IV SA 5254/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę S.K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, uznając, że organ był związany wcześniejszym wyrokiem NSA w sprawie zgodności decyzji rozbiórkowej z prawem.
Skarżąca S.K. domagała się stwierdzenia nieważności decyzji nakazujących rozbiórkę nadbudowanych części budynku, argumentując ich niewykonalność i groźbę katastrofy budowlanej. Po odmowie wszczęcia postępowania przez GINB i uchyleniu tej decyzji przez NSA, organ ponownie odmówił stwierdzenia nieważności, powołując się na związanie oceną prawną wyrażoną w wyroku NSA z 1998 r. Skarżąca kwestionowała to związanie, wskazując na inną sprawę i niewykonalność decyzji. WSA oddalił skargę, potwierdzając, że organ był związany oceną prawną NSA dotyczącą zgodności decyzji rozbiórkowej z prawem.
S.K. wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnych nakazujących rozbiórkę nadbudowanych części budynku i wykonanie odprowadzenia wód opadowych. Argumentowała, że realizacja nadbudowy spowodowała trwałe połączenie elementów, co czyni decyzje niewykonalnymi i grozi zawaleniem się budynku, co powinno skutkować zastosowaniem przepisów Prawa budowlanego o samowoli budowlanej, a nie nakazami rozbiórki. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego (GINB) początkowo odmówił wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności, co zostało utrzymane w mocy. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) uchylił tę decyzję, wskazując, że organ nie może odmawiać wszczęcia postępowania nieważnościowego na podstawie merytorycznych argumentów, a powinien zbadać przesłanki nieważności po jej wszczęciu, uwzględniając ocenę prawną NSA. Po ponownym rozpatrzeniu wniosku, GINB odmówił stwierdzenia nieważności, powołując się na wyrok NSA z 1998 r. oddalający skargę na decyzję rozbiórkową, który potwierdził zgodność tej decyzji z prawem. Skarżąca podniosła, że organ niewłaściwie powołał się na art. 30 ustawy o NSA, gdyż związanie dotyczy tej samej sprawy, a jej żądania są inne, oraz zarzuciła brak ustosunkowania się do przesłanki niewykonalności decyzji. WSA oddalił skargę, uznając, że organ był związany oceną prawną NSA wyrażoną w wyroku z 1998 r., który jednoznacznie stwierdził zgodność decyzji rozbiórkowej z prawem i prawidłowość zastosowanego przepisu materialnego. Sąd podkreślił, że ocena prawna wiąże w tej samej sprawie, a postępowanie nieważnościowe koncentruje się na wadach kwalifikowanych, które sąd uwzględnia zawsze. WSA powołał się na orzecznictwo NSA potwierdzające, że "sprawa" w rozumieniu art. 30 ustawy o NSA dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i prawnej, a postępowanie o stwierdzenie nieważności tej samej decyzji jest tą samą sprawą.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, organ administracji jest związany oceną prawną wyrażoną w wyroku NSA, zgodnie z art. 30 ustawy o NSA (obecnie art. 153 PPSA), chyba że nastąpiła istotna zmiana stanu faktycznego lub prawnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że ocena prawna wyrażona w wyroku NSA, który oddalił skargę na decyzję rozbiórkową, wiąże organ w postępowaniu o stwierdzenie nieważności tej samej decyzji. Postępowanie nieważnościowe koncentruje się na wadach kwalifikowanych, które sąd uwzględnia zawsze, a sprawa o stwierdzenie nieważności tej samej decyzji jest tą samą sprawą w rozumieniu art. 30 ustawy o NSA.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
u.o.NSA art. 30
Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
Ocena prawna wyrażona w orzeczeniu Sądu wiąże w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność była przedmiotem zaskarżenia. Dotyczy to zarówno wykładni prawa materialnego i procesowego, jak i braku wyjaśnienia istotnych okoliczności stanu faktycznego. Obowiązek podporządkowania się ocenie prawnej może być wyłączony jedynie w razie istotnej zmiany stanu faktycznego lub prawnego, a także w razie wzruszenia wyroku w drodze rewizji nadzwyczajnej.
PPSA art. 153
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Obecnie obowiązujący przepis, który zastąpił art. 30 u.o.NSA, stanowi, że ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia.
Pomocnicze
k.p.a. art. 156 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej.
k.p.a. art. 157 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności.
k.p.a. art. 158 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności.
k.p.a. art. 127 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy odwołania od decyzji.
Pr. bud. art. 50
Prawo budowlane
Dotyczy samowoli budowlanej i nakazu rozbiórki.
Pr. bud. art. 51
Prawo budowlane
Dotyczy samowoli budowlanej i nakazu rozbiórki.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ administracji jest związany oceną prawną wyrażoną w wyroku NSA w sprawie zgodności decyzji z prawem, nawet w postępowaniu o stwierdzenie nieważności tej samej decyzji.
Odrzucone argumenty
Sprawa o stwierdzenie nieważności decyzji jest inną sprawą niż sprawa rozpoznawana przez NSA w wyniku skargi na tę decyzję. Decyzja nakazująca rozbiórkę była niewykonalna i jej wykonanie groziłoby katastrofą budowlaną. Organ nie powinien odmawiać wszczęcia postępowania nieważnościowego na podstawie merytorycznych argumentów.
Godne uwagi sformułowania
Ocena prawna wyrażona w orzeczeniu Sądu wiąże w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność była przedmiotem zaskarżenia. Ocena zgodności z prawem zawiera w sobie element stwierdzenia braku wad prawnych kontrolowanej decyzji w tym zwłaszcza wad kwalifikowanych , które sąd uwzględnia zawsze bez względu na zarzuty skargi. Sprawa rozpoznawana przez Naczelny Sąd Administracyjny w postępowaniu o sygnaturze SA/Bk 1065/97 była inną sprawą ( w rozumieniu art. 30 ustawy o NSA) niż o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 1997 r. Obie sprawy dotyczą bowiem kontrolowania tej samej decyzji w takim samym stanie faktycznym.
Skład orzekający
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
przewodniczący
Bogusław Cieśla
sprawozdawca
Andrzej Gliniecki
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Związanie organów administracji oceną prawną wyrażoną w orzeczeniach sądów administracyjnych, nawet w postępowaniach o stwierdzenie nieważności decyzji."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie wydawania orzeczeń (ustawa o NSA z 1995 r.), choć zasada została utrzymana w PPSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę procesową dotyczącą związania organów administracji orzecznictwem sądowym, co jest kluczowe dla prawników procesowych.
“Czy organ musi słuchać sądu? Wyrok WSA wyjaśnia, kiedy związanie orzeczeniem jest bezwzględne.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 5254/02 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-06-09 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-12-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Andrzej Gliniecki Bogusław Cieśla /sprawozdawca/ Elżbieta Zielińska-Śpiewak /przewodniczący/ Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Asesor WSA Bogusław Cieśla (spr), Sędzia NSA Andrzej Gliniecki, Protokolant Małgorzata Kuskowska, po rozpoznaniu w dniu 9.06.2004 sprawy ze skargi S.K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2002 Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej oddala skargę Uzasadnienie S.K. w dniu 5 maja 2000 r. wniosła do Wojewody [...] o stwierdzenie nieważności następujących decyzji administracyjnych wydanych przez Prezydenta [...] : - z dnia [...] grudnia 1996 r. nakazującej rozbiórkę nadbudowanych części budynku i innych obiektów następnie zmienionej przez Wojewodę [...] dnia [...] lutego 1997 r. - z dnia [...] kwietnia 1997 r. nakazującej rozbiórkę nadbudowanych elementów budowlanych następnie utrzymanej w mocy przez Wojewodę [...] decyzją z dnia [...] czerwca 1997 r. - z dnia [...] maja 1997 r. nakazującą wykonanie odprowadzenia wód opadowych na własną działkę następnie zmienionej przez Wojewodę [...] dnia [...] lipca 1997r. Jak wynikało z uzasadnienia wniosku przedmiotowymi decyzjami nakazano wnioskodawczyni rozbiórkę określonych części nadbudowy budynku oraz wykonanie odprowadzenia wody . Tymczasem wedle twierdzeń S.K. wskutek realizacji tej nadbudowy nastąpiło trwałe połączenie elementów wskazanych do rozbiórki i legalnie pobudowanych – istniejących wcześniej .W tej sytuacji zdaniem skarżącej powinny być wydane nie nakazy rozbiórki ale decyzje w trybie art. 50 i 51 Prawa budowlanego . Wniosek o stwierdzenie nieważności uzasadniała faktem niewykonalności decyzji ,która istniała już w momencie ich wydawania i istnieć będzie cały czas . Według skarżącej wykonanie nakazu rozbiórki skutkowałoby zawaleniem się legalnie pobudowanej części budynku mieszkalnego . Zatem rozbiórka doprowadziłaby do zaistnienia katastrofy budowlanej .Na uzasadnienie tej tezy załączyła do wniosku o stwierdzenie nieważności ekspertyzę budowlaną rzeczoznawców z Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa . Po rozpatrzeniu wniosku S.K. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] czerwca 2000 r. wydaną na podstawie art. 157 § 3 kpa odmówił wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności : - decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 1997r. zmieniającej decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] grudnia 1996 r. - decyzji Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 1997 r. utrzymującej w mocy decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] kwietnia 1997 r. - decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lipca 1997 r. zmieniającej decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] maja 1997 r. Powyższa decyzja po rozpatrzeniu odwołania w trybie art. 127 § 3 kpa została utrzymana w mocy przez Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] lipca 2000 r. Skargę na tę decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosła S.K. Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 20 maja 2002 r. w sprawie IV S A 1988/00 uchylił decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności wyżej wymienionych decyzji . Z uzasadnienia wyroku wynikało ,że organ administracji nie może odmówić wszczęcia postępowania nieważnościowego na tej podstawie ,że będące przedmiotem postępowania decyzje były już kontrolowane przez Naczelny Sąd Administracyjny wskutek rozpoznawania skarg na te decyzje. Odmowa wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności nie może bowiem opierać się na merytorycznych argumentach braku przesłanek z art. 156 § 1 kpa .Te przesłanki organ bada dopiero w następnej fazie postępowania już po jego wszczęciu . Sąd uznał , że organ nadzorczy powinien w tej sprawie wszcząć postępowanie skoro pochodzi od uprawnionego podmiotu a następnie dokonać oceny istnienia przesłanek z art. 156 § 1 kpa z uwzględnieniem związania oceną prawną wyrażoną w wyrokach Naczelnego Sądu Administracyjnego w ramach rozstrzygnięcia sądowego . Po ponownym rozpatrzeniu wniosku S.K. o stwierdzenie nieważności Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 157 § 2 oraz 158 § 1 kpa wydał [...] września 2002 r. decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 1997 r. utrzymującej w mocy decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] kwietnia 1996 r. w przedmiocie samowolnie kontynuowanej rozbudowy obiektu . W uzasadnieniu stwierdził, że kwestionowane decyzje badane były w toku postępowania przez Naczelny Sąd Administracyjny , który potwierdził ich zgodność z prawem . Wyrokiem z dnia 29 stycznia 1998 r. Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Białymstoku w sprawie SA Bk 1065/97 oddalił skargę S.K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 1997 r. W tej sytuacji zdaniem organu wykazane zostało bezspornie, że kwestionowana decyzja nie jest dotknięta wadami nieważności natomiast argumentacja wskazana we wniosku nie stanowi o istnieniu przesłanki jej nieważności. Skarżąca we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy podniosła, że w sprawie nie może być mowy o związaniu orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego w świetle art. 30 ustawy o NSA bowiem związanie to dotyczy tej samej sprawy pod względem przedmiotowym i podmiotowym . Natomiast aktualnie żądania skarżącej są inne niż były w sprawie rozpoznawanej przez Sąd . Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpatrzeniu sprawy na podstawie art. 127 § 3 kpa decyzją z dnia [...] lutego 2002 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] września 2002 r. W uzasadnieniu tej decyzji Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wskazał , że orzeczenia NSA sprowadzają się do badania zaskarżonych decyzji z prawem i skoro sąd oddalił skargi to potwierdził tym samym zgodność zaskarżonej decyzji z prawem a zatem związanie treścią art. 30 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym miało w tym postępowaniu miejsce . W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego S.K. podniosła , że organ niewłaściwie powołał się na art. 30 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym bowiem związanie organu wyrokiem dotyczy tej samej sprawy natomiast żądanie w tej sprawie było inne niż w sprawach dotyczących rozbiórki. Nadto skarga zarzuca brak ustosunkowania się organu do przesłanki nieważności wskazanej we wniosku - to jest niewykonalności decyzji. W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny , zważył co następuje : Skarga nie jest zasadna . Podstawowym zagadnieniem w sprawie jest kwestia związania organu administracji wyrokiem Sądu oddalającym skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę. Organ odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 1997 r. utrzymującej w mocy decyzję rozbiórkową organu I instancji powołując się na związanie określone w art. 30 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm. – przepis obowiązujący w dacie wydawania decyzji, obecnie zastąpiony przez art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ) . Skarga zarzuca brak takiego związania w sprawie a co za tym idzie niemożność powoływania się na tę okoliczność jako podstawę odmowy stwierdzenia nieważności . Zgodnie z art. 30 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym ocena prawna wyrażona w orzeczeniu Sądu wiąże w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność była przedmiotem zaskarżenia. Ocena prawna, o jakiej mowa w powołanym przepisie, dotyczyć może zarówno samej wykładni prawa materialnego i procesowego, jak i braku wyjaśnienia w kontrolowanym postępowaniu administracyjnym istotnych okoliczności stanu faktycznego. Obowiązek podporządkowania się tak rozumianej ocenie prawnej, może być wyłączony jedynie w razie istotnej zmiany stanu faktycznego lub prawnego, a także w razie wzruszenia wyroku w drodze rewizji nadzwyczajnej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalając skargę na decyzję organu odwoławczego utrzymującą w mocy nakaz rozbiórki wyraził w uzasadnieniu wyroku z dnia 29 stycznia 1998 r. S A /Bk 1065/97 następujący pogląd prawny: " wbrew twierdzeniom skarżącej do rozstrzygnięcia sprawy nie może mieć zastosowania przepis art. 50 prawa budowlanego ....... . Skarżąca dopuściła się samowoli budowlanej , co potwierdziła decyzja ostateczna Wojewody [...] z dnia [...] lutego 1997......... . Decyzja nakazująca rozbiórkę dalszych elementów budowlanych jest zatem uzasadniona i zgodna z prawem". Stanowisko Sądu oceniające przedmiotową decyzję rozbiórkową jest jasne i zrozumiałe . Sąd uznał ,że decyzja jest zgodna z prawem a w szczególności , że zastosowany przepis prawa materialnego jest prawidłowy. Ocena zgodności z prawem zawiera w sobie element stwierdzenia braku wad prawnych kontrolowanej decyzji w tym zwłaszcza wad kwalifikowanych , które sąd uwzględnia zawsze bez względu na zarzuty skargi . Nie jest zasadne twierdzenie skarżącej jakoby sprawa rozpoznawana przez Naczelny Sąd Administracyjny w postępowaniu o sygnaturze S A /Bk 1065/97 była inną sprawą ( w rozumieniu art. 30 ustawy o NSA) niż o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 1997 r. Obie sprawy dotyczą bowiem kontrolowania tej samej decyzji w takim samym stanie faktycznym. Przy czym postępowanie nieważnościowe koncentruje się jedynie na badaniu istnienia wad kwalifikowanych określonych w art. 156 § 1 kpa . Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 18 lutego 1999 r. w sprawie II S A 1926/98 LEX nr 46258 stwierdził ,że " użyty w kontekście art. 30 ustawy o NSA zwrot normatywny "w sprawie" wskazuje na tożsamość przedmiotu oceny prawnej określonego orzeczenia sądowego oraz przedmiotu skargi sądowej (art. 16 ustawy o NSA), która dotyczy szeroko rozumianej sprawy administracyjnej pozostającej w zakresie właściwości organów administracji publicznej (art. 20 ustawy o NSA). Innymi słowy, kiedy mowa o "sprawie", chodzi w danym wypadku o konkretną sytuację faktyczną, w której wzajemne uprawnienia i obowiązki indywidualne określonego podmiotu (lub podmiotów) oraz administracji publicznej podlegają prawnej kwalifikacji na podstawie obowiązujących przepisów materialnego prawa administracyjnego." Także w świetle tego orzeczenia nie sposób uznać , że sprawa o stwierdzenie nieważności decyzji nakazującej rozbiórkę jest inną sprawą niż sprawa wcześniej rozpoznawana przez Naczelny Sąd Administracyjny w wyniku skargi na decyzję rozbiórkową . Obie bowiem dotyczą tego samego zagadnienia – zgodności zaskarżonej decyzji z prawem . Przepis art. 30 ustawy o NSA miał charakter bezwzględnie obowiązujący, wobec czego ani organ administracji publicznej, ani Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekając ponownie w tej samej sprawie nie mogli pominąć oceny prawnej wyrażonej wcześniej w orzeczeniu Sądu, gdyż ocena ta wiąże je w sprawie. Dlatego stwierdzić należy, że zaskarżona decyzja jest prawidłowa a zarzuty skargi bezzasadne . Z przyczyn wyżej wskazanych na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 ) w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. ) Sąd skargę - jako nieuzasadnioną - oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI