IV SA 906/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-09-15
NSAbudowlaneŚredniawsa
nadzór budowlanyszamboogrodzenieprawo budowlanepostępowanie administracyjnezniesienie współwłasnościgranica działki

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie budowy szamba, uznając, że organ nie wyjaśnił należycie sprawy i przedwcześnie umorzył postępowanie.

Sprawa dotyczyła skargi K.G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie budowy szamba i ogrodzenia. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących wyjaśnienia sprawy i wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego, szczególnie w odniesieniu do kwestii szamba.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę K.G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie budowy ogrodzenia wewnętrznego i szamba. Skarżący zarzucał, że szambo zostało wybudowane niezgodnie z projektem i pozwoleniem na budowę, a także narusza jego prawo jako współwłaściciela. Organ II instancji uznał, że postępowanie stało się bezprzedmiotowe, gdyż obecne usytuowanie szamba jest skutkiem zniesienia współwłasności. Sąd uznał jednak, że doszło do naruszenia art. 7 i 77 k.p.a. poprzez brak dokładnego wyjaśnienia sprawy i wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego. Sąd wskazał, że projekt budowlany sytuował dwa szamba w innych miejscach, a organ nie ustalił, czy faktycznie wybudowane szambo powstało zgodnie z pozwoleniem na budowę i czy spełnia wymogi techniczne. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając, że organ nadzoru budowlanego zobowiązany jest do szczegółowego zbadania kwestii szamba.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nieprawidłowo umorzył postępowanie, ponieważ nie wyjaśnił należycie sprawy i nie rozpatrzył wyczerpująco materiału dowodowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ nie zbadał wystarczająco, czy szambo zostało wybudowane zgodnie z pozwoleniem na budowę i przepisami technicznymi, a także nie ustalił, czy jego obecne usytuowanie jest zgodne z prawem, mimo że zniesienie współwłasności mogło wpłynąć na jego lokalizację.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ ma obowiązek dokładnego wyjaśnienia sprawy.

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ ma obowiązek wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego.

PPSA art. 145 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu administracji.

Pomocnicze

k.p.a. art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Umorzenie postępowania, gdy stało się ono bezprzedmiotowe.

PPSA art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stwierdzenie, że decyzja nie podlega wykonaniu.

PPSA art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.

PUSA art. 1 § § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli sądowej decyzji administracyjnych.

PUSA art. 97 § § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Przejście spraw do właściwości WSA.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Szambo zostało wybudowane niezgodnie z projektem i pozwoleniem na budowę. Organ nie wyjaśnił należycie sprawy dotyczącej budowy szamba. Organ nie rozpatrzył wyczerpująco materiału dowodowego w zakresie budowy szamba. Postępowanie zostało przedwcześnie umorzone.

Odrzucone argumenty

Organ II instancji podtrzymał stanowisko, że postępowanie stało się bezprzedmiotowe wobec zniesienia współwłasności.

Godne uwagi sformułowania

Rzeczą Sądu było w niniejszej sprawie badanie zgodności z prawem zaskarżonej decyzji redakcja zaskarżonej decyzji wymusiła potrzebę uchylenia decyzji w całości, chociaż decyzja ta jest prawidłowa w zakresie, w którym odnosi się do ogrodzenia rozstrzygnięcie co do kwestii szamba zapadło jednak z naruszeniem przepisów prawa tj. art. 7 kpa – wobec braku dokładnego wyjaśnienia sprawy, art. 77 kpa – wobec braku wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego doszło do przedwczesnego umorzenia postępowania w sprawie tj. w warunkach kiedy w świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego nie można było przyjąć, że postępowanie jest bezprzedmiotowe organ nadzoru budowlanego zobowiązany będzie do szczegółowego zbadania a następnie uzasadnienia, czy przedmiotowe szambo funkcjonuje zgodnie z stosownymi przepisami prawa budowlanego

Skład orzekający

Mirosława Kowalska

przewodniczący sprawozdawca

Anna Żak

sędzia

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących obowiązku wyjaśnienia sprawy i wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego w sprawach budowlanych, zwłaszcza gdy następuje zmiana stanu prawnego lub faktycznego (np. zniesienie współwłasności)."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budowy szamba i ogrodzenia oraz procedury administracyjnej w nadzorze budowlanym. Konieczność analizy konkretnych przepisów prawa budowlanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy w nadzorze budowlanym dotyczące zgodności z prawem samowolnie wybudowanych obiektów, zwłaszcza w kontekście zmian własnościowych. Pokazuje, jak ważne jest dokładne badanie stanu faktycznego przez organy administracji.

Nawet po zniesieniu współwłasności, budowa szamba musi być zgodna z prawem – sąd uchyla decyzję o umorzeniu postępowania.

Dane finansowe

WPS: 300 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 906/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-09-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-03-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka
Anna Żak
Mirosława Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
OSK 1868/04 - Wyrok NSA z 2005-08-05
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 7, 77, 105
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1271
art. 97
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1269
art. 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145, 152, 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Kowalska, Sędziowie NSA Anna Żak, As. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka,, Protokolant Anna Kuklińska, po rozpoznaniu w dniu 15 września 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi K.G. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2003 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego I. uchyla zaskarżoną decyzję II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku III. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz K.G. kwotę 300 zł (trzysta złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją nr [...] z dnia [...] sierpnia 2003 r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpatrzeniu odwołania K.G. od decyzji numer [...] z dnia [...] czerwca 2002 r. umarzającej postępowanie administracyjne w ramach nadzoru budowlanego w sprawie dotyczącej wybudowanego ogrodzenia wewnętrznego pomiędzy posesjami nr [...] i [...] położonymi przy ul. [...] od strony ul. [...] w W. oraz wybudowania szamba na terenie w/w posesji utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
Organ II instancji podniósł, że w wyniku czynności kontrolnych Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Powiecie [...] w dniach [...] maja 2000 r. i [...] sierpnia 2001 r. na terenie nieruchomości położonej przy ul. [...] w W. stwierdzono, że jest tam wybudowane szambo w odległości 0,40m od granicy działki sąsiedniej.
Fakt, że obecnie nie zachowana jest normatywna odległość już istniejącego szamba spowodowana jest podziałem, wcześniej pozostającej we współwłasności, nieruchomości nr [...] na działki oznaczone numerami [...] i [...], w skutek zniesienia współwłasności. Ustalono zaś, że ogrodzenie inwestor wybudował na podstawie zgłoszenia dokonanego w Urzędzie Gminy [...] w dniu 11 sierpnia 1999 r.
Zdaniem organu II instancji, prawidłowo w decyzji organu I instancji umorzono postępowanie w trybie art. 105 § 1 kpa, gdyz postępowanie stało się bezprzedmiotowe wobec ustaleń, że zarówno ogrodzenie jak i szambo zostały zrealizowane zgodnie z prawem.
W skardze z dnia 10 marca 2003 r. K.G. wniósł o uchylenie decyzji zaskarżonej i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. skarżący podniósł, że szambo zgodnie z projektem i pozwoleniem na budowę miało być wybudowane oddzielnie dla każdego z projektowanych budynków (od strony północnej za budynkami). Skarżący podał, że ten projekt nie został zrealizowany, zaś szambo bez pozwolenia usytuowano pośrodku wspólnej nieruchomości. Co do ogrodzenia skarżący podniósł, że usytuowane jest pomiędzy działką [...] i pozostającą we współwłasności działką a zatem narusza jego prawo jako współwłaściciela.
[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o oddalenie skargi i podtrzymał wcześniej prezentowane stanowisko.
O oddalenie skargi wniosły (na rozprawie w dniu 15 września 2004 r.) uczestniczki E. B. i A. B. Potwierdziły, że zatwierdzony projekt budowlany
Sytuował na przedmiotowej nieruchomości (pozostającej we współwłasności) dwa szamba, zaś zrealizowano jedno pośrodku działki (na złożonej na rozprawie mapie oznaczone dwiema kropkami).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.).
Rzeczą Sądu było w niniejszej sprawie badanie zgodności z prawem zaskarżonej decyzji, bowiem w takim zakresie możliwa jest jej sądowa kontrola (art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych Dz. U. nr 153, poz. 1269). W ocenie Sądu, zaskarżona decyzja podlega uchyleniu, bowiem można jej postawić zarzut naruszenia prawa. Podkreślenia wymaga, że redakcja zaskarżonej decyzji wymusiła potrzebę uchylenia decyzji w całości, chociaż decyzja ta jest prawidłowa w zakresie, w którym odnosi się do ogrodzenia. Ogrodzenie to zostało wzniesione zgodnie z przepisami, po stosownym zawiadomieniu organu – Urzędu Gminy [...] z dnia [...] sierpnia 1999 r. (ogrodzenie przylega do ulic, choć fragment z nich to "zabrane pod ulicę" działki [...] i [...] które pozostają we współwłasności m.in. skarżącego).
Zdaniem Sądu, rozstrzygnięcie co do kwestii szamba zapadło jednak z naruszeniem przepisów prawa tj. art. 7 kpa – wobec braku dokładnego wyjaśnienia sprawy, art. 77 kpa – wobec braku wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego.
Zdaniem Sądu, doszło do przedwczesnego umorzenia postępowania w sprawie tj. w warunkach kiedy w świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego nie można było przyjąć, że postępowanie jest bezprzedmiotowe. Organy ograniczyły się do ustalenia, że usytuowanie szamba obecnie w nienormatywnej odległości od granicy działki jest skutkiem niedawnego zniesienia współwłasności, które wprowadziło tę granicę i nie może skutkować ujemnych konsekwencji dla inwestora, czy też jego następców prawnych.
Zdaniem Sądu, ta teza sama w sobie jest słuszna ale nie wystarczająca dla uznania , że niniejsza konkretna sprawa z punktu widzenia nadzoru budowlanego jest wyjaśniona. Powołany przez organy i znajdujący się w aktach sprawy projekt budowlany, uwzględniający m.in. szambo, zatwierdzony pozwoleniem na budowę, sytuuje szambo jako dwa urządzenia i to w innych miejscach niż jest to rzeczywiście na gruncie (świadczy o tym mapa złożona przez uczestniczki na rozprawie i porównanie ustalenia samego organu co do faktycznego miejsca usytuowania szamba obecnie z w/w projektem).
W aktach sprawy znajdują się protokoły czynności z wizji organu I instancji ale nie dotyczą one usytuowania szamba a odzwierciedlają wizję na nieruchomości sąsiedniej tj. przy ul. [...], podczas gdy tymczasem szambo zlokalizowane jest przy ul. [...].
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji (ale i w aktach sprawy) brak dowodów świadczących, że organy ustaliły czy szambo usytuowane jak na gruncie wybudowano zgodnie z przepisami tj. w szczególności na podstawie wydanego pozwolenia na budowę, kiedy faktycznie w tym miejscu powstało i jakie wymogi związane z warunkami technicznymi mają do niego zastosowanie oraz czy są zachowane .
W ocenie Sądu, mając na uwadze powyższą argumentację organ nadzoru budowlanego zobowiązany będzie do szczegółowego zbadania a następnie uzasadnienia, czy przedmiotowe szambo funkcjonuje zgodnie z stosownymi przepisami prawa budowlanego, czy też wymaga podjęcia przez organ właściwych czynności przewidzianych prawem.
Sąd orzekł, jak w sentencji w trybie art. 145 § 1 pkt a, c i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270). O kosztach w trybie art. 200 w/w ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI