IV SA 4501/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-02-21
NSAbudowlaneWysokawsa
pozwolenie na budowęprawo budowlanewygaśnięcie decyzjiwznowienie postępowaniabezprzedmiotowość postępowaniakontrola sądowazasady postępowania administracyjnegoterminyrozpoczęcie budowypozwolenie na użytkowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje o wygaśnięciu i umorzeniu postępowania w sprawie pozwolenia na budowę, uznając, że organy nie wyjaśniły należycie stanu faktycznego i prawnego.

Sprawa dotyczyła skargi A. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody o umorzeniu postępowania wznowieniowego. Wojewoda wcześniej stwierdził wygaśnięcie decyzji o pozwoleniu na budowę, a następnie umorzył postępowanie wznowieniowe jako bezprzedmiotowe. Sąd uznał, że organy nieprawidłowo stwierdziły wygaśnięcie decyzji, ponieważ budowa została zakończona, a nie rozpoczęta lub przerwana na dłużej niż dwa lata, co stanowiło podstawę do uchylenia zaskarżonej decyzji i poprzedzających ją decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę A. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody o umorzeniu postępowania wznowieniowego. Postępowanie wznowieniowe zostało zainicjowane po tym, jak Wojewoda stwierdził wygaśnięcie własnej, ostatecznej decyzji z dnia [...] czerwca 1999 r. o pozwoleniu na budowę dla inwestycji modernizacji i remontu skrzyżowania. Organ pierwszej instancji uznał, że wygaśnięcie decyzji nastąpiło na podstawie art. 37 ust. 1 Prawa budowlanego, ponieważ inwestor nie wystąpił o pozwolenie na użytkowanie, mimo że budowa została zakończona. Następnie Wojewoda umorzył postępowanie wznowieniowe jako bezprzedmiotowe. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał to stanowisko. Skarżąca zarzuciła, że wygaśnięcie decyzji nie jest negatywną przesłanką do prowadzenia postępowania wznowieniowego, które ma na celu ustalenie wad postępowania. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzające ją decyzje, stwierdzając, że organy administracji nie wyjaśniły należycie stanu faktycznego i prawnego. Sąd podkreślił, że stwierdzenie wygaśnięcia decyzji o pozwoleniu na budowę na podstawie art. 37 ust. 1 Prawa budowlanego może nastąpić tylko w ściśle określonych przypadkach (nie rozpoczęcie budowy lub przerwanie jej na okres dłuższy niż 2 lata), a nie z powodu braku wniosku o pozwolenie na użytkowanie, zwłaszcza gdy budowa została faktycznie zakończona. Sąd wskazał na naruszenie zasad postępowania administracyjnego, w tym art. 7, 77 § 1 i 80 k.p.a., poprzez dowolne ustalenia faktyczne i nierozpatrzenie materiału dowodowego w sposób wyczerpujący.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, stwierdzenie wygaśnięcia decyzji o pozwoleniu na budowę na podstawie art. 37 ust. 1 Prawa budowlanego nie jest dopuszczalne, gdy budowa została zakończona. Przepis ten dotyczy sytuacji, gdy budowa nie została rozpoczęta przed upływem 2 lat od dnia, w którym decyzja stała się ostateczna, lub została przerwana na czas dłuższy niż 2 lata.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy administracji błędnie zastosowały art. 37 ust. 1 Prawa budowlanego, ponieważ akta sprawy wskazywały na zakończenie budowy, a nie na brak jej rozpoczęcia lub długotrwałe przerwanie. Stwierdzenie wygaśnięcia decyzji z innych przyczyn niż wskazane w ustawie jest niedopuszczalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

u.p.b. art. 37 § ust. 1

Ustawa Prawo budowlane

p.p.s.a. art. 145 § ust.1 pkt. 1 a i b

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 162 § § 1 pkt 1 i § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 105 § ust. 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.w.p.u.s.a. art. 97 § § 1

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 151

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 110

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wygaśnięcie decyzji o pozwoleniu na budowę nie nastąpiło zgodnie z art. 37 ust. 1 Prawa budowlanego, ponieważ budowa została zakończona, a nie rozpoczęta lub przerwana na dłużej niż 2 lata. Postępowanie wznowieniowe nie było bezprzedmiotowe, ponieważ samo stwierdzenie wygaśnięcia decyzji było wadliwe. Organy administracji naruszyły zasady postępowania administracyjnego dotyczące wyjaśniania stanu faktycznego i rozpatrywania materiału dowodowego.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organów administracji o wygaśnięciu decyzji z powodu braku wniosku o pozwolenie na użytkowanie. Stanowisko organów o bezprzedmiotowości postępowania wznowieniowego po stwierdzeniu wygaśnięcia decyzji.

Godne uwagi sformułowania

Stwierdzenie wygaśnięcia decyzji o pozwoleniu na budowę nie może nastąpić z przyczyn innych niż wymienione w art. 37 ust.1 ustawy Prawo budowlane. Biorąc powyższe pod uwagę Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji a także decyzja Wojewody [...] z dnia [...] maja 2003r. wydane zostały bez wyjaśnienia okoliczności istotnych dla wyniku sprawy.

Skład orzekający

Krystyna Tomaszewska

przewodniczący

Izabela Ostrowska

członek

Tadeusz Nowak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 37 ust. 1 Prawa budowlanego w kontekście zakończenia budowy i wygaśnięcia pozwolenia na budowę; zasady prowadzenia postępowania wznowieniowego i umarzania postępowań administracyjnych; stosowanie zasad ogólnych postępowania administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z pozwoleniem na budowę i jego wygaśnięciem w kontekście przepisów Prawa budowlanego i Kodeksu postępowania administracyjnego obowiązujących w tamtym okresie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe stosowanie przepisów prawa budowlanego i procedur administracyjnych, a także jak ważne jest dokładne wyjaśnienie stanu faktycznego przez organy. Pokazuje też, że nawet po latach można dochodzić swoich praw, jeśli decyzje były wadliwe.

Czy zakończenie budowy oznacza, że pozwolenie na nią nigdy nie wygasło? WSA wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 4501/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-02-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-11-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Izabela Ostrowska
Krystyna Tomaszewska /przewodniczący/
Tadeusz Nowak /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, , Sędzia WSA Izabela Ostrowska, Sędzia WSA Tadeusz Nowak ( spr.), Protokolant Katarzyna Bednarska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 lutego 2005 r. sprawy ze skargi A. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2003 r. znak [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji a także decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2003roku znak [...], II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. III. zasądza od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącej A. K. kwotę 10 ( dziesięć ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewoda [...], działając na wniosek A. K., postanowieniem z dnia [...] października 1999r wznowił postępowanie zakończonej ostateczną decyzją Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 1999r. w sprawie o pozwoleniu na budowę dla inwestycji polegającej na modernizacji i remoncie skrzyżowania ulic: [...] – [...] w T. wraz z wykonaniem sygnalizacji świetlnej.
Decyzją z dnia [...]. 05. 2003r. Wojewoda [...] na podstawie art. 162 § 1 pkt 1 i § 3 kodeksu postępowania administracyjnego - w związku z art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane (jednolity tekst z 2000 - Dz.U. Nr 106 poz. 1126 z późn.zm.) - z urzędu stwierdził wygaśnięcie własnej decyzji z dnia [...] czerwca 1999r. Nr [...] znak: [...] - o pozwoleniu na budowę w/w inwestycji.
W uzasadnieniu decyzji organ stwierdził, że stała się ona ostateczna z dniem [...] sierpnia 1999r. Po przeanalizowaniu dziennika budowy organ stwierdził , że ostatnie wpisy noszą datę 16.11.1999r., a ostatni wpis inspektora nadzoru robót drogowych informuje o zakończenie wszystkich robót objętych zadaniem- modernizacja i remont skrzyżowania ulic [...] – [...] w T.".
Organ informuje, że inwestor nie wystąpił z wnioskiem o pozwolenie na użytkowanie wykonanej inwestycji mimo, że obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie nałożono w decyzji o pozwoleniu na budowę (warunek zawarty w pkt 3 decyzji Nr [...]).
W tej sytuacji , zdaniem organu, zaistniały przesłanki zawarte w przepisie art. 37 ust. 1 ww. ustawy Prawo budowlane i stosownie do dyspozycji art. 162 § 1 pkt 1 k.p.a. należało orzec o wygaśnięciu decyzji.
Tego samego dnia [...]. 05. 2003r., Wojewoda [...] a podstawie art. 105 ust. 1 kpa umorzył wznowione, z wniosku P. A. K., postępowanie dotyczące ostatecznej decyzji Wojewody [...] NR [...] z dnia [...] czerwca 1999r. znak: [...] o pozwoleniu na budowę dla inwestycji pn.: "Modernizacja i remont skrzyżowania ulic: [...] – [...] w T. wraz z wykonaniem sygnalizacji świetlnej" uznając, że wobec stwierdzenia wygaśnięcie decyzji z dnia [...] czerwca 1999r. NR [...] o pozwoleniu na budowę postępowanie wznowieniowe stało się bezprzedmiotowe.
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu odwołania A. K., decyzją z dnia [...] .09. 2003r. utrzymał w mocy decyzję Wojewody o umorzeniu postępowania, podzielając pogląd organu I instancji .
Skargę na powyższą decyzję złożyła A. K., podnosząc, że wygaśnięcia decyzji na podstawie art. 162 k.p.a. nie jest negatywną przesłanką do prowadzenia postępowania w sprawie wznowienia postępowania.
Zdaniem skarżącej, postępowanie wznowieniowe ma na celu ustalenie wad postępowania zakończonego ostateczną decyzją i usunięcie skutków tych wad.
Nawet gdy w wyniku wznowienia postępowania nie można uchylić decyzji, organ administracji stwierdza wydanie zaskarżonej decyzji z naruszeniem prawa oraz wskazuje okoliczności, z powodu których nie uchylił tej decyzji (art. 151 Kpa).
Zdaniem skarżącej nie zachodzi więc przypadek, w którym niemożliwa jest kontrola w trybie nadzwyczajnym decyzji o pozwoleniu na budowę i nie jest w związku z tym zasadna sugestia, ażeby po wygaszeniu pozwolenia na budowę, niedopuszczalne było merytoryczne badanie zarzutów, co do zgodności rozstrzygnięcia o pozwoleniu na budowę z prawem budowlanym.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał swoje stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi.
Ustosunkowując się do zarzutów skargi GINB stwierdza, że jakkolwiek można stwierdzić nieważność decyzji już uchylonej w innym trybie i postępowanie w tym przedmiocie nie jest wówczas bezprzedmiotowe, to przyjęcie analogicznego poglądu względem instytucji wznowienia postępowania nie znajduje oparcia ani w przepisach proceduralnych, ani w istocie i charakterze prawnym tego postępowania nadzwyczajnego. Istotą bowiem wznowienia postępowania jest prowadzenie sprawy w taki sposób, jakby nie była dotąd w ogóle załatwiona i w związku z tym należy nie tylko wydawane rozstrzygnięcie oprzeć na obowiązującym, w momencie orzekania we wznowionym postępowaniu, stanie prawnym, lecz również brać z urzędu pod rozwagę zaistnienie przesłanki bezprzedmiotowości postępowania (art. 105 § 1 k.p.a.)
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.).
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającym ją decyzjom organu pierwszej instancji można postawić zarzut naruszenia prawa, a w takim właśnie zakresie możliwa jest sądowa kontrola (art. 1§ 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153 poz. 1269).
Wznowienie postępowania administracyjnego jest jednym z nadzwyczajnych trybów postępowania, którego przedmiotem jest weryfikacja prawidłowości decyzji ostatecznej wydanej w zwykłym postępowaniu administracyjnym. Mimo samodzielności i odrębności procesowej tego postępowania, które jest prowadzone "w sprawie wznowienia postępowania", występuje ścisły związek między tym postępowaniem a wcześniejszym postępowaniem zwykłym, zakończonym decyzją ostateczną. Celem wznowionego postępowania jest ustalenie, czy postępowanie zwykłe było dotknięte określonymi wadami, i usunięcie ewentualnych wadliwości, ustalenie, czy i w jakim zakresie ta wadliwość wpłynęła na byt prawny decyzji ostatecznej, oraz - w razie stwierdzenia wadliwości decyzji dotychczasowej - doprowadzenie do jej uchylenia i wydania nowej decyzji rozstrzygającej o istocie sprawy albo stwierdzenie, że decyzja dotychczasowa została wydana z określonym naruszeniem prawa (art. 151§ 1 pkt 1 i 2 i § 2 k.p.a.). Decyzje wydane po wznowieniu postępowania zatem dotyczą w końcowym rezultacie bytu prawnego decyzji ostatecznych wydanych w postępowaniu zwykłym.
Decyzję o umorzeniu postępowania organ administracji państwowej wydaje zgodnie z art. 105 § 1 kpa wówczas, gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, w szczególności wówczas, gdy strona rezygnuje z ubiegania się o rozstrzygnięcie określonej treści, gdy przyznanie określonego uprawnienia stało się zbędne lub gdy organ administracyjny stwierdzi oczywisty brak podstaw prawnych i faktycznych do merytorycznego rozpatrzenia sprawy.
W sprawie tego rodzaju sytuacja nie wystąpiła.
Na wstępie trzeba zauważyć, że Wojewoda [...] stwierdził wygaśnięcie decyzji o pozwoleniu na budowę dla inwestycji polegającej na modernizacji i remoncie skrzyżowania ulic: [...] – [...] w T. w dniu [...]. 05. 2003r. Również w tym dniu umorzył postępowanie wznowione na wniosek skarżącej. Fakt ten niezależnie od tego, że budzi wątpliwości, która z tych decyzji, została wprowadzona do obrotu prawnego jako pierwsza to budzi wątpliwości czy można orzekac o umorzeniu postępowania na podstawie nieostatecznej decyzji administracyjnej.
Ponadto, zdaniem Sądu, akta sprawy nie potwierdzają w sposób niewątpliwy wywiedzionego przez Wojewodę wniosku o wygaśnięciu decyzji o pozwoleniu na w/w budowę w związku z zaistnieniem przesłanek z art. 37 ust. 1 ww. ustawy Prawo budowlane.
Stwierdzenie wygaśnięcia decyzji o pozwoleniu na budowę w świetle postanowień art.37 ust.1 ustawy Prawo budowlane może nastąpić, jeżeli budowa nie została rozpoczęta przed upływem 2 lat od dnia, w którym decyzja ta stała się ostateczna lub została przerwana na czas dłuższy niż 2 lata. Tymczasem z akt sprawy (zapisy w dzienniku budowy i ustalenia organu ) wynika, że budowa została zakończona.
Wskazać przy tym należy ,że o zakończeniu budowy świadczy spełnienie przez inwestora warunków przystąpienia do użytkowania obiektu budowlanego a w sensie techniczno-budowlanym o zakończeniu budowy obiektu budowlanego, gdy odpowiada on warunkom, jakie przewiduje prawo budowlane a obiekt jest w takim stanie, że nadaje się do normalnej eksploatacji i użytkowania czego w niniejszej sprawie organ nie wziął pod uwage.
Stwierdzenie wygaśnięcia decyzji o pozwoleniu na budowę nie może nastąpić z przyczyn innych niż wymienione w art. 37 ust.1 ustawy Prawo budowlane.
W związku z powyższym , zdaniem Sądu, opisane wyżej postępowania administracyjne zostały przeprowadzone bez należytego wyjaśnienia wszystkich istotnych dla sprawy okoliczności faktycznych i prawnych z naruszeniem przepisów art. 37 ust. 1 ww. ustawy Prawo budowlane oraz art. 105 § 1 i 110 k.p.a .
Jedną z naczelnych zasad postępowania administracyjnego jest zawarta w art. 7 kpa zasada nakazująca organom administracji publicznej podejmowanie wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy zgodnego z rzeczywistością. Z kolei art. 77 § 1 kpa mówi, że organ administracji publicznej zobowiązany jest w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy. Jako dowolne należy więc traktować ustalenia faktyczne znajdujące wprawdzie potwierdzenie w materiale dowodowym, ale niekompletnym, czy nie w pełni rozpatrzonym. Zarzut dowolności zostaje wykluczony dopiero ustaleniami dokonanymi w całokształcie materiału dowodowego (art. 80 kpa), zgromadzonego i rozpatrzonego w sposób wyczerpujący (powołany wyżej art. 77 § 1 kpa), a więc przy podjęciu wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, jako warunku niezbędnego wydania decyzji o przekonującej treści.
Biorąc powyższe pod uwagę Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji a także decyzja Wojewody [...] z dnia [...] maja 2003r. wydane zostały bez wyjaśnienia okoliczności istotnych dla wyniku sprawy i dlatego działając na podstawie art. 145 ust.1 pkt. 1 a i b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz.270) orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI