IV SA 4912/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę J.R. na decyzję Wojewody, potwierdzając, że sąsiedzi mieli prawo do wznowienia postępowania w sprawie pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania budynku, mimo upływu 5 lat od pierwotnej decyzji.
Sprawa dotyczyła skargi J.R. na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję Prezydenta o wznowieniu postępowania w sprawie pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania budynku. Skarżący kwestionował status sąsiadów (Z. i M. F.) jako stron postępowania oraz termin złożenia wniosku o wznowienie. Sąd uznał, że sąsiedzi mieli prawo do wznowienia postępowania, ponieważ zmiana sposobu użytkowania budynku mogła wpłynąć na ich nieruchomość, a wniosek został złożony w terminie. Sąd oddalił skargę, uznając decyzję Wojewody za zgodną z prawem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrzył skargę J.R. na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta o wznowieniu postępowania w sprawie pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania części budynku handlowo-usługowego na cele mieszkalne. Pierwotna decyzja Prezydenta z 1996 roku stała się ostateczna. Sąsiedzi, Z. i M. F., złożyli wniosek o wznowienie postępowania, powołując się na art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. (nieuczestniczenie w postępowaniu bez własnej winy) oraz pkt 1 i 5. Prezydent wznowił postępowanie, a następnie uchylił decyzję z 1996 roku. Wojewoda uchylił decyzję Prezydenta o wznowieniu, stwierdzając, że decyzja z 1996 roku została wydana z naruszeniem prawa, ale odmówił jej uchylenia z powodu upływu 5 lat od jej doręczenia (art. 146 § 1 k.p.a.). J.R. zaskarżył decyzję Wojewody, argumentując, że sąsiedzi nie byli stroną postępowania, ponieważ decyzja nie naruszała ich interesów, a także że wniosek o wznowienie był spóźniony. Sąd administracyjny oddalił skargę. Sąd uznał, że Z. i M. F. mieli status strony, ponieważ jako sąsiedzi mogli być dotknięci zmianą sposobu użytkowania nieruchomości skarżącego, zgodnie z Prawem budowlanym. Sąd podkreślił, że termin do złożenia wniosku o wznowienie biegnie od dnia dowiedzenia się o decyzji, a nie od dnia, w którym strona miała możliwość się o niej dowiedzieć. Sąd przywołał wyrok NSA z 1999 roku w tej kwestii. Sąd stwierdził, że wniosek sąsiadów został złożony w terminie. Kwestia prowadzenia działalności gospodarczej przez sąsiadów lub ich córkę nie miała znaczenia dla ustalenia statusu strony. Sąd przyznał rację skarżącemu, że decyzja Prezydenta o uchyleniu pierwotnej decyzji zapadła z naruszeniem art. 146 § 1 k.p.a. (upływ terminu), ale uznał, że uchybienie to zostało skonsolidowane przez rozstrzygnięcie Wojewody. Sąd oddalił skargę jako niezasadną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, sąsiedzi mają status strony, jeśli zmiana sposobu użytkowania budynku może wpłynąć na sposób użytkowania ich nieruchomości, zgodnie z Prawem budowlanym.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że status strony przysługuje każdemu, czyjego interesu prawnego dotyczy postępowanie. Sąsiedzi, jako właściciele sąsiedniej nieruchomości, mogli być dotknięci zmianą sposobu użytkowania budynku skarżącego, co uzasadnia ich status strony.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 4
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do wznowienia postępowania, gdy strona nie brała udziału w postępowaniu bez własnej winy.
k.p.a. art. 146 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa termin 5 lat od doręczenia lub ogłoszenia decyzji, po którym nie można jej uchylić w postępowaniu wznowieniowym z przyczyn wskazanych w art. 145 § 1 pkt 3-8 k.p.a.
k.p.a. art. 148 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa bieg terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania z przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. - od dnia, w którym strona dowiedziała się o decyzji.
k.p.a. art. 28
Kodeks postępowania administracyjnego
Definicja strony postępowania administracyjnego.
PPSA art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna orzekania przez WSA.
Pomocnicze
k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 1 i 5
Kodeks postępowania administracyjnego
Prawo budowlane
Ustawa - Prawo budowlane
Ustawa regulująca ochronę interesów sąsiadów w kontekście zmiany sposobu użytkowania nieruchomości.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § §1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąsiedzi mieli status strony postępowania, ponieważ zmiana sposobu użytkowania budynku mogła wpłynąć na ich nieruchomość. Wniosek o wznowienie postępowania został złożony w terminie, zgodnie z art. 148 § 2 k.p.a. Decyzja Prezydenta o uchyleniu pierwotnej decyzji z 1996 roku została wydana z naruszeniem art. 146 § 1 k.p.a. (upływ terminu), ale zostało to skonsolidowane przez decyzję Wojewody.
Odrzucone argumenty
Sąsiedzi nie byli stroną postępowania. Wniosek o wznowienie postępowania był spóźniony. Pozwolenie na użytkowanie budynku należącego do sąsiadów zostało sfałszowane (nie miało znaczenia dla rozstrzygnięcia).
Godne uwagi sformułowania
Zgodnie z treścią art.l48§2 kpa termin do złożenia podania o wznowienie postępowania z przyczyny określonej w art.l45§l pkt.4 kpa biegnie od dnia, w którym strona dowiedziała się o decyzji. Zatem z treści tego przepisu wynika wprost, iż liczy się dzień, w którym strona się dowiedziała o decyzji, a nie dzień, w którym miała taką możliwość. Okoliczność, że strona nie dołożyła należytej staranności w celu zdobycia tej wiadomości, jest z punktu widzenia zachowania terminu bez znaczenia. Należy odróżnić status bycia przez daną osobę stroną postępowania od tego czy podnoszone przez taką osobę w toczącym się postępowaniu argumenty są słuszne czy nie.
Skład orzekający
Halina Kuśmirek
przewodniczący
Grzegorz Czerwiński
sprawozdawca
Mariola Kowalska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie statusu strony w postępowaniu administracyjnym dla sąsiadów oraz interpretacja terminów do wznowienia postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany sposobu użytkowania budynku i przepisów k.p.a. sprzed nowelizacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniu administracyjnym, dotyczące statusu strony i terminów, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Kiedy sąsiad może zablokować Twoją decyzję? Kluczowe terminy w postępowaniu administracyjnym.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 4912/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-11-03 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-12-01 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Grzegorz Czerwiński /sprawozdawca/ Halina Kuśmirek /przewodniczący/ Mariola Kowalska. Sygn. powiązane II OZ 248/05 - Postanowienie NSA z 2005-04-15 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kuśmirek, , Asesor WSA Grzegorz Czerwiński (spr.), Asesor WSA Mariola Kowalska, Protokolant Rafał Kubik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 listopada 2004 r. sprawy ze skargi J.R. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2003 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie części obiektu budowlanego skargę oddala. Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] lutego 1996 roku. Nr [...] Prezydent Miasta [...] udzielił J.R. pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania drugiej kondygnacji budynku handlowo - usługowego znajdującego się na terenie nieruchomości oznaczonej nr ew. [...] przy ul. P. w L. na cele mieszkalne. Decyzja ta stała się ostateczna. Pismem z dnia [...] marca 2003 roku Z. i M. F. złożyli wniosek o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej wyżej wymienioną decyzją. Jako podstawę prawną wznowienia postępowania wskazali art.l45§lpkt.4 kpa tj. nie uczestniczenie bez własnej winy w postępowaniu w którym zapadła decyzja Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] lutego 1996 roku. Wskazali również jako podstawę wznowienia postępowania art.l45§l pkt.l i 5 kpa. Postanowieniem z dnia [...] maja 2003 roku, Nr [...] ([...]) Prezydent Miasta [...] wznowił postępowanie w sprawie zakończonej własną decyzją z dnia [...] lutego 1996 roku. Nr [...]. Decyzją z dnia [...] sierpnia 2003 roku. Nr [...] ([...]) Prezydent Miasta [...] uchylił własną decyzję z dnia [...] lutego 1996 roku. Nr [...] wobec nieuczestniczenia przez M. i Z. F. w postępowaniu w którym zapadła ta decyzja. Od powyższej decyzji odwołanie złożyli Z. i M. F. podnosząc zarzut, że przy wydawaniu rozstrzygnięcia Prezydent Miasta [...] nie wziął pod uwagę przesłanek z art. 145§ 1 pkt.l i 5 kpa. Również ich wniosek o uzupełnienie podstawy prawnej postanowienia o wznowieniu postępowania z dnia 29 maja 2003 roku nie został uwzględniony. Zdaniem skarżących Prezydent winien ustalić i przedstawić fakty i ewentualne nieprawidłowości jakie zaistniały przy wydawaniu decyzji o pozwoleniu na zmianę sposobu użytkowania części budynku o charakterze usługowo - handlowym na cele mieszkalne. W ocenie skarżących przy wydawaniu zaskarżonej decyzji doszło do naruszenia art.7 kpa, art.8 kpa, art.9 kpa. art. 10 kpa. art. 11 kpa i art. 13 kpa. Decyzją z dnia [...] października 2003 roku, Nr [...] ([...]) Wojewoda [...] uchylił decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] sierpnia 2003 roku oraz stwierdził, że decyzja z dnia [...] lutego 1996 roku, Nr [...] wydana została z naruszeniem prawa i odmówił jej uchylenia albowiem od dnia jej ogłoszenia upłynęło 5 lat. W uzasadnieniu swojej decyzji Wojewoda [...] wskazał. że do wznowienia postępowania w oparciu o przepis art.l45§l pkt.l kpa konieczne jest uprzednie prawomocne orzeczenie sądu lub innego organu stwierdzające sfałszowanie dowodu co w niniejszej sprawie nie miało miejsca. W sprawie nie ujawniono również istotnych dla sprawy nowych okoliczności lub nowych dowodów, które istniałyby w dniu wydawania decyzji lecz nieznane były organowi, który wydał decyzję. Postępowanie wyjaśniające potwierdziło jedynie istnienie przesłanki do wznowienia postępowania określonej w art. 145§ ł pkt.4 kpa tj. nie branie przez stronę bez własnej winy udziału w postępowaniu. Zgodnie z treścią art.l45§l kpa uchylenie decyzji w postępowaniu wznowieniowym z przyczyn określonych w art. 145§ 1 pkt. 3-8 kpa nie może nastąpić jeżeli od dnia jej doręczenia lub ogłoszenia upłynęło 5 lat. Decyzja z dnia [...] lutego 1996 roku, Nr [...] została doręczona J.R. w dniu 20 lutego 1996 roku i od tej daty liczyć należy termin pięcioletni określony w art.l46§l kpa. Na powyższą decyzję skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożył J.R. podnosząc zarzut, iż zarówno postanowienie Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] maja 2003 roku jak i decyzja z dnia [...] sierpnia 2003 roku oraz zaskarżona decyzja Wojewody [...] zapadły z rażącym naruszeniem prawa gdyż Z. i M. F. błędnie zostali uznani za stronę postępowania. W rzeczywistości bowiem decyzja Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] lutego 1996 roku w żaden sposób nie naruszała ich interesów. Wynika to zdaniem skarżącego z faktu, iż wyrazili oni zgodę na proponowaną przez niego rozbudowę budynku. Nadto zdaniem skarżącego Z. i M.F. wiedzieli o funkcji mieszkalnej segmentu znajdującego się na działce o nr ew. [...] znacznie wcześniej niż to stwierdzili w swym wniosku wznowienie postępowania z dnia 06 marca 2003 roku. Świadczy o tym fakt, iż Z.F. po zapoznaniu się z projektem rozbudowy budynku oświadczeniem z dnia 16 września 1999 roku wyraził na nią zgodę. Nieprawdziwe są również zdaniem skarżącego twierdzenia Z. i M. F., że prowadzą oni działalność gospodarczą w pawilonie znajdującym się na działce o nr ew. [...], gdyż działalność taką w rzeczywistości prowadzi tam ich córka H.C. Decyzja Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] sierpnia 2003 roku zapadła również z naruszeniem art.l46§2 kpa, gdyż nastąpiło już przedawnienie możliwości uchylenia decyzji z dnia [...] lutego 1996 roku. Z kolei decyzja Wojewody [...] również zapadła z naruszeniem prawa gdyż pozwolenie na zmianę sposobu użytkowania budynku handlowo - usługowego na cele mieszkalne nie naruszało interesów Z. i M. F. gdyż powoływali się oni w rzeczywistości na interes ich córki, a nie własny. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny kontroluje zgodność zaskarżonej decyzji z prawem materialnym i procesowym. Zaskarżona decyzja zdaniem Sądu nie narusza prawa. Nie można zgodzić się z zarzutem skarżącego, iż postępowanie wznowieniowe w sprawie zakończonej ostateczną decyzją Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] lutego 1996 roku. Nr [...] nie powinno być nigdy wszczęte, gdyż Z. i M. F. nie przysługiwał status strony postępowania. Zgodnie z treścią art. 28 kpa stroną jest każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek. Z. i M. F. w dacie wszczynania postępowania wznowieniowego byli sąsiadami nieruchomości należącej do skarżącego. Zmiana sposobu użytkowania budynku należącego do skarżącego mogłaby mieć wpływ na sposób użytkowania ich nieruchomości. Ochrona tego rodzaju interesów przewidziana jest w ustawie z dnia 07 lipca 1994 roku Prawo budowlane (Dz. U. z 1994 roku Nr 89 poz.414 ze zm.). Należy odróżnić status bycia przez daną osobę stroną postępowania od tego czy podnoszone przez taką osobę w toczącym się postępowaniu argumenty są słuszne czy nie. Nie można też zgodzić się z argumentem skarżącego, że postępowanie wznowienie wszczęto z naruszeniem terminu określonego w art.l48§2 kpa. Okoliczność, iż skarżący wiedzieli o zmianie sposobu użytkowania należącego do skarżącego budynku w 1996 roku nie oznacza, iż skarżący już wówczas wiedzieli o decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] lutego 1996 roku, Nr [...]. Zgodnie z treścią art.l48§2 kpa termin do złożenia podania o wznowienie postępowania z przyczyny określonej w art.l45§l pkt.4 kpa biegnie od dnia, w którym strona dowiedziała się o decyzji. W wyroku z dnia 14 października 1999 roku, sygn. akt IV SA 1662/97 (niepublikowane) Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że "zgodnie z art. 148 § 2 kpa termin do złożenia podania o wznowienie postępowania z przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt 4 kpa biegnie od dnia, w którym strona dowiedziała się o decyzji. Zatem z treści tego przepisu wynika wprost, iż liczy się dzień, w którym strona się dowiedziała o decyzji, a nie dzień, w którym miała taką możliwość. Okoliczność, że strona nie dołożyła należytej staranności w celu zdobycia tej wiadomości, jest z punktu widzenia zachowania terminu bez znaczenia". Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy wskazuje, iż Z. i M. F. złożyli wniosek o wznowienie postępowania zakończonego decyzją Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] lutego 1996 roku w terminie określonym w art. 148§2 kpa i brak jest podstaw do kwestionowania tego faktu. Okoliczność czy Z. i M. F. prowadzili w swoim budynku działalność gospodarczą, czy też użyczali swojego budynku córce by ona prowadziła tam działalność gospodarczą nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy. Status strony przysługiwał Z. i M. F. z samego faktu, iż tak w dacie wydawania decyzji o zmianie sposobu użytkowania budynku należącego do J. R. oraz w dacie wydawania postanowienia o wznowieniu postępowania byli oni sąsiadami nieruchomości, której dotyczyła decyzja Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] lutego 1996 roku. Zgodzić należy, się z poglądem skarżącego, iż decyzja Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] sierpnia 2003 roku. Nr [...] ([...]) zapadła z naruszeniem art.l46§l kpa. Uchybienie to zostało jednak konwalidowane rozstrzygnięciem zawartym w decyzji Wojewody [...]. Również podnoszona przez skarżącego w pismach kierowanych do Sądu po wniesieniu skargi okoliczność, że pozwolenie na użytkowanie budynku należącego do Z. i M. F. została sfałszowana nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, gdyż decyzja ta nie była podstawą rozstrzygnięć jakie zapadły w niniejszej sprawie. Z powyższych względów na podstawie art. 151 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2000 roku Nr 153 poz. 1270) w związku z art. 97§1 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zmianami) Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji wyroku.