IV SA 5198/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-02-07
NSAbudowlaneŚredniawsa
nadzór budowlanyprzywrócenie terminuzażaleniedoręczeniepostępowanie administracyjneuchwałauchylenie postanowienia WSA

WSA w Warszawie uchylił postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, uznając, że strona nie zawiniła uchybienia terminu z powodu wadliwego doręczenia.

Wyższa Szkoła (...) zaskarżyła postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu użytkowania budynku. Strona twierdziła, że nie otrzymała prawidłowo postanowienia organu I instancji i dowiedziała się o uchybieniu terminu dopiero później. WSA uznał skargę za zasadną, uchylając zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie organu I instancji, wskazując na naruszenie art. 58 kpa przez organy administracji.

Sprawa dotyczyła skargi Wyższej Szkoły (...) na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o wstrzymaniu użytkowania budynku biurowego. Strona skarżąca wniosła o przywrócenie terminu, argumentując, że postanowienie organu I instancji zostało jej doręczone na niewłaściwy adres, przez co dowiedziała się o jego treści i uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia dopiero w późniejszym dniu. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego odmówił przywrócenia terminu, powołując się na niespełnienie wymogów formalnych z art. 58 § 2 kpa, w szczególności na brak jednoczesnego dopełnienia czynności, dla której termin był określony. WSA w Warszawie uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że pogląd organu był sprzeczny z art. 58 kpa. Wskazał, że strona dowiedziała się o uchybieniu terminu w konkretnym dniu, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie 7 dni. Ponadto, zażalenie zostało wniesione przez stronę w przekonaniu o jego terminowości, a dopiero później dowiedziała się o uchybieniu terminu. WSA podkreślił, że organ posiadał zażalenie od daty jego wniesienia, co czyniło zbędnym ponowne dołączanie go do wniosku o przywrócenie terminu. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli strona dowiedziała się o uchybieniu terminu w późniejszym dniu, a zażalenie zostało wniesione w przekonaniu o jego terminowości.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że strona nie zawiniła uchybienia terminu z powodu wadliwego doręczenia. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie od dnia dowiedzenia się o uchybieniu, a zażalenie było już w posiadaniu organu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (2)

Główne

k.p.a. art. 58 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Prośba o przywrócenie terminu musi być złożona w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia, a jednocześnie z nią należy dopełnić czynność dla której termin był określony. Sąd uznał, że w przypadku wadliwego doręczenia i późniejszego dowiedzenia się o uchybieniu, te wymogi są spełnione, jeśli zażalenie zostało wniesione w przekonaniu o terminowości.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji lub postanowienia organu administracji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wadliwe doręczenie postanowienia organu I instancji na niewłaściwy adres. Strona dowiedziała się o uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia dopiero w późniejszym dniu. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie od dnia dowiedzenia się o uchybieniu. Zażalenie zostało wniesione przez stronę w przekonaniu o jego terminowości.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organu o niespełnieniu wymogów formalnych z art. 58 § 2 kpa, w tym brak jednoczesnego dopełnienia czynności dla której termin był określony.

Godne uwagi sformułowania

Uchybienie terminu nastąpiło bez winy zainteresowanego, bowiem nieprawidłowo doręczono stronie postanowienie organu I instancji. Pogląd zawarty w zaskarżonym postanowieniu jest sprzeczny z przepisem art. 58 kpa. Strona złożyła zażalenie sądząc, iż nie uchybiła terminowi do jego złożenia. Dopiero później dowiedziała się o uchybieniu terminu.

Skład orzekający

Ewa Machlejd

przewodniczący

Halina Kuśmirek

sprawozdawca

Tadeusz Nowak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 58 kpa w kontekście przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, zwłaszcza w przypadku wadliwego doręczenia i późniejszego dowiedzenia się o uchybieniu terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wadliwego doręczenia i późniejszego dowiedzenia się o uchybieniu terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące doręczeń i przywracania terminów w postępowaniu administracyjnym, co jest kluczowe dla praktyków.

Błąd w doręczeniu może uratować termin: WSA wyjaśnia zasady przywracania terminu w postępowaniu administracyjnym.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 5198/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-02-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-12-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Machlejd /przewodniczący/
Halina Kuśmirek /sprawozdawca/
Tadeusz Nowak
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono postanowienie I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Machlejd, , Sędzia NSA Halina Kuśmirek (spr.), Sędzia WSA Tadeusz Nowak, Protokolant Anna Sosińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 lutego 2005 r. sprawy ze skargi Wyższej Szkoły (...) na postanowienie (...) Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w (...) z dnia (...) listopada 2003 r. nr (...) w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji, II. zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od (...) Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego Wyższej Szkoły (...) w (...) kwotę 10 zł (dziesięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
7/IV SA 5198/03
UZASADNIENIE
W dniu (...).10.2003r. wpłynął wniosek Wyższej Szkoły (...) w (...), przy ul. (...)(...), o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (...) z dnia (...) września 2003r. Nr (...), którym wstrzymano użytkowanie budynku biurowego użytkowanego jako przychodnia lekarska zakładu opieki zdrowotnej Wyższej Szkoły (...) znajdującego się na nieruchomości przy ul. (...) w (...), stanowiącej własność Wyższej Szkoły (...) z siedzibą przy ul. (...) w (...).
We wniosku podano, iż w sprawie obiektu przy ul. (...) zostały wydane trzy postanowienia, po czym z niejasnych przyczyn postanowienie nr (...) odmiennie od pozostałych przesłane zostało na adres przy ul. (...) nie (...). Postanowienie zostało przekazane Kanclerzowi Uczelni dopiero (...).10.2003r., a zażalenie zostało złożone (...).10.2003r. Składający zażalenie działali w przekonaniu, iż postanowienie zostało odebrane w dniu, w którym przekazano je do władz uczelni.
O przekroczeniu terminu strona wnioskująca dowiedziała się dopiero (...).10.2003r.
(...) Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem nr (...) z dnia (...) listopada 2003r. odmówił przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (...) z (...).09.2003r. nr (...).
Zdaniem organu wniosek o przywrócenie terminu nie może być uwzględniony, bowiem zgodnie z art. 58 § 2 kpa prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności dla której określony był termin. Zażalenie Wyższej Szkoły (...) z (...).10.2003r. nie zawierało wniosku o przywrócenie terminu, a zatem rozpoznawany wniosek nie wypełnia warunku określonego w art. 58 kpa.
Skargę na to postanowienie złożyła Wyższa Szkoła (...) w (...). Zdaniem skarżącej postanowienie zostało wydane z naruszeniem procedury administracyjnej - art. 58 kpa. Uchybienie terminu nastąpiło bez winy zainteresowanego, bowiem nieprawidłowo doręczono stronie postanowienie organu I instancji. O uchybieniu terminu skarżąca jednostka dowiedziała się (...).10.2003r. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony w dniu następnym. Kodeksowa regulacja nakazuje dopełnienie czynności dla której przywracany jest termin najpóźniej w dniu złożenia prośby o jego przywrócenie. W niniejszej sprawie zażalenie zostało wniesione przed złożeniem prośby o przywrócenie terminu. Błędnie więc przyjęto niespełnienie przez stronę skarżącą przedmiotowej przesłanki.
W odpowiedzi na skargę (...) Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie, powtarzając argumentację zawartą w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest w pełni zasadna.
Pogląd zawarty w zaskarżonym postanowieniu jest sprzeczny z przepisem art. 58 kpa.
W § 2 tego artykułu zawarte zostały wymogi formalne dotyczące prośby o przywrócenie terminu. Wynika z niego, iż prośba musi być złożona w terminie 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu oraz iż jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności dla której określony był termin.
Z akt sprawy nie wynika aby organy administracyjne przyjęły inny aniżeli wskazała strona skarżąca termin, w którym dowiedziała się o uchybieniu terminu do złożenia zażalenia - (...) 10.2003r.
Postanowienie nr (...)(...) Inspektora Nadzoru Budowlanego z (...).10.2003r. stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr (...) z (...).09.2003r. nosi późniejszą datę.
Przy przyjęciu daty (...).10.2003r. wskazanej przez stronę skarżącą jako termin gdy strona dowiedziała się o uchybieniu terminu do złożenia zażalenia - prośba o przywrócenie terminu, która wpłynęła do organu (...).10.2003r. z pewnością nie naruszyła wymogu 7-dniowego, ustalonego w art. 58 § 2 kpa. Skoro zaś zażalenie na postanowienie nr (...) organ posiadał od (...).10.2003r. brak było podstaw by zażalenie to powtórnie było dołączone do prośby o przywrócenie terminu.
Zupełnie zaś niezrozumiałe jest twierdzenie organu, iż wniosek o przywrócenie terminu powinien być dołączony do zażalenia.
Strona złożyła zażalenie sądząc, iż nie uchybiła terminowi do jego złożenia. Dopiero później dowiedziała się o uchybieniu terminu.
Z powyższych względów na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI