IV SA 4781/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-04-15
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanewarunki technicznepozwolenie na budowęgranica działkisąsiedztwopostępowanie administracyjnewsakontrowersje budowlane

WSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję odmawiającą nakazania zamurowania okna, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo przekazał sprawę do ponownego rozpoznania ze względu na konieczność dalszych postępowań wyjaśniających.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję odmawiającą nakazania zamurowania okna w budynku mieszkalnym. Sąd niższej instancji odmówił nakazania zamurowania, powołując się na przepisy techniczne z 1966 r. Po uchyleniu tej decyzji przez NSA, organ odwoławczy przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na potrzebę dalszych postępowań wyjaśniających. Skarżący małżonkowie M. domagali się oddalenia skargi sąsiada, wskazując na posiadanie pozwolenia na budowę z uwzględnieniem okna. WSA uznał, że organ odwoławczy prawidłowo postąpił, przekazując sprawę do dalszego wyjaśnienia, zwłaszcza w kontekście potrzeby ustalenia istnienia pozwolenia na budowę i ewentualnej ekspertyzy obciążenia ogniowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał skargę małżonków M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła wcześniejszą decyzję Burmistrza Miasta S. odmawiającą nakazania zamurowania okna w budynku mieszkalnym. Sprawa miała długą historię procesową, w tym wyrok NSA z 1999 r., który uchylił decyzję organu II instancji i wskazał na konieczność ustalenia, czy budynek został wybudowany na podstawie pozwolenia na budowę oraz czy takie pozwolenie przewidywało istnienie spornego okna. Organ odwoławczy, po ponownym rozpoznaniu sprawy, uznał, że wymaga ona postępowania wyjaśniającego w znacznej części i przekazał ją do ponownego rozpatrzenia. Skarżący małżonkowie M. argumentowali, że działka sąsiada nie jest zabudowana, a pozwolenie na budowę przewidywało sporne okno. WSA podzielił stanowisko organu odwoławczego, wskazując na potrzebę dalszych ustaleń dotyczących pozwolenia na budowę oraz ewentualnej ekspertyzy obciążenia ogniowego. Sąd podkreślił, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego jest właściwy do wydania postanowienia w trybie art. 81c ust. 2 Prawa budowlanego i powinien skupić całość sprawy, aby zapewnić spójność rozstrzygnięć. W związku z tym, że zaskarżona decyzja nie naruszała prawa, sąd oddalił skargę jako nieuzasadnioną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ odwoławczy prawidłowo przekazał sprawę do ponownego rozpoznania ze względu na konieczność przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w znacznej części, w tym ustalenia istnienia pozwolenia na budowę i jego treści.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ odwoławczy postąpił słusznie, przekazując sprawę do dalszego wyjaśnienia, ponieważ kluczowe kwestie, takie jak istnienie pozwolenia na budowę i zgodność okna z tym pozwoleniem, nie zostały jednoznacznie ustalone. Konieczne było również rozważenie przeprowadzenia ekspertyzy obciążenia ogniowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

PPSA art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę jako nieuzasadnioną.

Pomocnicze

Dz. Bud. art. 20 § pkt 2

zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych

Obowiązująca odległość pomiędzy budynkami wolnostojącymi powinna wynosić 4 metry.

Dz. Bud. art. 20 § pkt 13

zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych

W razie braku zabudowy na sąsiedniej działce odległość budynku wolnostojącego od granicy nieruchomości powinna wynosić co najmniej połowę odległości wymaganych dla budynków identycznych.

k.p.a. art. 138 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania.

k.p.a. art. 136

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ może prowadzić postępowanie w celu ustalenia istnienia pozwolenia budowlanego.

Pr. bud. art. 81c § ust. 2

Prawo budowlane

Właściwość organu do wydania postanowienia w określonych sprawach budowlanych.

Ustawa – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy prawidłowo przekazał sprawę do ponownego rozpoznania ze względu na konieczność dalszych postępowań wyjaśniających.

Odrzucone argumenty

Małżonkowie M. argumentowali, że nie ma potrzeby dalszych wyjaśnień, gdyż istotne okoliczności zostały ustalone.

Godne uwagi sformułowania

organ rozstrzygający powinien najpierw ustalić czy budynek małżonków M. został wybudowany na podstawie pozwolenia na budowę oraz czy takie pozwolenie przewidywało realizację otworów okiennych od strony działki W. K. średnie obciążenie ogniowe dla tej ściany na poziomie do 25 kg /m² to Sąd uznał je za dowolne nie poparte żadnymi dowodami nie można było bez wątpliwości ustalić , iż zastosowanie będzie miał § 20 pkt 13 w/w warunków technicznych sprawa dotycząca otworu okiennego w budynku małżonków M. wymaga postępowania wyjaśniającego w znacznej części Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego który jako jeden organ skupi całość sprawy . Pozwoli mu to wydać rozstrzygnięcia w obu sprawach korespondujące ze sobą.

Skład orzekający

Mirosława Kowalska

przewodniczący

Krystyna Borkowska

członek

Bogusław Cieśla

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Postępowanie w sprawach budowlanych dotyczących otworów okiennych, konieczność ustalenia pozwolenia na budowę, znaczenie przepisów technicznych i ich stosowanie w czasie."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej i faktycznej, z uwzględnieniem przepisów obowiązujących w przeszłości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje złożoność postępowań administracyjnych w sprawach budowlanych i potrzebę dokładnego ustalania faktów, w tym istnienia i treści pozwoleń na budowę.

Kiedy zamurowanie okna staje się skomplikowaną batalią prawną: lekcja z prawa budowlanego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 4781/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-04-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-11-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bogusław Cieśla /sprawozdawca/
Krystyna Borkowska
Mirosława Kowalska /przewodniczący/
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Kowalska Sędziowie NSA Krystyna Borkowska As. WSA Bogusław Cieśla (spr.) Protokolant Monika Pietruszewska po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi T. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2002 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nakazania zamurowania okna oddala skargę
Uzasadnienie
7/IV S A 4781/02
U Z A S A D N I E N I E
Decyzją z dnia [...] czerwca 1998 r. Burmistrz Miasta S. odmówił nakazania zamurowania okna w południowej ścianie budynku mieszkalnego w W. należącego do małżonków M . W uzasadnieniu tej decyzji wskazał , że w czasie realizacji przedmiotowego obiektu obowiązywały przepisy zarządzenia Ministra Budownictwa
i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 29 czerwca 1966 r. " w sprawie warunków technicznych , jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane budownictwa powszechnego" ( Dz. Bud. Nr 10, poz.44 ze zm. ). Z § 20 pkt 2 tych przepisów
wynikało, że obowiązująca odległość pomiędzy budynkami wolnostojącymi , nie osłoniętymi ścianą przeciwpożarową powinna przy średnim obciążeniu ogniowym do 25 kg/m ² wynosić 4 metry. Nadto § 20 pkt 13 powyższych warunków stanowił , że w razie braku zabudowy na sąsiedniej działce odległość budynku w zabudowie wolnostojącej od granicy tej nieruchomości powinna wynosić co najmniej połowę odległości wymaganych dla budynków identycznych . Ściana ze spornym oknem znajduje się
w odległości 3,25 m od granicy sąsiada . Skoro zdaniem organu nie zostały naruszone przepisy warunków technicznych jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane to należało odmówić nakazania zamurowania spornego okna
Od decyzji tej odwołał się W. K. sąsiad małżonków M.
Organ odwoławczy utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.
Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na tę decyzję wniósł W. K.
W wyroku z dnia 30 września 1999 r. sygn. akt II SA /Lu 1080 / 98 Sąd uznał , że organ rozstrzygający powinien najpierw ustalić czy budynek małżonków M. został wybudowany na podstawie pozwolenia na budowę oraz czy takie pozwolenie przewidywało realizację otworów okiennych od strony działki W. K. Gdyby bowiem tak było to jak zauważył Sąd nakazanie zamurowania okna byłoby niemożliwe bez wzruszenia tego pozwolenia . Natomiast co do ustalenia średniego obciążenia ogniowego dla tej ściany na poziomie do 25 kg /m² to Sąd uznał je za dowolne nie poparte żadnymi dowodami . W ocenie Sądu nie można było bez wątpliwości ustalić , iż zastosowanie będzie miał § 20 pkt 13 w/w warunków technicznych. W konsekwencji Sąd uchylił zaskarżoną decyzję organu II instancji .
Przy ponownym rozpoznaniu sprawy [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego jako organ odwoławczy decyzją z dnia [...] października 2002 r. na podstawie art. 138 § 2 kpa uchylił zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania . Organ ten uznał, że sprawa dotycząca otworu okiennego
w budynku małżonków M. wymaga postępowania wyjaśniającego w znacznej części .
Skargę na tę decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożyli małżonkowie M. Podnieśli w niej , że :
- w toku dotychczasowego postępowania ustalono, że działka aktualnie należąca do W. K. nie była i nie jest zabudowana
- pozwolenie na budowę przedmiotowego budynku było wydane o czym świadczą przedstawione dokumenty , przewidywało ono istnienie spornego okna
- nie ma potrzeby przeprowadzania dalszych wyjaśnień gdyż istotne okoliczności sprawy zostały ustalone
W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie i wskazał że kierował się wytycznymi zawartymi w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 września 1999 r. co do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy ale wobec konieczności prowadzenia postępowania wyjaśniającego w znacznej części sprawę przekazał do ponownego rozpatrzenia .
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył ,co następuje :
Skarga nie jest zasadna . Sprawa niniejsza była już rozpatrywana przez Naczelny Sąd Administracyjny , który sformułował pogląd dotyczący konieczności prowadzenia postępowania w celu ustalenia czy przedmiotowy budynek został wzniesiony na podstawie pozwolenia na budowę i zgodnie z jego treścią . Nadto Sąd dał wskazówki co do dalszego toku postępowania organu w sytuacji gdyby ustalenia powyższe nie przyniosły rezultatu . W tym kontekście organ II instancji samodzielnie prowadził postępowanie dowodowe usiłując rozstrzygnąć sprawę merytorycznie . Okazało się jednak , że postępowanie dowodowe należy przeprowadzić w znacznej części .
Ocenę tę podziela Sąd w niniejszym składzie . Jak wynika z materiału dowodowego sprawy Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego prowadził postępowanie w trybie art. 136 kpa w przedmiocie istnienia pozwolenia budowlanego na ten budynek . Z pisma z dnia 27.07.2000 r. skierowanego do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego wynikało ,że małżonkowie M. są w posiadaniu oryginału planu zagospodarowania działki oraz typowego projektu technicznego budynku mieszkalnego w którym przewidziano otwory okienne od strony granicy
z działką stanowiącą obecnie własność W. K. W związku z tym organ wysunął domniemanie , że pozwolenie na budowę było wydane . Brak jednak ustaleń co do tego czy organ samodzielnie poszukiwał dowodu istnienia pozwolenia na budowę , czy sprawdzał w siedzibie urzędu istnienie dokumentów z tego okresu bądź możliwość dotarcia do urzędowych zapisów potwierdzających istnienie takiego pozwolenia budowlanego . Nadto Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego jest z mocy ustawy właściwy do wydania postanowienia w trybie art. 81 c ust 2 Prawa budowlanego . Sprawa tego postanowienia również była przedmiotem rozstrzygania Sądu ( 7/IV S A 439/03) albowiem nałożono na małżonków M. obowiązek dostarczenia ekspertyzy obciążenia ogniowego ściany z oknem . Obie sprawy pozostają ze sobą w ścisłym związku , który nakreślił wspomniany wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego. Również i z tej przyczyny zasadnym jest aby sprawę rozstrzygnął Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego który jako jeden organ skupi całość sprawy . Pozwoli mu to wydać rozstrzygnięcia w obu sprawach korespondujące ze sobą. Gdyby bowiem okazało się konieczne przeprowadzenie ekspertyzy co do obciążenia ogniowego południowej ściany z oknem to jej treść może mieć decydujące znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy nakazu zamurowania tego okna .
Zaskarżona decyzja nie narusza prawa dlatego na mocy art. 151 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 ) w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd skargę - jako nieuzasadnioną - oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI