Gajewska (spr.) Protokolant sekr. sąd. Agnieszka Wita po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 października 2006 r. sprawy ze skargi Wojewody Ś. na uchwałę Rady Miasta R. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie szkół i placówek oświatowo-wychowawczych oddala skargę Uzasadnienie Rada Miasta R. uchwałą z dnia [...]r. nr [...] w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia w przedszkolach prowadzonych przez miasto, wydaną na podstawie art. 14 ust. 5 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r., Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001r., Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) w związku z § 10 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Edukacji z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz publicznych szkół (Dz. U. z 2001 r., Nr 61, poz. 624) ustaliła na rok szkolny [...] opłatę stałą za przygotowanie posiłków i świadczenia w przedszkolach prowadzonych przez miasto (§ 1 ust. pkt 1 i pkt 2 uchwały). W § 1 ust. 2 tej uchwały stwierdzono, iż: "Opłata z ust. 1 pkt 1 stanowi część kosztów przygotowania posiłków i nie podlega zwrotowi w przypadku nieobecności dziecka w przedszkolu. Uiszczana jest z dołu łącznie z należnością za koszt posiłków". Wojewoda Ś. w dniu [...]r., za pośrednictwem Rady Miasta R., złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach żądając stwierdzenia nieważności powołanej uchwały, jako niezgodnej z przepisem art. 14 ust. 5 ustawy o systemie oświaty. W uzasadnieniu skargi podniósł, że powołany przepis wyłącznie na radę gminy nakłada obowiązek ustalenia opłaty za oferowane w prowadzonych przez nią przedszkolach publicznych świadczenia. Uznał, że zakwestionowana uchwała w § 1 ust. 1 pkt 1 określiła wysokość miesięcznej opłaty stałej za przygotowanie posiłków, a w § 1 ust. 2 przyjęła, że opłata ta stanowi część kosztów przygotowania posiłków. Zatem rodzice dzieci uczęszczających do [...] przedszkoli publicznych zobowiązani są dodatkowo uiszczać, oprócz opłaty stałej za przygotowanie posiłków, bliżej nie sprecyzowaną należność za koszt posiłków. Powyższe ustalenie, zdaniem Wojewody Ś., potwierdza pisemne wyjaśnienie Przewodniczącego Rady Miasta R. z dnia [...]r. Nr [...] z którego wynika, że należność za koszt posiłków ustalana jest w każdym przedszkolu przez rodziców na wspólnym spotkaniu i wybierana jest spośród propozycji kalkulacyjnych zaoferowanych przez przedszkole. W związku z tym kwestionowana uchwała narusza art. 14 ust. 5 ustawy o systemie oświaty, bowiem nie określiła wysokości wszystkich opłat za świadczenia oferowane w przedszkolach. Dodatkowo Wojewoda Ś. podzielił pogląd wyrażony w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 25 czerwca 1998 r. o sygn. akt SA/Bk 1298/97, publ. OSS 1998/4/123, że do wyłącznej kompetencji rady gminy należy ustalenie wysokości konkretnych opłat za świadczenia prowadzonych przez gminę przedszkoli, a nie tylko określenie zasad ich ustalania. W odpowiedzi na skargę Rada Miasta R. wniosła o jej oddalenie. Zaakcentowała, że Wojewoda Ś. zarzuca kwestionowanej uchwale jedynie brak określenia wysokości należności za koszt posiłku, czyli tzw. "wsadu do kotła", który nie stanowi świadczenia za które odpowiada w przedszkolu organ prowadzący. Zakres świadczeń wymaganych dla przedszkoli publicznych i wynikających z ustawy o systemie oświaty obejmuje bowiem prowadzenie bezpłatnego nauczania i wychowania w zakresie co najmniej podstawy programowej (art. 6 pkt 1 tej samej ustawy), organizowanie nauki religii na życzenie rodziców (art. 12), zapewnienie dziecku w wieku 6 lat odbycia obowiązkowego rocznego przygotowania przedszkolnego (art. 14 ust. 3) i zapewnienie dostępności do korzystania z pomieszczeń do nauki, świetlicy, gabinetu profilaktyki zdrowotnej, urządzeń sportowo-rekreacyjnych oraz pomieszczeń administracyjno-gospodarczych. Dodatkowe kwestie związane z korzystaniem prze dzieci z posiłków w trakcie pobytu w przedszkolu uregulowane są ponadto w statutach przedszkoli opracowanych na podstawie rozporządzenia Ministra Edukacji z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz publicznych szkół. Zapis § 10 ust. 2 pkt 4 powołanego rozporządzenia wskazuje jednocześnie na możliwość ustalenia w statucie zasad odpłatności za pobyt dzieci w przedszkolu. Zdaniem Rady Miasta R. w ramowym statucie publicznego przedszkola wskazuje się wprost, że stawkę dziennego wyżywienia ustala dyrektor w porozumieniu z rodzicami, a opłatę za przygotowanie posiłków na dany rok szkolny ustala organ prowadzący, co uczynił w treści kwestionowanej uchwały. Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem brak jest podstaw do przyjęcia, że kwestionowana uchwała narusza przepisy prawa. Na wstępie należy wskazać, że na podstawie art. 163 ustawy z dnia 2 kwietnia 1997 r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. nr 78, poz. 483 z późn. zm.) samorząd terytorialny wykonuje zadania publiczne nie zastrzeżone przez Konstytucje lub ustawy dla organów innych władz publicznych. Nadto, w przepisach Rozdziału X ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001r. nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), a w szczególności w jej art. 85 ustanowiono, że nadzór nad działalnością gminy sprawowany jest na podstawie kryterium zgodności z prawem. Przedmiotem kontroli w niniejszej sprawie jest uchwała Rady Miasta R. z dnia [...]r. nr [...] w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia w przedszkolach prowadzonych przez miasto. Uchwała ta została podjęta na podstawie art. 14 ust. 5 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r., Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) i art. 40 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym w związku z § 10 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Edukacji z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz publicznych szkół (Dz. U. z 2001 r., Nr 61, poz. 624). Przystępując do oceny jej zgodności z prawem należy mieć na uwadze to, że uchwała ta jest bezspornie aktem prawa miejscowego i może być wydana tylko w oparciu o konkretne upoważnienie ustawowe, co wprost wynika z art. 94 Konstytucji RP. Upoważnienie to zawiera przepis art. 14 ust. 5 ustawy o systemie oświaty, który określa, że opłaty za świadczenia prowadzonych przez gminę przedszkoli publicznych ustala rada gminy, a w przypadku innych przedszkoli publicznych – organy prowadzące te przedszkola, z uwzględnieniem art. 6 pkt 1 tej samej ustawy, dotyczącego prowadzenia bezpłatnego nauczania i wychowania w zakresie co najmniej podstawy programowej wychowania przedszkolnego. Zdaniem Sądu przepis ten stanowi normę o charakterze zamkniętym, która nie zawiera upoważnienia do ustalania w ramach przepisów prawa miejscowego innych regulacji nie znajdujących uzasadnienia w granicach określonych tym przepisem. Kwestionowana uchwała w jej § 1 ust. 1 pkt 1 ustaliła na rok szkolny [...] opłatę stałą za przygotowanie posiłków (śniadanie, obiad i podwieczorek) i opłatę stałą za każdą rozpoczętą godzinę pobytu dziecka ponad czas przeznaczony na realizację podstawy programowej (od godz. 7 ºº do 15 ºº), jak również ustaliła w § 1 ust. 2, że opłata za przygotowanie posiłków określona w § 1 ust. 1 pkt 1 stanowi część kosztów przygotowania posiłków i nie podlega zwrotowi w przypadku nieobecności dziecka w przedszkolu, a uiszczana jest z dołu łącznie z należnością za koszt posiłków. W tej sytuacji Rada Miasta R. ściśle wypełniła delegację ustawową powołanego przepisu i jasno sprecyzowała co stanowi opłatę stałą. Z zapisu § 1 ust. 1 pkt 1 kwestionowanej uchwały wynika, że opłatę stałą stanowi opłata za przygotowanie posiłków (śniadanie, obiad i podwieczorek) i za każdą rozpoczętą godzinę pobytu dziecka w przedszkolu ponad czas przeznaczony na realizację podstawy programowej (od godz. 7 ºº do 15 ºº). Tak więc nie jest w jej treści wskazane, że w innej formie odpłatnością za pobyt dziecka w przedszkolu będą obciążani jego rodzice (por. zapis § 1 pkt 2 uchwały). W związku z tym za chybiony należy uznać pogląd, że z treści kwestionowanej uchwały wynika obowiązek uiszczania dodatkowych opłat za pobyt w przedszkolu poza tymi, które zostały w niej określone. Tym samym nie można podzielić w tym zakresie stanowiska organu nadzoru wyrażonego skardze. Zarzut ten, zdaniem organu nadzoru, potwierdziło pisemne wyjaśnienie Przewodniczącego Rady Miasta R. z dnia [...]r. Nr [...] załączone do skargi, z którego treści wynika, że należność za koszt posiłków ustalana jest w każdym przedszkolu przez rodziców na wspólnym spotkaniu i wybierana jest spośród propozycji kalkulacyjnych zaoferowanych przez konkretne przedszkole. Zdaniem Sądu oparcie się, w rozpatrywanej sprawie, na tym wyjaśnieniu nie jest prawidłowe, bowiem organ nadzoru może zwrócić się w trybie art. 88 ustawy o samorządzie gminnym jedynie o informacje i dane dotyczące organizacji i funkcjonowania gminy. Tym samym nie o pisemne wyjaśnienie treści uchwały podjętej przez organ samorządu gminnego jakim jest Rada Miasta R. W konsekwencji organ nadzoru potraktował treść wyjaśnień udzielonych przez Przewodniczącego Rady Miasta R. jako integralną część zapisów kwestionowanej uchwały. W tej sytuacji dodatkowo należy zauważyć, że Przewodniczący Rada Miasta R. nie jest upoważniony do dokonywania jakichkolwiek wiążących interpretacji treści uchwał podjętych przez Radę Miasta, w której jako jej Przewodniczący wyłącznie organizuje pracę oraz prowadzi obrady, co wynika z treści art. 19 ust. 2 ustawy o samorządzie gminnym. W świetle poczynionych rozważań nie ma znaczenia w rozpatrywanej sprawie pogląd wyrażony w indywidualnej i konkretnej sprawie zawarty w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 25 czerwca 1998r. o sygn. akt SA/Bk 1298/97 (publ. OSS 1998/4/123), że do wyłącznej kompetencji rady gminy należy ustalenie wysokości konkretnych opłat za świadczenia prowadzonych przez gminę przedszkoli, a nie tylko określenie zasad ich ustalania. Z przytoczonych względów, Sąd nie dostrzegając w treści kwestionowanej uchwały naruszenia prawa, na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddalił skargę jako nieuzasadnioną, co orzeczono w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI