IV SA 4865/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-05-20
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlaneogrodzenierozbiórkazgłoszenie budowypozwolenie na budowęnadzór budowlanyterminynowelizacja prawa budowlanego

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie rozbiórki ogrodzenia, uznając, że przepis art. 48 Prawa budowlanego nie ma zastosowania do ogrodzeń budowanych przed wejściem w życie nowelizacji z 1997 r., ale sprawa może być rozpatrywana w oparciu o art. 66 Prawa budowlanego.

Sąd administracyjny rozpatrywał skargę na decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie nakazu rozbiórki ogrodzenia. Organy administracji pierwotnie nakazały rozbiórkę części ogrodzenia wybudowanego bez zgłoszenia, jednak następnie uchyliły tę decyzję i umorzyły postępowanie, uznając, że przepis art. 48 Prawa budowlanego nie ma zastosowania do ogrodzeń budowanych przed nowelizacją z 1997 r. Sąd oddalił skargę, zgadzając się z organem odwoławczym, że choć art. 48 nie ma zastosowania, to sprawa może być rozpatrywana w oparciu o art. 66 Prawa budowlanego.

Sprawa dotyczyła skargi B. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora nakazującą rozbiórkę części ogrodzenia murowanego wybudowanego bez wymaganego zgłoszenia. Powiatowy Inspektor uznał, że zastosowanie ma art. 48 Prawa budowlanego, ponieważ ogrodzenie o wysokości przekraczającej 220 cm zostało wybudowane w 1997 r. bez wymaganego zgłoszenia. J. F., właściciel ogrodzenia, odwołał się, argumentując, że w momencie budowy nie było przepisów regulujących budowę ogrodzeń wewnątrz działek, a nowelizacja z 1997 r. weszła w życie później. Wojewódzki Inspektor uchylił decyzję i umorzył postępowanie, stwierdzając, że do dnia wejścia w życie nowelizacji z 22 sierpnia 1997 r. ogrodzenia (z wyjątkiem przylegających do miejsc publicznych) nie wymagały pozwolenia ani zgłoszenia, a zatem art. 48 Prawa budowlanego nie miał zastosowania. Skarżąca B. W. zarzuciła naruszenie przepisów, wskazując na nieprawidłowe ustalenia dotyczące daty budowy i wysokości ogrodzenia oraz błędne umorzenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd uznał, że organ odwoławczy prawidłowo przyjął, iż obiekty nie wymagające pozwolenia ani zgłoszenia nie mieszczą się w dyspozycji art. 48 Prawa budowlanego. Sąd podzielił sugestię organu odwoławczego, że sprawa powinna być rozpatrywana w oparciu o art. 66 Prawa budowlanego, który dotyczy usuwania nieprawidłowości w obiektach budowlanych, niezależnie od tego, czy wymagały pozwolenia na budowę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przepis art. 48 Prawa budowlanego nie ma zastosowania do obiektów budowlanych, które nie wymagały ani pozwolenia na budowę, ani zgłoszenia, w tym do ogrodzeń budowanych przed wejściem w życie nowelizacji z 1997 r.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 48 Prawa budowlanego dotyczy wyłącznie obiektów wymagających pozwolenia lub zgłoszenia. Ogrodzenia budowane przed nowelizacją z 1997 r. nie wymagały ani pozwolenia, ani zgłoszenia, w związku z czym nie podlegają reżimowi art. 48.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.p.b. art. 48

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Dotyczy obiektów budowlanych wybudowanych bez wymaganego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia. Sąd uznał, że nie ma zastosowania do ogrodzeń budowanych przed nowelizacją z 1997 r., które nie wymagały pozwolenia ani zgłoszenia.

u.p.b. art. 66 § pkt 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Pozwala na nakazanie usunięcia nieprawidłowości w obiekcie budowlanym, jeśli jest w nieodpowiednim stanie technicznym, powoduje oszpecenie otoczenia, lub jest użytkowany niezgodnie z przeznaczeniem bądź w sposób zagrażający życiu, zdrowiu, środowisku lub bezpieczeństwu mienia. Sąd uznał, że ma zastosowanie do ogrodzeń.

Pomocnicze

u.p.b. art. 50 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Dotyczy prowadzenia robót budowlanych innych niż te, o których stanowi art. 48. Sąd uznał, że ogrodzenia mieszczą się w tej definicji.

Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane

Nowelizacja Prawa budowlanego, która zmieniła stan prawny dotyczący budowy ogrodzeń. Weszła w życie 24 grudnia 1997 r.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez sąd.

k.p.a. art. 105

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy umorzenia postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy prawidłowo przyjął, że obiekty budowlane nie wymagające pozwolenia na budowę ani zgłoszenia nie mieszczą się w regulacji art. 48 Prawa budowlanego. Sprawa może być rozpatrywana w oparciu o art. 66 Prawa budowlanego, który ma zastosowanie do wszystkich obiektów budowlanych w celu usunięcia nieprawidłowości.

Odrzucone argumenty

Zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego do ogrodzenia wybudowanego przed nowelizacją z 1997 r. Błędne umorzenie postępowania przez organ odwoławczy zamiast uchylenia sprawy do ponownego rozpoznania.

Godne uwagi sformułowania

obiekty budowlane nie wymagające ani pozwolenia na budowę, ani zgłoszenia nie mieszczą się w regulacji art. 48 Prawa budowlanego ogrodzenia będą wyłączone spod nadzoru budowlanego [w zakresie art. 48] mieszczą się one w dyspozycji art. 50 i 51 prawa budowlanego z 1994 r. Sąd podziela sugestię organu odwoławczego zawartą w uzasadnieniu decyzji, iż dalsze postępowanie winno być prowadzone w oparciu o art. 66 ust. 3 Prawa budowlanego

Skład orzekający

Bogusław Moraczewski

przewodniczący

Andrzej Gliniecki

członek

Mariola Kowalska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących budowy ogrodzeń, w szczególności zastosowanie art. 48 i art. 66 w kontekście zmian legislacyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w momencie budowy ogrodzenia i w momencie wydawania orzeczenia. Interpretacja art. 48 Prawa budowlanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu budowy ogrodzeń i interpretacji przepisów Prawa budowlanego, zwłaszcza w kontekście zmian prawnych. Jest to ciekawe dla prawników specjalizujących się w prawie budowlanym.

Kiedy rozbiórka ogrodzenia nie jest możliwa? Sąd wyjaśnia granice art. 48 Prawa budowlanego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 4865/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-05-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-11-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Gliniecki
Bogusław Moraczewski /przewodniczący/
Mariola Kowalska. /sprawozdawca/
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Moraczewski, Sędziowie NSA Andrzej Gliniecki, As. WSA Mariola Kowalska (spr.), Protokolant Małgorzata Kuskowska, po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi B. W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2002 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki ogrodzenia oddala skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] marca 2002r. nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w O. na podstawie art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane nakazał rozbiórkę części ogrodzenia murowanego powyżej 220cm, zrealizowanego na działce w J. przy ulicy [...] na granicy z działką p. B. W. w J. - ulica [...], bez wymaganego zgłoszenia.
W uzasadnieniu organ wskazał, iż na terenie nieruchomości J. F. w J. zostało wybudowane w 1997r. ogrodzenie murowane z cegły o wysokości przekraczającej 220cm bez wymaganego prawem zgłoszenia. Zastosowanie w sprawie zatem znajduje art. 48 Prawa budowlanego.
Odwołanie od powyższej decyzji wniósł J. F. Zarzucił organowi naruszenie prawa, ponieważ w okresie w którym budował ogrodzenie nie było przepisów, które by regulowały budowę ogrodzeń wewnątrz działek między posesjami. Budowy ogrodzeń między działkami nie obejmował zarówno art. 29, jak i 30 Prawa budowlanego. Odwołujący się podniósł, iż budowę ogrodzeń między posesjami uregulowano w nowelizacji do ustawy Prawo budowlane z dnia 22 sierpnia 1997r. (Dz.U. Nr 88, poz. 554 oraz Nr 111, poz. 726), która zaczęła obowiązywać od 24 grudnia 1997r.
[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją nr [...] z [...] października 2002r. uchylił zaskarżoną decyzję w całości i umorzył postępowanie
prowadzone w ramach nadzoru budowlanego.
Organ stwierdził, iż do dnia wejścia w życie ustawy z dnia 22 sierpnia 1997r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane, ogrodzenia, z wyjątkiem przylegających do dróg, ulic, placów i innych miejsc publicznych nie wymagały pozwolenia na budowę ani zgłoszenia. Od dnia wejścia w życie tej ustawy pozwolenia na budowę nie wymagają wszystkie ogrodzenia, zaś zgłoszenia wymaga jedynie budowa ogrodzeń od strony ulic, placów i innych miejsc publicznych niezależnie od ich wysokości oraz ogrodzeń o wysokości powyżej 220cm. Nie budzi zatem wątpliwości, iż obiekty budowlane nie wymagające ani pozwolenia na budowę, ani zgłoszenia nie mieszczą się w regulacji art. 48 Prawa budowlanego. Dotyczy to także urządzeń budowlanych
jakimi są ogrodzenia. W sprawie, w ocenie organu, powinien mieć zastosowanie art. 66 pkt 3 Prawa budowlanego.
Skargę na powyższą decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosła B. W. Zarzuciła decyzji obrazę art. 5 ust. 1 pkt 1,2,9 i ust. 2 pkt 2 lit. b, pkt 4, art. 66 pkt 3 ustawy Prawo budowlane oraz art. 105 kpa.
Wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz zasądzenie na rzecz skarżącej kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa prawnego.
W uzasadnieniu wskazała, iż zgodnie z ustaleniami poczynionymi przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w trakcie wizji lokalnej, przedmiotowe ogrodzenie zostało wykonane przez J. F. w 1995r. do wysokości 2,5m i długości 27,5m , zaś w 1997r. zostało podwyższone na całej długości do 2,75m.
Tego rodzaju budowla uniemożliwia prawidłowy rozwój roślin na jej działce z powodu braku przewietrzenia nieruchomości.
Ponadto, [...] WINB stwierdzając naruszenie przepisów Prawa budowlanego winien był ustalić czy zachodzą przesłanki z art. 66 pkt 3 Prawa budowlanego, w przypadku zaś stwierdzenia, iż materiał dowodowy jest niekompletny winien był przekazać sprawę do ponownego rozpoznania organowi I instancji. W ocenie skarżącej organ wskazał organowi I instancji kierunek postępowania wyjaśniającego, ale zamiast uchylić sprawę do ponownego rozpoznania, umorzył postępowanie, przez co naruszył art. 5 i 66 Prawa budowlanego oraz art. 105 kpa przez uznanie, że wydanie decyzji merytorycznej jest zbędne.
W ocenie skarżącej na tak wysoki i długi mur niezbędne jest pozwolenie na budowę, wraz z obliczeniami konstrukcyjnymi i obliczeniami dotyczącymi ograniczenia nasłonecznienia pomieszczeń mieszkalnych.
W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie
Podtrzymał swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Przedmiotem kontroli Sądu w niniejszej sprawie jest decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w O. nakazująca w trybie art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2000r. Nr 106, poz. 1126 z późn.zm.) rozbiórkę części ogrodzenia oraz decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego uchylająca powyższą decyzję i umarzająca postępowanie prowadzone w ramach nadzoru budowlanego. Stosownie do treści art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), sąd administracyjny rozstrzyga w granicach danej sprawy/.../.Sąd nie jest uprawniony do rozszerzenia granic postępowania, zakreślonego toczącym się postępowanie administracyjnym. Niniejsze postępowanie prowadzone było w trybie art. 48 Prawa budowlanego i jedynie w tym zakresie Sąd ma prawo badać prawidłowość wydanych aktów administracyjnych oraz prawidłowość prowadzonego postępowania.
Zgodnie z treścią art. 48 Prawa budowlanego w brzmieniu obowiązującym w dacie budowy przedmiotowego ogrodzenia, właściwy organ nakazuje w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, bądź też pomimo wniesienia sprzeciwu przez właściwy organ.
Przepis ten ograniczył rodzaje obiektów budowlanych do których ma zastosowanie, chodzi w nim jedynie o obiekty wymagające pozwolenia na budowę lub zgłoszenia, wykonywane lub wykonane bez spełnienia tych wymagań. W dacie budowy ogrodzenia, w latach 1995-1997, obowiązujące wówczas przepisy Prawa budowlanego nie wymagały dla budowy ogrodzeń pomiędzy posesjami, nie będącymi miejscami publicznymi, zarówno uzyskania pozwolenia, jak i dokonania zgłoszenia. Stan prawny zmienił się w tym zakresie w związku z nowelizacją Prawa budowlanego dokonanego ustawą z dnia 22 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy -Prawo budowlane, ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych ustaw. (Dz.U.97r., Nr 111, poz.726 ze zm.). Ustawa ta weszła w życie w dniu 24 grudnia 1997r, czyli jak ustaliły organy, już po wybudowaniu spornego ogrodzenia.
W niniejszej sprawie organ odwoławczy umorzył postępowanie rozbiórkowe, prowadzone w trybie art. 48 Prawa budowlanego, ze względu na to, że w czasie budowy ogrodzenia nie było wymagane w tym zakresie zarówno pozwolenie na budowę jak również zgłoszenie.
W ocenie obecnego składu orzekającego, organ odwoławczy prawidłowo przyjął, że obiekty budowlane nie wymagające ani pozwolenia na budowę, ani zgłoszenia nie mieszczą się w regulacji art. 48 Prawa budowlanego z 1994 r. Dotyczy to także urządzeń budowlanych związanych z obiektami budowlanymi, jakimi są ogrodzenia. W tym zakresie więc ogrodzenia będą wyłączone spod nadzoru budowlanego. [Patrz: uzasadnienie uchwały 7 sędziów NSA z dnia 21 czerwca 1999r. OPS4/99 ONSA 1999/4/118]
Nie oznacza to jednak, iż w pozostałym zakresie nie będą one podlegały nadzorowi budowlanemu. W ocenie Sądu mieszczą się one w dyspozycji art. 50 i 51 prawa budowlanego z 1994 r. Z redakcji tych przepisów wynika, że w art. 50 chodzi o prowadzenie robót budowlanych innych niż te, o których stanowi art. 48. Definicja robót budowlanych (art. 3 pkt 7) obejmuje tym pojęciem budowę, jak również prace polegające na montażu, remoncie lub rozbiórce każdego obiektu budowlanego, a więc i takiego, który nie wymaga pozwolenia na budowę czy też zgłoszenia. Tym samym należy uznać, iż ogrodzenia mieszczą się w dyspozycji art. 50 ust. 1 prawa budowlanego z 1994 r.
Sąd podziela sugestię organu odwoławczego zawartą w uzasadnieniu decyzji, iż dalsze postępowanie winno być prowadzone w oparciu o art. 66 ust. 3 Prawa budowlanego, w szczególności z uwagi na charakter, wysokość, położenie oraz stan techniczny ogrodzenia.
Przepis ten stanowi, że w przypadku stwierdzenia, iż obiekt budowlany: 1) jest w nieodpowiednim stanie technicznym albo 2) powoduje swym wyglądem oszpecenie otoczenia, albo 3) jest użytkowany niezgodnie z przeznaczeniem bądź w sposób zagrażający życiu lub zdrowiu ludzi, środowisku lub bezpieczeństwu mienia, właściwy organ wydaje decyzję nakazującą usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości. Ustawodawca nie ograniczył tej regulacji, jak w art. 48, do konkretnych rodzajów obiektów budowlanych (np. wymagających pozwolenia na budowę). Należy uznać zatem, iż jego zamiarem było objęcie wszystkich obiektów budowlanych, a więc i tych, które nie wymagają pozwolenia na budowę czy też zgłoszenia. Tym samym nie byłyby one w zakresie art. 66 prawa budowlanego z 1994 r. wyłączone spod nadzoru budowlanego.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) Sąd orzekł jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI