IV SA 4929/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-04-01
NSAAdministracyjneWysokawsa
warunki zabudowyuzdrowiskoochrona uzdrowiskowainwestycja budowlanapostępowanie administracyjnewłaściwość organuuzgodnienieMinister Zdrowiasąd administracyjny

WSA w Warszawie stwierdził nieważność postanowienia Ministra Zdrowia o umorzeniu postępowania odwoławczego w sprawie uzgodnienia warunków zabudowy, wskazując na naruszenie właściwości organu.

Sprawa dotyczyła skargi B.Z. na postanowienie Ministra Zdrowia, które umorzyło postępowanie odwoławcze w sprawie uzgodnienia warunków zabudowy dla rozbudowy budynku mieszkalnego z garażem w strefie ochrony uzdrowiskowej. Minister Zdrowia uzasadnił umorzenie wadliwością opinii Naczelnego Lekarza Uzdrowiska. Sąd administracyjny stwierdził jednak nieważność postanowienia Ministra Zdrowia z powodu naruszenia właściwości organu, wskazując, że to Minister Zdrowia był właściwy do uzgodnienia projektu decyzji, a opinia Naczelnego Lekarza Uzdrowiska mogła być jedynie materiałem dowodowym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę B.Z. na postanowienie Ministra Zdrowia z listopada 2002 r., które umorzyło postępowanie odwoławcze w przedmiocie uzgodnienia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na rozbudowie budynku mieszkalnego z garażem w strefie ochrony uzdrowiskowej. Minister Zdrowia uzasadnił umorzenie tym, że opinia Naczelnego Lekarza Uzdrowiska nie została sporządzona w formie postanowienia i nie zawierała wymaganych elementów. Skarżący kwestionował negatywną opinię Lekarza, wskazując na istnienie podobnych garaży w okolicy i pozytywną opinię Wojewódzkich Służb Ochrony Zabytków. Sąd, oceniając legalność zaskarżonego postanowienia, stwierdził jego nieważność z powodu naruszenia właściwości organu. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, wydanie decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji w miejscowości uzdrowiskowej wymaga obligatoryjnego uzgodnienia z Ministrem Zdrowia. W tym przypadku Minister Zdrowia był właściwy do przeprowadzenia postępowania uzgodnieniowego i wydania postanowienia, a opinia Naczelnego Lekarza Uzdrowiska mogła być jedynie materiałem dowodowym. Ponieważ postanowienie zostało wydane przez organ niewłaściwy, sąd stwierdził jego nieważność na podstawie art. 156 § 1 pkt 1 k.p.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie zostało wydane z naruszeniem właściwości organu.

Uzasadnienie

Minister Zdrowia był właściwy do uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy w miejscowości uzdrowiskowej. Opinia Naczelnego Lekarza Uzdrowiska mogła być jedynie materiałem dowodowym, a nie podstawą do umorzenia postępowania odwoławczego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (14)

Główne

u.l.u. art. 3 § ust. 2

Ustawa o uzdrowiskach i leczeniu uzdrowiskowym

Określa sprawy wymagające uzgodnienia z Ministrem Zdrowia i Opieki Społecznej.

u.z.p. art. 40 § ust. 4

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Wymaga obligatoryjnego uzgodnienia z Ministrem Zdrowia decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji w miejscowościach uzdrowiskowych.

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie właściwości organu skutkuje nieważnością aktu administracyjnego.

Pomocnicze

k.p.a. art. 124 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

u.l.u. art. 3 § ust. 2 pkt 4

Ustawa o uzdrowiskach i leczeniu uzdrowiskowym

u.l.u. art. 6 § ust. 2 pkt 5

Ustawa o uzdrowiskach i leczeniu uzdrowiskowym

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy swobodnej oceny materiału dowodowego.

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie właściwości organu przez Ministra Zdrowia przy wydaniu postanowienia o umorzeniu postępowania odwoławczego.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące krzywdzącej opinii Naczelnego Lekarza Uzdrowiska i istnienia podobnych garaży w okolicy (sąd uznał skargę z innych przyczyn).

Godne uwagi sformułowania

Sąd powołany jest do oceny legalności zaskarżonych postanowień administracyjnych, nie będąc związany granicami skargi. Wydanie orzeczenia przez organ niewłaściwy skutkuje jego nieważnością. Przepisy o właściwości mają charakter bezwzględny obowiązujący. Pismo z dnia [...] maja 2002r. [...] mogło być co najwyżej wykorzystane przez Ministra Zdrowia jako materiał dowodowy przy podejmowaniu końcowego rozstrzygnięcia w postępowaniu uzgodnieniowym, podlegający swobodnej ocenie materiału dowodowego.

Skład orzekający

Otylia Wierzbicka

przewodniczący

Wanda Zielińska - Baran

sprawozdawca

Wojciech Mazur

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości organów w postępowaniach uzgodnieniowych dotyczących warunków zabudowy w strefach uzdrowiskowych oraz konsekwencji naruszenia właściwości organu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji inwestycji w strefie ochrony uzdrowiskowej i uzgodnień z Ministrem Zdrowia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu procedury administracyjnej – właściwości organów – oraz jego wpływu na legalność decyzji, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Naruszenie właściwości organu: klucz do stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 4929/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-04-01
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-12-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Otylia Wierzbicka /przewodniczący/
Wanda Zielińska - Baran /sprawozdawca/
Wojciech Mazur
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Sygn. powiązane
OSK 978/04 - Wyrok NSA z 2004-12-23
Skarżony organ
Minister Zdrowia
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność zaskarżonego postanowienia
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący S. NSA Otylia Wierzbicka Sędziowie WSA Wojciech Mazur asesor WSA Wanda Zielińska — Baran /spr./ Protokolant Danuta Gorzelak - Maciak po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia2004 r. sprawy ze skargi B.Z. na postanowienie Ministra Zdrowia z dnia [...] listopada 2002 r. Nr [...] w przedmiocie uzgodnienia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu 1. stwierdza nieważność zaskarżonego postanowienia 2. Zasadza od Ministra Zdrowia na rzecz skarżącego B.Z. kwotę 10 zł (dziesięć) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego
Uzasadnienie
Minister Zdrowia postanowieniem z dnia [...] listopada 2002r. wydanym na podstawie art.124 § 1 w zw. z art.138 § lpkt 3, art. 144 kpa w zw. z art. 3 ust. 2 pkt 4 i art. 6 ust. 2pkt 5 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o uzdrowiskach i leczeniu uzdrowiskowym ( Dz. U. Nr 23, poz. 150 ze zm.), po rozpatrzeniu zażalenia B.Z. na postanowienie Naczelnego Lekarza Uzdrowiska [...] z dnia [...] maja 2002r negatywnie opiniujące projekt decyzji o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu działki nr ew. [...], położonej przy ul. [...], dla inwestycji polegającej na rozbudowie i przebudowie budynku mieszkalnego o garaż na samochód osobowy, w strefie "[...]" ochrony uzdrowiskowej K., umorzył postępowanie odwoławcze. W uzasadnieniu tego postanowienia jako przyczynę podjętego rozstrzygnięcia wskazano naruszenie art. 124 kpa, ponieważ pismo z dnia [...] maja 2002r. zawierające ww. opinię Naczelnego Lekarza Uzdrowiska nie zostało sporządzone w formie postanowienia, a nadto nie zawiera wszystkich elementów jakie powinno zawierać tego rodzaju orzeczenie.
W skardze B.Z. wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia. Pozostałe zarzuty skargi sprowadzają się do kwestionowania opinii wydanej przez Naczelnego Lekarza Uzdrowiska. Skarżący przede wszystkim podnosi, że negatywna opinia Lekarza jest dla niego krzywdząca, skoro w rejonie ul [...] zlokalizowanych jest szereg garaży przy budynkach mieszkalnych. Wskazał, że Wojewódzkie Służby Ochrony Zabytków pozytywnie zaopiniowały planowane zamierzenie inwestycyjne.
W odpowiedzi na skargę Minister Zdrowia wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumenty zawarte z uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie, aczkolwiek z innych przyczyn, niż podniesione przez stronę skarżącą. Stosownie do art.3 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz.1270 ) Sąd powołany jest do oceny legalności zaskarżonych postanowień administracyjnych, nie będąc związany granicami skargi ( art. 134 § 1 cyt. ustawy). Oznacza to, że Sąd bada wszelkie okoliczności, które mogą mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Wychodząc z tych przesłanek należy przede wszystkim rozważyć zagadnienie właściwości organu administracyjnego do uzgodnienia projektu decyzji o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu w odniesieniu do inwestycji lokalizowanych w miejscowościach uzdrowiskowych. Jest to istotne zagadnienie prawne, gdyż wydanie orzeczenia przez organ niewłaściwy skutkuje jego nieważnością na podstawie art. 156 § 1 pkt 1 kpa. Przepisy o właściwości mają charakter bezwzględny obowiązujący i naruszenie każdego rodzaju właściwości przez organ administracji przy wydawaniu aktu administracyjnego powoduje jego nieważność (por. wyrok NSA z dnia 29.11.1999r.,V SA 955/99, LEX nr 49943).
Stosownie do treści art. 40 ust.4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U z 1999r. Nr 15, poz. 139 ze zm.) wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadkach określonych w tym przepisie wymaga obligatoryjnego uzgodnienia z organami tam wymienionymi. W odniesieniu do inwestycji zlokalizowanych w miejscowościach uzdrowiskowych decyzję tę wydaje się po uzgodnieniu z Ministrem Zdrowia i Opieki Społecznej.
Powołany w podstawie prawnej zaskarżonego postanowienia przepis art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o uzdrowiskach i lecznictwie uzdrowiskowym (Dz. U. 23, poz. 150 z późn. zm.) stanowi, że statut uzdrowiska ustala:
granice uzdrowiska, jeżeli ma być nim część gromady,
obszar ochrony uzdrowiskowej,
3) czynności, które ze względu na ich oddziaływanie na warunki naturalne i czynniki
środowiskowe ( art.2. ust.l) mogą być podejmowane na obszarze ochrony
uzdrowiskowej wyłącznie w trybie określonym w art. 12 ( czynności zastrzeżone
w statucie),
4) sprawy, które z uwagi na ich znaczenie dla lecznictwa uzdrowiskowego wymagają uzgodnienia z Ministrem Zdrowia i Opieki Społecznej lub innym organem zdrowia.
Rada Miejska w K. uchwałą nr [...] z dnia [...] czerwca 1999r. wydaną na podstawie art. 4 ust.l cyt. ustawy ustanowiła Statut uzdrowiska K.. Wśród spraw wymagających uzgodnienia z Ministrem Zdrowia i Opieki Społecznej w W. ze względu na znaczenie lecznictwa uzdrowiskowego Statut w § 4 ust. 1 lit. c) wymienia: "ustalenie decyzji w sprawach szczegółowej lokalizacji na obszarze "[...]" - wszystkich budynków. Warto w tym miejscu zaznaczyć, że niewątpliwie według § 2 pkt 1 Statutu, ul. [...], na której to skarżący przewiduje realizację planowanej inwestycji znajduje się w obszarze "[...]".
Z przytoczonych uregulowań niezbicie wynika, że organem właściwym do uzgodnienia projektu decyzji o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji lokalizowanych w miejscowościach uzdrowiskowych jest Minister Zdrowia. Oznacza to, że w rozpatrywanej sprawie zadaniem Ministra Zdrowia było uzgodnić w trybie art. 40 ust. 4 cyt. ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, oceniając zgodność planowanego zamierzenia inwestycyjnego skarżącego z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego z uwzględnieniem przepisów ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o uzdrowiskach i lecznictwie uzdrowiskowym oraz postanowień Statutu uzdrowiska K. poprzez wydanie w trybie art. 106 kpa postanowienia. Natomiast, znajdujące się w aktach sprawy pismo z dnia [...] maja 2002r., w którym Naczelny Lekarz Uzdrowiska K. wyraził negatywną opinię odnośnie realizowania w granicach obszaru "[...]" zamierzenia inwestycyjnego skarżącego mogło być co najwyżej wykorzystane przez Ministra Zdrowia jako materiał dowodowy przy podejmowaniu końcowego rozstrzygnięcia w postępowaniu uzgodnieniowym, podlegający swobodnej ocenie materiału dowodowego, o której mowa w art. 80 kpa, a więc tej samej regule co pozostały materiał dowodowy zgromadzony w sprawie. Warto podkreślić, że żaden przepis prawa materialnego nie daje kompetencji naczelnemu lekarzowi uzdrowiska do wydania opinii co do projektu decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.
W konkluzji powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, zaskarżone postanowienie zostało wydane z naruszeniem właściwości i z tej też przyczyny należało stwierdzić jego nieważność na mocy art. 156 § 1 pkt 1 kpa.
W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 145 § 1 pkt 2) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz.1270) w związku z art. 97 ustawy z dnia związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271). O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 cyt. wyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.